Original subtitles

It's been 2 years since I started working as an AV actress in Tokyo.

My manager told me that he loves my job, but it was too much work for him

and gave me a long break after all this time

We traveled to many places

And ate lots of delicious food

But at the end

we wanted spend some quality time with our family

Here it comes!

I'm going full throttle

I'm going to get my hair done.

But he didn't go, and instead went straight to help out at the shinto shrine...

Well that's how it is you know?

Our own shrine where even a monk can not say they are doing hanjo

It would be nice if more customers came like in the old days

Good morning!

Oh sorry

We were cleaning up before opening

A woman!?

Are you a woman?

No, I'm not.

My name is Musume from Sendou.

Oh! Musume-san...

Sorry to bother you at this time of the day

but it just occurred that there was an old man here

There'still some cleaning left

so can we go in now and take care

It looks like it'll be crowded today

Yes, that's right.

Do you come here often?

Almost every day

That is amazing

Thank you very much

It has grown up

I haven't been shooting for a month

It has been long since the last time to see it

Maybe it makes me happy

Oh, I know!

Do you want to wash your back?

What!?

You always come here.

Are you ready now...?

How is it going..?

It's good...!

But it seems difficult for me..

It's harder than I thought, isn't it?

Yes.

Thank you very much!

You have to wash this side too...

Sorry about that

How are you? Are you washing up properly now

Yes

It's very clean

You're going to get wet

What should we do

What did you just do?

Did you feel something on your back

Yes, I felt something like beans

Something soft and something like beans

Wow, it'so hot and soft.

I've never done this before!

It feels good...

It is very soft and slippery

It's clean.

I'll wash it properly, okay?

Thank you very much!

Wow...

It feels good

Let me see your hand

Here...?

Here you go.

I'll wash this side as well

This is my first time doing something like this

It'soft

Amazing

Then, let me do the other side

Oh! Wow, it's my first time to experience such a thing.

It feels like I'm in the hot spring garden

How do you feel?

It feels so good

You have lots of hair

I'm going to massage it.

Wow!

It's amazing, isn't it?

It is soft and hot...

You are massaging me so hard

How did you do that

Don' t you want a good feeling after all

Yes

I've never thought of this before, and have never seen it either.

Wow!

This time we'll wash the front as well

The front?

Amazing

At the same time

It'so good.

My hands are very hot

Your palms are also very hot

It feels great

Stop it

I see.

You have to wash it properly!

Just a little bit is fine, but not that much...

Oh, no.

No...

Oh my god!

My neck is stiff and I can't feel anything at all

Does it feel good?

It feels so good.

I've never felt this before!

Does it feel good?

Yes, it does

What is this?!

It's hard and soft

This stimulates me a lot

I can't believe it's the same time.

Oh, my God!

That is amazing...

It feels so good

Jesus Christ

It's hard to do it with one hand.

That is amazing!

That is too dangerous!!

That was too dangerous...

I can'take this anymore

More than that, really

Oh my god

It feels so good.

I feel great!

It feels really good...

Let's make you feel better a little more

Oh, no

My nipples are touching

That's really dangerous.

It is too dangerous

Ah, the soft sound

You can be more relaxed

Really?

Yes

Oh my god

It is too dangerous

Ah, it feels so good.

It might come out!

Is it coming out?

Yeah

I want to feel refreshed

Can you let me see your nose

Let me see

Here we go

Wow

Here you go.

It's clean now, isn't it?

Yes

Please enjoy the hot spring

Thank you

Actually we have a sauna in our house

But it is not fashionable one which popularized at Tokyo

This sauna was made long time ago

I advertised on SNS

I wonder if we'll be able to eat breakfast.

Hello!

Saunas feel good, don'they?!

Y-yeah...

That's right....

Um

Is it okay for me to come in here...?

Oh, I'm the daughter of the captain here.

Ah! Is that so?

Thank you very much for your help all the time

But it's a plain sauna

There is no such thing as an old-fashioned style or something like that

No...I like this kind old school sauna

I like it.

That's good to hear...

Yes, that is true

What?

Did you come up with something new now ?

Can we try it on me right now

Well..I don't mind but

Then

Hitsuki-san

What's wrong with you?

Isn't it good to sweat more if I do like this in such a place.

Sweat is true, but are you okay now ?

You may have created an innovative sauna

No no...I think it was very new

Like sauna

It's a sauna.

I'm sweating more than before

What about this?

A sauna

How is it like

This is full of sweat

Oh, it's a little wet.

This is...

You're losing weight quite well!

I'm glad to hear that

It looks like you've been taking care of yourself

Because this is the sauna

How do you feel?

Oh, I see.

You're sweating a lot!

You are also very sweaty too

My sweat was sticking to my face

Is that so?

But it's not like you don't like me sweating

It is nice isn'it

Sweat makes us feel good

I'm going to put a bandage on your wound.

It'so cool!

You like it, don't you?

Let me see...

