Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,097 --> 00:00:17,142
( plaintive theme plays )
2
00:00:44,335 --> 00:00:45,712
Bailiff: All rise.
3
00:00:48,089 --> 00:00:50,091
Thank you very much,Your Honor,
4
00:00:50,175 --> 00:00:52,469
and a good afternoonto you.
5
00:00:52,552 --> 00:00:55,138
The narrative of this case
up to this point
6
00:00:55,221 --> 00:00:56,347
has been very, very simple.
7
00:00:58,558 --> 00:01:00,560
A group of,uh, bungling,
8
00:01:00,643 --> 00:01:04,438
incompetent copsfrom a small townin upstate New York...
9
00:01:07,025 --> 00:01:09,486
on a razor-thinamount of evidence...
10
00:01:10,695 --> 00:01:13,072
brought a caseagainst a man
11
00:01:13,156 --> 00:01:18,328
perhaps insidiously
motivated by the color
of his skin.
12
00:01:18,411 --> 00:01:19,788
Great TV,
13
00:01:19,871 --> 00:01:22,373
great theater,
14
00:01:22,457 --> 00:01:25,502
but ultimatelyit's not about tunnel vision,
15
00:01:25,585 --> 00:01:28,004
rush to judgment,
16
00:01:28,087 --> 00:01:30,673
the defendant's race.
17
00:01:30,757 --> 00:01:33,551
It's about 30 minutesin Potsdam...
18
00:01:34,886 --> 00:01:39,057
4:53 p.m. to 5:23 p.m.
19
00:01:39,140 --> 00:01:44,103
on Monday,October 24th, 2011.
20
00:01:44,187 --> 00:01:46,314
( rain falling )
21
00:01:55,448 --> 00:01:57,826
The death of a child
22
00:01:57,908 --> 00:01:59,786
is always tragic.
23
00:01:59,869 --> 00:02:01,371
There is pain
24
00:02:01,454 --> 00:02:03,331
and grief,
25
00:02:03,414 --> 00:02:05,041
and there is sorrow.
26
00:02:07,001 --> 00:02:09,545
And with that pain
and sorrow,
27
00:02:09,628 --> 00:02:13,550
there is naturally
a cry for justice,
28
00:02:13,633 --> 00:02:18,346
a cry for someone
to be held accountable,
29
00:02:18,429 --> 00:02:22,350
but it must be
the right person.
30
00:02:50,295 --> 00:02:52,714
( piano theme playing )
31
00:02:56,341 --> 00:02:58,595
Marissa Vogel: My boyfriendand I went to Potsdam
32
00:02:58,678 --> 00:03:01,598
to both attend college,and I felt
33
00:03:01,681 --> 00:03:04,267
right at home, right away,
the first year.
34
00:03:04,350 --> 00:03:05,768
It was very homey.
35
00:03:05,852 --> 00:03:08,313
It was very simple,that small-town feel
36
00:03:08,396 --> 00:03:10,106
where everybodyknows everybody,
37
00:03:10,189 --> 00:03:12,650
and you just liveyour daily life.
38
00:03:16,070 --> 00:03:19,073
We found our apartmentat 100 Market Street
39
00:03:19,157 --> 00:03:22,243
at the beginningof the summer of 2010.
40
00:03:24,370 --> 00:03:27,540
It was not like
your typical college apartment.
41
00:03:27,624 --> 00:03:30,501
It was clean, it looked
like you could live in it,
42
00:03:30,585 --> 00:03:31,878
and it was homey,
43
00:03:31,961 --> 00:03:34,297
and, uh, the whole building
was well-kept,
44
00:03:34,380 --> 00:03:35,924
and it felt very safe.
45
00:03:36,007 --> 00:03:38,384
You're sharing a wallwith somebody,
46
00:03:38,468 --> 00:03:40,637
so we could hearthe muffled noises,
47
00:03:40,720 --> 00:03:42,055
but I didn't really know a lot
48
00:03:42,138 --> 00:03:45,975
about what was going on
on the other side,
49
00:03:46,059 --> 00:03:48,019
and I knew that there was
two young boys.
50
00:03:48,102 --> 00:03:51,064
Definitely couldhear a skateboard goingdown the hallway sometimes,
51
00:03:51,147 --> 00:03:53,441
some footsteps, some--you know, you could hear them
52
00:03:53,524 --> 00:03:56,069
talking back and forth.
53
00:03:56,152 --> 00:03:57,737
Sean Hall: We knew wereally didn't have much
54
00:03:57,820 --> 00:04:00,073
in common with them--two boys that were
55
00:04:00,156 --> 00:04:02,992
12 and younger,
and a single mother.
56
00:04:03,076 --> 00:04:05,745
Us two college kids,
we didn't really
57
00:04:05,828 --> 00:04:07,664
have too much to talk about.
58
00:04:11,751 --> 00:04:13,336
Shannon Harris:
I'd seen Garrett,
59
00:04:13,419 --> 00:04:15,088
and I believe it washis little brother with him,
60
00:04:15,171 --> 00:04:17,589
on their little scootersin the front parking lot,
61
00:04:17,673 --> 00:04:19,050
driving all around.
62
00:04:19,132 --> 00:04:20,510
Andrew and Istarted dating.
63
00:04:20,593 --> 00:04:22,136
He livedwith his parents
64
00:04:22,220 --> 00:04:23,930
at 100 Market Streetapartments,
65
00:04:24,013 --> 00:04:26,224
in the back building.
66
00:04:26,307 --> 00:04:27,809
It's cozy, quiet,
67
00:04:27,892 --> 00:04:30,812
and everybody
knows everybody.
68
00:04:37,527 --> 00:04:40,822
I feel like now we havea connection with this family
69
00:04:40,905 --> 00:04:43,116
that we don't even know,
70
00:04:43,199 --> 00:04:46,577
and...
we'll always have that.
71
00:04:49,747 --> 00:04:51,749
( rain falling )
72
00:04:55,586 --> 00:04:57,588
Marissa:
It was just a normal day.
73
00:04:59,298 --> 00:05:01,217
I actually came homeearlier
74
00:05:01,300 --> 00:05:04,804
than I was normallycoming home at that time.
75
00:05:04,887 --> 00:05:09,517
I arrived homearound 4:15, 4:20,
76
00:05:09,600 --> 00:05:11,394
and we startedto cook dinner.
77
00:05:11,477 --> 00:05:13,146
Actually, Sean cooked dinner.
78
00:05:13,229 --> 00:05:15,690
The whole process took
about half an hour,
79
00:05:15,773 --> 00:05:18,526
so, about 5:00,
everything got plated up,
80
00:05:18,609 --> 00:05:22,196
and we went into our bedroom
to eat and watch a TV show.
81
00:05:22,280 --> 00:05:25,116
We watched Dexter.
We're big fans.
82
00:05:31,122 --> 00:05:34,959
Shannon: It was around 5:00,right before dinnertime.
83
00:05:35,043 --> 00:05:37,420
We were outside
of the back building,
84
00:05:37,503 --> 00:05:39,047
changing Andrew's tire.
85
00:05:39,130 --> 00:05:41,591
He was down on the ground.
We were standing there.
86
00:05:41,674 --> 00:05:44,594
He was underneath the car
with a jack, lifting it up.
87
00:05:46,179 --> 00:05:48,264
While Andrewwas underneath the car,
88
00:05:48,347 --> 00:05:49,974
I kept hearing
multiple noises,
89
00:05:50,058 --> 00:05:51,476
could not figure out
what it was.
90
00:05:51,558 --> 00:05:53,770
I kept looking up there.
91
00:05:53,853 --> 00:05:56,564
Couldn't see anything.
92
00:05:56,647 --> 00:05:59,275
While we were watchingthe show and eating,
93
00:05:59,358 --> 00:06:01,069
we weren't really
chitchatting anymore,
94
00:06:01,152 --> 00:06:03,029
so we were just
listening to the show,
95
00:06:03,112 --> 00:06:05,782
and that's when we heard
the running and, um,
96
00:06:05,865 --> 00:06:06,866
the crash.
97
00:06:06,949 --> 00:06:09,118
( indistinct noises )
98
00:06:09,202 --> 00:06:11,329
There was silenceafter the crash,
99
00:06:11,412 --> 00:06:13,581
and a few seconds later,
100
00:06:13,664 --> 00:06:17,376
uh, we heard a moan for help,
101
00:06:17,460 --> 00:06:20,671
and it sounded like
either "ow" or "no."
102
00:06:20,755 --> 00:06:22,840
It was definitely
a child's voice,
103
00:06:22,924 --> 00:06:24,467
but it sounded scared
104
00:06:24,550 --> 00:06:27,804
and it sounded, you know,
muffled through the wall,
105
00:06:27,887 --> 00:06:29,597
but I could hear
that word "help,"
106
00:06:29,680 --> 00:06:31,265
and I will never
forget that word.
107
00:06:34,560 --> 00:06:37,563
Just... it sounded scared.
108
00:06:41,234 --> 00:06:43,194
This isn't really
the time to ignore it
109
00:06:43,277 --> 00:06:44,779
and just think
nothing happened.
110
00:06:44,862 --> 00:06:47,198
Marissa:
When I knocked on the door
111
00:06:47,281 --> 00:06:49,242
of the other apartment--
112
00:06:50,993 --> 00:06:52,578
Sorry.
113
00:06:52,662 --> 00:06:55,414
When I knocked
on the other door,
114
00:06:55,498 --> 00:06:57,457
I heard a slight noise
behind the door.
115
00:06:57,542 --> 00:06:59,293
I couldn't tell you
what it was,
116
00:06:59,377 --> 00:07:01,796
but then I heard a click,
117
00:07:01,879 --> 00:07:04,173
and it was one of
those things where my mind
118
00:07:04,257 --> 00:07:07,885
instantly knew that
it was a lock clicking.
119
00:07:07,969 --> 00:07:10,346
She turned around
immediately,
120
00:07:10,429 --> 00:07:13,641
and I could see in her eyes
that she was not comfortable
121
00:07:13,724 --> 00:07:15,977
with whatever it was
she heard or felt.
122
00:07:16,060 --> 00:07:19,147
Potsdam Police,Dispatcher Snyder.
123
00:07:19,230 --> 00:07:22,942
Hi, um, my nameis Marissa Vogel, and...
124
00:07:39,207 --> 00:07:40,251
Where do you live?
125
00:07:41,294 --> 00:07:42,879
Sorry, 100 Market Street,
126
00:07:42,962 --> 00:07:45,339
North CountryManor Apartments.
127
00:07:51,137 --> 00:07:53,723
Okay, I'll havesomebody check on it.
128
00:07:53,806 --> 00:07:54,724
Thank you so much.
129
00:07:54,807 --> 00:07:55,892
Thank you, bye-bye.
130
00:07:55,975 --> 00:07:56,893
Bye.
131
00:08:01,856 --> 00:08:04,442
Within a few minutes,a police officer
132
00:08:04,525 --> 00:08:06,068
had arrived on the scene.
133
00:08:06,152 --> 00:08:07,737
We heard him
walk up the stairs,
134
00:08:07,820 --> 00:08:10,364
knock on the door
to the other apartment.
135
00:08:10,448 --> 00:08:13,826
( indistinctpolice radio chatter )
136
00:08:13,910 --> 00:08:15,161
Dispatcher: 17:16.
137
00:08:26,172 --> 00:08:27,506
Rick: Hello?
138
00:08:27,590 --> 00:08:29,217
Dispatcher: Hi,is this Rick Dumas?
139
00:08:29,300 --> 00:08:30,301
Yes, it is.
140
00:09:08,381 --> 00:09:10,174
- Dispatcher: Marissa?
- Marissa: Yes?
141
00:09:10,258 --> 00:09:12,093
They do have an emergencyin that location.
