Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,436 --> 00:00:05,143
The cicadas buzzed as Mama
Tess scrubbed my shoulders.
2
00:00:05,143 --> 00:00:08,150
I watched the dirty water
run over cuts and scrapes
3
00:00:08,283 --> 00:00:10,655
on my weary ebony skin.
4
00:00:10,655 --> 00:00:12,859
I thought of the scars
on Mama Tess's back-"
5
00:00:12,859 --> 00:00:14,162
Okay, David.
6
00:00:14,162 --> 00:00:15,598
Why don't we stop there?
7
00:00:15,598 --> 00:00:16,900
What? I just started.
8
00:00:16,900 --> 00:00:18,170
I know I just...
9
00:00:18,170 --> 00:00:21,543
I'm not sure
it's appropriate for you
10
00:00:21,543 --> 00:00:24,783
to be writing in the voice
of a young slave girl.
11
00:00:24,783 --> 00:00:26,285
But I did a ton of research.
12
00:00:26,285 --> 00:00:27,923
I've been working
on this for months.
13
00:00:27,923 --> 00:00:28,858
I'm sorry,
14
00:00:28,858 --> 00:00:31,162
I just don't think this
is your story to tell.
15
00:00:31,296 --> 00:00:33,300
I mean... I wouldn't
play her in the movie.
16
00:00:33,300 --> 00:00:35,270
Alright, why don't we
stop here for the day?
17
00:00:35,270 --> 00:00:36,574
Oh, and some exciting news,
18
00:00:36,574 --> 00:00:39,144
Yael Golding will be
attending next week's reading.
19
00:00:39,144 --> 00:00:40,313
Yael Golding!?
20
00:00:40,313 --> 00:00:42,018
She's like my favorite
living author!
21
00:00:42,018 --> 00:00:43,319
And now I've got nothing!
22
00:00:43,319 --> 00:00:45,023
Oh, Robert Louis Stevenson wrote
23
00:00:45,190 --> 00:00:47,028
Jekyll and Hyde in three days.
24
00:00:47,028 --> 00:00:49,032
I'm sure you'll come
up with something.
25
00:00:49,032 --> 00:00:49,900
Ugh.
26
00:00:53,707 --> 00:00:54,776
Gah!
27
00:00:55,578 --> 00:00:59,085
Yo, looks like they're
finally replacing the uh...
28
00:00:59,085 --> 00:01:01,089
the infrastructure pipes.
29
00:01:01,089 --> 00:01:02,024
- You excited?
- No.
30
00:01:02,258 --> 00:01:04,461
I've got three days to write
a masterpiece from scratch
31
00:01:04,461 --> 00:01:06,533
but it's impossible
with all this racket!
32
00:01:06,533 --> 00:01:07,201
You know David,
33
00:01:07,201 --> 00:01:07,936
if you're looking for a
34
00:01:08,036 --> 00:01:08,738
nice quiet place to work,
35
00:01:09,105 --> 00:01:11,677
my Uncle Kenny's actually
got a nice little cabin
36
00:01:11,677 --> 00:01:12,612
up in the Poconos.
37
00:01:12,813 --> 00:01:14,315
You're totally welcome to
go up there for the weekend.
38
00:01:14,315 --> 00:01:16,821
Oh, thanks, but I just
wouldn't want to,
39
00:01:16,821 --> 00:01:18,356
you know, impose
on your Uncle...
40
00:01:18,356 --> 00:01:20,695
Nah it's all good don't
worry about it he's dead.
41
00:01:20,695 --> 00:01:21,863
Ah. I'm s-- what?
42
00:01:21,863 --> 00:01:24,068
I'm telling you you're
gonna love this place dude.
43
00:01:24,068 --> 00:01:25,370
It's nice and secluded,
44
00:01:25,370 --> 00:01:27,709
you got the pine
trees everywhere,
45
00:01:27,709 --> 00:01:29,244
you got the rustic charm...
46
00:01:29,244 --> 00:01:31,116
And it's not like some Hoagies
47
00:01:31,116 --> 00:01:32,819
"Deliverance"
type thing up there?
48
00:01:32,819 --> 00:01:34,121
Nah, nah, nah my inbred cousins,
49
00:01:34,121 --> 00:01:35,692
they live in the Pine Barrens.
50
00:01:35,692 --> 00:01:36,594
Ah.
51
00:01:45,979 --> 00:01:47,414
Ugh.
52
00:01:55,732 --> 00:01:58,604
Hm... not too shabby, Mark...
53
00:01:59,405 --> 00:02:01,544
Alright. Here we go...
just let it flow.
54
00:02:01,777 --> 00:02:04,983
Oh this place is cute, Mark!
55
00:02:04,983 --> 00:02:06,285
What with the logs and all,
56
00:02:06,285 --> 00:02:08,489
- I love it.
- I know! It's classic, right?
57
00:02:09,559 --> 00:02:10,861
You've gotta be kidding me...
58
00:02:12,431 --> 00:02:14,970
♪ Well, I used to work
at a hot dog factory. ♪
59
00:02:14,970 --> 00:02:17,007
♪ Until them
robots came along. ♪
60
00:02:17,141 --> 00:02:18,510
♪ And now
there is no job for me ♪
61
00:02:18,644 --> 00:02:21,149
♪ But I get 3,000
bucks a month ♪
62
00:02:21,149 --> 00:02:25,257
♪ Thanks to UBI
63
00:02:25,390 --> 00:02:29,265
♪ Now we're
Universal Basic Guys. ♪
64
00:02:29,265 --> 00:02:31,135
♪ It may not
sound like much. ♪
65
00:02:31,135 --> 00:02:34,275
♪ But we're
still gonna try ♪
66
00:02:34,275 --> 00:02:39,351
♪ We're just
Universal Basic Guys ♪
67
00:02:43,961 --> 00:02:47,034
Yo that spot right there is
where the gerbil exploded!
68
00:02:47,034 --> 00:02:47,702
Oh...
69
00:02:47,869 --> 00:02:49,573
Oh man we got so
many memories here.
70
00:02:49,573 --> 00:02:52,011
I can't wait for you guys to
experience all the traditions.
71
00:02:52,011 --> 00:02:53,981
Ooh maybe we can
go snowshoeing...
72
00:02:53,981 --> 00:02:56,653
Okay well hold on there's like
a whole itinerary here Tam.
73
00:02:56,653 --> 00:02:58,056
Yo Jinglebells!
74
00:02:58,056 --> 00:02:59,058
You finish your book?
75
00:02:59,058 --> 00:03:00,193
I've been here thirty minutes...
76
00:03:00,327 --> 00:03:01,898
I didn't realize you
were also gonna be here.
77
00:03:01,898 --> 00:03:03,433
Ah you know it baby!
78
00:03:03,433 --> 00:03:07,074
So you excited for the classic
Mark Hoagies Poconos Weekend?
