Original subtitles

- Nói đi. - Tôi giết người vì tiền!

Cô muốn nghe thế đúng không? Thế đã đủ chưa?!

Anh nghĩ mình có thể sống hai cuộc đời song song sao?

Anh sẽ dừng lại.

Còn một việc cuối mà anh phải hoàn thành.

Alvaro vừa nói với em là anh ấy đã nói chuyện với Jimmy Tejero.

Hắn là một tên giang hồ. Anh sẽ giải quyết chuyện này.

thằng bạn người Anh của mày luôn đến trễ thế này hay sao?

Tôi sẽ đóng vụ điều tra này. Tôi chỉ cần thêm chút thời gian.

Và tôi cần cô buông bỏ. Và nếu tôi không thể?

Tôi nghĩ cô sẽ không thích câu trả lời cho câu hỏi đó đâu.

Em còn rất trẻ khi sinh Jasmine.

Nhưng đó không phải là lựa chọn một lần.

Em phải tiếp tục lựa chọn nó mỗi ngày.

Tất cả những gì chúng ta còn lại là hy vọng cuối cùng, Jackal.

Ngươi đây rồi.

Xin chào?

Có phải cô Nuria Gonzazlez Martin không?

Phải, là tôi.

Đây là thanh tra Ana Remacha.

Có chuyện gì?

Mẹ kiếp.

Chào.

I need to check the car...

Xin lỗi?

Ra khỏi xe.

Anh muốn kiểm tra xe? Tất nhiên rồi.

Mở cốp xe ra.

Mở cốp xe ra.

Dừng lại! Dừng lại!

Tập 10: Episode #1.10 Biên Dịch: MK

Sáng nay, tôi đã mất đi người bạn thân thiết,

người tri kỷ, người bạn tâm giao của tôi.

Thế giới đã mất đi một người có tầm nhìn

và một ngọn hải đăng của hy vọng.

Trong hoàn cảnh bi thương này, ban giám đốc DagHaus

cảm thấy cần thời gian để suy ngẫm lại mọi việc

và vì vậy đã quyết định hoãn vô thời hạn

việc phát hành River. Xin cảm ơn.

Không thể tin được. Thằng khốn đó thực sự đã làm được.

Tôi nghĩ chúng ta nên tự chúc mừng một chút.

Dù sao thì, cuối cùng chúng ta cũng đã đạt được thành tựu to lớn.

Và còn một vài chi tiết nhỏ cần được xem xét.

Cô đang làm gì vậy?

Không sao đâu, để tôi lo.

- Cảm ơn. - Cảm ơn.

Để tôi, để tôi, để tôi.

- Cô có nghe về Jimmy Tejero chưa? - Không.

Không, dĩ nhiên cô không biết rồi. Hắn chỉ là một tên tội phạm

hạng xoàng ở Tây Ban Nha. Bị giết cách đây hai ngày.

Một vụ hành quyết chuyên nghiệp, chỉ một phát đạn

từ khoảng cách một cây số. Bắn từ một chiếc thuyền.

Giống hệt vụ ám sát UDC.

Chắc chắn là cùng một sát thủ,

nhưng UDC và Jimmy Tejero không cùng đẳng cấp.

Nên tôi nghĩ đây là tư thù cá nhân.

Nếu cô để tôi đến Tây Ban Nha, tôi có thể. Nhiệt tình là một chuyện,

không tuân lệnh là chuyện khác. Chiến dịch đã đóng rồi, Bianca.

Gã này chắc chắn sẽ dẫn đến... Tôi sẽ không nhắc lại.

Cô không nghĩ chúng ta nợ những người đã chết sao?

Chúng ta đã cố. Chúng ta đã thất bại.

Cô đã thất bại. Đôi khi công việc là vậy.

Đó không phải công việc tôi đăng ký.

Vậy có lẽ cô nên tìm việc khác đi, Bianca.