142
00:09:12,176 --> 00:09:13,970
Could you assist meby going down
143
00:09:14,053 --> 00:09:16,681
and waving downthe rescue squadwhen they arrive?
144
00:09:16,764 --> 00:09:18,891
- Yes, I could do that.- Thank you very much.
145
00:09:18,975 --> 00:09:20,518
I believe they left
the door open
146
00:09:20,601 --> 00:09:22,103
because I could hear
their voices.
147
00:09:22,186 --> 00:09:23,479
I couldn't hear
what they were saying,
148
00:09:23,562 --> 00:09:25,773
but I could hear
that they started to sound
149
00:09:25,856 --> 00:09:28,651
a little... um...
150
00:09:40,204 --> 00:09:42,873
Marissa: I couldn't tell youhow long the rest of it took.
151
00:09:42,957 --> 00:09:44,458
It seemed like a whirlwind.
152
00:09:44,542 --> 00:09:46,085
It was just,once everybody was there,
153
00:09:46,168 --> 00:09:47,461
there was people runningup and down the stairs,
154
00:09:47,545 --> 00:09:50,840
and the gurney went up,
and, um,
155
00:09:50,923 --> 00:09:52,508
then they took Garrett down,
156
00:09:52,591 --> 00:09:53,926
and...
157
00:09:54,010 --> 00:09:56,971
it kind of seemed as though
everything stopped.
158
00:10:11,277 --> 00:10:12,611
Officer Wentworth:
Yep.
159
00:10:32,548 --> 00:10:33,883
Ed Tischler:
Okay, yeah.
160
00:10:35,343 --> 00:10:36,677
Dispatcher:
Nobody.
161
00:10:36,761 --> 00:10:38,971
To my knowledge,nobody.
162
00:10:41,849 --> 00:10:43,601
Ed Tischler:
Um, I mean, it's--
163
00:11:14,924 --> 00:11:18,094
I think I got a phone callfrom Tandy about 6:08,
164
00:11:18,177 --> 00:11:20,888
stating, "Could you runover to the hospital?"
165
00:11:20,971 --> 00:11:23,974
She goes,"I'm headed there now."
166
00:11:24,058 --> 00:11:26,602
Some parents, I guess,
apparently told her,
"Where have you been?
167
00:11:26,685 --> 00:11:28,187
Something's happened
to Garrett.
168
00:11:28,270 --> 00:11:29,772
You need to get
to the hospital.
169
00:11:29,855 --> 00:11:32,233
And then she immediately
thought of me first,
170
00:11:32,316 --> 00:11:34,944
and called me because, uh...
171
00:11:35,027 --> 00:11:38,906
um... you know, I've always
been dependable with Tandy.
172
00:11:38,989 --> 00:11:40,408
She can count on me.
173
00:11:40,491 --> 00:11:44,078
I was out back,
and I heard my aunt scream,
174
00:11:44,161 --> 00:11:46,789
and you knew
something wasn't right.
175
00:11:46,872 --> 00:11:48,624
And she said,
"Get to the hospital.
176
00:11:48,707 --> 00:11:50,418
Something's wrong
with Garrett."
177
00:11:52,378 --> 00:11:56,424
So, I think my mother,
Tandy and myself
178
00:11:56,507 --> 00:11:58,384
went into the room.
179
00:11:58,467 --> 00:12:00,261
( distant sirens wail )
180
00:12:00,344 --> 00:12:01,971
Patricia Phillips:
And when I got in there,
181
00:12:02,054 --> 00:12:03,556
I see him layin' there.
182
00:12:03,639 --> 00:12:05,266
They had himon a breathing machine,
183
00:12:05,349 --> 00:12:06,559
and I took his hand,
184
00:12:06,642 --> 00:12:08,144
and I give him a kisson the forehead,
185
00:12:08,227 --> 00:12:11,355
and I said, "Come on, bud,for Grandma."
186
00:12:11,439 --> 00:12:12,857
And he coded.
187
00:12:39,258 --> 00:12:41,385
We went in...
188
00:12:41,469 --> 00:12:43,471
hugged him, kissed him...
189
00:12:46,348 --> 00:12:47,933
I had to leave.
190
00:12:50,978 --> 00:12:52,354
We didn't know
what had happened.
191
00:12:52,438 --> 00:12:54,523
Nobody concluded that,
you know,
192
00:12:54,607 --> 00:12:55,900
a person had done this.
193
00:12:55,983 --> 00:12:58,194
We just didn't know
what had happened.
194
00:12:58,277 --> 00:13:01,238
Just... it's pretty unfair,
I guess...
195
00:13:04,950 --> 00:13:07,661
that somebody
could do that to him.
196
00:13:42,446 --> 00:13:44,198
Garbus: How oftendo you come here?
197
00:13:44,281 --> 00:13:45,866
I used to come
every single day.
198
00:13:45,950 --> 00:13:48,869
Now I come up
usually once a week,
199
00:13:48,953 --> 00:13:51,205
till it gets nice weather,
and then I come up
200
00:13:51,288 --> 00:13:53,374
and have coffee with him
in the morning,
201
00:13:53,457 --> 00:13:56,669
just thinking
and drinking my coffee.
202
00:13:56,752 --> 00:13:59,088
Oh, it's just like
it happened yesterday, and...
203
00:13:59,171 --> 00:14:01,340
( deep sigh )
204
00:14:03,175 --> 00:14:06,303
Every year, too,
the boys bring up,
like, a new soccer ball,
205
00:14:06,387 --> 00:14:08,013
and they all sign it,
his classmates,
206
00:14:08,097 --> 00:14:10,057
and they bring that up
and put it up there.
207
00:14:10,140 --> 00:14:12,726
Garrett stayed with us a lot.
208
00:14:12,810 --> 00:14:14,937
We know so much.
209
00:14:16,814 --> 00:14:18,148
I miss Garrett.
210
00:14:19,567 --> 00:14:20,526
It kills me.
211
00:14:35,165 --> 00:14:39,128
I felt that I wasn't goingto be the father to him,
212
00:14:39,211 --> 00:14:41,922
but try to be
the best uncle I can be.
213
00:14:42,006 --> 00:14:46,135
The last Tuesdaythat he was alive--
214
00:14:46,218 --> 00:14:49,847
I always would go up,
see him before he'd go to sleep,
215
00:14:49,930 --> 00:14:51,307
give him a kiss.
216
00:14:51,390 --> 00:14:54,560
Well, my kids and Garrettwere cuddled right up.
217
00:14:54,643 --> 00:14:58,814
I was gonna grab my phone,take a picture. I never did.
218
00:14:58,897 --> 00:15:01,275
We weren't thinking
it's the last time
219
00:15:01,358 --> 00:15:02,610
that you're gonna
see him alive.
220
00:15:02,693 --> 00:15:03,944
Sure, sure.
221
00:15:04,028 --> 00:15:06,071
But I've still got
the memories.
222
00:15:06,155 --> 00:15:08,032
You can't ever
take that away.
223
00:15:08,115 --> 00:15:09,116
Boy: Show off.
224
00:15:09,199 --> 00:15:12,202
( indistinct voices
in home video )
225
00:15:12,286 --> 00:15:14,288
Boy: Why can't youdo that over there?
226
00:15:14,371 --> 00:15:17,374
'Cause that road's,like, wider.
227
00:15:33,265 --> 00:15:37,686
( spectators cheering )
228
00:15:37,770 --> 00:15:38,979
Murray: I havea younger brother,
229
00:15:39,063 --> 00:15:40,564
he was a senior in high school,
230
00:15:40,648 --> 00:15:44,485
and I was helping coach
his varsity soccer game.
231
00:15:44,568 --> 00:15:46,737
It was senior night,
so my parents were there.
232
00:15:46,820 --> 00:15:49,156
And it was inclement weather;
it was rain off and on.
233
00:15:49,239 --> 00:15:50,991
I checked my phone
near the end of the game,
234
00:15:51,075 --> 00:15:53,494
and I had a voicemail
and a missed call from work.
235
00:15:53,577 --> 00:15:58,123
( phone ringing )
236
00:15:58,207 --> 00:15:59,792
Murray: Hi, you'vereached Mark Murray.
237
00:15:59,875 --> 00:16:01,710
I can't answeryour call right now.
238
00:16:01,794 --> 00:16:03,045
Please leave mea detailed message,
239
00:16:03,128 --> 00:16:04,880
and I'll get back to you.
240
00:16:04,963 --> 00:16:06,757
Police dispatch:
Hi, Mark, it's Robin.
241
00:16:12,054 --> 00:16:14,890
Looking for youor the chief to call me back.
242
00:16:14,973 --> 00:16:18,143
Murray: Left immediatelyand got there as fastas I could.
243
00:16:18,227 --> 00:16:21,230
Obviously it's-it'simmediately suspicious,
244
00:16:21,313 --> 00:16:23,065
so there's a lot of questions
in your mind, like, why does--
245
00:16:23,148 --> 00:16:24,858
a 12-year-old just--
just doesn't die.
246
00:16:24,942 --> 00:16:27,111
We had-- the state policewere called immediately.
247
00:16:27,194 --> 00:16:30,656
Notifications were made.We had no idea what we had.
248
00:16:40,708 --> 00:16:44,420
They knew somebodyhad jumped out that window
249
00:16:44,503 --> 00:16:45,713
before Garrett died.
250
00:16:45,796 --> 00:16:49,091
They were sure somebody
exited that window.
251
00:17:00,477 --> 00:17:03,147
Murray: The scene was handledas a potential crime scene,
252
00:17:03,230 --> 00:17:04,647
so there were a lot of things
already in play.
253
00:17:04,732 --> 00:17:05,858
I remember a lot of
other members
254
00:17:05,941 --> 00:17:07,526
of the state police
had responded.
255
00:17:09,111 --> 00:17:11,070
Harris: It wasn'tuntil later that evening
256
00:17:11,155 --> 00:17:12,740
we had went downstairs,
257
00:17:12,823 --> 00:17:15,409
I realized the area wastaped off with caution tape
258
00:17:15,492 --> 00:17:16,743
and there was cops there.
259
00:17:16,827 --> 00:17:18,119
And I was, like,
260
00:17:18,203 --> 00:17:20,122
"Andrew, that's wherewe heard the noise,
261
00:17:20,204 --> 00:17:21,749
so maybe we should
tell somebody."
262
00:17:21,832 --> 00:17:25,335
And that's when we figured out
it was actually a murder.
263
00:17:25,419 --> 00:17:27,045
Heggelke: Hey, is the chief in?This is Scott Heggelke,
264
00:17:27,128 --> 00:17:28,464
lieutenant withthe state police.
265
00:17:43,061 --> 00:17:44,104
Tischler: Yeah.
266
00:17:44,188 --> 00:17:47,357
I think we were
just all in shock,
267
00:17:47,441 --> 00:17:50,736
and... and, uh, didn't know
how to take it.
268
00:17:50,819 --> 00:17:52,946
And I believe it was
three or four hours later
269
00:17:53,030 --> 00:17:54,740
that I, I had called
my girlfriend and I said,
270
00:17:54,823 --> 00:17:56,283
"I'm gonna stay with Tandy
271
00:17:56,366 --> 00:17:58,869
and assist herthrough this difficult time."
272
00:18:01,705 --> 00:18:03,165
Murray: Overnightthere came to be
273
00:18:03,248 --> 00:18:04,792
Gary Snellfrom the state police
274
00:18:04,875 --> 00:18:06,627
had stopped on his way home
275
00:18:06,710 --> 00:18:09,087
'cause he resides in theParishville community as well.
276
00:18:19,014 --> 00:18:20,432
It's a tightknit community.
277
00:18:20,516 --> 00:18:23,852
I think he had stoppedat the family's house.
