Original subtitles

这土窑挖那么深干嘛

都一盏茶的时间了

还没走到底

或许是在开凿什么东西

慢点

你究竟在哪

你究竟在哪

究竟在哪

回答我

你搞什么

对不住

听错了

等一下

石灰岩

果然

就是硝石

硝石

换个名称

焰硝

火药的主要制作材料

在大黄山发现这么多火药

是有人开采

我等必须立马返回京城

上报此事

小心

许七安

快走

走

许七安呢

顾好眼前

对方至少是炼神境

捕快先走

魁兽

怪不得我望不到妖气

这魁兽天生钢筋铁骨

眼睛

下颌

口腔是软肋

明白

太好了 许七安你没死

差点

这魁兽钢筋铁骨

你千万要小心

正好磨个刀

敲锣

刀

我服了

追

烦死了

不行了

你别来

你砍人家骨甲干什么

咱们打更人出任务

凶险异常

时常有去无回

我想

如果以后我出了什么事

这还能当个纪念

以供后人瞻仰

见这骨甲

如见我宋廷风

干啥

少故作深沉了

这个就拿到衙门讨赏用的

不是老朱

那到时候你的赏我帮你去讨

你拆我台干嘛

不需要

你给我

你自己砍去呗

许七安

这是

这是我炼制的化伤益气丸

出门着急就带了这么一颗

你赶紧服下吧

对你的伤恢复有好处

直接吃吗

不然呢

多谢

兄弟

这司天监大人亲自炼的

这丹药

味道如何

好吃

你尝尝

来

谢兄弟

这么好吃

司天监的丹药

美味绝伦

化伤益气丸

我也受伤了

不是

这药

不是说谁想吃就能吃的

广孝

咱现在也是出生入死的好兄弟了

既然是兄弟

东西就得分享

谢谢好兄弟

别浪费

吞了

别浪费

吞了

吃了吗

这么难吃我差点吐了

司天监的药丸

这可是宝物

你还敢吐

好吃

好吃

回甘

精神抖擞

对了 许七安

我一直想问你

你这把刀非比寻常

不像是衙门里的

是法器

当然不是了

这我二叔专门找人给我打的

几位大人

人我带来了

小人姓张

是大黄山外沟村的里长

你站起来说话

小人不敢

我让你站起来你就站起来

你听不懂人话

老先生

我们只是例行问个话

您站起来吧

请问您

这个土窑是什么时候开采的

这是以前留下的窑

这里的石灰

已经被开采得差不多了

早几年就废弃了

那我听说最后进山的人去了南边

那边也有土窑吗

那边也都是些废弃的土窑

不过

比这边多一些

大人

大人你们为民除了害

这鸡蛋你们辛辛苦苦养的

是是是 您留着自己吃吧

这我们老百姓一点心意

您的心意我们都收到了

就是因为老百姓我才让您拿回去嘛

大人

快快 回去

留步

里长留步

这是我们的这一点心意你就收下吧

里长

真不要

你不收我们心里可过意不去

这玩意又没长嘴

它如何说话

你再好好看看

从昨天开始

我就一直听到有奇怪的声音

一开始我也以为听错了

直到我们上山的时候

我确认是这个镜子发出来的怪声

抱歉

我只是个风水师

像这种问题呢

你还是去问问宋师兄吧

正有此意

我呢本来想亲自去一趟司天监

但正好你在

你顺带下帮我给他呗

所以说

你本来就打算让我转交是吧

凭什么

等价交换

这东西您就拿走

此事万万不可

求求你们了

我也实在没办法呀

广孝

帮我拿一下

来一颗

一会这事

一定如实上报给头

当然

司天监京兆府人都在这呢

怎么隐瞒

对吧 采薇

采薇走了

褚大人说不想回去禀报案情

所以先行一步

学得还挺快

宁宴

廷风说得没错

一会见到头儿

只说案情

其余无关的

什么都不要说

知道了

真不来一颗

土生土长土鸡蛋

优质蛋白

你们不知道什么是蛋白质

