Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใกใใใจ้ฒ็ปใใใฆใ
็ป่ณชใ ใใใ
ใใงใใฏ
ใงใๅ จ็ถใใชใใฎใจ1ๅนดใใใ
1ๅนดใฃใฆใใจใฏ
ใใใ ใชใใใใใใชใ ใ
ใญ ใฃใฆ
ๆฅใใใใใใจ
ๅฌใใ ๆฅฝใใฟ ใซ
ใชใฃใฆใใใฎใ
ใกใผใซใง้ใฃ
ใใใ ไฝ่จใฃใฆใใฎ๏ผ
ใใๆจใฆใ
ใฏไฝใ๏ผ ไปๆดๅคซๅฉฆใใใใฆใใฎ๏ผ
ๅ ใฏใจ่จใใฐ
ใใใใๅ จ้จๆชใใใงใใ ่ฑใใ ใ่ฑใใฃใฑใชใใ ใใ
ใใใใฎ็จผใใใชใใใ็งใใใผใใซๅบใฆใใใงใใใใ
ใใใชใฎใซใใใใฏไปใๅใใ ใฃใฆ
ๆฏๆฅ้ฃฒใฟๆญฉใใฆ็งใใฉใใชๆฐๆใกใงใใใ
ใใใฃใฆใใฎ๏ผ ็ตๅฉใใๆใใ็ตถๅฏพๅนธใใซใใใฃใฆ่จใฃใใใญ
ใใฎ่จ่ใๅใ ใฃใใใ
ใใ้กใใชใใ
ใใ๏ผ ใใ่ฒธใใชใใใ
ใใใชใฎใ
ๆตฎๆฐใใฆใ ใ ใฃใฆ๏ผ
ใใใ ่ฆใใฐใใใใงใใใ
ใใใใใชใใชใใฆใใซใใใชใใฎ
ใใใใฏใใใใฎใใใใ้ ญๆชใใจใใ
ๅคงๅซใใชใฎใญ ้ ญใฎๆชใใใใใซๅฅใใฎ่จใฃใฆใใใ
็งใฏใใฃใใพใงใใใใๅบงใฃใฆใใใฎใใใใงใใใใใฎ
็ฅใใชใ็ทใจใปใใฏในใใฆใพใใ ใฎ
่ฆใฆ ใปใ
่จผๆ ใใญ
่ชฐใใใใจ้ใฃใฆใใใๅชใใใฆ
็งใฎใใจใใใใๆฐๆใกใใฆใใใใฎ
ไปๅบฆไผใฃใๆใใญ ใใฃใฑใไธญๅบใใใฆใใใใฎ
ใชใใฆไธญๅบใใใฆใใใจใฎๅญไพใใงใใใๅฅใใฆใใใใงใใใ
ไบบใซใฏไฝใใใฎ๏ผ ่ฉฑใใฆ
ใใ ใงๆธใพใใชใใใชใใฆ
ใงใฏใชใใงใ
่กใไธใง ๅฏไธ็กไบ
ใฎใใใญใฃใฆ่จใใใ ใ ๆฉใ
ๆๅพใซ1็บใใใใใฃใฆ
ใฉ ็ชใใฆใใญ ไฝ่ฃใ ใชใ
ใงใ ๆใ
ๆญขใใใปใฃใบใซ่งฆใใใใใชใ ๅฅณใฏใชใใฆ
ไฝใใใฆ ใญใ ใๅซใ ใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใชใใใใฃใจๅชใใใใฃ ใฆใใใ ใจ
ๅชใใใงใใชใใใ๏ผ
ๆฒขๅฑฑใ ใ
ใใฏ ๆบถใใฆ
ไฝ ใใใชใใจ
ใปใใฏในใชใใใ ๆ ็ปใง
้ขใใใใชใ ใฎ
ใใใฆ ใใพใฃใ