278
00:18:23,936 --> 00:18:25,938
They had their suspicions.
They said, "The only person"--
279
00:18:26,021 --> 00:18:28,482
they can't think of anyone
who would want to hurt
Garrett, number one.
280
00:18:28,565 --> 00:18:30,901
There was some thingsabout Tandy's ex-boyfriend,Nick Hillary,
281
00:18:30,984 --> 00:18:32,319
that really concerned them,
282
00:18:32,402 --> 00:18:34,780
and so they sharedthose concerns with him.
283
00:18:34,863 --> 00:18:36,365
Hundred percent,
284
00:18:36,448 --> 00:18:38,408
Hillary is responsible
for Garrett's death.
285
00:18:38,492 --> 00:18:40,828
The day I die,
I will go to my grave,
286
00:18:40,911 --> 00:18:43,622
a hundred percent,
Hillary was the killer.
287
00:18:45,249 --> 00:18:46,875
Garrett didn't like him.
288
00:18:46,959 --> 00:18:48,669
Those two butted heads.
289
00:18:48,752 --> 00:18:52,214
I know Garretthad difficulties in school,
290
00:18:52,297 --> 00:18:55,717
but there's more to life
during the week
291
00:18:55,801 --> 00:18:59,346
than go to school, come home,
292
00:18:59,429 --> 00:19:03,225
be in your room, no TV,
no outside play.
293
00:19:03,308 --> 00:19:07,479
Bull crap. I think
that's excessive discipline.
294
00:19:13,569 --> 00:19:17,698
Recorded voice: Tuesday,October 25th, 2011.
295
00:19:17,781 --> 00:19:21,243
The time, 6:44 a.m.
296
00:19:21,326 --> 00:19:22,619
Potsdam Police,Dispatcher Robar.
297
00:19:22,703 --> 00:19:24,454
Hi, good morning.
298
00:19:24,538 --> 00:19:26,498
This is Janie Hobbescalling from the PotsdamMiddle School.
299
00:19:26,582 --> 00:19:27,833
Robar: Hello.
300
00:19:27,916 --> 00:19:30,252
Hi. We had a studentpass away last night,
301
00:19:30,335 --> 00:19:31,712
6th grade student.
302
00:19:31,795 --> 00:19:34,047
We're, um, wonderingif you could--
303
00:19:34,131 --> 00:19:37,634
someone on the PD couldpossibly get messagesto the crossing guards,
304
00:19:37,718 --> 00:19:39,720
to at least let them knowthat that has happened,
305
00:19:39,803 --> 00:19:41,763
keep an extra close eyeon the children, uh,
306
00:19:41,847 --> 00:19:43,765
crossing this morning?
307
00:19:43,849 --> 00:19:46,143
Man: I'm just calling--I just keep gettingall these tip calls,
308
00:19:46,226 --> 00:19:47,603
and I'm not surewhat to tell the viewers
309
00:19:47,686 --> 00:19:49,271
about somethingon Market Street there.
310
00:19:49,354 --> 00:19:50,731
Police dispatch: Yeah,I don't-- I don't have
311
00:19:50,814 --> 00:19:53,775
any informationthat I can give out.
312
00:19:53,859 --> 00:19:55,152
Murray: Dan, what's up?
313
00:19:55,235 --> 00:19:56,528
Manor: Marky...
314
00:20:48,538 --> 00:20:51,124
Radio male: This is news fromNorth Country Public Radio.
315
00:20:51,208 --> 00:20:53,251
Radio female: There'snot much more to tell yet
316
00:20:53,335 --> 00:20:56,838
about the deathof a 12-year-old boyin Potsdam Monday.
317
00:20:56,922 --> 00:21:00,008
Rumors that his death wasthe result of an assaulthave circulated,
318
00:21:00,092 --> 00:21:03,387
but this morninga spokesman at the PotsdamPolice Department
319
00:21:03,470 --> 00:21:06,181
could neither confirmnor deny those reports.
320
00:21:06,264 --> 00:21:08,475
The department plansa press conference at ten.
321
00:21:08,558 --> 00:21:10,477
Police dispatch:
Potsdam Police,Dispatcher Robar.
322
00:21:10,560 --> 00:21:12,521
Male: Is there somethingserious going on?
323
00:21:12,604 --> 00:21:15,607
Robar: Thereis, but I'm not releasinganything at this point.
324
00:21:29,871 --> 00:21:31,623
Eckert: There have beentheories that he had been
325
00:21:31,707 --> 00:21:33,625
horsing aroundwith some friends,
326
00:21:33,709 --> 00:21:35,210
that some friends wereat the house with him,
327
00:21:35,293 --> 00:21:37,546
and that this resultedin his death.
328
00:21:37,629 --> 00:21:40,674
There had been another theory
that's a step beyond that,
329
00:21:40,757 --> 00:21:42,926
said that this might've
been some kind of--
330
00:21:43,010 --> 00:21:46,221
where they were playing
a game called "knockout,"
331
00:21:46,304 --> 00:21:48,515
I think it was,
and this could've ended up with,
332
00:21:48,598 --> 00:21:50,434
you know, an accidental death.
333
00:21:50,517 --> 00:21:52,811
Autoerotic asphyxiation,
someone had said at one point,
334
00:21:52,894 --> 00:21:54,521
because they said there had--
335
00:21:54,604 --> 00:21:56,440
and if you look at the list
of evidence that was found,
336
00:21:56,523 --> 00:21:57,941
there was a bra on the floor.
337
00:21:58,025 --> 00:21:59,526
And what ended up happening,we learned,
338
00:21:59,609 --> 00:22:01,862
is that all of those things
are being pushed aside
339
00:22:01,945 --> 00:22:03,905
and that they did have
one person that they
were interested in,
340
00:22:03,989 --> 00:22:07,034
and they thought that it was
the most feasible, uh, suspect
341
00:22:07,117 --> 00:22:08,994
and/or person of interest
in Nick Hillary,
342
00:22:09,077 --> 00:22:11,371
so all the other theories
were pushed aside.
343
00:22:14,291 --> 00:22:16,835
Murray: The next morning,the local radio station,
344
00:22:16,918 --> 00:22:19,087
the commentator reportedthat there was basically a case
345
00:22:19,171 --> 00:22:22,007
of, you know, peer-on-peerviolence that resultedin his death,
346
00:22:22,090 --> 00:22:24,217
like, a bull-- almost likea bullying situation.
347
00:22:24,301 --> 00:22:25,761
And that's how many things
were out there
348
00:22:25,844 --> 00:22:30,474
as far as these rumors
and just wild facts
349
00:22:30,557 --> 00:22:33,518
that were either untrue
or just misreported.
350
00:22:33,602 --> 00:22:34,603
Um...
351
00:22:38,899 --> 00:22:40,025
Murray:
Hey Pat, it's Mark.
352
00:22:40,108 --> 00:22:41,109
Brady: Hi, Mark.
353
00:22:50,911 --> 00:22:51,912
Brady: Very good.
354
00:23:41,503 --> 00:23:43,797
...and whoever else
was with your son...
355
00:23:45,298 --> 00:23:47,759
Murray: Basically justofficially notified her
356
00:23:47,843 --> 00:23:50,720
that this was lookinglike a homicide,
357
00:23:50,804 --> 00:23:53,348
and just gathered as much
information that we could.
358
00:23:53,431 --> 00:23:55,350
I know that I,
I sat and took notes
359
00:23:55,433 --> 00:24:00,021
while she answeredall the questionswe could think of.
360
00:24:00,105 --> 00:24:01,773
Tischler: And...
361
00:24:07,904 --> 00:24:09,447
( Tandy Cyrus
answers indistinctly )
362
00:24:17,539 --> 00:24:20,500
Jones: They asked if Tandywould come down, and I said,"You want me to come with you?"
363
00:24:20,584 --> 00:24:22,919
"Absolutely." I asked them
if they had any problems
with me coming down.
364
00:24:23,003 --> 00:24:27,257
"Absolutely not."
So I went down with Tandy
that morning.
365
00:24:27,340 --> 00:24:29,301
Murray: She wanted that,and that was accommodated.
366
00:24:29,384 --> 00:24:31,428
To do it over again, probably
would've done it differently,
367
00:24:31,511 --> 00:24:34,431
but it definitely didn't
affect the investigation,
368
00:24:34,514 --> 00:24:35,765
in my opinion.
369
00:24:35,849 --> 00:24:36,808
Tischler: Um...
370
00:24:53,033 --> 00:24:54,576
Murray: Later in the night,after the murder,
371
00:24:54,659 --> 00:24:56,369
I remember being backat the station,
372
00:24:56,453 --> 00:24:59,080
and, uh, my chief, Ed Tischler,poked his head in my office
373
00:24:59,164 --> 00:25:01,374
and said we needto get ahold of,
374
00:25:01,458 --> 00:25:05,295
um, Tandy's ex-boyfriend,
uh, Nick Hillary.
375
00:25:05,378 --> 00:25:06,755
Hillary: Hello?
376
00:25:06,838 --> 00:25:08,715
Murray: Hello, isMr. Hillary there, please?
377
00:25:08,798 --> 00:25:10,842
Hillary:
Mr. Hillary speaking.
378
00:25:10,926 --> 00:25:13,428
Murray: Mark Murray ofthe Potsdam Police Department.How are you, sir?
379
00:25:13,511 --> 00:25:15,180
Hillary: I'm doing well,and you?
380
00:25:15,263 --> 00:25:16,306
Murray: Not too bad.
381
00:25:31,738 --> 00:25:33,615
I knew who he was
at that point in time,
382
00:25:33,698 --> 00:25:35,158
but I didn't
know him personally.
383
00:25:35,242 --> 00:25:37,077
He was the soccer coach
for Clarkson University,
384
00:25:37,160 --> 00:25:38,787
for the varsity men's team.
385
00:25:38,870 --> 00:25:42,916
Hillary: As a coach, you know,everybody knew who I was.
386
00:25:42,999 --> 00:25:45,418
Wherever you go,
people would identify--
387
00:25:45,502 --> 00:25:47,087
people would say,
"Hey, Coach, what's going on?
388
00:25:47,170 --> 00:25:48,922
How's the season?
What do you expect?"
389
00:25:49,005 --> 00:25:51,132
You know, small talks
and stuff like that.
390
00:25:52,384 --> 00:25:53,843
You know,there's an old phrase
391
00:25:53,927 --> 00:25:56,096
that everybodylikes a winner.
392
00:25:56,179 --> 00:25:59,432
Nobody likes a loser.
So, you know, when I was
on the winning side,
393
00:25:59,516 --> 00:26:02,394
it was unbelievable.
394
00:26:02,477 --> 00:26:06,940
( spectators cheer )
395
00:26:07,023 --> 00:26:11,278
( indistinct audio )
396
00:26:11,361 --> 00:26:13,280
Hillary: I was very successful
397
00:26:13,363 --> 00:26:15,282
as a soccer player
at the collegiate level.
398
00:26:15,365 --> 00:26:19,327
And I think
those accomplishments,
399
00:26:19,411 --> 00:26:22,831
I will always beforever grateful to
400
00:26:22,914 --> 00:26:25,250
the guys who I've played with,
401
00:26:25,333 --> 00:26:29,504
the guys who have laid
the foundation before myself.
402
00:26:32,048 --> 00:26:36,177
Tafari: Well, I firstmet Nick back in 1996.
403
00:26:36,261 --> 00:26:39,264
I was a seniorin high school, and he
404
00:26:39,347 --> 00:26:42,934
came to Brooklyn
and started talking to me
about St. Lawrence.
405
00:26:45,020 --> 00:26:47,439
Hillary: As far asmy soccer journey,
406
00:26:47,522 --> 00:26:49,691
St. Lawrence was it.