79
00:03:07,074 --> 00:03:09,078
What? No. I came here to write.
80
00:03:09,078 --> 00:03:09,880
Exactly.
81
00:03:09,980 --> 00:03:11,817
We're gonna give you
a ton of material.
82
00:03:11,817 --> 00:03:13,186
We're a buncha goofballs.
83
00:03:13,186 --> 00:03:14,889
- Yeah that's not what I-
- Ah don't worry, David.
84
00:03:14,889 --> 00:03:16,827
We'll be out of your
hair and on the slopes.
85
00:03:16,827 --> 00:03:17,629
Ah okay,
86
00:03:17,829 --> 00:03:19,198
so you're gonna be
skiing the whole weekend?
87
00:03:19,198 --> 00:03:20,333
I'll be skiing.
88
00:03:20,333 --> 00:03:22,037
Mark and Hank are
going sledding.
89
00:03:22,037 --> 00:03:23,841
Uh, snow tubing!
Totally different.
90
00:03:23,841 --> 00:03:26,680
Come on. Snow tubing is just
for people who can't ski.
91
00:03:26,680 --> 00:03:27,348
Woah woah woah.
92
00:03:27,348 --> 00:03:28,918
I know how to ski, okay.
93
00:03:28,918 --> 00:03:29,853
I just prefer snow tubing.
94
00:03:30,187 --> 00:03:32,592
Mark gets a little insecure that
his wife does black diamonds
95
00:03:32,592 --> 00:03:33,928
while he's on the bunny slopes.
96
00:03:34,061 --> 00:03:35,063
Aw that's ridiculous.
97
00:03:35,230 --> 00:03:37,802
Snow tubing is a Hoagies
Poconos tradition!
98
00:03:37,802 --> 00:03:38,469
Okay great.
99
00:03:38,671 --> 00:03:40,373
Well Darren and I
are going skiing,
100
00:03:40,373 --> 00:03:41,744
maybe get some hot chocolate...
101
00:03:41,744 --> 00:03:44,114
Mom, I said I don't
want to go skiing.
102
00:03:44,114 --> 00:03:46,252
Hell yeah. Team
tubing. Let's go Dar!
103
00:03:46,252 --> 00:03:48,356
Uh... no I'm not tubing either.
104
00:03:48,356 --> 00:03:50,227
Oh come on Darren.
What kid doesn't want to go
105
00:03:50,227 --> 00:03:51,362
super fast down a mountain
106
00:03:51,362 --> 00:03:52,164
in an inner tube?
107
00:03:52,164 --> 00:03:54,001
Do you like consciously
make an effort
108
00:03:54,001 --> 00:03:55,839
to not know anything about me?
109
00:03:55,839 --> 00:03:57,274
Please go Darren.
110
00:03:58,745 --> 00:04:00,346
Oooh you're an ugly one.
You're an ugly one.
111
00:04:00,346 --> 00:04:02,217
Come and get it.
Ooh, eat it!
112
00:04:02,217 --> 00:04:04,657
Yeah you like that!?
Bee-yotch!
113
00:04:04,757 --> 00:04:07,227
Fricken skiing elitist
Tammy wants to belittle
114
00:04:07,394 --> 00:04:09,766
a time-honored Hoagies
tradition like snow tubing?
115
00:04:09,766 --> 00:04:13,106
Pfft, wait until we tell her
we did a double black diamond.
116
00:04:13,106 --> 00:04:14,843
Uh... you sure about this Mark?
117
00:04:14,843 --> 00:04:15,545
Uh yes, Hank.
118
00:04:15,645 --> 00:04:17,414
If anything this
is probably safer.
119
00:04:17,414 --> 00:04:18,316
I mean you're in
an inflated tube.
120
00:04:18,517 --> 00:04:20,855
You're basically riding an
airbag down the mountain.
121
00:04:20,855 --> 00:04:21,723
Excuse me?
122
00:04:21,723 --> 00:04:22,424
What's up chief?
123
00:04:22,525 --> 00:04:24,529
No inner tubes
on the ski slopes.
124
00:04:24,529 --> 00:04:26,032
Okay well that's discrimination.
125
00:04:26,032 --> 00:04:27,668
How is that discrimination?
126
00:04:27,668 --> 00:04:29,639
The mountain is for everyone,
127
00:04:29,806 --> 00:04:32,244
it shouldn't matter what
equipment we choose to love,
128
00:04:32,244 --> 00:04:34,148
we all share the same gravity.
129
00:04:34,148 --> 00:04:34,516
Enough.
130
00:04:34,983 --> 00:04:36,920
If we hit a tree,
do we not bleed?
131
00:04:36,920 --> 00:04:39,125
Can I get security to
the top of Pine Run?
132
00:04:39,125 --> 00:04:40,460
Hank! Go go go go go!!!
133
00:04:42,031 --> 00:04:44,135
Here we go duuuuuude.
134
00:04:44,135 --> 00:04:45,572
Cancel that.
Can I get the coroner
135
00:04:45,572 --> 00:04:47,440
to the bottom of Pine Run?
136
00:04:49,444 --> 00:04:51,015
Mmm.
137
00:04:54,589 --> 00:04:57,027
Oh my god! The hell!?
138
00:04:57,662 --> 00:04:58,396
Nailed it.
139
00:04:59,900 --> 00:05:00,568
Yes?
140
00:05:00,835 --> 00:05:02,873
Uh, would you mind
putting headphones on?
141
00:05:02,873 --> 00:05:03,541
Why?
142
00:05:03,875 --> 00:05:04,910
Well, it's a little
hard to write with you
143
00:05:05,010 --> 00:05:08,183
blasting this active shooter
game or whatever this is.
144
00:05:08,183 --> 00:05:09,418
It's a zombie game, David.
145
00:05:09,418 --> 00:05:12,057
Well can't you play
Sudoku or something?
146
00:05:14,061 --> 00:05:15,063
Thank you.
147
00:05:17,067 --> 00:05:17,602
No Tammy!
148
00:05:18,169 --> 00:05:19,606
]
What it is, is discrimination.
149
00:05:19,606 --> 00:05:21,442
We should be filing a
lawsuit against them!
150
00:05:21,442 --> 00:05:23,179
No! Come onnnn.
151
00:05:23,479 --> 00:05:25,818
Stupid idea to come
here, so stupid.
152
00:05:25,818 --> 00:05:26,485
Hey, there David.
153
00:05:26,653 --> 00:05:28,190
You wanna play
some games with us?
154
00:05:28,190 --> 00:05:28,624
No.
155
00:05:28,858 --> 00:05:30,193
What happened to ski tubing?
156
00:05:30,360 --> 00:05:30,995
Oh,
157
00:05:31,329 --> 00:05:33,634
Shaun White Hoagies over
there got us banned.
158
00:05:33,634 --> 00:05:36,171
Well maybe there's another
mountain that's like...
159
00:05:36,171 --> 00:05:37,340
open all night.
