Original subtitles

- দ্য ইয়াং ব্রিউমাস্টারের অ্যাডভেঞ্চার S2 -

পর্ব 18 FANSUB: H-DONGHUA™

মিস্টার লিয়ানিউ!

এসো না!

এই দানব...

থামো!

মিস লিন!

তুমি লি চাংশেং,

একটি দানব না

জাগো!

সেই...

চাংশেং...

আমার মাথা খুব ব্যাথা করছে।

কি হচ্ছে?

মাস্টারকে বাঁচানোর কি সত্যিই কোন উপায় নেই?

ছেড়ে দাও!

তুমি...

লিয়ানিউ

আপনি কি করছেন মনে হয়?

লিংহুয়াং,

আপনি কি বলেননি যে ট্যাং গোষ্ঠীর সমস্ত ঔষধি যোদ্ধারা জঘন্য অপরাধী?

তবে তিনি লি চ্যাংশেং।

কেন আমরা এটা করছি?

আমরা অন্যদের দ্বারা তুচ্ছ করা হবে.

আমরা যা করি তাং গোষ্ঠীর জন্য।

সরে যাও, নইলে তুমি মারা যাবে।

ছেড়ে দাও!

যাও!

আপনি ভালো আছেন।

লিয়ানিউ,

আমি আপনাকে সম্প্রদায়ের বিষয় থেকে দূরে রাখি, তবুও মনে হয় আপনাকে এত অনমনীয় করে তুলেছে।

মার্শাল ওয়ার্ল্ড ছলচাতুরির সাথে পরিপূর্ণ।

আপনি বুদ্ধিমান করা উচিত.

আপনি আমাকে যে বীরত্ব এবং ধার্মিকতা শিখিয়েছেন,

এবং মার্শাল বিশ্বের মহান গল্প,

তারা কি সব মিথ্যা?

তুমি...

মিঃ লিংহুয়াং।

তোমরা ওকে নিয়ে যাও।

আগামীকাল বিষের বিচার শেষ হওয়ার আগে, সে তার ঘর থেকে বের হবে না।

আচ্ছা...

আমি যা বলেছি তাই কর।

হ্যাঁ, মিস্টার লিংহুয়াং।

আমাকে মাফ করবেন,

মিঃ লিয়ানিউ।

লিয়ানিউ,

নির্মম হওয়ার জন্য আমাকে দোষারোপ করবেন না।

আপনি যদি সমর জগতের বিশ্বাসঘাতকতা না বোঝেন,

আপনি কিভাবে ট্যাং গোষ্ঠীর দায়িত্ব কাঁধে নেবেন?

তুমি ছোট ভাই,

তুমি কি জানো না সেখানে ট্যাং গোষ্ঠী আছে?

কিছু হলে তোর মাকে কি করে বোঝাবো?

ঠিক তোমার চাচার মতো, সবসময় দুষ্টুমিতে ভরা।

দয়া করে শান্ত হোন।

আমি ভালো আছি, তাই না?

ভালো,

হাহ?

আউচ!

গোলগাল হাসি কাটা আউট.

আমাকে তোমার বাবাকে এই বিষয়ে জানাতে হবে।

আমরা দেখব সে আপনার সাথে কেমন আচরণ করে।

এটা প্রয়োজন হবে না.

আর তুমি,

তুমি কেন তার মতো বেপরোয়া আচরণ করছ? তুমি...

ওস্তাদ।

ফাইন।

তোমার বেপরোয়াতা, যদিও এর পরিণতি আছে,

ঔষধযুক্ত যোদ্ধাদের উপর তাদের কাজ সম্পর্কে সত্যতা যাচাই করেছে।

ট্যাং গোষ্ঠী কয়েক বছর ধরে সক্রিয় রয়েছে।

এটি শুধু আদালতের সাথেই জোট করেনি, বিষের বিচারের মাধ্যমে তার প্রভাব বিস্তারের চেষ্টা করেছে।

তারা স্পষ্টতই উচ্চাকাঙ্ক্ষী।

ঝড় অনিবার্য মনে হচ্ছে।

মিস লিউ...