Does it hurt...?

Ah, that's good.

Squeeze it in and sweat a lot!

I'm sweating so much...

Wow you'really sweating this much?

I like sweating, that's why.

You're sweating a lot

It is hot

Now, sit on the floor.

Here?

I see...

Is this okay for me to do it here ?

How is it going

It's amazing

Do you feel your nipples

Can you feel it?

Well, if I touch it...

How does this side feel like to you.

What are you doing!

Oh now we can see

Wait a minute

This is a bit...

Are you sweating here too?

No, no. That's not it

Wait

Sorry

Don't hide it

It looks like this

You've done your hair well

No

Is it easy to feel?

No, I just came to the sauna.

It's like this

It's getting better.

I like the sound of sticking together

You are going beyond my imagination

It is hard

You're sweating a lot.

Wow, you're sweating so much!

You are also very sweaty too

It's the same

Uncle, my mouth is warm

so would you like to try and fix it with my mouth?

What do you mean by that...

Yes

Are-are we good now...?

Yeah

I'll be sure not say anything bad about your tea

You're sweating a lot

No, no. I'm just thinking of all sorts of things...

Oh! You're sweating a lot

Um..um....

Can you put on some clothes for me?

What!? Do you want to wear clothes?!

Yes please

I'd like to ask you a favor, is that okay?

Of course.

Okay then...

Oh no!

This is going to fall down on me for sure

Show me your face.

It's okay, it hurts a lot!

Can I touch you?

Are you okay?

You're sweating a lot.

It's because I'm full

I see.

You know what?

This is much bigger than you think!

Don't say that, Mr. Mori...

Is it so...?

But if you hug me like this

then maybe it'll be more comfortable for us to sleep together

No way

Excuse me...

Damn it.

I want to go home again...

May l have a look at your hips?

It hurts!

It'so good.

You don't mind if I eat a little, right?

Then let me try it

Wow, it's amazing!

Let me see.

It is beautiful

This one too

It's okay, isn't it?

Give me more.

It's been a long time. You're so beautiful!

Can I pet you?

Lie down on my lap, please

I'm so happy.

Excuse me...

Are you all right?

I can do it like this.

You're amazing, Sui-chan...

Can you roll me up?

It's okay with me right

It's okay, it'

It'so hot.

Can I ask you a favor?

It is very hot here,

So let me hug you

Here

Oh, God!

It feels good...

I'm sorry, but this is the first time.

It's hot!

Hot...

Cold

I'm sweating so much.

Please get down a little bit,

because my butt hurts

Are you okay?

You're sweating quite well

Let me open your legs

Here you go

Are you all right?

Let's put a lot of pine nuts in it.

It won't stop!

This is the first time I've ever sweated so much on my sauna trip

Thank you, Mr. Sakaguchi

I'm sorry if it hurts more than me

It's better for me

I'm so tired.

Can you move your legs?

If you lower your head, we can see a better view!

Lower your head more and do this.

Are you tired?

I'm soaked!

You're soaked.

Feels good!

It feels so good...

It'so hot.

You're the best, Akatsuki-san!

I can'take it anymore.

It's about to come out

Te-chan, Te–chan

I'm so tired.

You're sweating a lot!

It's because of the k-knees...

Oh, no

Are you okay now

Please come again

There are many local customers

So it would better to have an interview

I think it's better to go out.

Welcome!

It is 500 yen person

1000 yen for two

Yes, thank you very much

Was there such a cute girl?

No first time

Did that hand exist

Is there such an adorable girl

What was it again?

It's my first time.

It was quite spicy, wasn't it

I wonder if that is the case

Oh! Is thats what you mean

Excuse me

We came to wash your back

Eh!? No

My body just washed away

So were thinking of going out

I was doing a campaign to wash the back of customers.

Did you wash this side?

No, were thinking about washing the other side as well

Oh really

Can we start now

Do you want to eat it?

No, I don't.

It's hot!

I'm starting to get hungry...

It's hot.

Oh, my God!

I feel good

Do you like boobs?

We love it

I'm glad you're happy.

It'soft and nice!

It feels good to be wet

It's hot.

Are you comfortable?

Yes, I feel good

It is difficult to take it out together

So let us do it one by one

Are you okay?

I'm fine.

It feels good

It'so nice

Oh, it feels good

Thank you very much.

There are a lot of pimples on my face!

I'll massage your side, too

Slowly

I'm going to drink it slowly.

Slowly?

It'so good!

Oh, my God...

Here you are

Oh, it feels good

Oh no

My breath is out

It's itchy, but...

Thank you for cleaning it up.

Excuse me?

Can I wash my bangs too...?

Yes!

Oh thank you very much

My body is already washed

Is that so

Then here

Mr. Kuroinu

If it would be okay

Do you want me to rub your shoulders?

Can I do that now?!

Yes, of course.

Thank you very much!

It feels so good...

Let'start from today

Oh no

See you later!

