Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Isfahan! Isfahan!

Isfahan! Tehran to Isfahan!

Isfahan! Isfahan!

Bandar! Bandar! Bandar Abbas! Bandar Abbas!

The bus to Bandar Abbas is leaving.

Bandar Abbas! Bandar Abbas!

The bus to Bandar Abbas is leaving.

PAPER DREAM Directed and Produced by: Ali Atshani

6 Months Ago

I don't care if you need 100.000 tomans. Ask your addicted husband for money.

What? Smoke in. Smoke in.

It's none of your business I've spent 5.000.000 tomans

for a cellphone. You're not paying the installments!

You're not a real smoker!

OK.

OK. I'll...

I'll call you. Just wait for my call.

Bye.

It was rubbish. I don't feel well.

- Mahi. - Just shut up!

Look over there.

- So what? - How about a race?

- With that? - Look at me! Look at me!

- Hey, Mahi! Record it. - Wait! Wait!

- OK. Go now. Go. - Let's go. 3, 2, 1.

Go slowly. Go slowly.

Go slowly. Go slowly.

She's singing a song from ZedBazi

Oh, Yasi! The owner of the motorbike is following us.

Yasi!

You're so stubborn. Just give me your credit card number and we'll go.

You motorbike wasn't damaged at all.

Damn! Hey, man! I'm talking to you. Give me your credit card number.

Are you listening to me?

I've been here for half an hour. Just give me your credit

card number and I'll wire the damage. I hurt my leg, too.

I don't want it.

- Did you wire him the money? - He says he doesn't want it.

If he has my plate number, he'll sue me and I'll get into trouble.

Hold the card up. Good.

And you don't like to smile, do you?

It was wise to pay the damage. We would get into trouble.

What? Yeah, it was wise. I took a screenshot from the payment.

But I want to post his video on Instagram.

Really?

Yeah. He's so cute.

And?

No, I didn't even talk to him.

And?

- Hello, sir. - Hi. Keep working. Keep working.

Keep working.

- Hello. - Why are you so talkative?

Hi. Keep working.

I'm in the garage now. Tell him to send the truck.

OK.

OK, stop talking. Bye. Send the truck.

Hey, Snow!

- Hello, sir. - You had an accident?

Yeah. She paid the damage.

- Are you OK? - Yes, I am.

- When will you repair it? - I'll have it repaired by tomorrow.

OK. You can go.

- Mahi! Mahi! Mahi! Mahi! - What?

That video has had 2,500 views so far.

2,450 views exactly but it will pass 2,500 soon.

You call it a caption? Be kind to each other?

The caption is great. What's wrong with it?

- The caption attracted views. It's great. - Make the salad.

It's as if that poor boy is giving you his credit card number and you're wiring him.

- You're so mean. - That's is. We hardly got 200

likes before but it's awesome now.

Let me read you the comments. "We've never seen a clean scavenger like him."

"As white as snow with snow powder."

"Collecting garbage made him old." This comment is cool.

"Bravo, man! You're the elder of the scavengers."

It's really interesting.

We also have 56 new followers now.

Listen. We should see him one more time.

Make the salad. Just make it. We want to eat it.

I should set up a business account for him.

1 New Message from Bank, Reading the Message, 500.000 Tomans Deposited

Sina, do your homework!

- Hello, Mrs. Emadi. - Hi.

- I want my tea light. - Hi.

- You're beautiful in the morning. - I know it.

- Hi, auntie. - No auntie. Ms. Yasi.

Fine.

Hi.

You've become rich, Yasi! You give alms like a rich person!

- Rich? I can't pay my damn cellphone's installments. - Just a minute. Just a minute.

- So why did you write we should be kind to each other? - She's lying. Just talking nonsense.

- You're talking nonsense! - You've disrespected that guy.

What? I did him a favor. I've collected 1.200.000 tomans so far.

That's a likely story! Everyone would give their credit card numbers!

You want my credit card number, too?

- Do your homework! - Fine!

Do you know how to read? These are direct messages.

600.000Ts and 300.000Ts equals 900.000Ts and another 300.000Ts.

- 1.200.000 tomans have been collected. - OK, fine! Fine!

- Stop eating so much, you pudgy! - OK.

People are so naive. Their comments are weird.

Yeah?

Hi, how are you doing, Mahi?

- Come here. - Hello, sir. How are you?

- Who were they? - They were looking for Khaled.

Khaled? Our Snow?

- Why? - They took his cellphone number.

- OK. Go open the door. - OK.

What do you want to ask him?

Let me think.

What can I ask him?

That's it! Exactly!

Could you please pull down your mask for a minute, Mr. Khaled?

Alright.

You look so handsome.

- Is it for TV? - Yeah, it's for an entertainment channel.

- Aha! - He believed it.

Here's my question, Mr. Khaled.

What do you expect from your elected president?

I don't expect anything from anyone.

Just say something.

You can guess it from a president's title. He's a chief.

I don't expect anything from my chief.

It's the chief who should know what his subordinates

expect from him. Otherwise, he's no chief.

