Original subtitles

ん

いよいよ

悟空とクリリンの修行が始まった

朝早くから超ハードな牛乳配達

軽いランニング

とタカをくくっていた悟空たちは

次々と襲いかかる試練に

悲鳴を上げながらも

なんとかこれをこなしていった

さて次に待っている修行は何か

目指すは

八ヶ月後に行われる

天下一武道会の出場である

亀川柳使い修行

ほらほらほら

ほらほら

ほ

ら

ほら

ほらほらほら

ほらほら

ほらほらほら

ううう

っ片目に

俺が

優勝してやる

ん

120620120820930 131

どうもさ

そんなことじゃ

予選でやられちまうぞ

さて立つんだ

ややっと終わった

もう北斗さんだ

ええ何が終わったって

今日の修行

毎日こんなことやるんですか

バカも今までのは早朝の修行じゃ

ほら立って

ん

さてただいまより朝の修行に入る

朝の修行は畑の手伝いじゃ

畑は

おい邪魔な人

でっかい畑だな

うん

いやあの子たちがいや

そりゃすまんの

まあその辺で休んでくだされ

さあ始めろ

早く終わらんと朝飯が食えんぞ

牛乳配達という野良仕事という

こんな修行

オーリンギじゃなかったな

じゃまわしと休みするべえか

んー

こりゃ待て待て

コアを使っちゃいかんはい

素手で耕すんじゃ素手で

この修行は少し腕などはもとより

手を鍛えるためじゃからのへえ

この広い畑を手でですか

そうじゃ

ん

爪が剥げてる

こりゃプリリン遅れとるぞ

あれまあ

高音機みてえなガビどもだなや

ん

やってみます

あ

手だってだ終わったどれ

えらい時間がかかったのを

朝飯が遅くなったじゃないか

明日からは耕

す畑がどんどん大きくなる

もっと早よせにはいかんぞ

疲れた

ペコペコで死にそうだよもう

ん

おかえりなさい

朝ごはんできてるわよ

わあ飯だ飯だ

たくさん作ったから

みんな食べちゃってね

いただきます

あこれはクリーン

そんなに故障

なんだてめえら

どどっか外で食おう

ん

おかわり

おかわり

拍手

あ

あ

さてこれから昼飯までは

お勉強のタイムじゃ

体だけをいくら鍛えても

一人前の武道家とはいえん

頭も修行せんとな

ええおら嫌いだな

これは完全に僕の勝ちだな

ではまず国語から行く

悟空12ページから読んでみろ

えっと

うふんくすぐつったいダメよ

もうすぐママが帰ってくるんだから

とマーガレツとは言ったのだが

ボブは強引に

よーし

では昼飯にするかうわぁやった

me忘れてたわ

スープがあったんだ

すぐ持ってくるわね

ん

僕の家族の一

人の一人は

よし

これから01:30まで昼寝をするぞい

よく動きよく学び

よく食べてよく休む

これが亀川流の修行じゃ

なんじゃ

天下一武道会っていうのは

そんなに強い奴が出てくるのか

そりゃあそうじゃ

全国に散らばっとる強者どもが

一斉に集まってくるのじゃからの

すごいな

彼らにとっては

大会で優勝することが生涯の目

標なのじゃ

ふーんじゃあ

今こうしてのんびりしてる時にも

どっかで

厳しい修行してる奴らがいるんだ

な

ん

しかし

ツアボロたちもまたお昼寝タイムだ

った

ん

おい

さあて次なる修行は工事を手伝う

汗をかけ筋肉を鍛え

おまけに

アルバイト量までもらえてしまう

修行じゃ

大丈夫かなこんなチビ二人で

楽な仕事じゃねえんだぞ

ああ親方

実はだ物は相談じゃが

あいつら

二人でバイト料五人分もらえんか

ち冗

談じゃねえぜ

一人分だって危ねえっちゅうのに

まあまあ