407
00:26:52,610 --> 00:26:55,697
Tafari: We livedin a house calledthe "House of Brotherhood,"
408
00:26:55,780 --> 00:26:58,366
about five of us Jamaicans.
409
00:26:58,450 --> 00:27:00,493
It was known as a soccer house.
410
00:27:03,997 --> 00:27:05,373
Fairlie: You know,everyone knew who they were
411
00:27:05,457 --> 00:27:07,167
because it was a bunch of
412
00:27:07,250 --> 00:27:09,127
really good Jamaican guys
from the City
413
00:27:09,210 --> 00:27:11,546
up in Canton, New York,
414
00:27:11,629 --> 00:27:14,924
like, just beating everybody up
on the soccer field.
415
00:27:16,634 --> 00:27:18,428
I think he lost two gamesor three games
416
00:27:18,511 --> 00:27:19,971
his entire four years there.
417
00:27:20,055 --> 00:27:22,098
They wonthe national championship.
418
00:27:22,182 --> 00:27:23,850
Obviously, he got hiredat Clarkson
419
00:27:23,933 --> 00:27:25,518
because he wasfamiliar with the area,
420
00:27:25,602 --> 00:27:27,145
he was familiarwith the recruiting,
421
00:27:27,228 --> 00:27:29,356
familiar with the teamsyou'd be playing,
422
00:27:29,439 --> 00:27:31,733
his outstanding historyin the area.
423
00:27:31,816 --> 00:27:35,028
So, yeah, in the small
soccer community that was
Potsdam and Canton,
424
00:27:35,111 --> 00:27:36,196
yeah, they knew who he was.
425
00:27:41,910 --> 00:27:46,206
Hillary: You know,
I, I met Tandy in 2010.
426
00:27:46,289 --> 00:27:51,002
I would normallyhang out with the coachesfrom the college,
427
00:27:51,086 --> 00:27:53,505
you know, after workor after a game.
428
00:27:53,588 --> 00:27:56,466
I'll sit at the barwhere she was a bartender.
429
00:27:56,549 --> 00:27:59,135
She would admirewhat I was doing,
430
00:27:59,219 --> 00:28:00,929
and she would ask questions.
431
00:28:01,012 --> 00:28:03,264
And she played soccer,
so she understood
432
00:28:03,348 --> 00:28:05,350
you know, the language
and what I was doing.
433
00:28:05,433 --> 00:28:10,021
So that's how my meeting
of Tandy all came about,
434
00:28:10,105 --> 00:28:11,439
was during that time period.
435
00:28:35,630 --> 00:28:39,134
There was a little bit
of mixed opinions, I guess,
436
00:28:39,217 --> 00:28:42,220
gossip, small town, "I can'tbelieve they're dating"
437
00:28:42,303 --> 00:28:43,430
or "that's weird."
438
00:28:49,686 --> 00:28:51,771
Hillary: I thinkone of the key reasons
439
00:28:51,855 --> 00:28:56,234
why we became so found
of each other so quickly
440
00:28:56,317 --> 00:28:58,736
was becauseshe was very open-minded,
441
00:28:58,820 --> 00:29:00,780
she was very caring.
442
00:29:00,864 --> 00:29:04,826
She's a mother of two.At the time, I had three.
443
00:29:04,909 --> 00:29:06,369
( child laughing )
444
00:29:06,453 --> 00:29:10,957
Hillary: We found a housethat was big enough,
445
00:29:11,040 --> 00:29:15,545
and that's how we end up
moving in together.
446
00:29:20,300 --> 00:29:22,427
( chatter )
447
00:30:00,715 --> 00:30:02,926
Hillary: What do you have tosay to the people, Mrs. Cyrus?
448
00:30:03,009 --> 00:30:05,220
- Don't make me talk. ( laughs )
- What?
449
00:30:05,303 --> 00:30:07,305
Is that whatyou have to sayto the people?
450
00:30:07,388 --> 00:30:08,556
Knock it off.
451
00:30:08,640 --> 00:30:10,225
Come on, say somethingto the people.
452
00:30:10,308 --> 00:30:12,227
Tandy:
Hello, people.
453
00:30:28,618 --> 00:30:29,911
( Tandy speaking )
454
00:30:39,420 --> 00:30:44,217
Hillary: And obviously, I wouldnot like that for my child,
455
00:30:44,300 --> 00:30:46,261
and I don't think it was fair
456
00:30:46,344 --> 00:30:48,346
for her and her son
457
00:30:48,429 --> 00:30:50,473
to have to experience that.
458
00:30:50,557 --> 00:30:54,477
And I think that was
one of the root cause
459
00:30:54,561 --> 00:30:58,481
as to why we made
the decision that, you know,
460
00:30:58,565 --> 00:31:01,401
it would be best
if she has her own abode,
461
00:31:01,484 --> 00:31:03,486
and I have my own abode.
462
00:31:03,570 --> 00:31:05,238
( Tischler, Tandy speaking )
463
00:31:22,046 --> 00:31:25,425
They talked about
going their separate ways,
is what she had told me.
464
00:31:25,508 --> 00:31:29,220
And I said,
"Well, why don't you start
looking for your own place?
465
00:31:29,304 --> 00:31:32,557
I know some peoplethat own apartments."
466
00:31:32,640 --> 00:31:34,392
So I gave a call and they said,
467
00:31:34,475 --> 00:31:36,811
"Yeah, we got a placeat 100 Market Street."
468
00:31:36,894 --> 00:31:39,272
I looked at itas the convenience of,
469
00:31:39,355 --> 00:31:40,898
not being close to me;
470
00:31:40,982 --> 00:31:42,650
it was the convenience
for the boys.
471
00:31:42,734 --> 00:31:44,485
I guess I always
put the boys first.
472
00:31:44,569 --> 00:31:48,072
Here's an opportunity for themto start a new life.
473
00:31:48,156 --> 00:31:49,949
As far as I knew,
474
00:31:50,033 --> 00:31:52,493
that her and Nick
were not seeing each other,
475
00:31:52,577 --> 00:31:55,538
but I was enlightened
that, you know,
476
00:31:55,622 --> 00:31:58,458
they were kind of hanging out
once in a while, occasionally.
477
00:31:58,541 --> 00:32:00,960
Hillary: Obviously,it's a small community,
478
00:32:01,044 --> 00:32:03,504
so now everybody would besaying, "Okay, all right,
479
00:32:03,588 --> 00:32:06,257
so she's livingwith her two sons
480
00:32:06,341 --> 00:32:08,217
and he's livingwith his daughter,"
481
00:32:08,301 --> 00:32:11,346
that would have taken
the pressure off the kids.
482
00:32:11,429 --> 00:32:12,930
I mean, no one
would have to know
483
00:32:13,014 --> 00:32:16,267
that we have
a relationship going.
484
00:32:16,351 --> 00:32:20,396
But, you know, with every
separation comes reassessment,
485
00:32:20,480 --> 00:32:26,527
and we figured that
in the best interests
of the kids and everyone,
486
00:32:26,611 --> 00:32:30,156
you know, we'll just be friends.
487
00:32:30,239 --> 00:32:32,950
And that's how
it actually ended.
488
00:33:14,701 --> 00:33:16,703
He was the last--
489
00:33:16,786 --> 00:33:20,164
her ex-boyfriend, and there
were issues about their breakup
490
00:33:20,248 --> 00:33:23,960
that specifically were cited
to be about Garrett.
491
00:33:24,043 --> 00:33:27,880
And I guess that's when--your suspicion startsbuilding at that point.
492
00:33:30,091 --> 00:33:31,300
Murray (on phone): Yes?
493
00:33:41,728 --> 00:33:43,104
Hillary:
Apartment E6.
494
00:33:43,187 --> 00:33:45,356
Murray: E6? Sure.
495
00:33:45,440 --> 00:33:47,400
Murray:
Sat on the couchacross from Nick,
496
00:33:47,483 --> 00:33:49,986
looks like he was
freshly showered,
wearing socks, sandals,
497
00:33:50,069 --> 00:33:53,156
like, some athletic pants
and a long-sleeved shirt.
498
00:33:53,239 --> 00:33:57,034
Ian Fairlie, his assistant
coach, went outside--
499
00:33:57,118 --> 00:33:59,245
there's a porch
with all windows...
500
00:33:59,328 --> 00:34:02,081
We weren't there very long--
five, ten minutes.
501
00:34:06,544 --> 00:34:08,129
Hillary:
That was the first time
502
00:34:08,212 --> 00:34:11,882
I learned thathe had passed that night
503
00:34:11,966 --> 00:34:14,552
when the cops came
to my apartment
504
00:34:14,635 --> 00:34:18,139
and told me that
he had passed away.
505
00:34:18,222 --> 00:34:19,639
We were sitting
on his outdoor porch,
506
00:34:19,724 --> 00:34:22,393
and that's when he said
Garrett had died.
507
00:34:22,476 --> 00:34:26,731
There was just silence,
neither of us spoke for a while.
508
00:34:26,813 --> 00:34:30,443
It was just kind of sinking in,
like, "Whoa."
509
00:34:30,525 --> 00:34:34,989
And that was just
a very numbing feeling,
510
00:34:35,072 --> 00:34:38,201
knowing that, you know,
511
00:34:38,284 --> 00:34:40,536
it's not like he was sick.
512
00:34:40,620 --> 00:34:43,790
And to have learned
that he just passed away--
513
00:34:43,873 --> 00:34:47,251
and there was no reasons given
or anything like that--
514
00:34:47,335 --> 00:34:51,755
yeah, I mean...
I was at a loss for words.
515
00:34:51,839 --> 00:34:56,761
And I frantically
started figuring out,
516
00:34:56,844 --> 00:35:00,181
you know, reaching out to Tandy,
517
00:35:00,264 --> 00:35:01,891
reaching out
to the family members,
518
00:35:01,974 --> 00:35:03,434
trying to find out
what was going on.
519
00:35:03,518 --> 00:35:04,685
So I was making phone calls.
520
00:35:10,566 --> 00:35:13,319
Tafari: Nick called melate that night.
521
00:35:13,402 --> 00:35:16,489
The sound in his voice,
it was weird.
522
00:35:16,572 --> 00:35:18,866
You know, he just sounded
down and depressed.
523
00:35:18,950 --> 00:35:22,370
And, you know, he told me,
you know, Garrett died.
524
00:35:22,453 --> 00:35:23,871
And...
525
00:35:25,790 --> 00:35:29,544
And then he told me, you know,
the cops came and told him.
526
00:35:29,627 --> 00:35:31,963
And right there,
that was when...
527
00:35:32,046 --> 00:35:35,383
( laughs ) you know,
the lawyer in me kicked off,
528
00:35:35,466 --> 00:35:39,095
and I thought
there was something
very strange about that.
529
00:35:39,178 --> 00:35:40,888
I would not say it's normal
530
00:35:40,972 --> 00:35:42,890
to give an exa death notification.
531
00:35:42,974 --> 00:35:44,559
Hillary:
I reached out to Tandy,
532
00:35:44,642 --> 00:35:48,479
and I never
heard back from Tandy.
533
00:35:49,981 --> 00:35:52,650
Recorded voice: To replaythis message, press 4.
534
00:35:52,733 --> 00:35:54,861
( continues, inaudible)
535
00:36:11,669 --> 00:36:16,424
Recorded voice: End of message.To erase this message press 7.
536
00:36:16,507 --> 00:36:18,843
Jones:
No doubt in my mindhe did it.
537
00:36:18,926 --> 00:36:22,388
And I don't base thatstrictly on...
538
00:36:22,471 --> 00:36:24,265
wanting to say it's him.