- He has a point there. - Yeah, he does.

People are commenting on the president and...

...the representatives of the Iranian Parliament on TV.

Yes, Mr. Ghasem?

What? They showed me on TV?

I don't expect anything from my chief. You can guess it from a president's title.

- She said they would show me on TV! - 10,000 views. Much more than TV.

- Is it done? - I'm working on its roof.

Shake a leg! Shake a leg!

What does she want from you?

- She wanted to interview me. - Why?

Are you a minister or a representative?

Who do you think you are? Are you a president or what?

If you need money, just let me know. You shouldn't beg others.

I didn't beg.

You didn't beg for money?

You've put your credit card number there and people

have been wiring money. This is begging for money.

They've fooled you, boy!

This is your last time!

- Yes, sir! - Good. Go to bed now.

It's too late. We've got a lot of work to do in the morning.

Good night.

- It's finished, sir. - Alright. Prepare the car.

Go open the door.

There is a tag on it; "Danaei-Mahindoost".

I don't know. Come on! Mrs. Emadi will kick my ass.

I couldn't do my works if I spent my day on Instagram either.

Stop nagging when you help me.

Does the steam iron have water?

Hello?

Don't call me when I reject you three times. I'll wire the money, mom.

OK. I'll wire it.

- She's your mom. Be gentle to her. - Don't interfere when you know nothing.

You should remove the wrinkles with the steam iron.

That's what I'm doing.

Why did you change the channel? Go back.

Why? OK.

Newscaster is saying when citizens can nominate for the presidency.

Khaled!

Khaled!

Yes?

Two women are waiting for you at the door.

Wow! Wow! Wow! Wow! Mr. Khaled. How are you?

How are you doing, today?

Will you give us the honor to come?

Where?

Somewhere nice.

- Wanna fool me again? - Come on!

Don't say it! That's not like you.

- You told me you were a reporter. - Well, I am.

People think I'm a beggar and I need money.

They have no right to think like that.

They all are talking nonsense. God forbid!

I don't know where the money came from and how to give it back.

Give it back?

Are you out of your mind?

It's all yours. Just enjoy it.

Enjoy it? But it's for people.

You are one of those people.

- Delete that video. - OK.

- OK. Any other orders? - Mr. Ostadi blamed me.

He's your boss not mine. Got it? Are you coming now?

I have a question, Mr. Khaled.

What would you say if you were a president?

A president? Me?

Yeah. Let's just imagine it.

I would say...

I just wouldn't lie.

People know the difference between the truth and the lie.

If they turn a blind eye, it's because they have no power but they feel it.

But people know the difference.

He's totally right! Bravo!

Hey, guys! Our video is a hit on Instagram.

Really?

- They're just viewing it. - How many views so far?

- Almost 3,000 views so far. - No way!

- You've blown it. - There are a lot of comments.

Let me read them.

"We'll vote for the albino president." They mean you.

"He isn't a president yet but he's grown old. " Sorry about the comment.

No problem. I'm used to it.

"All kinds of plastic and metal washers. Don't waste a drop. Send me direct messages."

What does it mean?

Since people are visiting our page a lot, they advertise in comments.

Awesome! That's what we wanted.

Just focus on your work. Just your work, Snow.

I'm doing my work.

Eating kebab is working? Eating kebab,

recording videos and getting likes is your job?

- They invited me. - They were wrong to do it.

What about you? How about your decision?

They've fooled you and they're just laughing at you.

Come over here.

You call her now and say it's over.

Otherwise I know what to do with you and her.

- Yes, sir. - I didn't hear you.

- Yes, Mr. Ostadi. - Now get back to work.

Hello?

Hello?

Why are you so moody?

Huh?

You wanna fool me.

Fool you? We're just enjoying ourselves.

You weren't supposed to post that video on Instagram. You didn't tell me.

Well, I posted it. What now?

Huh? What's the problem now?

What's your real problem?

Mr. Ostadi says I've left my work and playing this silly presidency game.

Well, Ostadi...

Screw him.

That nosy guy!

It's none of his business.

Will you please delete that video?

Delete it?

All of them?

Are you kidding?

I've been beating my head against the wall...

... managed the page, replied all the comments

one by one and delete the videos now?

I beg you. He'll kick me out.

Fine. I'll delete them.

I'll delete my account. Drink your tea.

- You drink your tea, too. It's gone cold. - Just leave me be.

I thought you're a real man and wouldn't chicken out.

I didn't chicken out.

This is my problem.

Let's go. It was fun.

Any words?

Let's go.

Take your hand off it.

OK.

I'm in.

You just wanted to tease me!

It's cool.

I made it for you.

I like it.

They're like you and me.

I'll keep it.

Drink your tea.

- Yes. What size? - For him.

Here you are. Will it fit?

It's made in Turkey and crease care, ma'am.

Thank you. Step forward.

It looks very good.

- Where's your fitting room, sir? - Right over here, ma'am.

Go try it on.

- OK. - OK.

It suits you. Buy it.

