All language subtitles for Eden.Untamed.Planet.series.1.5of6.Patagonia.The.Ends.of.the.Earth.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org

NARRATOR:
At the tip of South America,

spanning Chile and Argentina,

lies a remote and frozen domain.

It's known as Patagonia.

17 million years ago,

the clash of tectonic plates...

creased and buckled
the landscape.

Vast glaciers shaped it

into an Eden like no other.

Isolated by sheer distance...

and preserved in time.

Adaptable and resilient
creatures...

GRUNTING

NARRATOR:
...evolved unique

survival strategies...

SQUAWKING

NARRATOR:
...to flourish

across its remarkable habitats.

From precipitous
mountain citadels...

and icy desert plateaus...

windswept steppe uplands...

through remote,
primal forests...

to a mosaic of glacial valleys.

To thrive here

is to be as extreme
as the land itself.

There are still places on Earth

that remain pristine.

Where wildlife flourishes.

These are the last regions
that could be called...

Eden.

Our journey begins high
in the Andean mountains.

Almost 5,000 miles
of jagged peaks...

extend the length of Patagonia,

where their influence
shapes life itself...

in this remote
and mysterious land.

North of Patagonia,
in the shadow of the Andes,

lies one of the driest,
most inhospitable

deserts on earth...

Atacama.

Almost 40,000 square miles.

There are places here
with no recorded rainfall

in 500 years.

Around 16,000 feet up...

the ultraviolet radiation
is so intense...

it can burn human skin
in minutes.

Yet for some,

this is paradise.

SQUAWKING

NARRATOR: Every spring, from as
far away as southern Patagonia,

2,000 miles away,

thousands of flamingos gather.

Descending on shallow lagoons,

they feed on
vast algal blooms...

and the prolific brine shrimp
that flourish here...

from which the birds inherit
their fiery coloring.

Every little helps when
you need to attract a mate

in a crowd of lookalikes.

22 weeks later,

the lake is a nursery
for thousands of chicks.

For safety,
they stick together in creches.

CHIRPING

NARRATOR:
Culpeo foxes patrol the shore...

so it pays to keep up.

Watchful guardians
are on hand...

shepherding
the hungry youngsters

to the richest feeding grounds.

They have just three months

to fatten up on shrimp...

and build the strength to fly...

CHIRPING

NARRATOR:
...before the onset of winter.

By April, nightly temperatures

fall to 22 degrees
below freezing.

At dawn, the surface of the lake

is frozen solid...

WHIMPERING

NARRATOR: ...cutting off
the food supply...

and imprisoning the fledglings.

Only adults have the strength
to break their bonds...

and make good their escape.

Even as the lake
begins to thaw...

shackles of salt and ice

continue to weigh
the chicks down.

CHIRPING

NARRATOR: And with every day
deeper into winter...

cold and lack of food
take a toll.

But a breath of seasonal wind
offers hope.

CHIRPS

NARRATOR:
Gaining strength...

it provides just enough lift...

for a last chance at liberty.

# UPLIFTING CLASSICAL MUSIC
PLAYING

NARRATOR: Trading their rich
nursery feeding grounds...

for the southern lowlands,

they'll find refuge
from the grip of winter.

WIND BLOWING

NARRATOR: As the Andes
runs south into Patagonia...

its tallest peaks tower
13,000 feet or more.

Despite the extreme conditions,

some creatures find sanctuary

in this remote mountain refuge
year round.

Emerging from its burrow
to catch the first rays...

the viscacha.

These members
of the chinchilla family

are hardy mountain specialists.

Way up here,

sunbathing is more lifesaver
than luxury...

raising their body temperatures

after the chill of night.

But snoozing in the sun...

can be a perilous pastime.

On the prowl...

an Andean cat.

These intimate images
are the first ever filmed

of South America's
rarest feline species,

numbering a thousand or less.

Twice the size
of his domestic cousins,

he's protected from bitter cold

by dense fur

over an inch and half long.

But a cat still needs
fresh meat for fuel.

Even when dozing,

those 2.5-inch ears

are tuned in
to signs of trouble.

He knows he'll get
another chance...

in over 30 square miles
of territory.

But as global temperatures
rise with climate change,

his cold mountain habitat
is shrinking...

and this unique cat,

so perfectly adapted,

would overheat
in warmer conditions.

But for now, the Andean cat
continues to enjoy

its top-of-the-world life.

Each dawn, another
of Patagonia's residents

awakens in its mountain eyrie.

The world's heaviest
soaring bird...

the Andean condor.

At almost 30 pounds,

this six-month-old juvenile

has already reached
his weight limit.

Launching at first light

could mean risking
a crash landing...