Tôi cần người biết làm việc nhóm, không phải kẻ liều lĩnh đơn độc

làm nguy hại đến công việc và gây tổn thất về người và tiền bạc.

Cô đang nói gì thế?

Tôi nói là cô cần nghỉ ngơi một thời gian, có thể là vĩnh viễn

Không, không, không, không, không. Tôi thậm chí không cho phép cô

nói hết câu đó.

Tôi nghỉ.

- Chào buổi sáng! - Chào buổi sáng.

Ngài Ngoại trưởng.

Bọn man rợ vẫn còn ngoài kia

Nhưng chúng ta đã cho chúng một đòn đau đớn.

Kế hoạch của chúng ta đã thành công. Làm tốt lắm.

Cảm ơn ngài.

Vậy tình hình,

với viên sĩ quan quá nhiệt tình của cô thế nào rồi?

Cô ta giờ tin rằng hắn đang ở Tây Ban Nha.

Rằng vụ giết người gần đây là do thù hằn cá nhân.

Nhưng đừng lo. Tôi đã kiểm soát được. Tôi đã cho cô ta nghỉ việc.

Được rồi...

Tôi mong sẽ nhận được đơn từ chức của cô ta trong thời gian sắp tới.

Chà, thật đáng tiếc.

Nhiệt huyết ngoài tổ chức thường gây ra nhiều rắc rối.

À, tôi tôi không nghĩ cô ấy sẽ phản bội, nếu đó là điều anh muốn nói?

Những người bạn của chúng ta...

đang mong muốn,

rằng nếu Jackal bị bắt, thì người bắt phải là người...

đồng cảm với chúng ta.

Và sẽ tốt nếu chúng ta có thể cho họ một chút

kết thúc trọn vẹn.

À, chỉ là tôi không Tôi không nghĩ Bianca là người đồng cảm.

Tôi có cần phải nói rõ hơn không?

Để cô ta xử lý hắn.

Rồi chúng ta sẽ xử lý cô ta.

Tôi rất muốn nói thật vui, nhưng...

Thật sự thì, không như vậy.

Nuri!

Nuri, sao thế? Nuri!

Đừng có "Nuri" tôi!

Anh có định trưởng thành không hả?

Trưởng thành?

Một viên đạn đã gần đầu...

Tôi đéo quan tâm!

Đây là lần cuối cùng...

tôi đặt gia đình mình vào nguy hiểm, rõ chưa?

Là Charles làm, đúng không?

Chính là nó?

Tôi không bao giờ muốn nhìn thấy anh nữa.

Vậy là mày chọn thằng tâm thần đó thay vì mẹ và anh trai mày à?

Thằng tâm thần đó đã cứu cái mạng anh.

Nhưng anh thì...

Anh là đồ kí sinh. Y như bố.

Đừng nói thế!

Tao không phải kí sinh, tao không phải bố. Đây sẽ là lần cuối mày nói tao giống bố, rõ chưa

Cút khỏi đời tôi!

Các anh phải đến...

Chiếc xe đang bốc cháy, tôi không thể thấy ai cả.

Anh ơi, tôi ở trong này! Các anh phải đến ngay, phải đến ngay...

Các anh phải đến ngay, phải đến ngay...

Vâng, vâng, vâng.

Anh có thể.. Anh có thể giúp tôi ra ngoài được không?

Anh có thể mở cái cửa đó được không?

Được, được rồi. Tôi sẽ thử.

Cảm ơn anh. Anh có thể... Tôi đã gọi cảnh sát rồi. Đợi một chút.

Anh phải giúp tôi ra ngoài. Đợi đã.

Sẵn sàng chưa? Nắm tay tôi. Đưa tay cho tôi. Sẵn sàng nhé.

Được rồi. Một, hai, ba...

Chết tiệt.

Anh đang chảy máu. Tôi sẽ gọi bác sĩ.

Được rồi.

