All language subtitles for SDMT-794
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,360 --> 00:00:02,801
ใถ
2
00:00:12,883 --> 00:00:15,763
ใผใกใณใใกใณใฎ็ใใใใๅพ
ใใใใใใพใใใ
3
00:00:16,283 --> 00:00:19,244
ใใใใใถใผใกใณใใกใณๆ่ฌ็ฅญใๅงใใ
4
00:00:19,244 --> 00:00:20,124
ใใจๆใใพใใ
5
00:00:26,725 --> 00:00:28,526
ใถใผใกใณใฏๆบใพใฃใฆใพใใ๏ผ
6
00:00:30,246 --> 00:00:32,806
็ใใใฎใถใผใกใณใฏๆฟใใง
7
00:00:33,487 --> 00:00:36,127
ใใ๏ผ็ใใใฎใถใผใกใณใฏใใ้ฃใณใพใ
8
00:00:36,127 --> 00:00:38,208
ใ๏ผ้ฃใณใพใใ
9
00:00:38,928 --> 00:00:41,888
ใใใงใฏ็ใใใฎใถใผใกใณใๅ
จ่บซ
10
00:00:41,888 --> 00:00:44,489
ใงๅใๆญขใใฆใใใๅฅณๅชใใใ็ดนไปใใพใใ
11
00:00:45,489 --> 00:00:47,689
ใถใผใกใณๅคงๅฅฝใใญใชใญใช็พๅฐๅฅณ
12
00:00:48,570 --> 00:00:50,530
ๅฎฎๅฐใฆใชใซใกใใใงใใ
13
00:00:51,610 --> 00:00:53,210
ใฆใชใซใกใใใฉใใใ
14
00:00:54,411 --> 00:00:55,051
ใใๅฏๆ
15
00:01:08,293 --> 00:01:11,134
ใใจใฟใชใใใใใใซใกใฏใๅฎฎ่ทฏใใใใงใใใใ
16
00:01:11,254 --> 00:01:14,215
ใซใกใฏใจไปๆฅใฏ้ใพ
17
00:01:14,215 --> 00:01:16,975
ใฃใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใใใใใงใ
18
00:01:16,975 --> 00:01:19,896
ใญใใใใใฎๅคงๅฅฝใใชใใซใใซ
19
00:01:19,896 --> 00:01:22,856
ๆฟใใถใผใกใณใใไปๆฅใฏไธๆปดใฎใณใผใฉในๅบใ
20
00:01:22,856 --> 00:01:23,857
ใกใใฃใฆใใ ใใใ
21
00:01:29,458 --> 00:01:32,378
ใใใงใฏ็ใใใซ่ฏใใถใผๅใๅบ
22
00:01:32,378 --> 00:01:35,219
ใใฆใใใใใใซใๆไพใฎใฆใงใซ
23
00:01:35,219 --> 00:01:38,099
ใซใ ใใงใฉใใชใใใฆใใใใใใจๆใใพใใ
24
00:01:41,940 --> 00:01:44,861
ใใใใฎใใใกใใใๆฐๆใกใใใใฆใ
25
00:01:44,861 --> 00:01:47,101
ใใฆใญใ้ ๅผตใใพใใ
26
00:01:47,861 --> 00:01:47,941
ใใ
1944