4,000 feet below.

So, his flight plan

is to follow
the more experienced adults.

Waiting patiently
for thermals...

that rise with
the strengthening sun.

A plucked feather lets them know

when it's safe to fly.

If it floats up,

they're clear for take-off.

And now a youngster
can have confidence

in his leap of faith.

On ten-foot wings,

the condors soar.

Effortlessly gliding

over 300 miles a day
in search of food...

across the high plateau
to the east of the Andes

known as the steppe.

In the rain shadow
of the mountains,

precipitation is largely blocked
by the high peaks.

So in this wintry desert,

only grass and shrub
can take root.

And yet it's more than enough

for the largest wild herbivore
on the Patagonian steppe...

the guanaco.

SNORTS

NARRATOR:
A relative of the camel,

they can gain all the moisture
they need from grazing.

Kitted out in coats
of double-layered insulation...

WIND BLOWING

NARRATOR:
...they withstand polar winds...

that howl across
the open steppe.

For safety,
they gather in large herds.

These grasslands are prowled...

by the puma.

HISSES

NARRATOR:
At 300 pounds,

an adult guanaco
is three times her size.

A kick could leave her
badly wounded.

WIND BLOWING

NARRATOR:
With so many eyes keeping watch

and such little cover...

pumas must use
the shape of the land

to their advantage.

Approaching downwind

to close the distance
to 30 feet.

A change in wind direction...

HISSES

GUANACOS SCREECHING

NARRATOR:
...and her cover is blown.

GRUNTING

NARRATOR: But this is
a resilient hunter.

Stalking prey
for up to five hours...

possibly longer than any
of the solitary cats.

Finally within range,
she makes her move.

GUANACO SCREAMS

NARRATOR: This kill
will feed her for four days.

Across the steppe, any remains
are quickly targeted...

by the eye in the sky...

the condor.

FLIES BUZZING

NARRATOR:
First on the scene,

the young male claims his prize.

FLIES BUZZING

NARRATOR: Ignoring his smaller
two-foot-tall cousin,

a black vulture,

he tucks in,
knowing he won't have long.

From a height of 15,000 feet,

other condors
can locate a carcass

from over four miles away.

Next to arrive, an adult male.

HISSES

NARRATOR:
Standing almost four feet tall,

adorned with his very own crown.

SQUAWKS

NARRATOR: Condors adhere
to a strict feeding hierarchy.

And the youngster
is at the bottom

of the pecking order.

Only when he reaches maturity
in just another five or so years

will he join the grandees
at the top table.

Until then,

he must wait for them
to retire for a clean-up...

HISSES

NARRATOR: ...before making do
with leftovers.

WIND BLOWING

NARRATOR: On the plateaus
below the condor eyries,

every spring, glacial melt water

pools in depressions.

Crystal lakes
temporarily transform

the barren steppe...

into a paradise

for one of Patagonia's
most precious inhabitants.

BIRDS SQUAWKING

NARRATOR:
Driven almost to extinction

by invasive species...

the hooded grebe.

This is their time to shine...

as the world population
of just over 700 gather.

Coinciding with the
yearly mass-emergence

of mayfly.

The main attraction here...

is the chance...

to dance.

SINGS

# UPBEAT MUSIC PLAYING

NARRATOR:
For a young male,

it's the very first opportunity
to find a mate.

If he's going to be
taken seriously,

he needs to channel
some of the Latin flair

and flamboyance on show here.

SINGING

# LATIN MUSIC PLAYING

NARRATOR:
It helps to look good too.

The next move could be
make or break.

Mate or wait another year.

These moves are certainly
turning heads.

This female likes what she sees.

They take center stage together.

She'll score him on technique...

creativity...

and performance.

Top marks are awarded

with a frond of waterweed
called milfoil...

which he dutifully returns.

In Patagonia,

even a blustery lake...

can set the scene

for a glorious romance...

that gives their species hope.

CALLING

While the eastern plateau
of the Patagonian Andes

is defined by the dry steppe...

Patagonia's western slopes

could not offer
greater contrast.

Millennia of flowing glaciers...

and raging meltwater torrents...

have sculpted a landscape
of vertiginous ravines

and isolated valleys...

so remote that forests
of living fossils

evoke the days of the dinosaur.

The last tracts of
monkey puzzle trees on Earth.

Canyons carved
as far as the coastline

form one of the most
extensive fjordlands

in the world.

INSECTS CHIRPING

NARRATOR: Bathed in moisture
swept in from the Pacific Ocean,

rich, untouched
temperate rainforests...

shelter prolific,
primordial life...

found nowhere else.

Just over one foot tall,

the pudu,

the world's smallest deer.