Khoan, khoan. Được rồi.

- Phải. - Chìa khóa đâu?

Trong xe.

Làm ơn đừng hại tôi!

Được rồi, không có câu hỏi nào,

vậy tôi cũng không cần lời biện minh.

Cảm ơn mọi người rất nhiều, chúc một ngày tốt lành.

Em có một câu hỏi, thưa Giáo sư.

Câu hỏi của em là gì?

Câu hỏi của em là...

anh có thể về nhà được không?

Em đã nghỉ. Em đã rời khỏi đó rồi.

- Thật sao? - Phải.

Em đã nghe tất cả những gì anh nói

và em chọn gia đình.

Anh đâu có bắt em phải chọn giữa bọn anh và công việc.

- Chỉ muốn em quan tâm bọn anh nhiều như vậy thôi. - Em sẽ làm thế.

Vậy giờ em sẽ làm gì?

Em sẽ ở nhà và hỗ trợ anh.

Đi mua sắm và

nấu ăn và

gấp quần áo. Thôi, làm ơn đừng.

Nghe đáng sợ quá.

Nghe này, em đã đi xa rất nhiều.

Và em rất hiểu là em đã bỏ bê anh.

Và em chưa bao giờ thực sự

cảm ơn anh vì những năm tháng chăm sóc Jas

Thôi nào, em không cần phải cảm ơn anh vì điều đó.

Anh là cha của con bé mà.

Em không có tất cả câu trả lời cho mọi câu hỏi.

Và em biết sẽ có rất nhiều câu hỏi.

Em chỉ muốn chồng em trở về thôi.

Này.

Anh nên cẩn thận đấy.

Tại sao?

Anh ta nói gì? Chà, em thậm chí không thể nhắc lại.

Xin lỗi?

Ông bà có nói được tiếng Anh không?

- Chúng tôi cố gắng hết sức. - Tôi là Richard.

- Liz. - Chào Liz.

Gã cáu kỉnh này là chồng tôi, Trevor.

Chào Trevor.

Tôi rất xin lỗi vì đã làm phiền ông bà.

nhưng, thực ra tôi đang cảm thấy rất không khỏe.

- Tội nghiệp quá. - À, không,

Tôi bị tê liệt bàn tay trong vài phút và,

à tôi có tiền sử bị huyết áp cao.

Anh cần đến bệnh viện ngay, Richard.

Tôi chắc không có gì nghiêm trọng đâu,

nhưng tôi vừa nói chuyện với vợ tôi, đang ở Saffron Walden,

và như bà có thể tưởng tượng, cô ấy đang rất hoảng loạn

và nhất quyết không cho tôi tự lái xe.

Vậy nên

à, tôi chỉ đang tự hỏi liệu có cơ hội nào

tôi có thể thuyết phục ông bà đưa tôi đến bệnh viện không.

À, tôi đã kiểm tra trên điện thoại,

có một bệnh viện cách đây khoảng 15 phút.

Đưa anh đến bệnh viện nào, chàng trai.

Cảm ơn. Ông bà thật tốt bụng.

- Jas, con đang đánh son bóng à? - Dạ.

Đẹp đấy.

Con có muốn chơi trò gì đó không?

Vì Chúa, Jas, làm ơn đi. Giúp mẹ con tìm việc mới đi, nhé?

Vì sự tỉnh táo của cả nhà. Thôi quên đi!

Dừng lại đi. Được chứ?

Anh có định cho thêm ớt scotch bonnet không?

Xin lỗi, lần cuối em nấu cà ri là khi nào thế?

Ra khỏi bếp của anh đi. Không Xin chào.

– Jasmine đúng không? - Dạ.

Mẹ cháu có nhà không?

- Có ạ. Mời vào. - Cảm ơn.

- Mẹ ơi. - Gì thế?

Sao?

Xin lỗi đã làm phiền cô tại nhà.