How much is it? Is it cheap?

I know the salesman. He buys his stuff from us.

Will he give us any discount?

Yeah, but if he doesn't, you take whatever you need.

I'll pay off at the end of the month.

- Why isn't it working? - At the end of the month besides

the three month's back rent?

Don't be stingy right now. I'm saying...

Look at him! Look at him!

My God!

Wow!

Wow!

Mr. Khaled!

It has wrinkles on it now but you said it's cease care.

But it's good. It looks good on you. You should straighten the collar and...

- I'll call your name when your order's ready. - OK.

Eat this until pizzas are ready. That's it. This is a cellphone, not that old one!

This is too much. Thanks

- A president should have an expensive cellphone. - Look at Mr. President!

- Dear Mahi. Can you please set up his cellphone? - Give it to me.

- Eat your food. - Give me your old cellphone.

Set up the internet for him, too.

- Do you need any of your contacts? - What contacts? His contacts are here. I'm his contact.

Why don't you eat anything? Come on, eat. Don't you like the food?

- Ms. Yasi! Your pizzas are ready. - Don't eat it. Pizzas are ready. Just wait.

I'm coming.

Look at all these comments. "Clean like a clean powder."

"We'll vote for the albino president." Bravo!

"It depends on where he got the stain." What does it mean?

"The good ones didn't do us any good, so who cares about the kind ones?"

It's time for me to go if you let me.

- You wanna go? - Yeah, if you let me.

- OK. Take care of yourself. - Thanks.

- And take care of your suit. - Thanks. Bye.

Bye.

He's good-looking now.

- White suits him - Yeah.

- Are you satisfied? - Yes.

- Khaled! Khaled! Hi. What a nice suit! - Hi, how are you?

- Wow! Mr. Khaled. You've changed. - Hi.

- Wow! Mr. Khaled. You look great today. - Hi. Such a nice suit. Do you wanna get married or what?

- So you have an Instagram account, too! - Yeah, everyone does.

Follow me. Search my name, "Your Majesty".

I don't have an Instagram account.

I mean I have a page...

... that lady is the admin.

She says 100,000 people are following my page.

I checked it a few minutes ago and they are 320,000.

It will reach 4-5 million followers by the elections.

- So you think they'll vote for you in the elections? - I'm not looking for their votes, Your Majesty.

It's all just for fun.

Ms. Yasi says it's just for fun.

Do you like her?

Dear Khaled, I'm your friend.

Loving some people is like buttoning up your shirt wrong.

You won't know you've done it wrong until you get to the end.

When I'm with her during the day...

I feel different.

At nights, I wait up until morning to see her again.

I check my cellphone's clock ten times until morning.

They say people are like the sea. They're beautiful from far away. When you approach them, they take your life.

Ah, stop saying those quotes from Instagram!

It's important I'm feeling good right now. I've forgotten my pains, sadness and being an albino.

Everyone respects me. They take photos with me.

Everything's fine now.

Does she like you?

I don't know but she doesn't hate me either.

It's obvious.

I know what you mean but my heart doesn't buy it. My heart says she likes me, too.

Drink your tea.

- Firstly, I told you not to smoke in here a hundred times. - I'm not smoking. I was just counting the cigarettes, Mrs. Emadi.

- Secondly, You come late and leave soon. - No, it's just today. Something urgent came up. I'll make it up.

- You are absent. You have a lot of work to do. - I do my job. There isn't any work undone.

You're dealing with politics.

Politics, Mrs. Emadi? I have nothing to do with politics. Sometimes, I just make jokes for fun.

Give it to me.

See what I've done for you.

Listen, Khaled. I saw everyone's a doctor or an engineer so we did something different.

- I'm not illiterate. I have a diploma. - From now on, you have a doctorate degree.

What do you mean I have a doctorate degree?

- If people find out, I'll be ruined. - Who cares? People aren't important.

There are so many fake doctorate degrees that your fake degree is nothing among them.

But it was just going to be for fun!

- It is still a joke. Where's the printing house? - Over there.

But this one isn't a joke. It's a lie.

My dear Khaled. It's more fun when a lie is big.

- People don't like a liar president! - To hell with them!

People aren't important at all.

What I'm saying is it's awful to look into their eyes and lie to them.

You are arguing with me again!

People won't believe it, even the laborers in our garage won't believe it.

- The laborers of your garage mean the whole Iran? - Yasi! Yasi! What is it?

- He's made me crazy. Just nagging and talking about people. - Go in the printing house. Go.

- Which one? - That one. Come with us. Let's go.

- What is the circulation? - Over 5,000.

- Over 5,000? - Yes.

- So 5,000. - For stuff like this, offset printing works best.

- How much is the difference? - A lot.

OK. Let's do it.

3, 2, 1.

I'm the first albino president, Dr. Khaled Samipour.

- I love you. Such a nice suit. Is it for your wedding ceremony? - No, it's for the presidency.

- Do we have a presidency suit? - Ms. Yasi said it must be something nice.

She was right.

What's her name again?