Darwin's stag beetles

armed with monster jaws

to wrestle opponents.

And the world's
most southerly hummingbird...

the Green-backed Firecrown,

can prosper despite the cold...

powered by sugary
quintral nectar.

Before nightfall,
it must find shelter

from plummeting temperatures.

INSECTS BUZZING

NARRATOR:
Yet one animal curiosity

braves the cold after dark.

A prehensile tail

and arboreal acrobatics...

earned it the name

the 'little mountain monkey',

the monito del monte,

an ancient marsupial.

Weighing less than
two silver dollars...

allows him to survive
on the slim autumn pickings.

But being small

also makes him
vulnerable to cold.

As night temperatures drop
to below freezing...

he needs shelter fast.

Tree holes offer refuge...

but an empty nest, nuh-uh,

is no good for him.

This could work. Hmm?

No one there.

Just what he's looking for...

Company.

A group of five snoozing
mountain monkeys...

that form a life-saving cocoon

of communal body heat.

A monito has one last trick.

By lowering his heart rate

to just three beats a minute...

he enters into torpor,

a hibernation

that conserves energy.

His extreme adaptation...

transforms a chilly wood

into the lap of luxury.

As Patagonia's
temperate rain forest

descends to sea level...

daytime temperatures
rise to 70 degrees Fahrenheit.

And if your body
is around 50 percent fat...

it pays to take to the shade.

The Southern elephant seal.

At over four tons,

the largest seal on Earth.

Hauling out
in this glacial bay...

BARKING

NARRATOR: ...gives them a chance
to spruce up their fur...

with a restorative molt.

In the past,
this left them vulnerable.

SNORTS

NARRATOR: Hunters prized
their blubber and meat.

GRUNTING

NARRATOR: Today,
thanks to strict protection,

this is a healthy colony of 70.

But seniority
is still being disputed,

as in any group of young males.

BELLOWING

NARRATOR: If menacing bellows
aren't enough,

blows aimed
at toughened neck hide

establish who's the boss of who.

GRUNTING

NARRATOR: But this adult alpha,

with his outstanding nose,

pays little heed
to whippersnappers

half his size.

By early evening,

they've worked up an appetite...

so they head out
into the fertile waters

that provide these giants

with all the food they need.

These coastal fjords
owe their productivity...

to Patagonia's vast ice fields.

Outside Antarctica,

they're the largest
in the Southern Hemisphere.

Since forming
in the last ice age,

they have
incrementally advanced,

carried forward

by 5,000 gigatons of weight.

From mountain to coast...

San Rafael Glacier extends
20 miles up the valley.

The height of summer
is when it's most active.

Its 100-foot face fractures...

into icebergs
the size of small houses.

They gradually melt away...

unlocking the store
of volcanic nutrients

carried from the mountain tops.

But now, due to climate change,

this is one of the
fastest-disappearing glaciers

on the planet.

Half its previous height,

it calves more than 60 feet
every day.

Releasing a potential
overdose of fertilizer

into the fjord...

that threatens
the delicate balance...

of this ecosystem.

Glacial melt water...

mingled with rich
Antarctic currents...

allow Patagonia's
extensive coastline...

to sustain some
of the greatest concentrations

of marine life on Earth.

SEABIRDS SQUAWKING

NARRATOR:
After a day's hunting in waters

abounding in fish and squid...

around two million
Magellanic penguins

return to feed their young.

Some trudge
over a mile inland...

heading for their colony.

In Monte Leon,

87,000 penguins

crowd into just
three miles of coastline.

PENGUINS HONKING

NARRATOR:
Myriad burrows,

up to six feet deep,

have been dug
by generations of penguins.

HONKING

NARRATOR: Each bunker
is fiercely contested.

HONKING

NARRATOR:
The stakes are high.

Darkness brings danger

to those with nowhere to hide.

Captured using
heat-sensitive technology...

a female puma

is on the hunt.

Equipped with keen
night vision...

PENGUINS HONKING

NARRATOR:
...she passes through the colony

virtually undetected
by the penguins...

whose low-light sight...

is comparatively poor.

On the beach,
they're easy pickings.

HONKING

NARRATOR: Panic spreading
through the colony...

does nothing to deter her.

She'll catch eight or more.

Too many for her to eat...

but she's a mother.

She needs to provide
for her cubs.

HONKING

NARRATOR:
At 12 weeks old,

they're too young
to hunt for themselves.

In behavior
only recently observed,

penguins now provide
a rich food source for pumas.

At dawn, the family heads
five or more miles inland.

Returning to their home
in the low-lying steppe.