539
00:36:24,348 --> 00:36:26,559
I base it on the knowledge
540
00:36:26,642 --> 00:36:29,729
of many of the guys
I work with in law enforcement
541
00:36:29,812 --> 00:36:32,356
that investigated this
542
00:36:32,440 --> 00:36:35,902
and put 20-hours-plus a day
543
00:36:35,985 --> 00:36:39,947
into trying to find
the right person
to put to this.
544
00:36:40,031 --> 00:36:44,035
And each one of 'em told me,
"Nick's the guy."
545
00:36:46,996 --> 00:36:50,207
Recorded voice:
The time: 11:43 a.m.
546
00:36:50,291 --> 00:36:52,919
( phone line ringing )
547
00:36:53,002 --> 00:36:55,630
- Rick Smith: Hi Ed.
- Tischler: Hey Rick,how's it goin'.
548
00:36:55,713 --> 00:36:58,549
- How you doin'?- Oh, we're hanging in there.Do what we can do.
549
00:36:58,633 --> 00:37:00,092
( Tischler, Smith speaking )
550
00:37:23,115 --> 00:37:25,576
Jesse McKinley: Okay, we've gota dead 12-year-old.
551
00:37:25,660 --> 00:37:27,453
And the first 48 hours
of this are critical.
552
00:37:27,536 --> 00:37:28,746
And we have a killer on the run.
553
00:37:28,829 --> 00:37:33,542
And we have to find out
who did this,
554
00:37:33,626 --> 00:37:37,004
so you can understandthe police's viewpoint.
555
00:37:37,088 --> 00:37:40,216
And yet you do alsohave to raise questions
556
00:37:40,299 --> 00:37:43,594
as to why
they chose Nick Hillary,
557
00:37:43,678 --> 00:37:45,137
why he was the guy,
558
00:37:45,221 --> 00:37:46,889
what sort of evidence
they were working with,
559
00:37:46,973 --> 00:37:48,808
what sort of tips
they were working with,
560
00:37:48,891 --> 00:37:51,936
were they following other tips,
were there other suspects,
561
00:37:52,019 --> 00:37:53,354
were there other people that,
562
00:37:53,437 --> 00:37:56,232
as they were focusing
so heavily on Nick,
563
00:37:56,315 --> 00:37:58,317
they could've gotten away?
564
00:37:58,401 --> 00:38:00,653
Female TV reporter:
Neighbors saythey heard loud noises
565
00:38:00,736 --> 00:38:03,990
coming from the apartmentwhere Phillips was found dead.
566
00:38:04,073 --> 00:38:06,117
We were changing his tire,
567
00:38:06,200 --> 00:38:08,452
and we kept hearing
this ripping noise.
568
00:38:08,536 --> 00:38:10,830
And 30 minutes
after coming inside,
569
00:38:10,913 --> 00:38:13,249
we come to find out
that the police were here.
570
00:38:13,332 --> 00:38:15,126
It was kind of depressingknowing that maybe
571
00:38:15,209 --> 00:38:16,711
if we stayed down therefive more minutes,
572
00:38:16,794 --> 00:38:19,130
the personwould've been caught.
573
00:38:19,213 --> 00:38:21,966
I do believe whoevermurdered Garrett Phillips
574
00:38:22,049 --> 00:38:24,885
left the scene after 5:20.
575
00:38:24,969 --> 00:38:27,513
I heard maybe Garrett
didn't get along with a few kids
576
00:38:27,596 --> 00:38:29,849
and that it could've been
one of them,
577
00:38:29,932 --> 00:38:32,727
but it was very brief
and nobody mentions it
to this day.
578
00:38:35,771 --> 00:38:38,190
There's not a lot to doin the town,
579
00:38:38,274 --> 00:38:40,651
so they go to the park,they hang out,
580
00:38:40,735 --> 00:38:43,362
they do thingsthey shouldn't be doing.
581
00:38:43,446 --> 00:38:46,407
They get in big groups because
there's nothing else to do.
582
00:38:48,701 --> 00:38:51,203
I don't know where they came upwith the name Nick Hillary.
583
00:38:51,287 --> 00:38:53,497
I don't know if it was becausehe was African American,
584
00:38:53,581 --> 00:38:55,666
or if they actuallyhad a lead on him,
585
00:38:55,750 --> 00:38:58,419
but I think he wasthe easiest target.
586
00:38:59,962 --> 00:39:02,840
I think the media
makes it seem that we're racist,
587
00:39:02,923 --> 00:39:05,217
but I don't think
we necessarily are.
588
00:39:05,301 --> 00:39:07,428
There's just
not a lot of African Americans
589
00:39:07,511 --> 00:39:09,513
compared to a city.
590
00:39:13,017 --> 00:39:15,644
McKinley:
Couple things always strike meabout this part of the world.
591
00:39:15,728 --> 00:39:17,980
One is that there'sno easy way to get here.
592
00:39:18,064 --> 00:39:20,900
It is almost impossibleto get here quickly,
593
00:39:20,983 --> 00:39:23,694
which I think for some peoplethat live here is the appeal.
594
00:39:23,778 --> 00:39:25,988
You know, you have a place
that is removed.
595
00:39:26,072 --> 00:39:29,742
You have a place
that has a great deal
of natural beautiful.
596
00:39:29,825 --> 00:39:32,912
If you like farmland,this is a nice place to live.
597
00:39:32,995 --> 00:39:35,623
You can pick up a house herepretty cheap.
598
00:39:35,706 --> 00:39:37,750
For a long time
there were pretty decent jobs.
599
00:39:37,833 --> 00:39:41,420
There was sandstoning
and kind of light manufacturing.
600
00:39:41,504 --> 00:39:44,840
What's happened, however,
in the last few decades,
601
00:39:44,924 --> 00:39:47,343
is that those types of jobs
have dried up,
602
00:39:47,426 --> 00:39:51,931
and a kind of real economicdepression has set in here.
603
00:39:52,014 --> 00:39:53,724
And with some of thatyou've had,
604
00:39:53,808 --> 00:39:55,393
for lack of a better word,
605
00:39:55,476 --> 00:39:57,603
more cosmopolitan problemscoming to town.
606
00:39:57,686 --> 00:40:00,272
You've got heroinin some of the larger towns.
607
00:40:00,356 --> 00:40:03,526
You've got high unemploymentin a lot of these towns.
608
00:40:03,609 --> 00:40:06,237
You've got peoplethat are struggling.
609
00:40:08,197 --> 00:40:10,032
Eckert:
There's a lot of drugs here.
610
00:40:10,116 --> 00:40:13,202
There have been, in Massena,
611
00:40:13,285 --> 00:40:14,829
had a real issue with heroin.
612
00:40:14,912 --> 00:40:17,998
Ogdensburg had a problemwith crack cocaine.
613
00:40:18,082 --> 00:40:20,793
And then there are people just
cooking meth all over the place,
614
00:40:20,876 --> 00:40:24,338
these little one-stop shops
where people are doing it
in their homes
615
00:40:24,422 --> 00:40:26,173
and things like that.
616
00:40:26,257 --> 00:40:28,968
We talk about the North Country
as being really white
617
00:40:29,051 --> 00:40:33,013
and remote,
but also that Potsdam
618
00:40:33,097 --> 00:40:35,933
is situated in
New York's prison country.
619
00:40:37,685 --> 00:40:41,397
It's a communityand an area that kind of, like,
620
00:40:41,480 --> 00:40:43,649
its lifeblood is corrections.
621
00:40:43,732 --> 00:40:45,985
And we think aboutracial dynamics,
622
00:40:46,068 --> 00:40:50,406
how a lot of white people's only
interactions with black people
623
00:40:50,489 --> 00:40:55,661
are when they're in a uniform
as a corrections officer...
624
00:40:55,744 --> 00:40:58,164
guarding...
625
00:40:58,247 --> 00:40:59,707
inmates of color.
626
00:40:59,790 --> 00:41:02,001
It's just somethingto keep in mind.
627
00:41:10,593 --> 00:41:13,387
McKinley:
But there's also four colleges
628
00:41:13,471 --> 00:41:15,306
within 10 miles of here.
629
00:41:16,932 --> 00:41:19,143
So you've got this reallyinteresting dynamic
630
00:41:19,226 --> 00:41:23,689
where you do have a certainconservative rural bent to it.
631
00:41:23,772 --> 00:41:27,818
Driving up here, you seea Confederate flaghere and there.
632
00:41:27,902 --> 00:41:32,656
But then you also have,
you know, college bars,
and college activities,
633
00:41:32,740 --> 00:41:37,620
and more kind ofliberal-seeming functionsgoing on around you.
634
00:41:37,703 --> 00:41:41,540
See, for me it's like two-fold.
635
00:41:41,624 --> 00:41:45,628
The first experience was when
I was a student at St. Lawrence.
636
00:41:45,711 --> 00:41:51,467
As a student you had the luxuryof the campus community.
637
00:41:51,550 --> 00:41:55,554
Then, once I came back,after graduating St. Lawrence,
638
00:41:55,638 --> 00:41:58,182
in a faculty-slash-coaching position
639
00:41:58,265 --> 00:42:01,310
wherein which now you'rementoring young adults
640
00:42:01,393 --> 00:42:03,896
and preparing themfor the real world,
641
00:42:03,979 --> 00:42:08,734
you start to interact
a lot more with the community.
642
00:42:12,029 --> 00:42:17,409
Jones: Nick and I were friendsprior to Tandy and Nick dating.
643
00:42:17,493 --> 00:42:19,370
I don't want to say
we were close friends.
644
00:42:19,453 --> 00:42:20,913
We were acquaintances.
645
00:42:20,996 --> 00:42:23,249
If we saw each other,
we wouldn't have a problem
646
00:42:23,332 --> 00:42:24,959
saying hi to each other
and what have you.
647
00:42:25,042 --> 00:42:28,003
John-- John Jones,
648
00:42:28,087 --> 00:42:30,923
um... local sheriff guy.
649
00:42:31,006 --> 00:42:34,385
Um... someone who's well-known
in the community as well.
650
00:42:34,468 --> 00:42:37,763
I mean, born and raised here.
651
00:42:37,846 --> 00:42:41,350
Um, he was Tandy's boyfriend
652
00:42:41,433 --> 00:42:43,310
prior to Tandy and I
hanging out.
653
00:42:43,394 --> 00:42:45,646
They were living together
654
00:42:45,729 --> 00:42:47,481
when Tandy and Iwas first socializing.
655
00:42:47,564 --> 00:42:49,608
Jones: You know,there was no doubts
656
00:42:49,692 --> 00:42:51,610
that she got a lot of attention
when she was out there,
657
00:42:51,694 --> 00:42:55,698
and I enjoyed that aspect
of having a woman
658
00:42:55,781 --> 00:42:57,908
that people were like,
"Wow, she's good-looking."
659
00:42:57,992 --> 00:43:00,160
So I enjoyed-- you know,
it didn't bother me.
660
00:43:02,204 --> 00:43:05,958
When Tandy and I startedhaving real difficultiestoward the end,
661
00:43:06,041 --> 00:43:09,670
I was trying to figure out,you know, what's goin' on,what's happening.
662
00:43:09,753 --> 00:43:12,506
And Nick's namewas brought upa couple times.
663
00:43:12,589 --> 00:43:18,178
And I just happened
to be at the right place
at the right time
664
00:43:18,262 --> 00:43:22,016
to see the two of 'em
drive by one early morning.
665
00:43:22,099 --> 00:43:26,228
And so I felt the need
to find out for myself
666
00:43:26,312 --> 00:43:27,855
if they were dating each other,
667
00:43:27,938 --> 00:43:31,442
then I can move on in my life
and start dating myself.
668
00:43:31,525 --> 00:43:34,445
And so I confronted Nick
at his residence...
669
00:43:34,528 --> 00:43:35,988
Knocked on my door,
670
00:43:36,071 --> 00:43:37,948
which at the moment
I was living here,
671
00:43:38,032 --> 00:43:40,826
at this point in time
I had not separated from Stacia.