- Her name is Yasaman but we call her Ms. Yasi. - Good. Let me see you.

- Did she buy this for you? - She did me a favor.

Congrats! Sit down.

Here.

Listen to me.

Do you like to invite them for dinner one night?

Dinner? Where? Here in the garage?

No! You crazy? You don't invite people to the garage. I meant my house.

Listen to me.

I have a bachelor pad for myself. You aren't like me. You're a Muslim. You're my friend.

I've got your back. Your girl is yours. Yasi is all yours. She has a friend. They're always together.

- Ms. Mahi. - Yeah, Mahi. Whatever her name is.

We'll go to my apartment. It's in Vanak. Luxury and clean.

If we explode a bomb in it, neighbors don't care.

You listening to me?

It's a gathering for four of us. You and Yasi...

... me and that girl. Who knows? I may be lucky and she likes me.

But you're married and have kids!

It's my fault. Get the hell out of here! Go away!

Get back to work.

I'm an idiot. I shouldn't have talked to you.

Get out of my sight, Snow. Go away!

When we don't care about animal rights...

... and put a rope around their necks...

... and kill them...

How can we respect human rights?

My rights, your rights...

Rights of these people who deserve more.

What's the difference between our children and authorities' children?

The only difference is they are the authorities' children...

... but our children are our children.

We are moving our country towards crisis and drought.

Our children need air, trees and jungles.

They want welfare and well-being.

But we are taking everything from them.

They have the right to live in their own countries in welfare.

What does it mean when we talk about social justice?

What does it really mean?

It means we should put everything in its own place.

My son-in-law, son or daughter shouldn't take up a position...

... which isn't theirs...

... because they are related to me.

They give you 45.000 tomans subsidy...

... but you spend ten times more.

- We should reduce pressure not load you with heavy weights. - Yeah! Give him a round of applause.

If I become a president...

I will put those people who embezzle millions of tomans and steal your money...

- ... on a plane and throw them out. - Dr. Samipour!

Dr. Samipour! Dr. Samipour! Dr. Samipour! Dr. Samipour! Dr. Samipour! Dr. Samipour!

I didn't write half of whatever you said. How did you made them up?

When you stand above there and see people down there, you just wanna speak. Just speak.

It doesn't matter if you're telling the truth or lying. You just want to speak.

That's our problem.

Wow! Wow! Wow! We've bombed Instagram. Our video is appearing in explorer.

Do you see that?

Bravo!

Yasi, you've blown it! Yasi, you've blown it! People love such discussions. Are you OK?

Thank you. God bless you. Wait!

Here.

You look handsome today. Nice.

You can't collect wastepapers with suit.

I need to go out. I'll be back soon.

I'm finishing my work. Let me take my chequebook and deliver the load. We'll go together. I need to go to the city.

Let me look at you.

Don't frown.

It was just a cellphone. I'll buy one of those silver flip phones for you, OK?

It isn't about the cellphone. I can't do it.

Come with me.

Listen.

Do you know what you're doing?

Do you know they're just swindling you?

Do you know they're fooling you?

I never bullshit you.

Is this the page? Yeah? Is it you? This is your photo.

What are these stories?

What are these stories, Snow?

Who records these videos? Why? Where does the money go?

You're distracted. I'm saying these words to you because I'm like a father to you. I feel pity for you.

I'm sorry.

What stories? What ads?

He's just bullshitting.

People take everything at face value. They see we're earning money but they don't see we're also spending.

- You're right but... - Come on. Why are you sitting in the car?

Let's go. We'll talk later.

- Stand in front of the car and then walk together. - Here's good?

I didn't mean to tell you this but I have to.

This car has expenses. Mahi earned 400.000 tomans a day when she worked as an online taxi driver.

So we need to earn money and give her some.

- Come on. - Never mind. Just smile now. Just smile now. Let's go.

- Hello, hello. how are you? Please come in. - Please go in, Mr. Doctor.

- Where should we go? - Welcome to our clinic. This way.

Wow!

Oh, my dear! Look at his hand.

He has a sensitive thin skin. We call it a paper skin.

Sorry, I was kinda talkative. Drink your tea and then we'll start.

- Let's go. We don't drink tea. - Really? OK, let's go.

- Everything seems fine. Thank God. - Yeah, we want to dry his hair and then style it.

- Have you explained everything to him? - I just want to know what material you're using.

Khaled! Khaled!

Khaled! Look at the camera.

Here.

But they're using a lot of material.

"Are you satisfied with my new hair style?" Be energetic and say it firmly.

Are you satisfied with my new hair style?

Put your beauty into our hands.

Skin care, hair care, beauty, make-up and such.

Come to this beauty center. We guarantee your beauty.

Cut! Cut!

Send them some shampoos and hair care boxes. I'll give you the address now.

- Thank you. - Don't mention it. Thank you. Everything was great.

That poor boy! I felt pity for him.

We discussed about a different amount.

My dear, I have set five sessions of facelift for you as well as contouring and lip filler injection.