ใจ่จใฃใฆ
ใใใฐใฃใใใใชใ ๅ จ่บซใๆใใฆใใใฆใชใใใใชใ
ใใใใใ
ใใใฆใฃใฆ
ใงไฝใใชใใงใญ
ใปใใงใใใใซใใใชใใจใใใชใใจใใใชใใฎใ
ใใใใใใใใใใใชใใจใใใใชใ ็ทใซใไฝใใฃ
ใใฃใจๅฅณใฎๅญใซๅชใใใงใใชใใใฃใฆ
ใใใชใฌใตใใฎ
ๅฟใชใฎ ใ
ใใใงใ ใ
ๅบใใชใใใ
ใใไธๅใใญ ๆตทๅฅฝใใงใ
ไฝใๆถใใฆใ ๆฐๆใก
ๆชใ ใใใฆ
ใใฃใกใใ ใ
่ชฟๆใงใใฃใฆใใฆ
ใใใใใใใใชใใฎ๏ผ
ๆใงใ ใใใชใฎ
ๅซใใ่จใใชใ ๆฑใ
็ใใใใใใใคใใชใใง ไฟกใใใใฆใใ๏ผ
ไฝใใฆใใฎใ ๅซใ ใฃใฆ่ฉฑ ใ
ใใฃใจใใฃใจ
ใใใชใใ
ๅฃใใใใชใ ใ ใ
ๅบใๅใซใงใใ ๅบใใฏ
ใใใงใใ
ใใใใใใจ ๅชใใใฆใญ ใใ
็งใใใใชใใจใงใใชใใฃใฆ ๅฃใจใๆใงใใฆ
ใฃใฆ ใชใฃใใ
็ตถๅฏพใใใชใใจ่จใใชใ ใฎ
ใใใใใใ
ๆฉใใ ใ ใ
ๆฉใๅบใใชใใใ ใญ ๅ
ไฟบใฎ ใชใใงใใใช
ๆฑใใฎ๏ผ ใใใใชใใจใใใชใใฎ๏ผ
ใใ ใใ
ใใใใ ใปใ ๆฉใๅบใใฆ
็ตใใใใใ ใฏ๏ผ ้ใใใ
้ใ ใใใ ใฎใ ใใ ใฏ ๅฟใใฆใญ
ใใไธๅบฆใฎใ
ไฟบใฏไฝ๏ผ ใ
ๅฅณ ใๆชใ
ๅบ ไนฑๆดใ ใฃใใใ
ๆฌๅฝใซใใใฏ ใใใ ใ ใพใใ๏ผ ๆใใใชใ
ใใใชใ
ใใ ๆฟใใ
ๅชใใ ใ ใฎ
ใใ ๆฐๆใกใใใชใ๏ผ ใฏใ
ใกใใฃใจ็ใใ
ใใคใใน
ๅชใใใใฆ ใญ
ไบบ่ฆใฆใใฎ
ใ ใใใช
ไฝ ใชใ ใใ็ใใ
็ฅใฃใฆใ
็งใๆณจๆใใพใ
ๅ จ็ถ ใใ ใใ ใงใ ใฏ
ใใใงใใ ใชใใงใใ
ใใใชๆใซๅคฉๆบๅฑ
ใงใใ ไธใฏ ใฎๆนใ ใงใใใใญ ๆฉใ่จใฃใฆใ
ใญ ใกใใใจใใใชใซ
่ตฐใฃใฎ๏ผ ้
ใใใชใใงใใ
ใใใใใคใ
ๅๅผทใใชใใใจ ใงใ ใญ ไธ
ใง ไธใซใชใฃใใ
ๅผใใฎใ ่งฃๆพใใใใ
ๆฐๆใกใใ
้้ใฃใฆใชใใใใกใใฃใ
ๅพ ใ ้
็งใฏไธ ใงใ
็งใ่ฆใใ
ๆฉใ่จใฃใฆใใใ ใฏ
็งใ่ฆใใฆใใใ
้ฆๆฉใ่จใฃใใใญ๏ผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.