- Chào. - Xin chào.

Tôi tự hỏi liệu chúng ta có thể nói chuyện được không.

À, Jas, nào. Chúng ta...

- Nhà cháu mọi người không đi giày trong nhà. - Phải. Cảm ơn.

Chào.

Chào.

Brodsworth Hall and Gardens thật đẹp.

Có những con đường thiên nhiên tuyệt đẹp.

Danny nhỏ, cháu trai út của chúng tôi,

cháu bị tự kỷ.

Nhưng cháu ngoan lắm.

Cháu rất thích Hamish.

Hamish là ai vậy?

Gấu Bắc cực trong công viên động vật hoang dã.

Danny thích nó vô cùng.

- Phải không, Trevor? – Yêu lắm.

Bệnh viện ở đâu vậy?

Lái xe cả nửa tiếng rồi.

À, tôi e là đã có thay đổi kế hoạch một chút .

À, chúng ta sẽ đến biên giới Montenegro.

- Cái gì? - Biên giới Montenegro.

Cách đây khoảng 79 phút.

- Chúng tôi không thể đến biên giới. - Chúng tôi không đi Montenegro đâu.

Tôi e là tôi không hỏi ý kiến. Tôi đang yêu cầu đấy.

Này, Richard. Anh...

Trevor.

Anh ta có súng.

Tôi sẽ không dùng nó nếu ông bà làm đúng lời tôi nói.

Bà sẽ làm vậy chứ, Liz?

- Vâng. - Được rồi.

Trevor?

- Vâng. - Tốt.

Và xin đừng lo lắng,

vì chuyện này sẽ sớm kết thúc thôi.

Vậy, tôi đã...

cân nhắc các lựa chọn

và sau khi cân nhắc kỹ lưỡng...

Tôi nghĩ có thể có cách để mở lại vụ án.

Và đưa nó đến kết thúc tối ưu nhất.

Vậy, nói cho dễ hiểu, ý cô là cô đã thay đổi quyết định?

Đúng hơn là tôi đã đạt được một thỏa thuận

và tôi đã có thể sắp xếp lại một số tiền và nguồn lực

để cho phép chúng ta tiếp tục.

Điều gì đã thay đổi?

À...

Tôi đã suy nghĩ về những gì cô nói.

Nếu cô nghĩ mình có manh mối,

hãy theo đuổi nó.

Hoàn thành những gì chúng ta đã bắt đầu.

Hoàn thành công việc.

Vì những người chúng ta đã mất.

Khi nào?

Và bằng cách nào?

Càng sớm càng tốt.

Và phải thực hiện một cách bí mật.

Một hoạt động không được phê duyệt.

Và cô phải loại bỏ hẳn.

Không.

Xin lỗi.

Trevor, nếu ông không phiền, khi chúng ta bắt đầu di chuyển,

ông có thể đi theo con đường phía bên phải kia không?

- Cái gì, đường này à? - Phải.

Từ từ thôi, Trevor.

Hai người trông có vẻ mệt mỏi.

Sao chúng ta không dừng lại, ngay phía bên phải đây?

Được rồi, đưa tôi chìa khóa được không?

Cảm ơn.

Anh có phiền nếu tôi ra ngoài hút thuốc không?

Gì cơ?

Anh có muốn một điếu không?

Tôi sẽ hút một điếu.

Cảm ơn.

Anh định giết chúng tôi sao?

Tất nhiên là không rồi, Trevor.

Tôi không phải là một thằng ngu.

Hai người làm tôi nhớ đến bố mẹ tôi.

Anh có quan hệ tốt với họ chứ?

Họ là những người tốt.

Những người tốt bụng.

Giống như ông bà.

Nếu họ tốt như vậy,

thì sao anh lại thành ra thế này?

Tôi nghĩ đến giờ đi ngủ rồi.

Hôm nay là một ngày dài...

và rất căng thẳng đối với tất cả chúng ta.