খালা।

যদি এটি হয়, আমি সন্দেহ করি যে তারা আগামীকাল বিষের বিচারে কাজ করবে।

আমরা শীঘ্রই একটি সিদ্ধান্ত নিতে ভাল হবে.

এর মধ্যে "আমরা" নেই।

আমি সিদ্ধান্ত নিতে এক.

আমি এখন বিষের বিচারে অংশগ্রহণকারী সমস্ত সম্প্রদায়ের সাথে যোগাযোগ করতে যাচ্ছি।

আপনি

থাকো আর আচরন করো, বুঝো?

চিন্তা করবেন না, আমি করব।

ডংজুন, তুমি কি...

আমি আমার প্রভুকে উদ্ধার করতে ব্যর্থ হয়েছি।

এবং আমি তাদের বন্ধ টিপ করেছি.

তাই আপনি শুধু আগে ভান ছিল.

আমি মিসেস লিউকে চিন্তা করতে দিতে পারি না।

মিস লিন,

আগামীকাল আমাদের অবশ্যই ব্যবস্থা নিতে হবে।

কেন?

আমার মনিব কি বলেছেন শুনলেন না?

মিসেস লিউ ড্রাগ-প্ররোচিত নিয়ন্ত্রণের পদ্ধতিকে অবমূল্যায়ন করেছেন।

আমার মাস্টার রহস্যময় রোমিং পর্যায়ে আছে.

একবার পদ্ধতিটি তার সম্পূর্ণ শক্তি প্রকাশ করে,

আমি ভয় করি যে এমনকি সমস্ত সম্প্রদায়ের মিলিত হওয়া তার সাথে মিল নাও হতে পারে।

তাহলে আপনার পরিকল্পনা কি?

বলা হয় মাদক-প্ররোচিত নিয়ন্ত্রণ একজনের মনকে জাদু করে।

শুধুমাত্র এমন কেউ যাকে তারা সত্যিকারের লালন-পালন করতে পারে সে তাদের চেতনায় ফিরিয়ে আনতে পারে।

আপনি এই সম্পর্কে কিভাবে জানেন?

আমার প্রথম মাস্টার ছিলেন পশ্চিম চু-এর সোর্ড দেবতা,

এছাড়াও ড্রাগ-প্ররোচিত নিয়ন্ত্রণ পদ্ধতির স্রষ্টা।

তবুও,

তোমার প্রভু লালন করে এমন কাউকে আমরা কোথায় পাব?

যাওয়ার আগে আমাকে বললো

তিনি একটি যুবতী মহিলার জন্য ট্যাং গোষ্ঠীর দিকে যাচ্ছিলেন।

সম্ভবত সে সেই একজন যাকে সে লালন করে।

তারপর আমাদের যেতে হবে.

কোথায় যাচ্ছি?

আমি এখনও জানি না সে ট্যাং গোষ্ঠীতে কোথায় আছে।

আমি জানি যুবতী কোথায় আছে।

[ট্যাং গোষ্ঠীর পূর্বপুরুষদের মেমোরিয়াল ট্যাবলেট]

এক শতাব্দীর বেশি হয়ে গেছে,

লিংহুয়াং।

যদি লি চ্যাংশেং এর হস্তক্ষেপের জন্য না হয়,

আমাদের ট্যাং গোষ্ঠী এত দিন কীভাবে সুপ্ত ছিল?

ওল্ড মাস্টার,

এখন সে আমাদের যোদ্ধা হয়েছে।

আগামীকাল বিষের বিচারের পর, কেউ তাং বংশকে থামাতে পারবে না।

আমাদের বিশিষ্ট পূর্বপুরুষ, দয়া করে সাক্ষ্য দিন।

আমরা আপনাকে লজ্জিত করিনি।

তাং বংশের গৌরব!

তাং বংশের গৌরব!

তাং বংশের গৌরব!

তাং বংশের গৌরব!

[তাইআন যুগ 16, 9ম চান্দ্র মাস, 9ম দিন]

[ষাঁড় চিহ্নের ব্যক্তিদের জন্য পশ্চিমে অশুভ লক্ষণ রয়েছে।]

[আশীর্বাদ, বংশধর, বিবাহ, বাণিজ্য এবং আচার অনুষ্ঠানের জন্য শুভ]

[অফিস নেওয়া এবং ভ্রমণের জন্য অশুভ।]

[বিষের বিচার]

[তাং গোষ্ঠী]

ইউনঝং সম্প্রদায়ের প্রবীণ লি এসেছেন।

আপনার মাস্টার কেমন আছেন?