给我来一个吧

给

生的呀

你那不熟的吗

傻了吧唧的

你也欺负我

走

真的是魁族

你们怎么看

魁族吧

有意识地驱赶灰户

经过我们调查

在山里发现了硝石

这绝对不是巧合

有没有更具体更有利的分析结果

头儿

这别的我在行

办案嘛

那我补充一下

现在可以确认

魁族是为了硝石而来

而硝石是制作火药的主要材料

头儿

最近京城

可有什么聚会

或者庆典

事关重大

我立刻禀告魏公

且慢

宁宴

宁宴

还有一事

须禀告魏公

何事

魁族

魁族来了多少人

尚未查明

但许七安问过当地里长

在大黄山的南面有许多废弃的窑洞

初步估算

人不会少

杨砚

在

带人去看一下

是

小柔

问一下楚州的探子

魁族是否有异动

是

你还有事

确有一事

据许七安回报

魁族事发

官府定会封了窑洞

而大黄山

赋税苛重

一旦封山

当地灰户

定会断了生路

据村民所说

当地官府

这才瞒下不报

法理不外乎人情

虽在京察年间

还请魏公从轻处理

以理服人

赋税徭役皆由圣断

执法如山

以振朝纲

是

你都明白

但你还是认同他

是

你怎么回答他的

我斥责了他

怎么

你不认同他

就事论事我认同他

但我觉得这些并非他的真心话

何解

据我观察

此人善于言辞

极擅长笼络人心

他向我汇报此事

动机不纯

意在博我心意

所以我便训斥了他

下班了

二位大哥

你看今天时候还早

不如我请二位去喝点

顺便聊一聊我们头儿的喜好

这样我也可以投其所好

少看点卷宗

但大黄山之事

许七安说得确有道理

所以属下

依旧要禀明魏公

我知道了

大黄山县令一事我自有论断

至于你跟许七安的事

你知道的

我给了他甲上

魏公做事

自有魏公的道理

这是许七安

于问心关所作

你看看吧

尔食尔禄

民脂民膏

下民易虐

上天难欺

人心难测

观心如同断案

切不可因一时成见

而下定论

还没完事啊你

没拉完呢

看什么看

快快快

快走吧你

真是 搞得乌烟瘴气的

你这有没有点规矩你

这都半个时辰了

这茅房里蹦高你过分了你

这茅房本就乌烟瘴气

难不成还鸟语花香

要我说呀

你是心态真好

你说你

你明知道头儿不待见你

不借着此案跟头儿改善一下关系

你非要替什么县令求情

你现在倒好了

你卷宗没看完呢

你茅房让你看个够

等价交换

我都拿人鸡蛋了

难不成我给人还回去

反正头儿也不待见我

虱子多不怕痒

别废话你赶紧的

你等价交换

你一筐鸡蛋有什么等价交换的呀

你就庆幸吧

你这要是以前

那头儿早就追究你了

你呀

废话可真多

成了吗

没成

没成你不赶紧干活去

赏银五十两

休沐三日

宁宴的功劳最大

应得五成

剩余的咱们二人平分

不必

平分便是

赏银到手了

又有三日休沐

哥几个

时间和金钱都有了

现在咱们就差

找一个地方把酒言欢了

你请

不是 这

我请什么呀

这不有赏银吗

这是大家的银子

什么你的我的大家的

咱哥仨呀

好歹也是出生入死过的兄弟了

分什么你我

就这么定了

宁宴

你说个地儿

咱晚上

不醉不归

我就不去了

活还没干完呢

一会头儿又该找茬了

你们好好玩

玩得开心

防臭条还有吗

自己找去呗

你抬脚

放那去

干活

听说那个城西新开了个

野味儿馆

去试试如何

不妥

不是 你事那么多呀

宁宴 你说

你拿主意便是

好

那么好

就这么定了

晚上呢

带你们见见世面

白银二十两一楼茶座入座

请

这边请

怎么样

衣服还合身吗

不是

你们上哪去搞的云鹿书院的儒衫

找布坊定制的呀