672
00:43:40,909 --> 00:43:43,829
So this was, like,
real early in our relationship.
673
00:43:43,912 --> 00:43:46,332
I don't think, I mean,
I wouldn't even classify
674
00:43:46,415 --> 00:43:49,668
my interactions with Tandy
at that time as a relationship.
675
00:43:49,752 --> 00:43:52,379
We were just friends talking.
676
00:43:52,463 --> 00:43:55,257
"Nick, can we be
just men here for a minute,
677
00:43:55,341 --> 00:43:57,009
and just man up and tell me
678
00:43:57,092 --> 00:43:59,887
whether or not you two
are seeing each other?"
679
00:43:59,970 --> 00:44:01,472
And he told me,
"Absolutely not,"
680
00:44:01,555 --> 00:44:03,140
that they weren't
seeing each other,
681
00:44:03,223 --> 00:44:04,683
but that I should talk
to Tandy.
682
00:44:04,767 --> 00:44:08,562
You know, if he knew
that I was dating her,
683
00:44:08,645 --> 00:44:11,482
what he would have done,
you know, kicked my door in,
684
00:44:11,565 --> 00:44:16,362
call me names, you know,
just... real threatening.
685
00:44:16,445 --> 00:44:20,616
Doesn't take someone
of much intelligence
to figure out
686
00:44:20,699 --> 00:44:23,035
that obviously
there's something
going on there.
687
00:44:23,118 --> 00:44:25,704
So I text Tandy soon after
688
00:44:25,788 --> 00:44:29,625
and said, you know,
"This is it."
689
00:44:31,418 --> 00:44:33,087
Hillary:
Grant you, and, I mean,
690
00:44:33,170 --> 00:44:35,756
this is not something thatI'm explicitly proud of.
691
00:44:35,839 --> 00:44:37,800
Obviously,I was still living here
692
00:44:37,883 --> 00:44:40,594
with the mother of my kids.
693
00:44:40,677 --> 00:44:43,514
I guess word got
to the kids' mom
694
00:44:43,597 --> 00:44:46,100
that I was hanging out
with Tandy.
695
00:44:46,183 --> 00:44:48,602
Jones: Apparently,I enlightened Stacyone day to say,
696
00:44:48,685 --> 00:44:51,271
"How's it going?"and she says, "Good,"and I said,
697
00:44:51,355 --> 00:44:55,317
"Are you doing okay
with the situation
with Nick and Tandy?"
698
00:44:55,401 --> 00:44:57,694
And she was like,
"What do you mean?"
699
00:44:57,778 --> 00:45:01,281
So Tandy and Stacia
were not cordial.
700
00:45:01,365 --> 00:45:04,576
There's some domestic incidents
that happened in the interim,
701
00:45:04,660 --> 00:45:07,287
one in which Stacia
was arrested for,
702
00:45:07,371 --> 00:45:09,456
for cutting up his clothes
703
00:45:09,540 --> 00:45:12,584
and dropping them off
on the lawn of his apartment.
704
00:45:12,668 --> 00:45:15,462
There was an open case,
Nick had his car keyed,
705
00:45:15,546 --> 00:45:19,591
and he wasn't sure if
it was John Jones that did it,
706
00:45:19,675 --> 00:45:21,510
or if it was Stacia that did it.
707
00:45:21,593 --> 00:45:24,596
And ultimately,
I'm not sure who
keyed his car.
708
00:45:24,680 --> 00:45:28,475
Hillary:
It didn't look very wellon him in the community,
709
00:45:28,559 --> 00:45:31,145
and obviously himlosing his girlfriend
710
00:45:31,228 --> 00:45:33,021
to an African American,
711
00:45:33,105 --> 00:45:36,525
it just was not
playing out right.
712
00:45:36,608 --> 00:45:39,069
So, you know,
that's who John is.
713
00:45:39,153 --> 00:45:40,779
He's right out of a movie.
714
00:45:40,863 --> 00:45:44,324
Nick's dating the sheriff's,
like, ex-girl (laughs).
715
00:45:44,408 --> 00:45:45,659
Oh, that's fun.
716
00:45:45,742 --> 00:45:47,870
And he's not
being quiet about it.
717
00:45:47,953 --> 00:45:49,621
He's not justletting it happen.
718
00:45:49,705 --> 00:45:53,208
And then once Garrett passed,
it was, like, instantly,
719
00:45:53,292 --> 00:45:56,336
you know, it was, like,
"All right, here we go."
720
00:45:58,505 --> 00:46:00,924
( no audible talking )
721
00:46:11,101 --> 00:46:14,521
Murray:
The buildup Tuesday nightinto Wednesday morning is,
722
00:46:14,605 --> 00:46:18,150
we gotta talk to Nick again,there's too much stuff here.
723
00:46:18,233 --> 00:46:21,028
We're clearing everybody elseas either alibied
724
00:46:21,111 --> 00:46:23,363
or precludedfor a number of reasons.
725
00:46:23,447 --> 00:46:25,365
We've got to find out what's--
726
00:46:25,449 --> 00:46:27,951
there's more to this
with Nick's involvement.
727
00:46:29,870 --> 00:46:31,955
( no audible talking )
728
00:46:42,883 --> 00:46:48,305
I never thought for a second
that she would...
729
00:46:48,388 --> 00:46:52,809
even... fathom the idea
730
00:46:52,893 --> 00:46:58,106
to want to go along
with such a theory,
knowing who I am.
731
00:46:59,733 --> 00:47:02,528
You spend time with people--
732
00:47:02,611 --> 00:47:07,199
and obviously, we knew
each other for 12 months.
733
00:47:07,282 --> 00:47:11,370
It would be a difference if,you know,
734
00:47:11,453 --> 00:47:13,705
we lived apart,
735
00:47:13,789 --> 00:47:15,958
saw each other on occasions,
736
00:47:16,041 --> 00:47:18,835
never spent any time
in her environment.
737
00:47:18,919 --> 00:47:22,506
This is a young ladywho has traveled
738
00:47:22,589 --> 00:47:25,425
to different countries with me.
739
00:47:27,135 --> 00:47:31,640
She's been around me 24/7, 365,
740
00:47:31,723 --> 00:47:33,600
and I would hope
741
00:47:33,684 --> 00:47:38,105
that the person that she has
been around that entire time,
742
00:47:38,188 --> 00:47:42,859
even to the point wherein
which we had broken off
the relationship,
743
00:47:42,943 --> 00:47:45,946
we still maintained
civil dialogue.
744
00:47:54,162 --> 00:47:58,292
Hillary:
But, you know, peoplecan be manipulated.
745
00:48:01,461 --> 00:48:07,050
When she is someone whois born and raised in the town,
746
00:48:07,134 --> 00:48:11,471
and obviously if
she has to decide with a group
747
00:48:11,555 --> 00:48:15,183
not to be an island
in the situation,
748
00:48:15,267 --> 00:48:19,187
then obviously I could see
why she would want to side
749
00:48:19,271 --> 00:48:21,148
with the law enforcement
up there.
750
00:48:25,485 --> 00:48:28,113
( no audible talking )
751
00:48:49,301 --> 00:48:51,720
Murray:
The command post knewthat there was a soccer game
752
00:48:51,803 --> 00:48:55,182
going on that night, went tothe game just to observe.
753
00:48:55,265 --> 00:48:56,725
My observations of him directly,
754
00:48:56,808 --> 00:48:59,061
he did have some sort
of injury or something.
755
00:48:59,144 --> 00:49:02,230
He was favoring his right leg.
756
00:49:04,024 --> 00:49:06,735
Lisa Marcoccia:
Officer Murray had putin his sworn affidavit
757
00:49:06,818 --> 00:49:08,487
to get a search warrant, right,
758
00:49:08,570 --> 00:49:09,946
so it's sworn to,
759
00:49:10,030 --> 00:49:13,742
that he observed Mr. Hillary
with a significant limp.
760
00:49:13,825 --> 00:49:15,494
Both:
The day after the murder.
761
00:49:15,577 --> 00:49:17,079
While he was coaching
a soccer game.
762
00:49:17,162 --> 00:49:18,664
And I guess to him, this shows
763
00:49:18,747 --> 00:49:21,541
that he could've jumped out
the window and injured himself.
764
00:49:21,625 --> 00:49:23,960
Tafari: And years later,we discovered the video.
765
00:49:24,044 --> 00:49:26,546
Hillary is walking very well,
766
00:49:26,630 --> 00:49:28,924
and he beats a bunchof 19- and 20-year-olds
767
00:49:29,007 --> 00:49:30,842
to the locker room at halftime.
768
00:49:30,926 --> 00:49:34,304
So why would a police officer,
in the middle of a murder case,
769
00:49:34,388 --> 00:49:35,806
only the day after,
770
00:49:35,889 --> 00:49:38,141
make up a story
about a significant limp,
771
00:49:38,225 --> 00:49:41,061
when he knows
that there's none?
772
00:49:41,144 --> 00:49:43,105
Murray:
There's points in timewhere he looks like
773
00:49:43,188 --> 00:49:45,691
he's walking perfectly fine,and there's points in time
774
00:49:45,774 --> 00:49:50,612
where you wonderif he's trying to concealor he's got a sore leg.
775
00:49:50,696 --> 00:49:54,116
It's significant to me, like,
that looks like he's favoring
his right leg.
776
00:49:54,199 --> 00:49:57,160
It's not like
he had to amputate it.
777
00:49:59,579 --> 00:50:01,206
McKinley:
I was contacted by a lawyer
778
00:50:01,289 --> 00:50:04,501
who basically said thatthere was a case that he viewed
779
00:50:04,584 --> 00:50:08,588
as a railroading of a black manin northern New York.
780
00:50:08,672 --> 00:50:12,175
And the essential idea there
781
00:50:12,259 --> 00:50:15,262
was that this guy had
kind of a spotless record,
782
00:50:15,345 --> 00:50:16,805
he was a military veteran,
783
00:50:16,888 --> 00:50:18,557
he was a member
of the community,
784
00:50:18,640 --> 00:50:19,808
he was a star athlete,
785
00:50:19,891 --> 00:50:21,685
he had a promising career
as a coach,
786
00:50:21,768 --> 00:50:23,437
and that there was
no indication that this guy
787
00:50:23,520 --> 00:50:25,981
would be capableof this type of crime,
788
00:50:26,064 --> 00:50:29,234
and yet things weremoving forward fairly rapidly.
789
00:50:34,823 --> 00:50:38,577
Hillary:
They ordered me downto the station
790
00:50:38,660 --> 00:50:40,454
the Wednesday morning.
791
00:50:42,205 --> 00:50:44,124
Tafari:
I get a call from Nick saying,
792
00:50:44,207 --> 00:50:46,042
"The police are at my door."
793
00:50:46,126 --> 00:50:50,213
Right away,
it wasn't alarm bells
794
00:50:50,297 --> 00:50:52,591
as much as, you know,
795
00:50:52,674 --> 00:50:55,761
an explosion that
went off in my brain.
796
00:50:55,844 --> 00:50:57,679
And I knew right then,
right there,
797
00:50:57,763 --> 00:51:00,390
that they were about to frame
Nick Hillary for murder.
798
00:51:10,901 --> 00:51:12,944
Hillary:
You know, as...
799
00:51:13,028 --> 00:51:16,114
a person of color,
800
00:51:16,198 --> 00:51:19,576
oftentimes you're told...
801
00:51:20,994 --> 00:51:24,706
"Don't talk to the police."
Just because.