- I want the money, not lip filler injection. - Give me discount next time. Did you share it on Instagram?

- Yes, I did it. - Really?

Let me check it.

Yeganeh!

Khaled! Khaled!

Khaled! Wait a minute, Khaled!

Go to hell!

Let's go.

Snow!

I'm worried about you.

Yasi is a nice girl.

No doubt about it.

I didn't say she's bad.

But she doesn't love you.

Not as much as I love her.

So you think she'll come to the garage for dinner.

Don't worry. Don't worry. I'm not talking about all of us.

Just you and your dear Yasi.

She doesn't love you. She won't come. I'm sure she won't.

When a girl loves a boy, she should go everywhere because of him.

Don't waste your time, Snow.

She'll come. I'll tell her to come tomorrow night.

Snow! Snow!

I wrote it for you. Use your magnifier and read it.

- While you're reading, point to that big name, OK? You ready? - Got it. I'm ready.

3.

2.

1, start.

We have different kinds of boxes in Bamdad box manufacturer.

Three-layer boxes are for light products.

Five-layer boxes are for packing your home and office furniture. They're brand-new and resistant.

You can use Bamdad boxes for porcelain, fragile stuff and books.

Well done! Bravo! Bravo!

Thanks, Snow. Let's go. You were great.

You're on it. It should be posted today. Tell her to do it at a proper time.

Get your page password from her after elections.

She doesn't need to have it. We can administer your page ourselves.

That's it.

And then I'll be like a great dad to you. You won't believe your eyes.

I'll hold your wedding ceremony in the garage. You won't find anything like it in Beverly Hills.

Thank you.

What's going on?

What are you doing? What are you doing? Ebrahimi!

Someone came to the garage a few hours ago.

And?

He gave us some shampoos and sun protection creams.

I think he was from a beauty clinic and said they're for Mr. Doctor.

He told us to use them.

- Get back to work. Go. - Yes, sir.

Mr. Doctor!

Look over there, Mr. Doctor.

They've sent you a lot of gifts and presents.

Doctor, we love you!

Doctor, we love you! Doctor, we love you! Doctor, we love you! Doctor, we love you!

- She'll come tomorrow night. - And if she doesn't?

I bet she won't come.

How do you like it?

Khaled?

Look at here.

Rock it, man.

Put out your cigarette.

There's smoke all over the house.

You've been recently nagging like grandmas.

Done.

While I'm taking a shower, answer the direct messages.

Don't miss any customers. Every minute counts.

It's Emadi. Should I answer it?

No, don't.

I know what she wants.

She wants to say they've moved into a new place.

She's looking for me.

By the way, I've raised the story price. It's 1.000.000 tomans for half a day and 2.000.000 tomans for a day.

- Give some money to that poor boy. - Who?

The poor albino boy.

Speak of the devil, it's him.

Who?

The albino president.

Sewing workshop managed by Mrs. Emadi.

She's number one.

She has best tailors and I can see their portfolio.

Men's suits.

Men's shirts.

Manteaus, trousers, skirts.

Be stylish and well-dressed women.

Pay attention. As well as clothes, they have different kinds of bags like...

... men's and women's bags, wallets and purses.

- You wanna take me for dinner among those gypsies. - They're not gypsies. They're my friends.

I didn't mean it. I mean you can't take a respectable woman like me among those men. Don't you have any honor?

They're all married and nice people. What's wrong with it?

- Did you break the screen? - It fell off my hand.

It was a gift.

I did whatever you told me. Now I'm asking you just one thing.

Drop it, Khaled.

I don't feel well.

We're here to eat dinner.

Why?

Nothing. Forget it.

What is it?

Hello?

Hello, Hajji, how are you?

I'm fine, thanks. How about you?

Yes.

Not at all.

Yes, yes.

Yes.

- Hello, sir. Could I take a photo with you? - Yes.

No, it's alright.

1, 2, 3.

- Thank you. - You're welcome. Good luck.

Everything's fine. Don't worry.

Will you come tonight or not?

- Excuse me, sir. Just a moment. What? - Will you come tonight?

Let's go another night. Go eat your dinner. I'll join you.

I'm sorry.

Yes. Alright.

I've done whatever you've told me so far. Don't worry.

OK, OK, OK.

So we'll be in touch. Goodbye.

- I know you would come. - That's who I am.

There's only one Khaled in this world.

Thank you.

There you go.

Do you need anything else?

- You've done a lot. - No problem at all.

Thanks.

Wow!

This place is really cool.

- I've put the lights for you. You like it? - Yeah, I do. It's really nice.

I actually did it with my friend, Vala.

Do you know how to open this soda pop with a spoon?

- No. - So how do you wanna open it?

Check this.

Now, it's your turn.

No, look. Put your hand here and the spoon on top. Not like that.

You've put a napkin for me. It's cute. They put it here like this in movies.

It's pretty.

How did you find it? You've done a lot tonight.

Whose dog is it?

We didn't want it to be alone so we brought it here.

- Thank you so much. - You're welcome.