Và tôi nghĩ rằng một giấc ngủ ngon

sẽ tốt cho tất cả chúng ta.

Liz!

Liz?

Chết tiệt. Bà vừa đâm tôi à?

Tôi xin lỗi.

Sao bà không thể cho qua chuyện này chứ?

Chết tiệt!

Chết tiệt!

Bà ấy nên tìm người khác.

Không ai ở đó có thể làm những gì mẹ làm nhưng...

- Bà ta nghe như một kẻ ngốc. - Phải. Đúng vậy.

Và tại vì bà ấy, giờ mẹ đang nghĩ,

rằng mẹ đã thất bại hay gì đó Cứ đi đi...

Gì cơ? Không!

Em biết là em sẽ đi mà.

Không, em sẽ không đi.

- Cứ nói với bà ấy là bà ấy có thể giữ việc của mình. - Mẹ đã nói thế rồi.

Tốt. Mẹ đã lựa chọn đúng.

Đừng kéo dài nữa, Bianca. Em không...

Nếu mẹ đi...nếu...

đó sẽ là lần cuối cùng.

Mẹ không thể bỏ qua được.

- Và mẹ phải làm điều đúng đắn. – Nếu ở lại mới là điều đúng đắn thì sao?

- Nó..phức tạp lắm. - Mẹ đã nói không rồi mà.

Mẹ chỉ đang tự mâu thuẫn với chính mình thôi. Mẹ biết. Mẹ biết. Nhưng mẹ sẽ sửa chữa.

Này, nếu em định đi thì cứ đi đi.

- Này. - Chào.

Chúng ta sẽ đi nghỉ, em yêu.

Sao cơ?

Em, anh, Carlitos, Nuria.

- Chúng ta sẽ đi xa. - Chuyện gì thế?

Không anh trai em, không mẹ em.

Chỉ có ba chúng ta thôi.

Anh có ổn không?

Ừ, anh đã hứa đây là việc cuối cùng và nó đã xong rồi.

Anh đã xong rồi. Từ giờ chúng ta bắt đầu lại.

Được rồi.

Nhưng em không muốn đi đâu cả. Em chỉ muốn ở nhà thôi.

Nếu anh nói, Turks và Caicos thì sao?

Em vẫn muốn ở nhà.

Được rồi, vậy Maldives? Quần đảo Cayman?

Chúng ta không an toàn sao? Tất nhiên là chúng ta an toàn! Anh chỉ...

Tất nhiên là chúng ta an toàn, Nuria. Anh chỉ muốn chúng ta ở bên nhau.

Chỉ có ba chúng ta thôi.

Khi nào anh về nhà?

Bây giờ. Sắp rồi. Ý là, giờ anh đang trên đường về rồi.

Được rồi. Chúng ta sẽ nói chuyện khi anh về nhà vậy.

Turks và Caicos.

Đảo Cayman, như anh muốn.

Anh yêu em.

Được rồi.

Em yêu anh.

- Xin chào, cảm ơn. - Cảm ơn.

Vậy, việc này hoàn toàn bí mật phải không?

Ừ, cô ấy nói vậy.

Có ai khác biết không?

Chỉ có tôi và Isabel.

Và giờ là anh.

Tôi thấy vinh dự khi cô rủ tôi cùng đi.

Đừng nghĩ vậy. Chỉ là tôi không có nhiều bạn thôi.

Nếu hắn không có ở đây thì sao?

Hoặc là hắn ở đây, hoặc là ai đó quan trọng với hắn ở đây.

Phải, có một người đàn ông cùng với Tejero khi anh ấy bị giết.

Cô có biết ai...

Cô có biết người đó là ai không?

Có.

Được rồi. Chúng tôi có thể nói chuyện với anh ta không?

Chúng tôi đã giúp các cô khỏi phải phiền phức.

- Anh ta còn bị giam giữ không? - Không.