সে ভালো আছে।

লিংহুয়াং, আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন, আপনি টাং গোষ্ঠীর পরবর্তী নেতার জন্য স্পষ্ট পছন্দ।

আমি তোষামোদ করছি।

প্লিজ

ঠিক আছে। কি

তুমি কি হাসছ?

তোমাকে সেই পোশাকে সত্যিই ভালো লাগছে।

এটি বেশ কয়েকটি তরুণ প্রতিভাকে আকর্ষণ করতে পারে।

ট্যাং গোষ্ঠীতে লুকোচুরি না করলে আমি এমন পোশাক পরতাম না।

আপনি এই সম্পর্কে কাউকে বলতে হবে না.

চিন্তা করবেন না, আমি করব না।

কিন্তু আমি তোমাকে জ্বালাতন করব।

তুমি...

আপনি কি

সম্পর্কে বিড়বিড় করছি?

আমরা ভিতরে একবার রাখা.

বিশেষ করে আপনি.

আমি করব, খালা।

ফাইভ পয়জন গোষ্ঠীর মাস্টার লিউ এসেছেন।

আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি.

অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন।

ধন্যবাদ

আমি দেখব কি কৌশল আপনি ট্যাং গোষ্ঠী আপনার হাতা আপ আছে.

"সর্বশেষ দংঘুয়া পর্বগুলি দেখুন: www.h-donghua.xyz"

মিঃ তাং, আজকের ঘটনাটি বেশ চিত্তাকর্ষক।

ট্যাং গোষ্ঠী সত্যিই তার খ্যাতি অনুযায়ী বেঁচে থাকে।

আপনি আমাদের খুব বেশি কৃতিত্ব দেন, মিস ফেং। আদালতের সমর্থনই গুরুত্বপূর্ণ।

বেইলি ডংজুনের জন্য...

সে পালাবে না।

ওল্ড মাস্টার, সবাই উপস্থিত।

Mhm.

বিষের বিচার শুরু হোক।

হ্যাঁ

সমর জগতে বিষ প্রয়োগকে বলা হয় প্রতারণার পথ, সৎপথ সহ্য হয় না।

কিন্তু এটাকে প্রতারণা বা ধার্মিকতা হিসেবে গ্রহণ করা শুধুই কুসংস্কার।

বিষ হত্যা করতে পারে এবং জীবন বাঁচাতে পারে।

আজ, আমরা আমাদের পূর্বপুরুষদের ইচ্ছা পালন করি, সাক্ষী হিসাবে রাজদূতের উপস্থিতি সহ।

কি? সাম্রাজ্যের দূত?

কি...?

ট্যাং গোষ্ঠী রাজদরবারের সাথে মিত্রতা করেছে তা সত্য।

আমরা এখানে জড়ো হই বিষের মাধ্যমে বন্ধুদের সাথে দেখা করতে, দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলীয় বিষ সম্প্রদায়ের নেতা নির্বাচন করতে এবং আমাদের নৈপুণ্যের সম্মান বজায় রাখতে।

আমি এতদ্বারা সম্মেলন উন্মুক্ত ঘোষণা করছি।

আমি ট্যাং গোষ্ঠীর ট্যাং জি, এখানে আপনাদের সবার কাছ থেকে শিখতে চাই।

বুসি সম্প্রদায়ের কিন শুয়াং, চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হতে প্রস্তুত।

মাস্টার লিউ,

আমি ভেবেছিলাম ড্রাগ-প্ররোচিত নিয়ন্ত্রণের পদ্ধতিটি হারিয়ে গেছে।

ট্যাং গোষ্ঠী কীভাবে এমন একটি কৌশলের অধিকারী হতে পারে?

এটা ঠিক।

ট্যাং গোষ্ঠীর উত্থান এবং আদালতের সমর্থনে, তারা তাদের সুনামকে ঝুঁকিতে ফেলবে না, তাই না?