那书院儒衫有浩然正气加持

哪那么容易找到

小红

小紫

泽哥脸上怎么长痘了呀

这不出了趟远门吗

泽哥

有点局促

第一次来

你不会叫伦哥吧

这都让你猜到了

别紧张

我第一次来也这样

有二位大哥罩着

我不紧张

三位公子今天坐什么桌

第一次来

好好安排安排

碎银三十两

送三位公子一楼入座

散台拼桌

进进进

散台三位

客官里边请

多日不见

碎银十两

这本来想带你长长见识

可惜了

我那些银子呀

这影梅小阁最出名的花魁

便是浮香

她今日不见客

这时辰尚早

你们怎么知道人家不见客

你不懂

这打茶围

时间有限

通常来说呢

一批客人

最多待一个时辰

你要不就续下一桌

要不就走人

你想行酒令玩得愉快

最多也得一个时辰吧

也就是说

咱们今天不玩行酒令

浮香姑娘自然也就不会出现

你今天第一天来

就让泽哥伦哥

带你好好玩一玩

可惜了

三位可是云鹿书院学子

正是

公子何事

太好了

那三位可认识杨凌

杨公子

不认识

那是何人

打扰

何人挡路

大胆

还敢直视公主

还不行礼

怎么是她

她为何在此

什么意思

那杨凌是何许人

那我非得认识他呀

疏影横斜水清浅

暗香浮动月黄昏

听过没

有点印象

这首诗一出

便被天下的读书人

称为千古以来咏梅绝句

而这首千古绝唱

便是在这影梅小阁产出的

作者便是杨凌

那怪不得呢

这浮香姑娘平常的时辰早就出来了

原来是因为这杨凌

她就不见客了

可惜了宁宴

你说你破案在行

写诗肯定是不行

那不然的话呀

宁宴

干什么去了你

我看看能不能见到浮香姑娘

不是

白费

我们分析过了

这浮香姑娘

除非是等那个杨凌

是吧

等他来她才能露面

不然不出来

浮香姑娘出来了

她就是浮香姑娘

浮香姑娘看我了

看我了

这怎么回事

怎么过来了

广孝是不是来找你的

来找你的吧

肯定是找你的

不是 肯定是找你的

就是找你的

我都不认识她

我就梦里认识她

她什么找我

她看你呢

公子

您怎么来了

为何不提前知会一声

奴家好让人提前准备

好生款待公子

恰巧路过

想着进来喝一杯

寻寻灵感

款待什么就不必了

一起啊

杨公子请自便

有礼了

杨公子

你就是杨凌

他就是杨凌

在下杜英

千里迢迢来此

就为了见您一面

杨公子

杨公子

杨公子 久仰大名

诸位有礼了

既然大家都是为了我杨某而来

那我便即兴作文一篇

以祝大家雅兴

好

大明湖

明湖大

大明湖里有荷花

荷花上面有蛤蟆

一戳一蹦跶

谁写的

我

蹦跶什么蹦跶

每天睡醒向天笑

笑完之后去睡觉

睡醒我又向天笑

再又睡个回笼觉

谁写的

公主

我写的

本宫也想睡觉

你们想了三天三夜

就给本宫写出这么些破玩意

给我滚

走走走

走

公主

杨凌找到了吗

公主请看

这是杨凌新作

世人甚爱牡丹

予独爱莲之出淤泥而不染

耀清涟而不妖

濯

濯清涟而不妖

他字写得真不行

濯清涟而不妖

中通外直

不蔓不枝

香远益清

亭亭净植

可远观而不可亵玩焉

这文章

这文章

好

非常好

好得无与伦比

好得让教坊司所有的人都站起来

鼓掌

那本宫也觉得好

这杨凌可真是厉害

有了他为我写诗

本宫何愁不能在诗会上大放异彩

何愁不能压过那

怀庆公主

他现在在何处

你有没有跟他说我想招募他

我

本来是想说的

但是

但是什么

公主你看一眼那个

落款

怀庆公主

怀庆

大哥你看错了吧

长公主身份高贵

怎可能出入教坊司呢

不是怀庆

是她的婢女

女扮男装混在教坊司里面

这除了教坊司