Bye-bye...

How was it?

It was great

Then, please give me a review of the starfish

Okay

Today's place is just for me

Because I'm here, my parents went on a trip without water.

So today is the day to thank customers...

This air pressure is good!

Is this really okay?

Today's Mat Play Day so we'll wash all of our regular customers' bodies

I'm going to wash your hair.

Thank you very much!

How do you like it?

It feels good...

Let me wash your hair until here

Wow, it'soft and nice

Are you washing properly now ?

Yes

It feels so good to be able to laugh.

I feel good because there are a lot of flowers here, right?

Yes

Are you going do all this for me now ?

OK

Then

Let's paint the other side

This is embarrassing

You can see it

Here

Oh, wow.

What?

How do you feel now ?

It feels so good!

Does it feel good for you now??

I can't stop feeling this way when she is looking at me like that

Did she wash her hair well enough to be washed by the bath water?

Yes

A little more

Oh, wow.

Does it feel good?

We wash each other's hair

I'm healed in various places

Wow! It feels very good

How is it

Feels so good

I'm going to put the lid on.

It's very wet, isn't it?

Let me go behind you

You're walking around here

How do you like this place

Then

I'll wash your hands

and fingers

Oh, wow

My voice is coming out

She washes everything

Let's clean this side

Two?

What should I do if it's about to come out

Please be patient

It came out

You can't let it our yet

Oh, I see.

Oh no...

If you hurry up it'll go away!

No way it's going away

Then let me take a bath with you

A bath together?

Keep doing this

You can't

It's coming out!

No, no.

Let me take a bath for now

You feel good in the bath

My back is shaking

Can I add more pee?

Can I add some water?

Yes, please.

Are you sure it's okay to add more water...?

Oh no...

No! It'll spill out again...!

Wait a minute..!

Still not enough...?

Then, let's go to the mat together.

Mat?

Wow!

I'll make you slippery

It tickles

It doesn'touch

This side or this side

Okay

Let me do it

No

You can handle it

I'm going to take a bath.

Do you feel good?

Can i put it in your body now ?

Of course, please do so!

How is it?

Great!

You are so round.

Come on, come on

I feel so good.

Can you lie on me?

Can i put a bandage on your wound

It feels good

I'm so happy.

It feels great!

Oh, no...

Feels good?

That felt really good

I did it.

Excuse me?

Are you Mami-chan by any chance

Shuu chan

You're Shuu chan, right

Wow

How many years has it been

It's been a long time

Surprised

But after all

It's been a while since I went to Tokyo, so how long has it been?

That was quite some time ago.

We often went into the bath together

Is that right

Are you going in with me again

Isn't it bad if she goes with us

No problem

But you have a guest, right?

I don't have any guests today.

Let's go in!

It has been long since went in together

Yes

Did Mami-chan come back here on vacation

Yeah

The manager told me to take lots of days off

Oh the manager is working

Do you know about my work?

No, I don't.

You must know how people react to it!

Yes...

Have you seen any of mine before?!

Nope

Really!?

Of course not

Not at all

Oh really

Yeah

I'm sorry, but did you want me to read your work?

Just a little.

Did you see it?!

Yes

How was it for you

It's hard for someone like that

It's hard to say.

Really?

You were shivering when you saw my work, right ?

Yeah...

Did it get a lot of views on the internet

Well that is

So do you want try doing it now

What !

Wait a minute Mami-chan

Show me

I love your nipples.

It's embarrassing...

You've grown up so much in your life!

It feels good, doesn't it?

This is very relaxing

I didn't know that soy sauce was so good.

It's not bad at all!

It feels great...

It feels great, right?

My mouth is watering now

Your ears are very hard.

Ah, it's hot!

It tickles

My ears are itchy

Do you feel better?

It feels so good.

It's a lie, it is not true!

Hot?

Very hot

It was very pleasant

Oh, wow.

Oh my god!

Homi-chan...

It feels good

Look at me

Feels so good

I want you to come out

That's what it feels like

Shuu-chan, I want to stay here.

Here?

Is it okay for you to do that here ?

It's fine right

Oh my god

How are you feeling now Mii chan

Mii chan

Oh, it feels so good.

Does it hurt?

How do you feel now?

It feels so good...

It's okay.

Please forgive me...

No, please don't do it...!

It's over.

I'm so happy...

Oh, my God!

It's open.

Ah, it feels so good.

It's really hot in here...

I can't do it anymore.

It'so painful...

You're going to be fine, you know?

I'm so happy.

Oh, no!

It was a good feeling...

I don't know if it's effective for oral communication yet but

this line that grew up by me

is going to be crushed at any rate

Well then

Today also

Um

I've seen your CV, and you said that if you put in a speech it'll better. Is that true?

Yes!

Really!?

It says here she's an A-list actress...

Everyone thank you for coming today

Please try to relax from the daily fatigue

Here

Thank goodness

[created using whisperjav 0.7]