160
00:05:37,340 --> 00:05:39,211
Nah. Storm's already started.
161
00:05:39,211 --> 00:05:40,681
Wait... storm!?
162
00:05:41,917 --> 00:05:43,787
Oh no.
163
00:05:43,787 --> 00:05:46,091
No! Ughhhh.
164
00:05:46,794 --> 00:05:47,729
Okay,
165
00:05:47,729 --> 00:05:50,234
let the Board Game
Olympics begin!
166
00:05:50,334 --> 00:05:51,670
Hank, hit it.
167
00:05:53,607 --> 00:05:54,910
Do I have to do this?
168
00:05:54,910 --> 00:05:55,845
Darren you know, I was
really hoping to make
169
00:05:56,179 --> 00:05:59,351
one of those viral videos where
the stepdad surprises the kid
170
00:05:59,351 --> 00:06:01,021
with adoption papers but first
171
00:06:01,021 --> 00:06:03,360
I'm gonna need you to at least
try and make an effort here.
172
00:06:03,360 --> 00:06:04,227
I'm going upstairs.
173
00:06:04,227 --> 00:06:05,363
Oh c'mon, Dar.
174
00:06:05,363 --> 00:06:06,667
Why don't we play
something together.
175
00:06:06,667 --> 00:06:07,466
I don't want to play
with you guys.
176
00:06:07,467 --> 00:06:09,506
You just end up
arguing the whole time.
177
00:06:09,506 --> 00:06:12,077
Oh that's not true.
We're having fun!
178
00:06:12,077 --> 00:06:12,645
Right, Mark?
179
00:06:13,079 --> 00:06:15,383
100%. In fact,
it's time for our first event:
180
00:06:15,383 --> 00:06:17,254
Extreme Ball Blasters.
181
00:06:17,254 --> 00:06:19,191
That's not a board game.
That's a toy.
182
00:06:19,191 --> 00:06:21,062
What are you talking about!?
It's a game and there's a board.
183
00:06:21,062 --> 00:06:23,199
You just shoot metal
balls at each other! -See?
184
00:06:23,199 --> 00:06:26,405
Alright alright fine, okay.
We'll skip to the second event:
185
00:06:26,405 --> 00:06:27,273
Wienerland.
186
00:06:27,273 --> 00:06:28,075
Oh hell yeah.
187
00:06:28,075 --> 00:06:30,179
Oh come on.
That game is all luck.
188
00:06:30,179 --> 00:06:32,518
Ooh that's not true, Tam.
You gotta know all the colors.
189
00:06:32,518 --> 00:06:34,656
Why can't we just play
a mature board game,
190
00:06:34,656 --> 00:06:35,824
like Scrabble here?
191
00:06:35,991 --> 00:06:37,962
Tam nobody here plays that.
That's like decoration.
192
00:06:37,962 --> 00:06:39,532
Yeah right.
You're just saying that
193
00:06:39,532 --> 00:06:41,635
'cause I'm gonna
mop the floor with yous.
194
00:06:41,636 --> 00:06:42,939
Where's all the letter tiles?
195
00:06:42,939 --> 00:06:45,243
Oh Hank flushed them down
the toilet years ago.
196
00:06:45,243 --> 00:06:46,914
Why on Earth would
you do that Hank?
197
00:06:46,914 --> 00:06:49,753
Oh I was trying to send a
message to the Ninja Turtles.
198
00:06:49,753 --> 00:06:50,688
Uh huh...
199
00:06:50,922 --> 00:06:53,426
Well there's gotta be some
good board games somewhere.
200
00:06:53,426 --> 00:06:54,563
I'm gonna check the cellar.
201
00:06:54,563 --> 00:06:56,132
I wouldn't do that, Tam.
202
00:06:56,132 --> 00:06:57,301
What do you mean? Why not?
203
00:06:57,301 --> 00:06:58,570
It's just... you know... we...
204
00:06:58,570 --> 00:07:00,007
we don't really
go in the cellar.
205
00:07:00,007 --> 00:07:00,675
It's kind of a house rule.
206
00:07:00,875 --> 00:07:02,679
Since when do you
care about rules?
207
00:07:02,679 --> 00:07:04,549
Well there's just
certain important rules
208
00:07:04,549 --> 00:07:06,687
that we respect and one
of them is, you know:
209
00:07:06,687 --> 00:07:08,322
we do “not ” go in
the creepy cellar.
210
00:07:08,322 --> 00:07:09,559
Are you scared of the cellar?
211
00:07:09,559 --> 00:07:10,995
Oh get outta here.
That's ridiculous.
212
00:07:10,995 --> 00:07:13,066
- Afraid of the cellar--
- Oh my god. You are.
213
00:07:13,199 --> 00:07:14,435
You so are.
214
00:07:14,435 --> 00:07:15,871
Well I'm going down there.
215
00:07:28,597 --> 00:07:30,300
"Witch Trials."
216
00:07:30,300 --> 00:07:31,803
Oooh. Baby.
217
00:07:32,471 --> 00:07:34,174
Look what I found. Hehehe.
218
00:07:34,174 --> 00:07:35,811
Absolutely not.
219
00:07:35,811 --> 00:07:36,479
Hard no!
220
00:07:36,479 --> 00:07:38,049
Ooh that's the forbidden game.
221
00:07:38,049 --> 00:07:39,351
The forbidden game?
222
00:07:39,351 --> 00:07:40,854
Uncle Kenny was very clear:
223
00:07:40,854 --> 00:07:41,990
we're not allowed to play that.
224
00:07:41,990 --> 00:07:43,727
You do realize
you're adults now.
225
00:07:43,727 --> 00:07:45,598
Okay I gotta be honest, Tam.
226
00:07:45,598 --> 00:07:47,367
You're really throwing
off the vibes here.
227
00:07:47,367 --> 00:07:48,469
I'm trying to show
you and Darren
228
00:07:48,469 --> 00:07:49,840
my most cherished
family traditions
229
00:07:49,840 --> 00:07:51,142
and you're just
fully going rogue.
230
00:07:51,142 --> 00:07:53,714
Mark, not everyone has
fun the same way you do.
231
00:07:53,714 --> 00:07:55,918
God forbid we do
something I wanna do.
232
00:07:57,956 --> 00:07:58,590
Oh boy. Here we go.
233
00:07:58,757 --> 00:08:00,093
Uh, what's goin on?
234
00:08:00,093 --> 00:08:01,963
What the hell?
235
00:08:02,799 --> 00:08:03,667
Woah.
236
00:08:06,205 --> 00:08:07,541
Woah there.
237
00:08:12,785 --> 00:08:16,092
Welcome... to the witch trials!
238
00:08:16,092 --> 00:08:18,096
- What?
- Oh my God.
239
00:08:18,229 --> 00:08:19,398
Welp. Great job, Tam.
240
00:08:19,398 --> 00:08:21,703
Now we've got a fricken
Jumanji situation.
