subtitlecat.com

All language subtitles for SP1--FR--

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:34,018 --> 00:02:35,280 Padre? 2 00:02:51,904 --> 00:02:53,112 Está bien. 3 00:03:35,981 --> 00:03:41,940 Siempre creí, que podría protegerla, 4 00:03:44,722 --> 00:03:50,353 pero el viento sopló de nuevo y las cosas cambiaron. 5 00:03:52,497 --> 00:03:58,361 Lo que me la quitó, está todavía ahí afuera. 6 00:04:00,972 --> 00:04:07,842 Ahora, estoy a la espera de su regreso. 7 00:10:04,201 --> 00:10:05,390 Esto es para ti. 8 00:10:07,372 --> 00:10:09,959 Es una punta de flecha de la última ciudad de Radian. 9 00:10:12,344 --> 00:10:13,941 Dicen que estás flechas... 10 00:10:13,976 --> 00:10:15,872 pueden llevar almas al Más Allá. 11 00:10:18,916 --> 00:10:20,293 No creo en ello, 12 00:10:22,220 --> 00:10:23,571 pero aquí tienes. 13 00:16:10,387 --> 00:16:11,862 ORDEN DEL REY 14 00:18:01,713 --> 00:18:03,112 Estamos bien Jakke. 15 00:18:04,314 --> 00:18:05,447 Estás bien. 16 00:27:23,573 --> 00:27:24,999 Jakke ha muerto. 17 00:27:33,017 --> 00:27:34,024 Joder! 18 00:29:30,633 --> 00:29:31,986 Ha regresado. 19 00:29:39,775 --> 00:29:42,016 La venganza se yergue sobre nosotros. 20 00:31:29,819 --> 00:31:31,064 Qué te atrapó a tí? 21 00:31:32,255 --> 00:31:33,451 Un troll? 22 00:31:37,728 --> 00:31:38,728 No. 23 00:31:40,663 --> 00:31:42,351 Demasiado al Norte, para ser un troll. 24 00:31:48,071 --> 00:31:50,143 Una niñita y el juramento que le hice. 25 00:31:53,709 --> 00:31:54,914 Eso es lo que me atrapó a mí. 26 00:32:09,927 --> 00:32:11,380 Tal vez si fue un troll. 27 00:38:24,734 --> 00:38:25,972 Está hecho. 28 00:38:30,674 --> 00:38:32,017 Descansa en paz. 29 00:42:13,629 --> 00:42:14,650 Joder! 30 00:43:22,464 --> 00:43:25,517 Cuerpo... 31 00:43:35,611 --> 00:43:38,324 Cuerpo... 32 00:43:40,382 --> 00:43:43,532 Cuerpo... 33 00:48:45,754 --> 00:48:48,882 Cuerpo... 34 00:48:53,429 --> 00:48:56,437 Cuerpo... 35 00:51:02,825 --> 00:51:04,595 Cuerpo... 36 00:51:35,091 --> 00:51:38,132 Cuerpo... 37 00:51:38,167 --> 00:51:40,028 Cuerpo... 38 00:51:40,063 --> 00:51:41,299 No! 39 00:51:42,897 --> 00:51:45,762 Cuerpo... 40 00:51:46,502 --> 00:51:49,601 No la toques! 41 00:51:49,639 --> 00:51:51,865 Cuerpo... 42 00:51:52,574 --> 00:51:55,713 Cuerpo... 43 00:51:56,405 --> 00:51:59,415 Cuerpo... 44 00:52:04,853 --> 00:52:07,910 Cuerpo... 45 00:52:10,960 --> 00:52:18,769 Cuerpo... 46 00:53:42,389 --> 00:53:45,520 Cuerpo... 47 00:54:53,989 --> 00:54:56,884 Padre... 48 00:56:57,479 --> 00:56:59,890 Padre... 49 00:57:06,589 --> 00:57:09,870 Padre... 50 00:57:34,650 --> 00:57:37,764 Padre... 51 00:57:44,225 --> 00:57:47,865 Padre... 52 00:57:53,268 --> 00:57:56,604 Padre... 53 00:58:47,690 --> 00:58:49,060 Perdóname. 54 01:07:17,731 --> 01:07:22,450 Mi cuerpo... 55 01:07:49,831 --> 01:07:52,920 Cuerpo mío. 56 01:08:08,907 --> 01:08:16,907 The Head Hunter (2019) Una traducción de TaMaBin 3416