বিশ্বাস করুন বা না করুন।

ট্যাং গোষ্ঠী কখনই খ্যাতির কথা চিন্তা করেনি।

এটা...

মনে হচ্ছে সব সম্প্রদায় সম্পূর্ণ একমত নয়।

[আমাকে অনুসরণ করুন]

মিস লিন।

চল যাই।

সামনেই পৈতৃক হল।

ভদ্রমহিলা মেমোরিয়াল ট্যাবলেটের পিছনে গোপন কক্ষে আছেন।

Lianyue, আপনি এটা সঙ্গে ট্যাং গোষ্ঠী বিশ্বাসঘাতকতা করছেন?

ননসেন্স।

আমি শুধু জানি

এই সঠিক পছন্দ.

আমি আপনার কাছ থেকে এই ধরনের নীতি প্রত্যাশা করিনি।

আমি যে পছন্দ.

আমরা এখন থেকে বন্ধু হব।

কে বলেছে আমি তোমার মত কারো সাথে বন্ধুত্ব করতে চাই?

তখন তাকে প্রতারণা করার জন্য আপনি এটি প্রাপ্য।

এটা একটা স্টেরিওটাইপ।

আসুন আরও প্রায়ই কথা বলি, এবং আপনি আমার আসল চরিত্রটি জানতে পারবেন।

[তাং বংশের পূর্বপুরুষের হল]

লিয়ানিউ

সে আপনার সিনিয়র।

আপনি কি তার সাথে যুদ্ধ করতে যাচ্ছেন?

জড়াবেন না।

এটি ট্যাং সম্প্রদায়ের ভবিষ্যত নিয়ে উদ্বিগ্ন।

আমি আমাদের সম্প্রদায়কে ধ্বংসের পথে যেতে দিতে পারি না।

মাফ করবেন, লিংহুয়াং।

লিয়ানিউ,

তোমার কোন সুযোগ নেই, যেহেতু আমি তোমাকে প্রশিক্ষণ দিয়েছি।

কিন্তু আমি যদি যোগদান করি?

আর আমি।

মিস লিন!

আপনি চাচা ওয়েন হুজিউ আমার জন্য একটি ম্যাচ হতে পারে.

আপনি, যাইহোক, শুধুমাত্র একটি নবজাতক.

লিংহুয়াং,

আমি ছোটবেলা থেকেই তোমার প্রতি আনুগত্য করেছি।

কিন্তু এবার,

আমি সঠিক কাজ করছি.

আপনি আসলে এই পদক্ষেপ আয়ত্ত করেছেন.

মিস লিন, জাগো!

কেমন লাগছে?

তার অত্যাবশ্যক শক্তি সাময়িকভাবে অবরুদ্ধ।

একটি সংক্ষিপ্ত বিশ্রাম তার অধিকার সেট করবে.

লিয়ানিউ,

আপনি উন্নতি করেছেন।

আপনি এমনকি টপ-সিক্রেট টেকনিক ডিভাইন ফায়ার লোটাস ব্যবহার করেছেন।

কিন্তু আপনি সঠিক এবং ভুলের উপর খুব স্থির।

দুর্বলদের ধোঁকা দেওয়ার জন্য শক্তিশালী এই মিথ্যা কথা।

তিনি আসলে নিজেকে একজন মেডিকেটেড যোদ্ধায় পরিণত করেছিলেন।

আজ, আমি আপনাকে এই পৃথিবীতে সত্যিকার অর্থে কী তা শেখাব।

[পরবর্তী পর্ব]

আমরা তাং সম্প্রদায়কে দক্ষিণ-পশ্চিম বিষ সম্প্রদায়ের নেতা হিসাবে স্বীকৃতি দিই।

মনে হচ্ছে আপনি বুঝতে পারেন নি।

এর মানে শুধুমাত্র তাং সম্প্রদায় একা দাঁড়িয়ে আছে।

কি?

আমি কি আমার সীমাতে পৌঁছেছি?

আমি সত্যিই দুঃখিত অবস্থায় আছি।

আমি কখনো ভাবিনি আমি এখানে মারা যাব।

FANSUB: H-DONGHUA™