241
00:08:24,075 --> 00:08:25,041
Yo,
242
00:08:25,042 --> 00:08:27,615
is this like some sort
of immersive AR thing?
243
00:08:27,615 --> 00:08:29,619
Nah nah Dar,
this is an old-school,
244
00:08:29,619 --> 00:08:31,388
classic magical game.
245
00:08:31,388 --> 00:08:32,290
You see back in the old days,
246
00:08:32,390 --> 00:08:34,395
if you wanted to have
an immersive experience,
247
00:08:34,395 --> 00:08:36,399
you had to play a
magical forbidden game.
248
00:08:36,399 --> 00:08:38,269
Uh, did you know this
was gonna happen?
249
00:08:38,269 --> 00:08:39,505
Pfft I mean I had an idea...
250
00:08:39,639 --> 00:08:41,376
Why didn't you say something!?
251
00:08:41,376 --> 00:08:43,379
Tammy, it's a creepy game
252
00:08:43,379 --> 00:08:45,518
in my creepy uncle's
creepy cellar.
253
00:08:45,518 --> 00:08:46,887
The hell did you think
was gonna happen?
254
00:08:47,020 --> 00:08:47,822
Not this!?
255
00:08:48,022 --> 00:08:49,959
Well, you should have
stuck to the itinerary.
256
00:08:49,959 --> 00:08:52,832
Your attention, please
as I explain the rules.
257
00:08:52,832 --> 00:08:54,936
You have one simple objective.
258
00:08:54,936 --> 00:08:58,544
These four women are
on trial for witchcraft.
259
00:08:58,544 --> 00:09:02,785
Your team must decide
which... is the witch!
260
00:09:02,785 --> 00:09:05,123
I mean I think I've got
a pretty good idea here.
261
00:09:05,123 --> 00:09:06,559
You're going down, Tam.
262
00:09:06,559 --> 00:09:07,929
Hah, no chance.
263
00:09:08,096 --> 00:09:11,168
You forget I got a
PhD in true crime.
264
00:09:11,970 --> 00:09:14,241
In order to determine
who the witch is
265
00:09:14,241 --> 00:09:17,180
you'll need to question
various townspeople.
266
00:09:17,180 --> 00:09:18,684
Ugh! Skip. Skip.
267
00:09:18,684 --> 00:09:19,686
Is there a skip button?
268
00:09:19,686 --> 00:09:20,988
Knock it off, will ya?
269
00:09:20,988 --> 00:09:23,425
You only get five
questions per turn,
270
00:09:23,425 --> 00:09:25,063
so consult with
your teammates...
271
00:09:25,197 --> 00:09:26,566
Okay and I'm out.
272
00:09:26,566 --> 00:09:27,568
Oh come on, Dar.
273
00:09:27,735 --> 00:09:29,539
The guy said it's a
team strategy game.
274
00:09:29,539 --> 00:09:31,041
We can't agree on anything.
275
00:09:31,041 --> 00:09:31,843
It's hopeless.
276
00:09:31,943 --> 00:09:33,848
Therefore, I forfeit. Ah!
277
00:09:33,848 --> 00:09:36,920
There's no quitting in
a game of life or death.
278
00:09:36,920 --> 00:09:39,024
MWUHAHAHAH!
279
00:09:39,024 --> 00:09:40,928
Life or death!?
280
00:09:42,832 --> 00:09:45,336
Uh... Mark? Are we
expecting someone?
281
00:09:45,336 --> 00:09:46,906
Hank, get the door, please.
282
00:09:48,844 --> 00:09:52,283
Hello, there. I live next door,
I thought I'd pop on over,
283
00:09:52,283 --> 00:09:54,288
see if you wanted me
to plow your driveway.
284
00:09:54,288 --> 00:09:57,728
Ooooh. Are you playing one of
Kenny's magical games!?
285
00:09:57,728 --> 00:10:00,032
I always wanted to play
but he'd never let me.
286
00:10:00,032 --> 00:10:02,070
Oh, well you should come play.
287
00:10:02,070 --> 00:10:03,205
Oh thanks!
288
00:10:03,205 --> 00:10:04,007
What's the game?
289
00:10:04,108 --> 00:10:05,878
It's real easy.
You just gotta like
290
00:10:05,878 --> 00:10:07,748
figure out which one's
the witch or something.
291
00:10:07,748 --> 00:10:09,886
Oh... I bet it's the black girl.
292
00:10:09,886 --> 00:10:11,321
Okay, that's a little racist.
293
00:10:11,455 --> 00:10:13,627
Is that your
official accusation?
294
00:10:13,627 --> 00:10:14,629
Eh, sure.
295
00:10:14,629 --> 00:10:15,631
Incorrect!
296
00:10:15,631 --> 00:10:17,334
Arrrrrghhhhhhh!
297
00:10:17,334 --> 00:10:18,703
Yo, what?
298
00:10:20,206 --> 00:10:21,977
Oh. My. God.
299
00:10:21,977 --> 00:10:23,079
He's...
300
00:10:23,647 --> 00:10:24,882
he's gonna respawn, right?
301
00:10:24,882 --> 00:10:26,452
Shouldn't have
skipped the rules.
302
00:10:26,452 --> 00:10:30,895
Only the Jury Foreman can
make official accusations.
303
00:10:30,895 --> 00:10:32,532
Who's the jury foreman?
304
00:10:32,532 --> 00:10:33,265
You!
305
00:10:33,767 --> 00:10:35,604
Okay I'll admit.
306
00:10:35,604 --> 00:10:37,742
Got Darren in the
old timey wig there.
307
00:10:37,742 --> 00:10:38,409
That's pretty funny.
308
00:10:38,577 --> 00:10:40,915
Mark! We need to
take this seriously!
309
00:10:40,915 --> 00:10:42,618
Don't look at me,
I mean you're the one
310
00:10:42,618 --> 00:10:44,488
who haaaad to play the
fricken forbidden game.
311
00:10:44,488 --> 00:10:45,356
I warned you dude.
312
00:10:45,490 --> 00:10:46,693
Ugh.
313
00:10:48,262 --> 00:10:48,798
Woah...
314
00:10:48,931 --> 00:10:51,235
uh..okay.
Are you a ghost?
315
00:10:51,235 --> 00:10:52,370
Am I having a stroke?
316
00:10:52,370 --> 00:10:54,040
Is this like a Shining thing?
317
00:10:54,040 --> 00:10:55,876
No.
I just want to explore a bit
318
00:10:55,877 --> 00:10:57,815
before I get sucked back
into the game again.
319
00:10:57,815 --> 00:11:00,120
Okay... so I am hallucinating.
320
00:11:00,120 --> 00:11:00,822
Oh man.
321
00:11:00,988 --> 00:11:02,191
I have such a low
reishi tolerance.
322
00:11:02,191 --> 00:11:03,928
So why aren't you out
there playing the game?