802
00:51:26,541 --> 00:51:28,585
( no audible talking )
803
00:51:31,171 --> 00:51:34,132
Hillary:
But not havinganything to worry about,
804
00:51:34,216 --> 00:51:36,009
I want to be as
helpful as possible
805
00:51:36,092 --> 00:51:38,637
because this is a young man
that has lived with me,
806
00:51:38,720 --> 00:51:43,850
lived around my kids, definitely
has a part of my history.
807
00:51:43,934 --> 00:51:45,811
He's inside there.
808
00:51:45,894 --> 00:51:47,854
( Murray speaking )
809
00:51:47,938 --> 00:51:50,732
Hillary:
So obviously,whatever I could do
810
00:51:50,816 --> 00:51:54,319
to help you guys resolve
this situation, I'm on board.
811
00:51:54,402 --> 00:51:56,863
( Snell, Hillary,and Murray speaking )
812
00:52:25,892 --> 00:52:27,060
Tafari: I think...
813
00:52:27,143 --> 00:52:29,396
a lot of these cops
who were involved
814
00:52:29,479 --> 00:52:30,856
felt as though,
815
00:52:30,939 --> 00:52:34,484
"If Nick could steal
our friend's woman...
816
00:52:34,568 --> 00:52:36,528
then what about ours?"
817
00:52:36,611 --> 00:52:38,196
( all continue )
818
00:52:55,714 --> 00:52:57,424
Murray:
Obviously, when you're dealing
819
00:52:57,507 --> 00:52:58,800
with the death
of a 12-year-old boy,
820
00:52:58,884 --> 00:53:00,969
we gotta
talk about this stuff.
821
00:53:01,052 --> 00:53:03,513
We can't just throw it
out the window and pretend
it doesn't exist.
822
00:53:03,597 --> 00:53:04,931
All bets are off.
823
00:53:05,015 --> 00:53:06,349
( all continue )
824
00:53:12,647 --> 00:53:14,900
Hillary:
It's not one of thoserelationships
825
00:53:14,983 --> 00:53:17,527
where people break upand there's hostility.
826
00:53:17,611 --> 00:53:19,279
You know,it was never like that.
827
00:53:19,362 --> 00:53:21,281
Quite the opposite, you know?
828
00:53:21,364 --> 00:53:24,534
So it was very surprising to me
829
00:53:24,618 --> 00:53:28,788
to have learned all these...
830
00:53:30,206 --> 00:53:32,208
stories...
831
00:53:32,292 --> 00:53:35,587
as to what was going on
with our relationship.
832
00:53:35,670 --> 00:53:38,632
Investigator Peets:
It wasn't like that.
833
00:53:38,715 --> 00:53:40,050
( continues )
834
00:53:48,350 --> 00:53:50,185
Peets:
...or at least in this areaof the world,
835
00:53:50,268 --> 00:53:51,811
that you wouldn't know that.
836
00:53:51,895 --> 00:53:54,439
And if we're gettingthe wrong impression
837
00:53:54,522 --> 00:53:56,274
from these other people,then...
838
00:53:56,358 --> 00:53:57,651
( Peets continues )
839
00:54:03,239 --> 00:54:04,950
Fairlie: Went downto the police station.
840
00:54:05,033 --> 00:54:06,618
I actually noticedNick's SUV in there,
841
00:54:06,701 --> 00:54:08,244
so I was, like, "All right...
842
00:54:08,328 --> 00:54:10,622
just asking," you know,
"Nick's down here..."
843
00:54:10,705 --> 00:54:12,248
( Investigator Levinsonand Fairlie speaking )
844
00:54:34,688 --> 00:54:37,857
Fairlie:
But as far as meetinggirls or anything...
845
00:55:45,341 --> 00:55:46,885
Same questions.
846
00:55:46,968 --> 00:55:51,347
Nick's background,
how I knew Nick,
847
00:55:51,431 --> 00:55:54,142
how he knew Garrett,
how I knew Garrett,
how I knew Tandy, how--
848
00:55:54,225 --> 00:55:56,770
Same questions, just kind of
relationship-building,
849
00:55:56,853 --> 00:55:58,938
what I knew
about the relationships.
850
00:55:59,022 --> 00:56:00,523
( Murray, Hillary speaking )
851
00:56:24,923 --> 00:56:25,882
Murray: Okay.
852
00:56:47,862 --> 00:56:50,240
Snell:
You know that you can, uh...
853
00:56:50,323 --> 00:56:51,533
( interview continues )
854
00:57:58,099 --> 00:57:59,601
Hillary:
See, again, Mark...
855
00:58:04,647 --> 00:58:06,608
Murray:
It's pretty clear
into the interview
856
00:58:06,691 --> 00:58:09,194
that he is only there
to talk about his students,
857
00:58:09,277 --> 00:58:11,070
he's not gonna answer
any other questions.
858
00:58:11,154 --> 00:58:13,364
I think I asked him,
"What time was practice
that day for ya?"
859
00:58:13,448 --> 00:58:15,366
and he's like, "No comment."
860
00:58:15,450 --> 00:58:17,327
And it just struck me as odd.
861
00:58:17,410 --> 00:58:18,786
( interview continues )
862
00:59:49,752 --> 00:59:54,007
Nick was a former soldier
in his thirties,
863
00:59:54,090 --> 00:59:56,801
he was a teacher,
he was a coach,
864
00:59:56,884 --> 00:59:59,345
he was a graduate
of a very good university.
865
00:59:59,429 --> 01:00:02,015
So you're not dealing
with the Central Park Five
866
01:00:02,098 --> 01:00:05,226
or a bunch of 16-year-olds,
or 13-year-olds,
867
01:00:05,310 --> 01:00:07,061
who you can put words
in their mouth
868
01:00:07,145 --> 01:00:10,106
and try to convince them
that something is what it's not.
869
01:00:10,189 --> 01:00:11,733
( Levinson, Fairlie speaking )
870
01:00:42,597 --> 01:00:44,932
Fairlie:
gettin' asked, "How do youknow he didn't do it?"
871
01:00:45,016 --> 01:00:48,811
Well, if he did do it,
then I saw him a minute later
872
01:00:48,895 --> 01:00:52,315
and he was the same person
I've always met, just walked in,
873
01:00:52,398 --> 01:00:56,861
it was like, "Hey,
goin' to the office.
Got this meeting.
874
01:00:56,944 --> 01:00:59,530
You're gonna be
right behind me?"
"Yeah, be right there."
875
01:00:59,614 --> 01:01:02,200
Just every other day.
No big deal.
876
01:01:02,283 --> 01:01:03,659
( interview continues )
877
01:01:14,962 --> 01:01:16,672
Fairlie:
So I'm his alibi,
878
01:01:16,756 --> 01:01:19,759
I'm why he can't be there,
'cause he was here at 5:21,
879
01:01:19,842 --> 01:01:22,428
which is something
they grilled me on,
880
01:01:22,512 --> 01:01:25,640
you know, a lot,
throughout the whole process.
881
01:01:25,723 --> 01:01:27,392
( Levinson, Fairlie speaking )
882
01:01:48,037 --> 01:01:49,497
( Peets, Fairlie speaking )
883
01:02:02,552 --> 01:02:04,971
Fairlie:
And the police saidthey were at the apartment
884
01:02:05,054 --> 01:02:08,474
at 5:24,and he's hearing footsteps,
885
01:02:08,558 --> 01:02:10,935
you know, he hears peoplein the apartment.
886
01:02:11,018 --> 01:02:13,855
So that's right around the time
that Nick's at my place.
887
01:02:13,938 --> 01:02:16,649
I mean, I don't question that.
That's a pretty good--
888
01:02:16,732 --> 01:02:19,610
To have him have a phone call,
the time is good.
889
01:02:19,694 --> 01:02:22,029
But what is
Mark Wentworth hearing?
890
01:02:22,113 --> 01:02:24,157
I mean, this poor guy
has tormented over this
891
01:02:24,240 --> 01:02:28,119
for the last five years into
current day saying, you know,
892
01:02:28,202 --> 01:02:30,621
"Did I hear the blinds
in the wind? Did I hear--"
893
01:02:30,705 --> 01:02:34,041
Is he hearing Sean Hall
pace back and forth
up this rickety hallway
894
01:02:34,125 --> 01:02:37,962
while, you know, we're waiting
for a keyholder to get there?
895
01:02:46,929 --> 01:02:52,351
Harris: Andrew's car wasdirectly below the windowin the corner of the building.
896
01:02:52,435 --> 01:02:54,187
There's a little divot,
and it goes in--
897
01:02:54,270 --> 01:02:55,980
we are right there
by the Dumpsters
898
01:02:56,063 --> 01:02:57,982
with a great view of the window.
899
01:02:58,065 --> 01:03:01,986
We were downstairsaround 4:50 to 5:20.
900
01:03:02,069 --> 01:03:05,364
Eckert:
Where in this window of timedoes this person escape?
901
01:03:05,448 --> 01:03:07,533
It's just remarkable.How does this happen?
902
01:03:07,617 --> 01:03:09,660
How does this person get
out this window and run off,
903
01:03:09,744 --> 01:03:10,828
and not seen by anyone?
904
01:03:10,912 --> 01:03:12,497
Harris: I thinkwhoever it was
905
01:03:12,580 --> 01:03:14,457
was terrified thatwe weren't gonna leave,
906
01:03:14,540 --> 01:03:17,043
and they did get very lucky
that we did leave
907
01:03:17,126 --> 01:03:19,629
and they were able to escape
without being seen.
908
01:03:19,712 --> 01:03:21,839
The text messagessaid we were downstairs
909
01:03:21,923 --> 01:03:24,592
around 4:50 to 5:20.
910
01:03:24,675 --> 01:03:27,220
( Peets and Fairlie speaking )
911
01:03:37,230 --> 01:03:38,731
( Hillary, Murray,Snell speaking )
912
01:03:57,250 --> 01:03:59,627
Snell:
Let's put it this way.
913
01:04:30,533 --> 01:04:33,619
( overlapping speech )
914
01:04:45,673 --> 01:04:47,466
Hillary:
Mark. Mark. Mark--
915
01:06:01,207 --> 01:06:03,167
Snell:
This is not a time thing,Nick, where--
916
01:06:44,625 --> 01:06:46,544
Hillary: Can youshow me outside, please?
917
01:07:15,573 --> 01:07:17,950
Knowing my right...
918
01:07:19,952 --> 01:07:21,871
that I could walk
out of there,
919
01:07:21,954 --> 01:07:26,584
and being barred
and blocked physically,
920
01:07:26,667 --> 01:07:29,336
you, you leave me one choice,
921
01:07:29,420 --> 01:07:33,424
which is to either
put my hand on you
to ask you to leave,
922
01:07:33,507 --> 01:07:35,593
or bull my way through the door,
923
01:07:35,676 --> 01:07:41,056
which those two options provide
me nothing good in return.
924
01:07:41,140 --> 01:07:44,935
So obviously I have to succumb
to what you guys are doing,
925
01:07:45,019 --> 01:07:49,023
and knowing intentionally
what you're doing...
926
01:07:49,106 --> 01:07:50,858
and just sit there.
927
01:07:50,941 --> 01:07:53,027
( Snell, Hillary, Murrayspeaking )
928
01:08:21,721 --> 01:08:23,057
Hillary:
No, I'm not-- I'm not--
929
01:08:28,312 --> 01:08:31,273
( overlapping speech )
930
01:10:12,875 --> 01:10:15,794
Tafari: And thenI receive a call, he's saying,
931
01:10:15,878 --> 01:10:17,296
"They won't let me leave."
932
01:10:17,379 --> 01:10:19,215
I wasn't sure what was going on,
933
01:10:19,298 --> 01:10:24,053
but I knew whatever was going on
could not be legal or good.
934
01:10:24,136 --> 01:10:25,846
( Ames, Hillary speaking )
935
01:10:52,915 --> 01:10:54,625
( Ray Planty,Hillary speaking )
936
01:10:59,922 --> 01:11:03,675
Hillary:
I guess they wereworkin' behind the scenes.
937
01:11:03,759 --> 01:11:07,471
Now that I know a little bitmore about that particular day,
938
01:11:07,554 --> 01:11:12,059
they were working
behind the scenes and...
939
01:11:12,142 --> 01:11:14,561
just trying to keep me there
for the whole time.
940
01:11:14,645 --> 01:11:16,230
Planty:
I'm serious, just sit.
941
01:11:16,313 --> 01:11:18,983
Hillary: No. I've beensitting all morning.
942
01:11:19,066 --> 01:11:20,651
- Planty: I understand.
- Hillary: Your name is?
943
01:11:20,734 --> 01:11:22,236
- I'm Ray. Yeah.- Ray?
944
01:11:22,318 --> 01:11:23,862
( Hillary, Planty speaking )
945
01:11:31,870 --> 01:11:34,748
( Hillary, Planty speaking,indistinct )
946
01:11:36,416 --> 01:11:40,170
Hillary:
Please allow methe opportunity.
947
01:11:41,255 --> 01:11:43,882
( clock ticking )
948
01:11:49,179 --> 01:11:53,892
You know, Mani decided
to haul tail from...
949
01:11:53,976 --> 01:11:56,978
New York Cityall the way up here
950
01:11:57,062 --> 01:12:00,148
to be of assistance to meas a friend.
951
01:12:00,232 --> 01:12:02,735
Tafari: So I got in the car,I started driving.
952
01:12:02,818 --> 01:12:04,403
I called my wife.
953
01:12:04,486 --> 01:12:07,156
I explained to her thatI'm taking a drive upstate.
954
01:12:07,239 --> 01:12:10,117
So she also was
a bit shocked and astonished.
955
01:12:15,246 --> 01:12:17,791
Marcoccia:
From that moment on, I mean,
956
01:12:17,875 --> 01:12:20,252
there has not been a daythat has passed
957
01:12:20,335 --> 01:12:23,922
that Nick Hillary
has not been discussed
over our morning coffee
958
01:12:24,005 --> 01:12:27,050
or our nighttime
glass of wine.
959
01:12:27,134 --> 01:12:29,303
( laughs )
I mean, it's been--
960
01:12:29,386 --> 01:12:31,972
When it consumes you,
it's in for a penny,
in for a pound.
961
01:12:32,056 --> 01:12:36,852
It's nothing that we planned ongetting this much involved in,
962
01:12:36,934 --> 01:12:40,939
but we had to actand we had to movein order to help Nick.
963
01:12:42,816 --> 01:12:44,902
I mean, I wanted
to fight injustice.
964
01:12:44,985 --> 01:12:50,741
I was working in a bank
right after St. Lawrence, and,
965
01:12:50,824 --> 01:12:53,035
you know, you alwaystalk to people,
966
01:12:53,118 --> 01:12:54,912
you always give your viewson things.
967
01:12:54,995 --> 01:12:56,996
And after a while it's like,
968
01:12:57,081 --> 01:12:58,665
you can talk all you want,
969
01:12:58,749 --> 01:13:02,294
but why don't you
try to change things?
970
01:13:02,377 --> 01:13:06,507
Being a lawyer I thought wasthe best way to make a change.
971
01:13:21,063 --> 01:13:22,856
Murray:
Once he invokes his rights
972
01:13:22,940 --> 01:13:24,942
and we call an attorney
for him,
973
01:13:25,025 --> 01:13:27,193
she came and sat with him
inside our station.
974
01:13:27,277 --> 01:13:28,779
I wrote a search warrant.
975
01:13:28,862 --> 01:13:31,323
A judge issued
the search warrant,
976
01:13:31,406 --> 01:13:33,951
and we lawfully executed
the search warrant,
977
01:13:34,034 --> 01:13:36,870
the New York State FIU;it's all on video in my office.
978
01:13:38,705 --> 01:13:40,958
( Murray speakingon in-station video )
979
01:13:43,252 --> 01:13:44,795
Murray:
The decision was made
980
01:13:44,878 --> 01:13:47,923
that there's potentiallyprobative evidence
981
01:13:48,005 --> 01:13:49,675
on his body, of his person,
982
01:13:49,758 --> 01:13:52,094
because we know the person
that killed Garrett Phillips
983
01:13:52,177 --> 01:13:53,929
jumped out that window
984
01:13:54,012 --> 01:13:58,350
and would potentially
have either an injury
that we can document
985
01:13:58,433 --> 01:14:01,228
or a marking that we would be
able to help link to the crime,
986
01:14:01,311 --> 01:14:02,771
or something like that.
987
01:14:06,859 --> 01:14:09,403
( indistinct chatter )
988
01:14:37,014 --> 01:14:39,057
( Hillary, officer,indistinct )
989
01:14:56,241 --> 01:14:58,160
( camera shutter clicking )
990
01:15:04,208 --> 01:15:05,876
Ah, there it is.
991
01:15:07,002 --> 01:15:09,087
The ankle injury.
992
01:15:09,171 --> 01:15:12,633
At first he tells mehe has no ankle injury,there's no issue.
993
01:15:12,716 --> 01:15:15,093
Then he has one,
and then he comes up
with an excuse
994
01:15:15,177 --> 01:15:17,930
that he was moving furnitures
around his apartment.
995
01:15:18,013 --> 01:15:21,141
Last time I sprained my ankle
or lacerated a part of my body
996
01:15:21,225 --> 01:15:22,476
with a piece of furniture,
997
01:15:22,559 --> 01:15:24,645
I remember where
that piece of furniture is.
998
01:15:24,728 --> 01:15:26,605
I'm, like,
"It was the goddamn desk"
999
01:15:26,688 --> 01:15:28,648
or "It was the table behind me,"
or-- "What was it?
1000
01:15:28,732 --> 01:15:30,692
What kind of furniture?"
"Like I said,
it was furnitures."
1001
01:15:30,776 --> 01:15:33,153
"Do you want to elaborate
at all on that? Was it a bed?"
1002
01:15:33,237 --> 01:15:35,614
I'll ask him to this day.
If I ran into Nick I'd say,
1003
01:15:35,697 --> 01:15:37,782
"Nick what kind
of furniture was it?"
1004
01:15:40,911 --> 01:15:42,704
( camera shutter clicks )
1005
01:15:42,788 --> 01:15:43,871
Male, over P.A.:
All right, drop.
1006
01:15:45,499 --> 01:15:48,669
Murray: I don't normallydo strip-search.
1007
01:15:48,752 --> 01:15:53,048
This was New York State FIU,who normally do searchesof people's persons,
1008
01:15:53,130 --> 01:15:55,467
and this was normal procedure.
1009
01:15:55,550 --> 01:15:58,554
Try to document injuries
1010
01:15:58,637 --> 01:16:01,848
pursuant to the murder
of a 12-year-old boy.
1011
01:16:01,932 --> 01:16:04,476
There were other people that
were photographed nude as well,
1012
01:16:04,559 --> 01:16:08,897
and I pointed that out
in the deposition. But...
1013
01:16:08,981 --> 01:16:11,900
- Woman: Who else wasphotographed nude?
- Garrett Phillips was.
1014
01:16:14,778 --> 01:16:18,156
Tafari: When I gotto St. Lawrence County,
1015
01:16:18,240 --> 01:16:22,536
the news that I started gettingwas just totally unbelievable.
1016
01:16:26,873 --> 01:16:28,791
All they wanted him to dois to flinch,
1017
01:16:28,875 --> 01:16:30,919
to refuseto take his clothes off,
1018
01:16:31,003 --> 01:16:33,463
because then he would've
gotten a real beatdown
1019
01:16:33,547 --> 01:16:36,049
and been charged
with resisting arrest.
1020
01:16:36,133 --> 01:16:38,510
So in that... spot,
1021
01:16:38,594 --> 01:16:41,221
in that position,
he handled it
as best as he could.
1022
01:16:41,305 --> 01:16:42,973
He took his clothes off.
1023
01:16:47,394 --> 01:16:49,146
Hillary:
Never arrested me,
1024
01:16:49,228 --> 01:16:53,734
and then told me I could leave,
in a hazmat suit,
1025
01:16:53,817 --> 01:16:56,111
eight hours later.
1026
01:16:57,654 --> 01:16:59,781
( indistinct chatter )
1027
01:17:02,242 --> 01:17:05,245
Hillary: I mean,I literally came out
1028
01:17:05,329 --> 01:17:07,456
of the police station
1029
01:17:07,539 --> 01:17:11,877
as if my mom
had just given birth
to me as an adult.
1030
01:17:11,960 --> 01:17:13,085
Nothing.
1031
01:17:16,465 --> 01:17:18,842
Tafari: You don't strip-searchsomeone totally naked for--
1032
01:17:18,925 --> 01:17:20,552
ever, for anything.
1033
01:17:20,635 --> 01:17:23,180
I mean, unless
you have a rape victim saying,
1034
01:17:23,263 --> 01:17:25,223
"I bit his penis."
I mean, there--
1035
01:17:25,307 --> 01:17:27,517
What really would be the use?
1036
01:17:27,601 --> 01:17:29,853
If you're getting his DNA,
you could get his DNA.
1037
01:17:29,936 --> 01:17:31,688
This is to
break him down mentally,
1038
01:17:31,772 --> 01:17:35,067
to let him know
when he walked in
that "You're done."
1039
01:17:35,150 --> 01:17:38,153
Like, "Your life
will never be the same.
We're gonna get you.
1040
01:17:38,236 --> 01:17:39,862
This is what we can do to you.
1041
01:17:39,946 --> 01:17:42,032
And there's nothing
that you can do about it."
1042
01:17:44,159 --> 01:17:45,869
Hillary:
Once he got here, I mean,
1043
01:17:45,952 --> 01:17:49,331
his knowledge base for beingin this field kicked in,
1044
01:17:49,414 --> 01:17:54,044
and that's pretty muchwhen I realized
1045
01:17:54,127 --> 01:17:55,796
what their plan is,
1046
01:17:55,879 --> 01:18:00,133
which was to ostracize me
within the community quickly,
1047
01:18:00,217 --> 01:18:03,929
blame me for what had taken
place without knowing the facts,
1048
01:18:04,012 --> 01:18:07,557
and then... bury me.
1049
01:18:11,311 --> 01:18:13,355
( Hillary sighs )
1050
01:18:13,438 --> 01:18:16,316
It's just one of those
situations wherein which,
1051
01:18:16,400 --> 01:18:20,737
you know-- I mean, even now
it's hard to put words to.
1052
01:18:20,821 --> 01:18:22,072
Yeah.
1053
01:18:40,132 --> 01:18:43,593
McKinley: Early on,because law enforcementseemed convinced,
1054
01:18:43,677 --> 01:18:45,846
because people in the communityseemed convinced,
1055
01:18:45,929 --> 01:18:48,598
because membersof the family seemed convinced,
1056
01:18:48,682 --> 01:18:50,684
there may have been a rush
1057
01:18:50,767 --> 01:18:54,938
towards focusing so singlyon Nick Hillary.
1058
01:18:55,021 --> 01:18:58,817
That's what might keep you upat night a little bit, is that,
1059
01:18:58,900 --> 01:19:01,945
if he didn't do it,
then who did?
1060
01:19:02,028 --> 01:19:05,782
And where did he go,
or she go,
1061
01:19:05,866 --> 01:19:08,452
um, while they were
focusing on Nick?
1062
01:19:12,496 --> 01:19:14,207
Hillary:
They never thought
1063
01:19:14,291 --> 01:19:16,585
for a minute
1064
01:19:16,668 --> 01:19:20,046
that the situation...
1065
01:19:20,130 --> 01:19:23,341
was over with
after that initial run-in.
85405
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.