とにかく

彼らの働きっぷりを見てください

さあ始めろ

ああの

また素手でやるんですか

んあああ

そうじゃな

よし今度は道具を使ってよろしい

よう働くガキだな

すごい

頑張らんと

天下一武道会に出場できんぞ

1234

くっ

なんとしても

天界一武道会に出るんだ

もっともっと強くなって

あいつらを見返してやるうわぁ

ままいりました

どうしたもうおしまいか情

けないやつだおら立て

もう一度かかってこい

どうしたクリリンタティ

おおよく持ちこたえたな

おらおら倒れるんじゃないぞ

おっと本気を出しまったぜ

まこれで少しは頭

も良くなったろうよ

わわかった

五人分いや六人分だぞ

さてたっぷり汗をかいたところで

次の修行は水泳じゃえ

まだやるんですか

当たり前じゃ

まだまだあるわい

じいちゃん

こんな女よりさ

憲法教えてくれよ

はあ

ひよっこのくせに何

を生意気とるか

体力作りもできとらんで

武術は教えられるわけねえじゃろ

武術を教えられるのは

お前たちにこれくらいの岩を

動かせるほどの体力ができた時じゃ

ええまさか

そんなバカでかいは

誰だって動かせっこありませんよ

そうかよ

ん

ん

わかったか

毎日体力づくりに励めば

いずれはお前たちにだって

こういうことが

できるようになるのじゃ

ははい

ん

まだわからんのか

修行しなければ無理じゃというのに

これ

うわ

やった動いたぞじいちゃん

22天童子様より

たくさん動きましたね

ああ

いやー失敗

失敗

わしとしたことが

岩の大きさを間違っちゃったわい

そんな小さな岩なら

誰だって動かせるに決まっとるわな

ねえ

実はこの岩でした

これが動かせたら

体力作りの修行は完成ね

この岩か

これはさすがにダメだ

びくともしねえ

当然じゃ

全然修行が足りんのだからな

ちっちゃはこれ動かせんのか

もち

すごい動かしてみせてくださいよ

バイバイ

さぁさぁさぁさぁ

そんなことより

修行じゃ修行じゃ

のんびりしとる場合じゃないぞ

んん

良いか

向こう岸まで泳いで帰ってくる

ただそれを十往復するだけじゃ

十往復ですか

まぁそれぐらいならなんとか

よしアニメ

なーんだ

これなら

かえって

気持ちいいぐらいじゃないか

本当だ人も落ちるし

ただしこの湖

にはどういうわけかサメがおる

なんですかローシ様

気をつけろよ

ん

なんだ

ほらほら

こっち来ちゃいかん

向こう岸

にタッチしてから戻ってくるんじゃ

危なさ

ん

おわ

こっちへ泳いでくるんじゃ

おお

それでいいんじゃ

よしよしでは次の修行

よいか

これは反射神経を養う修行じゃ

こんな縄で縛って何するんだ

縄の長さの範囲内で

敵の攻撃をササッとかわすのじゃ

よいな

では行くぞ

そろりそろりそろそろそろりそ

きちゃん

敵って誰なんだよ

これやさ

さっと避けんとどんどん刺されるぞ

うわ

負けた

わらわわわわわわわ

りもっと早く逃げるんじゃ

くるくるくる顔つけて

わあ

よしとりあえず

今日の修行は

こんなところでよかろう

そんなに蜂に刺されるようじゃ

まだまだ修行が足りとる

あああ

の今日のようなものすごい修行が

ま毎日続く

んでしょうか

何を言うか

今日のはまだ楽な方じゃぞ

明日から数か月間は

今日と同じ修行をすべて

この 20キロの重さの甲羅を

背負ってやるんじゃ

わしが亀仙人と呼ばれているわけ

わかった

ウルトラハードな亀仙人の修行

しかし二人は

天界一武道会の出場を目指して

頑張ってしまうのであった