323
00:11:04,061 --> 00:11:07,702
Well I have to write a novella
from scratch in three days
324
00:11:07,702 --> 00:11:09,773
which is why I came up
here in the first place,
325
00:11:09,773 --> 00:11:11,075
so I could be alone
326
00:11:11,075 --> 00:11:13,647
and of course the
fricken idiot brigade
327
00:11:13,647 --> 00:11:15,551
just shows up and I can't focus.
328
00:11:15,551 --> 00:11:18,289
Why is God so mean to me?!
329
00:11:18,790 --> 00:11:19,659
Sounds rough.
330
00:11:19,959 --> 00:11:21,530
Ugh. You don't even
know the half of it.
331
00:11:21,530 --> 00:11:23,165
Anyway, what's your deal?
332
00:11:23,165 --> 00:11:24,301
I'm a slave.
333
00:11:24,301 --> 00:11:25,170
Oh.
334
00:11:25,170 --> 00:11:25,838
Uh,
335
00:11:25,838 --> 00:11:27,174
sorry to hear that...
336
00:11:27,174 --> 00:11:28,209
So you're a writer?
337
00:11:28,209 --> 00:11:29,845
I actually taught
myself how to read.
338
00:11:29,845 --> 00:11:32,417
That's why everyone in the
village thinks I'm a witch.
339
00:11:32,417 --> 00:11:33,218
Interesting...
340
00:11:33,218 --> 00:11:35,089
you know,
I'd actually be curious
341
00:11:35,089 --> 00:11:36,726
to get your thoughts
on something...
342
00:11:36,726 --> 00:11:38,931
I think you're gonna like it.
343
00:11:39,733 --> 00:11:42,270
Okay, big money,
big money no whammies.
344
00:11:42,270 --> 00:11:43,138
Boom!
345
00:11:44,810 --> 00:11:47,447
You may ask the
reverend five questions.
346
00:11:47,581 --> 00:11:48,951
Okay. Watch and learn.
347
00:11:48,951 --> 00:11:51,321
Hun, remember, we're a team.
348
00:11:51,321 --> 00:11:52,457
How we doin' pal?
349
00:11:52,457 --> 00:11:53,326
Fine.
350
00:11:53,326 --> 00:11:54,461
Can I ask you a question?
351
00:11:54,461 --> 00:11:54,962
Sure.
352
00:11:55,096 --> 00:11:56,833
Three questions remaining.
353
00:11:56,833 --> 00:11:58,837
Stop wasting questions!
354
00:11:58,837 --> 00:12:00,473
Okay level with me here, Father.
355
00:12:00,574 --> 00:12:02,210
Yo she's a witch, right?
356
00:12:02,210 --> 00:12:02,712
Probably.
357
00:12:02,712 --> 00:12:04,347
Boom. There it is.
358
00:12:04,347 --> 00:12:05,350
He could be lying!
359
00:12:05,584 --> 00:12:07,020
You're not lying to me,
are you pal?
360
00:12:07,020 --> 00:12:09,024
No.
I'm a man of god.
361
00:12:09,024 --> 00:12:10,894
Great, Tam.
Now I look like a jerk.
362
00:12:10,894 --> 00:12:12,598
One more question.
363
00:12:12,598 --> 00:12:14,769
Mark! Consult with
your teammates.
364
00:12:14,769 --> 00:12:15,403
Trust me Tam,
365
00:12:15,705 --> 00:12:16,205
she's gotta be the
witch. I mean the warts,
366
00:12:16,372 --> 00:12:18,109
the big nose. Look at that.
367
00:12:18,109 --> 00:12:19,979
That's like a classic
witch right there okay?
368
00:12:19,979 --> 00:12:21,448
I'd like to solve the puzzle!
369
00:12:21,448 --> 00:12:22,752
Stop rushing.
370
00:12:22,752 --> 00:12:24,756
We just watched a
guy burn to death.
371
00:12:24,756 --> 00:12:26,125
Well, maybe he'd be alive
372
00:12:26,125 --> 00:12:27,995
if we played Ball
Blasters, okay? Just sayin'.
373
00:12:27,995 --> 00:12:30,867
Would you just ask him if
he's seen anything suspicious.
374
00:12:30,867 --> 00:12:31,869
Tammy, you know,
375
00:12:32,203 --> 00:12:33,874
you've already hijacked
our classic Poconos weekend
376
00:12:33,874 --> 00:12:35,310
and now you won't even
let me do my turn.
377
00:12:35,310 --> 00:12:37,748
I will ask the questions,
thank you very much.
378
00:12:37,748 --> 00:12:39,619
Father, let me ask you. Uh...
379
00:12:39,753 --> 00:12:41,623
you seen anything
suspicious, or?
380
00:12:41,623 --> 00:12:42,390
Indeed.
381
00:12:42,991 --> 00:12:45,296
I witnessed Eleanor over there
in the parish kitchen
382
00:12:45,296 --> 00:12:48,469
sprinkling eye of newt
into a cauldron.
383
00:12:48,469 --> 00:12:49,606
Okay now that's a twist.
384
00:12:49,606 --> 00:12:51,041
You got the fricken
lizard eyeballs?
385
00:12:51,041 --> 00:12:54,114
Yo that's a classic witch thing.
It's gotta be the nun.
386
00:12:55,216 --> 00:12:56,920
Mark,
this ain't newt eyes.
387
00:12:56,920 --> 00:12:57,722
It's mustard seed.
388
00:12:58,022 --> 00:12:59,926
That's what they used
to call it back in the day.
389
00:12:59,926 --> 00:13:02,230
I mean witches eat
mustard too, Tam.
390
00:13:03,032 --> 00:13:04,334
I'm gonna be honest, David.
391
00:13:04,334 --> 00:13:05,904
I can't even make
it through this.
392
00:13:05,904 --> 00:13:08,342
What? Why not!?
I did tons of research!
393
00:13:08,342 --> 00:13:10,781
Did you get to the part
about Osnaburg fabric?
394
00:13:10,781 --> 00:13:13,419
I did yeah.
That's definitely what we wear.
395
00:13:13,419 --> 00:13:14,220
Yes indeed.
396
00:13:14,220 --> 00:13:15,691
So, would you say
it's authentic?
397
00:13:15,691 --> 00:13:16,559
I guess.
398
00:13:16,559 --> 00:13:17,929
Haha! I did it!
399
00:13:17,929 --> 00:13:19,565
Suck it, writers group!
400
00:13:20,801 --> 00:13:21,669
Edith?
401
00:13:21,936 --> 00:13:23,170
Okay, Mr. Blacksmith,
402
00:13:23,171 --> 00:13:27,147
have you ever seen any of these
girls doing anything strange?
403
00:13:27,147 --> 00:13:27,782
Indeed.
404
00:13:28,182 --> 00:13:30,419
The other day I saw
Agnes behind the stables,
405
00:13:30,419 --> 00:13:31,455
kissing... a girl.