杨凌还在哪出现过

未见其踪迹

那就继续等

若不能替主人招募到此人

我等都无法交差

原来

长公主要招募我

让我为她写诗

原来如此

所以你才即兴作文一篇

并在最后附上了

敬赠怀庆公主

以博公主心意

正是

大哥做事

攻于心计

处处计较

有的时候

我真想不明白

你到底是不是之前的大哥

计较

计较什么了

不就是一篇文章吗

爹爹你不懂

这不是一篇简单的文章

长公主素有清高之名

大哥以莲喻之

相得益彰

此乃计较之一

而后

大哥在最后加上那句

敬赠怀庆公主

此乃计较之二

怎么说

大哥是长公主推荐进的打更人

长公主既有招募之心

为何不从打更人衙门下手呢

说明

长公主虽然知道大哥

但是知道的不多

起码不知道

教坊司那个

佳句频出的杨凌便是大哥

辞旧甚知我心

所以大哥的那句

敬赠怀庆公主

便是顺理成章

无论大哥是不是真的敬重

至少公主都会极为受用

因为站在公主的角度

这不是熟人的曲意逢迎

而是陌生人的一片丹心啊

那这么说

你是搭上长公主这条线

成为她客卿了

没有

这是为何呀

是啊

按理说

那位婢女应该说明招募之意

大哥顺水推舟

答应便是了

这个问题

我也十分困惑

香远益清

亭亭净植

可远观

而不可亵玩焉

好好好

太好了 太妙了

此文以莲喻人

表达了我对怀庆公主的一片丹心

真心话全在文中

敬赠

怀庆公主

好

不是

如此佳文

竟然啐了一口

啐了一口

这个长公主通晓诗文

按理说她的婢女

也应该这个耳濡目染

这怎么还啐了一口

辞旧

这是何意

是因为

因为

我知道了

你们说是不是因为

快说

应该不是

难道是因为

是什么呀

说说说

应该也不是

怎么了

想起什么来了

快说呀

说什么

我就太冷了

进屋拿条毯子

我

啐了一口

给我也拿一条

为何啐这一口

二弟

在这躺会都不消停

谁啊

敲敲敲

敲啥啊你敲

谁

杨公子

我家主人有请

适才便在教坊司见过公子

只可惜当时人多眼杂

我便派人暗中追随

等人群散去

才邀公子一见

还望公子海涵

无妨

方才你说

你家主人想招募我

敢问你家主人是何人

还是让主人亲自告诉您吧

公子

里面请

有劳

小心

这边

主人

杨公子来了

杨公子

久闻大名

这声音

果然是长公主

徒有虚名

恨无良主

到头来

不过大梦一场

公子此言

像是有意入府为幕

自然

那不知

我可当此良主

阁下

我虽为女儿身

但亦有爱才之心

大奉文才凋零

公子一枝独秀

我读了你写的《爱莲》

甚是喜欢

想邀请公子

做我的入幕之宾

不知

可有此殊荣

阁下抬爱

可惜

可惜我杨某人早已立誓

今生只愿追随

长公主怀庆

若有幸

怀庆公主能拨冗一叙

我杨某人立马追随

誓死效忠

快出来吧

我亲爱的怀庆公主

她怀庆有什么好

刚子

让公子看看我们的诚意

是

公子快人快语

我便也打开天窗说亮话

这些金银你都可以拿走

权当是

做我客卿的见面礼

这是想考验我

我杨凌虽是个穷酸文人

但也懂何为风骨

金钱不过粪土

若是能效忠长公主

其他我都不在乎

告辞

三

二

一

慢

是我唐突

这是

国子监的

举荐信

我家主人呢

与国子监祭酒交情颇深

有了这封举荐信

公子便可拜入国子监门下

公子大才

再加上有国子监为公子加持

假以时日

定当名动天下

此乃天赐良机

公子可不要

这

功名利禄于我如浮云

我已名言

此生只愿追随长公主怀庆

拳拳之心日月可鉴

你也太看轻我了

看来公子心意已决

决如磐石

很好