SHEEP BLEATING

NARRATOR:
Over the last 100 years,

as much as 90 percent
of their habitat

has been overgrazed by sheep...

forcing natural prey
to move away...

and leading farmers
into conflict with the puma.

But there is hope.

Some are returning farmland...

to the natural state...

allowing areas of steppe
to rewild.

In this world of extremes,

adaptability...

is the key to success.

As long as we protect

such a unique
and varied habitat...

for Patagonia,

life at the very ends
of the Earth...

could be an everlasting Eden.

NARRATOR:
Filming for over a year...

the Eden team braved
the ever-changing

MAN:
Typical Patagonian summer.

NARRATOR:
...and extreme conditions

of Patagonia.

MAN:
Look at that!

That is whopping!

NARRATOR: Employing
the latest filming technology,

the crew set out to capture

groundbreaking new behaviors...

from its coasts...

and pristine lowland forests...

MAN:
Go, go, go, go, go!

NARRATOR: up to the high peaks
of the Andes...

in search of
its rarest wildlife.

MAN: We really don't know
that much about the Andean cat.

Imagine this is like
a mini snow leopard.

NARRATOR: With closer encounters
than they had bargained for.

MAN:
I just found in my tent.

NARRATOR:
But the greatest challenge

was to tell the story

of flamingo chicks'
epic struggle to fledge

in some of the most
testing conditions on Earth.

Camera operator Tom Ross
and team

venture into the vast
and unforgiving Atacama Desert.

TOM:
It's freezing cold at night,

it's boiling in the midday.

It's basically like working
on a knife edge.

NARRATOR:
Timing their arrival to coincide

with the peak of the flamingo
nesting season...

only to be confronted
with devastating news.

As you can tell all around me,

there are thousands
of empty nests.

NARRATOR:
This year, the adult flamingos

have abandoned
their newly-laid eggs.

The rangers believe
that this could be due

to the climate, it's been
hotter and drier this year.

Last year there was 500 born,

and this year there's none.

To realize and see that
first-person...

it's quite hard-hitting.

NARRATOR:
The team head higher

into the heart
of the Atacama Desert...

in the hope that the flamingos
are still breeding

in the cooler conditions
up here.

But recent flooding

has created waterlogged plains,

making their passage
near impossible.

ENGINES REVVING

JUSTINE:
Our rescue car

is now also stuck in the mud,

um, so we're gonna have
to rescue the rescue car

ENGINE REVVING

NARRATOR: Being so remote,
there's no other help on hand...

so there's little choice
but to wait

until the plains dry out.

Three days later...

WOMAN:
Yeah!

NARRATOR:
...back on the road.

MAN SHOUTS IN JOY

NARRATOR:
The team finally reach

one of the highest
and most remote salt flats

in Atacama.

Their reward?

A healthy colony

of newly-hatched
flamingo chicks.

They're just little bundles
of joy to watch.

Their gangly legs,

their little giblet wings,

and, you know,
they run like a kid

with a cape
around the school playground,

trying to fly like Superman.

NARRATOR:
Tom can now settle in

for a month of hide-work,

charting their
early development.

But the extreme conditions
that come

with working in this
high-altitude desert...

begin to take their toll.

TOM: Going through
nearly knee-deep mud,

it's an absolute mission.

Um... the lack of oxygen

is really hard to deal with.

Some people, like myself,
get headaches.

Um... I mean, everything you do,

is exhausting.

NARRATOR:
Toughing it out brings benefits.

The locals are becoming
more friendly.

TOM: It's taken weeks
and weeks and weeks

for these flamingo chicks
to get accustomed to us.

And this morning,

they've literally just walked
straight past me

without a care in the world.

NARRATOR: To capture
the chicks' full story,

the crew returns
two months later

to face even more
extreme conditions.

By early winter,

the chicks must cope
with temperatures

that drop to sub-zero.

TOM:
Not only were they pinned in

from the night before,

they also have these shackles
of ice and salt

which weigh them down.

They've only just started
to fledge,

and they can't fly
because they're full of ice.

It's just crazy.
[CHUCKLES]

NARRATOR: After over three
months of sharing their company,

witnessing all
they have endured,

Tom has formed a deep attachment
to the chicks.

One of the hardest things
of filming wildlife,

is... it's not

the braving the elements,

it's more of a mental
and emotional rollercoaster,

especially when you film
something that's so young

and you see them perish
one by one.

They have absolutely everything
thrown at them,

absolutely everything.

It's just true to how hardy

these flamingos are because

it's absolutely savage up here.

NARRATOR: Though the hardship
of their early lives

was sometimes emotional
for the crew...

the safety offered
by this extreme habitat

means flamingos in Patagonia...

will continue to flourish.