406
00:13:31,455 --> 00:13:33,661
Ohhh boy, that chick's
definitely the witch.
407
00:13:33,661 --> 00:13:34,962
Kissing girls?
I mean that's “Classic ”
408
00:13:34,962 --> 00:13:36,198
sexy witch stuff right there.
409
00:13:36,198 --> 00:13:38,069
It's just like that
movie with Bette Midler
410
00:13:38,069 --> 00:13:38,771
where they all make out.
411
00:13:39,038 --> 00:13:41,409
What version of Hocus
Pocus did you watch?
412
00:13:41,409 --> 00:13:42,545
I don't know what that is.
413
00:13:42,712 --> 00:13:44,582
Three questions remaining.
414
00:13:44,582 --> 00:13:45,382
Ugh, Mark!
415
00:13:45,382 --> 00:13:47,087
Would you stop
messin' up my turn?
416
00:13:47,087 --> 00:13:48,957
Okay, Mr. Blacksmith,
417
00:13:48,957 --> 00:13:51,963
have you ever seen Margaret
do anything strange?
418
00:13:51,963 --> 00:13:53,399
Never seen anything myself,
419
00:13:53,399 --> 00:13:55,403
but you know she's
always in a rotten mood.
420
00:13:55,403 --> 00:13:57,274
Yelling at her husband
and what not.
421
00:13:59,111 --> 00:14:00,948
Ohh yeah,
that's a witch alright!
422
00:14:00,948 --> 00:14:03,586
Can you tell me more
about Margaret's husband?
423
00:14:03,586 --> 00:14:05,123
Oh, he's a real piece of work.
424
00:14:05,123 --> 00:14:07,493
Always running off doing
crazy things with his brother,
425
00:14:07,628 --> 00:14:10,132
the village idiot.
Heard he commandeered a horse
426
00:14:10,132 --> 00:14:12,704
and tried to make it do some
sort of backflip maneuver.
427
00:14:12,704 --> 00:14:14,440
Said it was his
"signature move."
428
00:14:15,009 --> 00:14:16,713
Guy sounds pretty cool actually.
429
00:14:16,713 --> 00:14:18,016
Yeah.
430
00:14:18,016 --> 00:14:20,587
Did this husband of hers
ever check with his wife
431
00:14:20,587 --> 00:14:22,223
before he did these things?
432
00:14:22,223 --> 00:14:22,891
Nope.
433
00:14:22,891 --> 00:14:25,631
That was your final question.
434
00:14:25,631 --> 00:14:26,632
Dammit, Tam.
435
00:14:29,873 --> 00:14:31,610
Hell yeah. Fourteen.
436
00:14:31,610 --> 00:14:33,546
You have rolled a 12.
437
00:14:33,546 --> 00:14:37,722
You have 60 seconds
to question the Baker.
438
00:14:38,155 --> 00:14:40,995
Oooh what's that?
Some kind of witch goo?
439
00:14:40,995 --> 00:14:42,363
Ooh good catch, dude.
440
00:14:42,363 --> 00:14:42,999
It's dough.
441
00:14:42,999 --> 00:14:45,169
Oh my god. Hank! C'mon.
442
00:14:45,169 --> 00:14:46,873
So you're telling me
that blob right there
443
00:14:46,873 --> 00:14:48,242
is gonna become bread?
444
00:14:48,242 --> 00:14:48,877
Yes.
445
00:14:49,177 --> 00:14:50,548
Man. How far in the
future do you live?
446
00:14:50,548 --> 00:14:54,287
Actually this game takes
place 300 years in the past.
447
00:14:54,287 --> 00:14:56,760
Whoa.
Now that's a twist.
448
00:14:56,760 --> 00:14:59,163
Two questions remaining.
449
00:14:59,163 --> 00:15:01,301
Hank,
let's work as a team here.
450
00:15:01,301 --> 00:15:03,038
Okay.
What should I ask?
451
00:15:03,038 --> 00:15:06,344
You should ask about the spell
Agnes cast on my bread.
452
00:15:06,344 --> 00:15:07,280
Oh. Okay uh...
453
00:15:07,514 --> 00:15:10,019
so what kind of spell did
Agnes cast on your bread?
454
00:15:10,019 --> 00:15:12,324
One day I caught her
speaking in tongues.
455
00:15:12,324 --> 00:15:14,895
And it turned out she turned
all my bread into crackers!
456
00:15:15,029 --> 00:15:16,365
Uh, witch alert!
457
00:15:16,365 --> 00:15:17,033
We're dead.
458
00:15:17,568 --> 00:15:20,473
It's time to make
your final accusation.
459
00:15:20,473 --> 00:15:23,045
You have two minutes
to deliberate.
460
00:15:23,045 --> 00:15:25,083
The foreman makes
the final decision.
461
00:15:25,083 --> 00:15:26,653
Choose carefully...
462
00:15:26,653 --> 00:15:28,289
or die!
463
00:15:28,422 --> 00:15:29,659
Muahahaha!
464
00:15:29,659 --> 00:15:31,161
Oh no.
465
00:15:36,071 --> 00:15:37,306
Oh there you are! Um...
466
00:15:37,306 --> 00:15:38,108
Can you just do
me a quick favor?
467
00:15:38,275 --> 00:15:40,947
Can I just get a quick
video of you saying
468
00:15:40,947 --> 00:15:43,954
that you found my novel
like super authentic
469
00:15:43,954 --> 00:15:45,690
and powerful or whatever?
470
00:15:45,690 --> 00:15:46,526
Okay go.
471
00:15:46,526 --> 00:15:47,695
Uh...
472
00:15:47,695 --> 00:15:48,495
Wait what the hell?
473
00:15:48,495 --> 00:15:50,400
Why aren't you
showing up on here?!
474
00:15:50,534 --> 00:15:51,202
Damnit!
475
00:15:51,737 --> 00:15:54,576
I forgot you're just a fricken
figment of my imagination.
476
00:15:54,576 --> 00:15:57,413
Ugh.
Ugh. I'm screwed.
477
00:15:57,413 --> 00:16:00,152
I'm screwed!!!
478
00:16:00,721 --> 00:16:01,388
Alright team listen up,
479
00:16:01,690 --> 00:16:03,258
so they're obviously
all witches. We agree.
480
00:16:03,258 --> 00:16:04,696
Let's do this.
We're ready.
481
00:16:04,696 --> 00:16:05,396
Mark, no.
482
00:16:05,564 --> 00:16:06,700
Tam You gotta trust
me on this one.
483
00:16:06,700 --> 00:16:07,502
I got great witch-dar.
484
00:16:07,769 --> 00:16:09,470
When I watched Wizard of Oz
for the first time,
485
00:16:09,470 --> 00:16:11,107
I knew exactly
who the witch was.
486
00:16:11,107 --> 00:16:12,041
I called it right off the bat.