- Thanks, man. - No problem. Did you like the food?

Yeah, we did.

- There you go. Do you need anything else? - No, thanks.

- You're welcome. - Thanks.

You're welcome.

I'll leave you two. Make yourselves comfortable.

- You have a nice friend. He has your back. - Yeah, he's really nice.

Who are you?

Me?

A lover albino.

I know that.

I mean tell me about your childhood and your parents.

I don't know much about those days. Mr. Ostadi knows.

He said there was this night...

... and he was passing by...

... and heard my voice from a trash bin.

He said I was 1 or 2 weeks old.

They were so wicked.

I mean your parents.

My poor parents...

... saw I'm a white albino...

... and I was different from people's babies so they were frightened.

But Mr. Ostadi is like a father to you.

He's also like a father to me...

... and a brother...

... and a friend...

... and also...

He's everything to me after all.

Who named you?

Mr. Ostadi wrote my name on a piece of paper and put it in my swaddling clothes.

Khaled!

What does "Khaled" mean?

"Khaled" means "eternal" and "perpetual".

Someone who never gets old and always stays young.

But it turned upside down. I'm like an old man.

This place is really cool. Full of papers.

Wow!

It's really nice. Come over here.

Come on.

You really enjoy yourselves in this place.

Lie down like me.

No, it's not proper.

What? Nobody's here. What do you wanna do? Come and lie down here.

Lie down.

I love stars.

What a night!

- Sing me a song. - I can't sing.

Everyone says they can't sing but then they sing no matter what the song is. Can you sing it?

She's singing a famous composition by Ali Akbar Sheida, an Iranian musician, poet, songwriter and calligrapher.

Diego Maradona: "My rights were violated in 1994." Did you know he was on drugs?

I'm not a football fan.

Why should a football player take drugs?

"Woman in Red".

There was a woman who waited for her

lover to show up in Ferdowsi square for 30 years.

Can you imagine a person waiting for her lover for 30 years?

- Did you ever hear about her? - No, never.

Here's our next horoscope.

"It's so hard to love you." It's a dialogue from "Sooteh-Delan". Have you seen it?

No.

Really? There's a guy with a big head in this film.

No, I haven't seen it.

So what films have you watched?

You haven't watched anything.

You haven't told me about yourself.

Where are you from?

I'm from Kholazir.

Do you know where Kholazir is?

Yeah. I sometimes go there...

... to collect wastepapers.

I come from there.

From an addict dad and a wicked mom.

I decided to beautify myself and wear nice...

... clothes and go.

I tried to be modern.

I thought things might change and I could become a different person, be like a lady.

It just became worse for me.

You said something about parents.

I didn't say anything at that moment but...

I think those parents who leave their children are much better

than those who don't look for their children or don't care about them.

They all are shit.

Forget it. Let's not ruin our night.

Stand up for a minute.

- Why? - Just stand up for a minute.

Why?

Stand up and follow me.

- Come on. - I'm watching the stars.

- OK. Here I am. - Come here and close your eyes.

Why?

Just close your eyes.

- You should tell me why I need to do it. - I'll let you know. Just close your eyes.

- OK, I did it. - Great.

Ms. Yasi?

There's a man at the door who wants to see you.

- He wants to see me? - Yes, he does.

Hello. When did you come? I didn't notice.

- Shush! This is my workplace, Mr. Ostadi. - I can see our Snow has been useful to you.

How did you find here? Why are you here?

When they left a 10-day baby in my cart,

it meant they couldn't raise him because

they thought he'd become miserable like them.

I was his father and his mother. I raised him all these years.

I just couldn't breastfeed him because I didn't have any breasts.

- OK. Get to the point. - I won't let you do whatever you want, dear Yasi.

- Ms. Yasaman, not dear Yasi! - Fine! Ms. Yasaman.

You've advertised everything from cars to clinics in the story.

Where's the money from all those ads?

- I advertised for you in the story, too. - Really? Bite me! You deleted it in 10 hours.

You're so rude! I've spent a lot of money for these posters.

Running for elections requires money.

Come on! I'm sure you didn't spend more than 100.000 tomans for those posters.

- You can't fool me. I know everything. - Listen to me, man. I come from a poor neighborhood.

- Don't look at my appearance. Don't make me angry. - Wow!

If you are from a poor neighborhood, then we can understand each other well.

You can't blackmail me.

How about cyper police?

You're afraid of cyber police.

If they find out you hurt a naive young man's feelings and abused him...

... and you earned millions of tomans from his side and God knows everything.

Do you understand me now, stubborn girl? They'll arrest you and they'll seal this workshop.

So you wanna blackmail me?

Something like that.

My international bank account number is on the back.

Wire me 100.000.000 tomans for now...

... then we'll see about it.

Oh, yeah?

My name is Ebrahim Ostadi.

You animal!

Hello, dear Yasi.

He kept talking nonsense. "I raised this kid. I have done a lot for him. I bottle-fed him." He's really out of his mind.

In the end, I told him to give me his credit card number so I could wire him some money and told him to leave me alone.

I did it because of you. I never give such money to anyone.

Don't pay attention to him. I felt pity for him.

Khaled! I'm talking to you, Mr. Khaled!

He was at Ms. Mahi's house that day.

I've been talking to you for a while and now you're asking about Ms. Mahi?

Ms. Mahi!

Ms. Mahi doesn't have to work her fingers to the bone on the streets anymore.

Now she's just sitting at home in her cozy place.

I actually told her myself.

Every president needs an office manager who answers the calls and make and cancel the appointments.

Mahi does these tasks.

In the name of God. Hello Everyone.

We are with you live from the Ministry of Interior, where presidential candidates are registering.

There have been a range of different candidates in the Ministry of Interior since morning.

This way, Doctor.

- Give me your ID card. - Give me his ID card.

- How are you doing? - What are you doing here?

- Hello Mr. Ostadi. - Hi, dear Khaled. Take your time.

Take your time.

How are you, ma'am?

I told you I wouldn't leave him alone.

You didn't agree with this. So what happened?

- Mr. Doctor! Mr. Doctor! - Please come with us.

We want to take photos.

As you can see, one of our citizens has entered the Ministry of Interior for registration.

I'll get back to you with new reports in the upcoming hours.

Don't worry. I'm here. Don't stress, OK?

- First name? - Khaled.

- Last name? - Samipour.

- Father's name? - Hassan.

Academic degree?

Doctorate.

Good luck.

Please look at my camera, Mr. Doctor.

Show your photo. Show your photo.

Could you please stand up?

Look at my camera. Here.

Stand up. Stand up.

You should speak. Step forward.

Hello. I am Mr. Doctor's agent. If you have any questions, you can ask him but please don't make him tired.

So you are finally here to register, Mr. Doctor.

- Who said I wasn't going to register? - Rumors are circulating in cyberspace.

They say as soon as you ran for office, they issued a doctorate degree for you.

As you said, they're just rumors.

What are you plans for administering the country?

- What do you think about FATF? - Will you have a coalition government?

I'm neutral.

I'm just me.

- I'm not dependent on anyone. - If you need a bodyguard, I'm at your service.

- Is democracy...? - Could you please tell us the list of your ministers?

Who is your vice-president?

- Peace be upon Muhammad and his holy family. - Peace be upon Muhammad and his holy family.

I told you I didn't agree with this but you didn't listen.

- I didn't know Hamidinejad would come today. - Reporters just went.

- Do you have any other plans? - Did I tell you to come here, Mr. Ostadi?

- We're losing. Do something. - OK. Just a moment. Mahi, come over here. Come over here.

What is it?

- What happened? - Nothing. Let me think.

Just let me think. Mahi, go over there.

Go over there and film him.

Listen to me.

Look at Mahi' camera and say whatever I wrote for you, OK?

Just don't worry. Followers will like it a lot. Whatever happens, it's on me. Have you brought your magnifier?

Alright.

3, 2, 1. Let's do it.

They have titles that they don't deserve and they forget families are watching. You shouldn't say whatever occurs to you.

Wait a minute. Wait a minute.

I can see reporters are coming. Please repeat your sentences one more time, Mr. Doctor.

Speak loudly and firmly.

They have titles they don't deserve and they forget families are watching. You shouldn't say whatever occurs to you.

"Wake up and smell the coffee." What kind of a statement is this?

Well, he wants to smell the coffee later.

Thank you. We'll see you in other meetings. Mr. Doctor is tired. Let's go.

Let's go.

This way. Please move aside. Please move aside.

3, 2, 1.

I'm still single and have no wife.

I mean I've never had the opportunity.

But if I get married one day...

... I will surely take my wife with me here for my wedding ceremony.

Blue Raspberry hair salon for women...

... will make your dreams come true.

Hello?

You should visit this Salon once.

I'm fine, thanks. How are you?

No, No. Everything's fine.

No, No.

You will always have your beauty with Blue Raspberry.

Yes, I know what you mean.

You can see the link below. Pull up and see our collection.

I told you I wouldn't eat. Let me see that.

- Is it my photo? When did you take it? I didn't notice. - Well, yeah, you didn't notice.

They say best photos are taken when you're not aware.

But someone needs to pay attention to you at that time.

It's cool.

Wanna tell me what happened?

Forget it.

- Am I a stranger now? - Drop it.

You weren't yourself in the barbershop either.

Your cellphone rang and you stood in a corner.

You spoke quietly and went into your shell.

So you saw me. We thought you didn't notice.

Are you ready to quit in favor of someone else?

- Quit what? - Presidential elections. That's what I mean.

It depends on the person.

So you may do it.

If that person is you.

You kidding me?

Women can't run for office in Iran.

So who?

Hamidinejad, for example.

That guy?

Yeah. We'll share a post and encourage people to vote for Hamidinejad. Followers will go towards him.

This is the guy you told me to speak against him.

Yeah but I changed my mind. What now?

Tomorrow, I'll take the car.

- I have a meeting at 10. - I'm not in anymore.

Why?

What is it, roly-poly?

- Have you chickened out? - Yeah, I have.

- You have no right to chicken out. - This is cowardice.

Oh, come on! Cowardice? Now you are lecturing on ethics? I'm talking to you!

Did you forget you had to work your fingers to the bone on the streets to earn some money?

Now you just sleep until noon in a cozy room.

- You have money now and talk to me like that? - What does it have to do with what I said?

- You have money and don't know what to do. - He's fallen in love with you! Why don't you get it?

I don't care! Everyone falls in love with me. Should I worry about all of them?

- He'll end to a psychiatric hospital. - So what? Why do you care? Why should I care?

You weren't such an animal!

Yeah, I'm an animal! I've seen so many animals in my life that I became an animal myself.

- What's your problem with me being an animal? - Don't hurt him! Open your eyes!

What is it? Now you have a guilty conscience, my beautiful Mahi?

You don't worry about him.

He'll feel bad a few days after being rejected and then he'll get back to that ruined garage among some gypsies...

... and collects wastepaper. Don't worry about him.

One day, he'll think about what he's done and finds out he's made mistakes.

He won't accept it.

No, he won't accept it.

Listen to me. I want to make you an offer. Listen to me. Let's surprise him.

Yeah, go to the garage suddenly.

No.

No. No, he's not such a person. He can't say no to you. Just go to the garage, take some photos and send them to me.

You just send me the photos, I'll post them with a nice caption. Then you'll have all his votes.

You don't worry. I'm good at this. You don't need to worry about it.

No!

Just raise the commission.

Thank you.

It's kind of you. Thank you.

You've changed a lot!

You talk to Hajjis now!

Don't you know you shouldn't eavesdrop on my phone calls, Ms. honest?

This is my house and I'll do as I wish.

Who is Hajji?

You don't need to know who he is.

You sold that poor albino guy, huh?

You're rubbish!

My dear Mahi.

We did something.

Now it's time to earn money from it.

Please stop behaving like this.

- Pay the back rent and leave. - To hell with you! Of course I'll leave.

Where are you going?

- First pay the back rent. - Aha!

- So it's about the money. How much? - Fifty-fifty.

Fifty-fifty?

- The idea was mine and I did everything. Now you say fifty-fifty? - Yeah. That's how you wanna get money from Hajji.

- Get your hands off me. - Where are you going? Stop!

Give me my cellphone! I'm talking to you! Are you kidding me? Tell me if it's a hidden camera.

I'll go crazy.

Oh, my God!

Oh, my God! Peace be upon Muhammad and his holy family. Hello Doctor.

Hello. You're kind enough to come to our place. Please go in. Please go in.

How come you are here?

Open the door, boy! Open the door. Please come in. Please come in.

Please come in. Please come in.

Come on, boy! Come on!

- Hello. More power to your elbows. - Hello. Hello

Open the door. Come forward. Come forward.

Hey, guys! Hey, guys! Mr. Doctor has brought you some stuff.

- Thank you so much. - Tell him to take care of it.

- Mr. Ebrahimi, take care of the situation. - Here. Here. Here

- Give me one. - Don't hurry. Here.

Here. Here. Here.

Don't hurry. Don't hurry.

Welcome to our place. Please help yourselves. Please help yourselves.

How are you? Today, we're here to...

The mobile set is off.

The mobile set is off.

The mobile set is off.

Yasi!

Ms. Yasi!

Why don't you answer my calls?

It's over, right?

I'm expendable now, huh?

I'm no use to you anymore?

Do you want me to give all my votes to Hajji?

I was just living my own life.

I didn't want any votes.

I just wanted to be with you.

Yeah, I'm a fool and I understand nothing.

Shush! What are you doing, my dear? Calm down. We're losing face in the neighborhood.

Yasi isn't here. She hasn't come to work since morning.

Why are you torturing yourself? Get up. Don't sit here and stop crying.

Ministry of Interior has announced the final list of seven approved candidates to run for the 13th presidential elections.

The names of candidates are as follows in alphabetical order.

The mobile set is off.

She's simply vanished into thin air.

We called her but she isn't available.

Let me see if I can find her landlady's phone number. She's in touch with her.

- Do you have Yasi's landlady's phone number? - Yes, I have it in my contact list.

At first, it was just a joke.

I didn't want this to happen.

When I found about it, I tried to stop her but it was actually too late.

Why did you enter this game?

You thought I wouldn't understand?

It was obvious they wouldn't approve me.

It was a pretext for me to see her every day.

I never had such an experience.

When I was with her and heard her voice...

... and when I sensed her smell, I was fine.

Ms. Mahi. I won't prosecute her.

I'm happy I could spend part of my life with her.

I miss her so much.

I can't sleep at nights.

I look at her photos.

Ms. Mahi.

Does she think about me when I sometimes think about her?

Bandar! Bandar! Bandar Abbas! Bandar Abbas!

The bus to Bandar Abbas is leaving.

The ambulance belongs to a psychiatric hospital