Chúng tôi kết luận anh ta không liên quan, nên...

chúng tôi đã thả anh ta. Cảm ơn.

Sẽ rất hữu ích nếu chúng tôi có thể nói chuyện với anh ta.

Tôi đã nói chúng tôi kết luận anh ta không liên quan.

Tôi không nghĩ cô hiểu... À, này.

Chúng tôi thực sự không muốn can thiệp, được chứ.

Tất cả chúng tôi cần là một cái tên, thế thôi.

Và sau đó chúng tôi sẽ không làm phiền cô nữa.

Alvaro Gonzales Martin.

Cảm ơn nhiều.

- Người địa phương? - Phải, người địa phương.

Cô có thể cho chúng tôi biết anh ta trông như thế nào không?

Điều đó rất hữu ích, cảm ơn cô.

Còn về bạn đời thì sao? Anh ta đã kết hôn chưa? Công việc?

Kết hôn, tôi không nghĩ vậy. Và anh ta chưa bao giờ có việc làm

quá năm phút.

May mắn là chị gái anh ta đã kết hôn với một người đàn ông giàu có.

Người đàn ông giàu có đó là ai?

Người Anh, có vẻ vậy.

Cô có biết tên không?

Charles Calth...

Charles Calthrop.

Chào mừng đến sân bay Tivat.

Vui lòng đảm bảo giữ hành lý bên mình mọi lúc.

Xin chào. Cho tôi xem hộ chiếu của anh được không?

Cảm ơn.

- Cảm ơn rất nhiều. - Chúc chuyến bay vui vẻ.

Anh ta đã liên lạc.

Và tất nhiên, anh ta muốn tiền của mình.

Cũng phải thôi. Những lần cô gặp anh ta,

anh ta có vô tình để lộ điều gì về

nơi anh ta đặt căn cứ, hoặc bất cứ điều gì tương tự không?

Không. Anh không bao giờ để lộ thông tin.

Anh ta có bao giờ nhắc đến Tây Ban Nha không?

Tây Ban Nha? Không. Tại sao?

Không có gì.

À, tôi cũng gần như xong việc ở đây rồi.

Bắt chuyến bay tối nay, nếu cô thấy ổn?

Mọi người rất hài lòng với công việc của cô,

và họ có một việc khác cho cô ở Châu Âu.

Phí thông thường của cô cộng thêm 25% tiền thưởng.

Tôi cần gấp đôi phí vụ Jackal.

Được.

Vậy, à, hãy ở lại đây

cho đến khi họ có chi tiết cụ thể cho cô.

Một người tự xưng là Simon

sẽ liên lạc với cô trong vài giờ tới.

Hãy cùng ăn tối khi cô trở lại New York.

Rất mong đợi.

- Tạm biệt. - Tạm biệt.

- Một phụ nữ. - Ừ.

Cô muốn làm gì?

Chúng ta làm điều mà Jackal sẽ làm.

Chúng ta chờ đợi.

Vậy ta tính sao? Nếu hắn về nhà,

chúng ta sẽ hạ hắn ngay khi hắn bước ra khỏi xe?

Chúng ta sẽ không làm thế.

Chúng ta sẽ bắt sống hắn.

Nhưng đó không phải chỉ thị. Vince, nghe này.

Jackal đã có người giúp đỡ ngay từ đầu,

từ vụ Belarus về sau.

Có điều gì đó lớn hơn đang diễn ra.

Cách duy nhất để chúng ta biết ai đã giúp hắn

là bắt sống hắn.

Bianca, dù tôi đánh giá cao cô và bản thân tôi,

chúng ta đều biết khả năng của hắn. Hẳn đang trên sân nhà, chúng ta có...

Tôi biết tại sao tôi ở đây. Tôi cần lấy sự thật từ gã đó.

Anh có thể đi với tôi, hoặc ngồi đây

và ăn bánh quy.

Mama.

Ở lại đây và quan sát.

Vâng?

Chào, tôi đang ở khách sạn.

- Phòng 205. - OK, đang trên đường.

cuộc truy lùng kẻ bắn Ulle Dag Charles.

Sau vụ tấn công sáng hôm qua tại hòn đảo riêng của Charles,

kẻ bắn tỉa đã thoát khỏi các nhà chức trách trong khi...

bị truy đuổi tốc độ cao bằng cả thuyền và xe hơi,

và được cho là chịu trách nhiệm cho một vụ nổ súng khác...

Ai vậy?

Có phải hắn không?

Chúng ta có theo không?

- Không. - Cô ta có thể dẫn chúng ta đến hắn.

Cô ta đang đi taxi, không dùng xe của mình.

Đó là người đang chạy trốn khỏi hắn, không phải chạy đến với hắn.

Mama. Mama.

Xin chào, thưa ngài.

Cảm ơn.

Là hắn. Tôi nghĩ hắn bị thương.

Vai trái.

Tốt lắm.

Ừ, hắn vào rồi.

sẵn sàng chưa?

Nuria?

Nuria?!

Anh có ở Tây Ban Nha không?

Khoan, ý cô là sao?

Bởi vì đó là nơi họ nghĩ anh đang ở.

Và họ đang đến tìm anh.

Đứng yên không tao bắn.

Tôi sẽ lên tầng trên còn anh tìm ở dưới này.

Được.

Là tôi.

Không thấy dấu vết gì.

Hãy lùa hắn ra ngoài.

Nằm xuống!

Vince!

Không cần phải có thêm người chết.

Tôi chỉ muốn biết anh là ai.

Anh làm việc cho ai?

Tại sao anh làm điều đó, Duggan?

Còn cô thì sao?

Bởi vì...

tôi thích chiến thắng.

Tôi cũng vậy.

Tôi thấy cô ấy rời đi.

Để tôi giúp anh.

Không cần phải kết thúc như thế này.

Phải như vậy.

Chào mừng đến sân bay Jerez.

Vui lòng giữ hành lý bên mình mọi lúc.

Nuria đây. Hãy để lại lời nhắn, ngắn thôi nhé.

Đừng làm vậy, Nuria.

Làm ơn đừng làm vậy.

Làm ơn đừng làm vậy.

Tôi sẽ tìm cô.

Tôi sẽ đến, và tôi sẽ tìm ra cô...

Tôi vừa nhận được xác nhận rằng tôi sẽ đảm nhận vị trí Trưởng phòng.

Và, vì sự tôn trọng,

Tôi muốn anh nghe điều này từ tôi.

Họ sẽ đưa người mới vào để điều hành 303.

Tôi muốn nói lời chúc mừng, nhưng chúng ta đã mất hai sĩ quan,

nên hy vọng cô thông cảm khi tôi không có tâm trạng ăn mừng.

Anh nên biết rằng Bianca đã hành động ngoài kế hoạch.

Cô ấy đã bất tuân lệnh. Nếu có ai phải chịu trách nhiệm cho cái chết của Bianca,

đó chính là Bianca. Và Vince.

Cô nên nói điều đó tại đám tang. Sẽ rất ấn tượng đấy.

Thôi nào, Osi. Anh biết họ như thế nào mà.

Họ không bao giờ từ bỏ. Bất kể chuyện gì xảy ra!

Cô nói như thể đó là điều xấu vậy.

Xin phép.

Chúa ơi.

Anh trông giống như một...

bồi bàn người Ý tả tơi.

Không hẳn là điều tôi muốn hướng tới, nhưng...

cũng rất vui được gặp cô.

Nhưng thật sự đấy.

Làm sao anh sống sót được vậy?

Tôi biết anh không thích những khoản nợ chưa trả.

Có người khác tôi cần phải tìm trước đã.

Chúc may mắn.