487
00:16:12,042 --> 00:16:14,816
Uh her name was
"The Wicked Witch of the West."
488
00:16:14,816 --> 00:16:15,817
Yeah but also the socks.
489
00:16:16,018 --> 00:16:17,253
I mean come on. Tam,
I know witches. Okay,
490
00:16:17,253 --> 00:16:18,355
I got witches in my family!
491
00:16:18,355 --> 00:16:20,226
Mark I think it's pretty obvious
492
00:16:20,226 --> 00:16:21,997
that the whole point
of this game is that
493
00:16:21,997 --> 00:16:23,499
there are No Real Witches!
494
00:16:23,499 --> 00:16:26,004
It was just a bunch of
ignorant, fearful people
495
00:16:26,004 --> 00:16:27,541
making baseless accusations.
496
00:16:27,541 --> 00:16:29,111
So how do you square
that with the fact that
497
00:16:29,111 --> 00:16:30,881
all these women are
obviously witches!?
498
00:16:30,881 --> 00:16:31,916
They're not witches!
499
00:16:31,916 --> 00:16:35,123
Eleanor was just making mustard
and Agnes is gay.
500
00:16:35,123 --> 00:16:36,792
Yeah, but what about
the bread spell?
501
00:16:36,792 --> 00:16:39,999
Speaking in tongues?
Turning bread into crackers?
502
00:16:39,999 --> 00:16:41,502
She's Jewish, Hank.
503
00:16:41,502 --> 00:16:43,105
Time's almost up.
504
00:16:43,105 --> 00:16:44,406
Tam, how are you gonna tell me
505
00:16:44,407 --> 00:16:46,277
that the fricken one with
the warts is not a witch?
506
00:16:46,277 --> 00:16:47,982
I mean look, she's a classic
fricken witch right there.
507
00:16:47,982 --> 00:16:50,521
Oh come on.
She's obviously not a witch!
508
00:16:50,521 --> 00:16:53,158
She's just frustrated with
her husband's reckless antics.
509
00:16:53,158 --> 00:16:54,862
Oh come on Tam
that's ridiculous.
510
00:16:54,862 --> 00:16:55,864
Stop! Stop!
511
00:16:56,065 --> 00:16:58,169
I'm sick of you both
arguing all the time.
512
00:16:58,169 --> 00:17:00,173
Thirty seconds remaining...
513
00:17:00,173 --> 00:17:02,043
Darren, now's not the
time to get into this--
514
00:17:02,043 --> 00:17:04,281
No. It's exactly the
time to get into this
515
00:17:04,281 --> 00:17:06,786
because if you would both would
just listen to each other,
516
00:17:06,786 --> 00:17:07,921
you could figure it out.
517
00:17:07,921 --> 00:17:08,856
I'm actually an
excellent listener.
518
00:17:08,856 --> 00:17:11,161
I listen very long-form
podcasts occasionally.
519
00:17:11,161 --> 00:17:12,831
You think they're
literally all witches
520
00:17:12,831 --> 00:17:15,169
when Mom clearly showed
you the evidence was bad.
521
00:17:15,169 --> 00:17:17,774
Exactly.
None of 'em are witches.
522
00:17:17,774 --> 00:17:18,643
Tell 'em Dar.
523
00:17:18,643 --> 00:17:19,812
No. You're wrong, mom.
524
00:17:19,812 --> 00:17:22,316
What are you talking about!?
You said it yourself.
525
00:17:22,316 --> 00:17:24,756
There's no witches.
There's no magic!
526
00:17:24,756 --> 00:17:26,324
Except there is magic!
527
00:17:26,324 --> 00:17:28,462
It's literally a magical game.
528
00:17:28,462 --> 00:17:31,536
Which means it was
made by a witch.
529
00:17:31,536 --> 00:17:33,907
5...4...
530
00:17:33,907 --> 00:17:35,076
- 3...
- I'm ready to make my
531
00:17:35,076 --> 00:17:36,211
- 2...
- my final accusation:
532
00:17:36,211 --> 00:17:38,215
- 1...
- the witch is...
533
00:17:38,215 --> 00:17:39,084
“Margaret! ”
534
00:17:39,084 --> 00:17:40,085
- Oh jeez...
- Woah.
535
00:17:40,085 --> 00:17:42,792
What?! No!
Dar what are you doing--
536
00:17:42,792 --> 00:17:44,528
That is...
537
00:17:44,528 --> 00:17:45,830
correct!
538
00:17:45,830 --> 00:17:47,968
Margaret?
The classic witch?
539
00:17:47,968 --> 00:17:50,072
Uh... who would make
a game that stupid!
540
00:17:50,172 --> 00:17:52,176
It was made by Hoagies!
541
00:17:52,176 --> 00:17:54,181
The game can definately
be that stupid.
542
00:17:54,181 --> 00:17:55,817
Oh my god.
- Oh yeah?
543
00:17:55,817 --> 00:17:56,485
How about that?
544
00:17:56,686 --> 00:17:58,356
That's my great
great Aunt Margaret.
545
00:17:58,356 --> 00:17:59,926
Yeah, apparently she was
a witch or something.
546
00:17:59,926 --> 00:18:01,194
Mom, you were so busy
547
00:18:01,194 --> 00:18:03,199
trying to figure
everything out yourself,
548
00:18:03,199 --> 00:18:05,235
you weren't listening
when Mark literally said
549
00:18:05,235 --> 00:18:06,706
he had witches in his family.
550
00:18:06,706 --> 00:18:07,239
Huh.
551
00:18:07,440 --> 00:18:08,810
Yo. Looks like
we got a regular
552
00:18:08,810 --> 00:18:10,581
Encyclopedia Brown over here.
553
00:18:10,581 --> 00:18:12,951
Well done, children.
554
00:18:12,951 --> 00:18:14,253
Why in the hell
would you make a game
555
00:18:14,253 --> 00:18:15,957
that could kill
your descendants?
556
00:18:15,957 --> 00:18:17,794
The game was meant
to keep curious,
557
00:18:17,794 --> 00:18:21,502
naughty little children
out of my workshop.
558
00:18:21,502 --> 00:18:24,107
Luckily, you're a good team...
559
00:18:24,107 --> 00:18:26,545
well except for
that guy over there.
560
00:18:26,846 --> 00:18:29,117
Alright, well,
561
00:18:29,117 --> 00:18:31,856
back to the spirit world we go!
562
00:18:33,560 --> 00:18:35,295
Go birds!
563
00:18:36,231 --> 00:18:37,968
I've got nothing!
564
00:18:37,968 --> 00:18:40,105
I have a once-in-a-
lifetime chance
565
00:18:40,105 --> 00:18:42,110
to impress Yael fricken Golding
566
00:18:42,110 --> 00:18:43,245
and I've got nothing!
567
00:18:43,245 --> 00:18:45,984
Argh!
Maybe Andrea is right.
568
00:18:45,984 --> 00:18:46,786
I'm not a writer!
569
00:18:46,986 --> 00:18:49,124
I should just go back
to being a stupid lawyer
570
00:18:49,124 --> 00:18:50,994
and stop this charade.
571
00:18:50,994 --> 00:18:52,865
I don't even like writing!!
572
00:18:52,865 --> 00:18:54,668
Uh, you okay, David?
573
00:18:54,802 --> 00:18:56,940
Maybe you're putting too
much pressure on yourself.
574
00:18:56,940 --> 00:18:59,143
Stop trying to write the
next great American novel
575
00:18:59,277 --> 00:19:01,583
and just write something fun.
576
00:19:01,583 --> 00:19:02,384
Fun?
577
00:19:02,384 --> 00:19:03,317
What does that even mean?
578
00:19:03,318 --> 00:19:05,691
I don't know.
Stop trying to impress people
579
00:19:05,691 --> 00:19:07,895
and think of something
that gets you excited.
580
00:19:07,895 --> 00:19:09,464
And then just let it rip.
581
00:19:10,734 --> 00:19:11,903
Oh my god,
582
00:19:12,037 --> 00:19:12,905
did you see that?
583
00:19:12,905 --> 00:19:14,909
His head freakin' exploded!
584
00:19:14,909 --> 00:19:16,344
Hell yeah!
585
00:19:18,550 --> 00:19:19,417
Edith?
586
00:19:22,290 --> 00:19:23,292
Hehe, yo, we did it!
587
00:19:23,292 --> 00:19:24,460
Well Tam, I gotta say,
588
00:19:24,595 --> 00:19:27,166
that game was actually
pretty fricken awesome.
589
00:19:27,166 --> 00:19:28,035
Thanks, hun.
590
00:19:28,269 --> 00:19:29,304
I guess when we
listen to each other
591
00:19:29,304 --> 00:19:30,574
we make a pretty good team.
592
00:19:30,574 --> 00:19:32,878
Hey, we do make a pretty
good team right...
593
00:19:32,878 --> 00:19:33,647
wink wink...
594
00:19:33,647 --> 00:19:34,314
You know,
595
00:19:34,481 --> 00:19:35,984
I've got an idea
for a new classic
596
00:19:36,117 --> 00:19:39,190
Hoagies Poconos weekend activity
if you know what I mean...
597
00:19:39,190 --> 00:19:40,426
Ooh Wienerland?
598
00:19:40,426 --> 00:19:41,563
You could say that.
599
00:19:41,563 --> 00:19:43,198
Oh god,
maybe I prefer you guys
600
00:19:43,198 --> 00:19:44,935
not listening to each other.
601
00:19:45,302 --> 00:19:47,508
Oh, Mark! This is so crazy!
602
00:19:47,508 --> 00:19:48,576
Yeah!
603
00:19:48,843 --> 00:19:51,616
I can't believe we're doing this
in the bed Uncle Kenny died in.
604
00:19:51,616 --> 00:19:54,187
Think of something
that gets you excited.
605
00:19:54,187 --> 00:19:55,524
Let it rip.
606
00:19:55,524 --> 00:19:57,193
Uh-huh!
607
00:19:59,063 --> 00:19:59,863
Yes, yes.
608
00:19:59,864 --> 00:20:02,504
I mean I do got
witches in my family
609
00:20:02,504 --> 00:20:03,238
you know what I mean?
610
00:20:04,842 --> 00:20:07,180
Mark, I gotta say these
are actually pretty good.
611
00:20:07,180 --> 00:20:09,350
Yo I know right?
Yeah the cheesesteak pancakes,
612
00:20:09,350 --> 00:20:12,056
those are a classic
Poconos Weekend tradition.
613
00:20:12,056 --> 00:20:14,361
Yo, there he is! You finish?
614
00:20:14,361 --> 00:20:16,365
Hahahaha.
Yes, Mark.
615
00:20:16,365 --> 00:20:18,670
So did we inspire any ideas?
616
00:20:18,670 --> 00:20:19,671
Oh yes.
617
00:20:19,671 --> 00:20:21,107
Very much so.
618
00:20:21,107 --> 00:20:22,377
Awesome dude.
619
00:20:22,377 --> 00:20:24,982
Oh and Darren,
got a little surprise for you.
620
00:20:25,483 --> 00:20:27,354
Uh... what are you doing Mark?
621
00:20:27,354 --> 00:20:28,824
Why don't you call me Dad.
622
00:20:29,124 --> 00:20:30,560
I'm gonna be your
Dad now, buddy.
623
00:20:31,361 --> 00:20:32,363
Nah... I'm good.
624
00:20:32,931 --> 00:20:35,503
Love you too, son!
He's getting emotional.
625
00:20:35,503 --> 00:20:37,306
Didn't want it on
camera, you know.
626
00:20:39,344 --> 00:20:42,985
And now I'd like to
welcome up... David!
627
00:20:42,985 --> 00:20:44,221
Yo let's go, Jinglebells!
628
00:20:44,221 --> 00:20:46,158
Let it rip, baby!
Let's go!
629
00:20:46,759 --> 00:20:49,665
The sharp smell of
pine filled my nostrils
630
00:20:49,665 --> 00:20:51,736
as I drove up the
winding mountain
631
00:20:51,736 --> 00:20:52,771
towards the estate.
632
00:20:52,771 --> 00:20:54,908
On the radio, the news
warned of a virus,
633
00:20:54,908 --> 00:20:58,148
infecting the brains of people
in the Philadelphia area.
634
00:20:58,148 --> 00:21:00,787
He grunted in his stupid accent:
635
00:21:00,787 --> 00:21:03,091
"Guys Day. Guys Day!
That's classic."
636
00:21:03,225 --> 00:21:06,397
I ripped the three-thousand
dollar crossbow from his hands
637
00:21:06,397 --> 00:21:08,168
and RAT-TAT-TAT,
638
00:21:08,168 --> 00:21:10,272
lit him up like Boathouse Row.
639
00:21:10,272 --> 00:21:11,041
Oh, god.
640
00:21:11,274 --> 00:21:13,379
I jammed the frozen hot
dogs through his eyes
641
00:21:13,513 --> 00:21:15,516
and into his hollow skull.
642
00:21:15,516 --> 00:21:18,556
...I admired their rotting
corpses on the spiked fence
643
00:21:18,556 --> 00:21:20,026
while I sipped my tea
644
00:21:20,026 --> 00:21:22,329
and basked in the silence.
645
00:21:23,032 --> 00:21:25,135
It's horrible. Just awful.
646
00:21:25,704 --> 00:21:27,641
Incredible, David.
That was great!
647
00:21:28,275 --> 00:21:29,010
Yeah, you like that?
648
00:21:29,010 --> 00:21:29,912
Nailed it, dude.
649
00:21:29,912 --> 00:21:30,914
Let's get out of here.
45601
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof