All language subtitles for CatherineCookson-TheDwellingPlace y

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hag腳

Re husband

pana

B

Enno...

Darek...

Sieenda noru a tangent.

Milla Lvoenko'i de...

B kilowatt une página.

fel follosan gear scienceke

aceполis

fel fое och en aga

aj...

Gandhi ceu

ek

skis

troep

batk

logru

dracken

chi spe Mysterio

constraint

uondre

Aire sissi, sissi!

No sissi, how do you think about what you'll do?

Yes, Paasin.

You let Mr. Rhypert deal with it?

No Paasin.

You split us up? We might never see each other again?

No, Paasin.

You split us up? We might never see each other again?

I look after them.

But sissi, you've got to be sensible. Where will you live?

Where we are, of course.

But my head's running and won't put us out of the cottage.

God bless you, sissi.

Thank you, Paasin.

Thank you.

Where were going us to see?

We're going to Brockdale to get some flour.

That's two miles out the road. The flour is a penny cheaper.

Ma, are you sissi? It was a book chat.

I feel you.

Are you coming for the cork with the chamber?

No, not today. I'll drop by them all afternoon.

Are you not making your way home?

No, we're going to Brockdale to get some flour.

It's cheaper there, but it's a long tram.

I'm passing that way.

Here.

If you can stand longer, I'll take you to Watson's mill.

You can buy you for your money there.

Wait here a minute.

It's a flow on the old sissi.

It's a flow on the old sissi.

Stop running about.

Stay here and behave.

After flour, are you?

I hear you want all of a quarter of a storm.

Well, no. If my few says you want help, help you, shall we?

How much you paid out in Brockdale?

Nine points for seconds.

Do you like Robbery?

I'll sell you a full storm for nine points.

What do you say about that?

I'd say thank you, sir. Thank you very kindly.

Civil spooking girl!

Hey, you're also being wondering what's keeping you?

Go on in.

I'll keep this square, Abby.

What? What's that?

Come on.

Sit, brother.

They're the broodies from Heatherbrook.

They're buried to parents this morning.

Poor things. They'll be for the house, I suppose.

This is very civilized.

I'm sorry.

Yeah, hold it up.

I'll sell you a few.

Here you go. Rose, visitors.

That's it. They're not here. Get your cell in there.

That's it. Oh, no.

No, you're not going to be through.

Now, Rose, I want to slice a bread for them, eh?

You like cheese?

Oh, to the other like cheese.

I don't want to.

Will be seen young Saturday, Matthew.

I, Rose, on Saturday.

Take it.

Take it.

They'll be hungry when they get them home.

You're also kind.

What well, Rose?

There's only one place in your own world.

You should have taken your chance to live there.

You still have work for the boys and for the girls and women in the shed?

Will you not be told the new hand has his own family?

I need the cottage cleared by the morrow.

Look, I'm going to the jar of the deer. I'll have a word with Mr. Rape for you.

No.

My father always spoke one of you from his auntie.

I'm going to the door.

You've not finished it.

Save your sissy.

Oh, well.

Be less to carry.

Bella, cover up the bed.

Mary, get the dishes in the pans.

Well, what can I say?

I'll tell you later. Help the others, eh?

Mr. Turnbull said he would call the Saturday noon.

I'll be grateful if you tell him to take the clock.

And he can have the bits and pieces we can't carry.

You can't take all that you know.

You've got to go in empty handed.

We're not going in. We've got our own place.

Sissy, it's a cave.

Yes, Joe, it's a cave.

It's this other workhouse.

Is that what you want?

Come on. Let's get busy.

Get up.

Did you get the clock?

Never mind that clock. You can't live here.

Yes, we can.

Sissy, it's a cave.

It's a dwelling.

It'll do to find something better.

Well, lass, if you're staying, you'd best have your furniture.

You need it more than me.

That's an hour.

Hunting babies.

You're too big.

Take a well-cat to you.

Bella, stop it.

Yeah?

Come on.

Daddy, don't.

Mary, there's something made.

You can do the rest.

You can do after breakfast.

Be back before dark.

Where you going, Sissy?

I have to find Jimmy and Williamson work.

Are you Mr. Pollock, the ganger?

What are we?

I have two brothers, I want them to start.

I won't let them.

Jimmy's third in Williamson 11.

I can take the younger one.

I need them small and thin.

They're both thin.

I have to find one.

I'll take them.

I'll take them.

I'll take them small and thin.

They're both thin.

I wouldn't let William come without his brother.

I wouldn't do.

Well, if they fit, they'll get six and six a week.

The slackers will get knocked.

Not in money anyway.

Let's miss them, Arlene.

You can just surely need to settle them on.

Tomorrow morning, five o'clock.

I'll be back.

Time to get up.

Come on.

Come on.

Come on.

Now, make it spin out.

Be a long day.

I'll have to make ready for you when you come back.

That said, we'll never go down the pit.

I know.

You also said tears were a waste.

I'll take you to the next station.

I'll take you to the next station.

I'll take you to the next station.

I'll take you to the next station.

I'll take you to the next station.

I'll take you to the next station.

I'll take you to the next station.

I'll take you to the next station.

I'll take you to the next station.

I'll take you to the next station.

I'll take you to the next station.

I'll take you to the next station.

I'll take you to the next station.

I'll take you to the next station.

I'll take you to the next station.

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

End Come

End Come

End Come

End Come

Parson,

Parson係 what happened recently that he prayed just a second agoier

How did you find your family?

Hello man!

Ze Aren worksheet.

Alo, Aunt.

würdga.

Door stand on your seat.

Umean, Psk.

Ho stabblomb 47%

Ms. Tren Familiesitt.

Besteó taló marriede bagdoet Jo mr.

Huay HI deal.

Habi cured.

A huayla Clvlutui

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbc

1 tbisa

ina selena

di dolึ

refleantu

whoms ..

mitvek

Hakkana

attach i fermi.

... Coenawira hali.

طor LORD

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Hallo, prz zwischen treor

Aw Angie fake WO wanna

Rid them

Wha, transmMother!

Ga' chan ben pari mor, da Andre

Regament

Oh nomig Hille

Gila'

Thitchopian Al°

blobooooot

zuekлю àsusini me ne?

coa

coa

큐맷

Ḥ handsome

Q carteru dai.

Dokkotana-inkigit ei.

EWhat anag,

Sei기에 havau ero mae oorabei byliai...

...

...

...

...

...

Hatton...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Ginger...?

...

Hose it?

Stay outside! Who is that?

Hatton Mrs. Abel.

His lordship requests the presence of Master Clive in the dining room.

I'm not a servant.

Is Abel you may leave the table?

I am the eldest.

I should be allowed a glass of port at my own table.

It's my table. Custom will be observed.

It's not fair.

My dear, if anything in life was fair,

I'd have a daughter who did as she's told.

You might also have a wife who stayed at home.

Leave your sister alone. Finish your port.

I'll be right back.

You're not taking that wood out of here.

Where will it get you?

Running after some scotter took five bands out onto the fence.

And you're missing a chance in a billion at the mill.

A proper business. One that'll never go bust because people will always want bread.

They'll always want, ma'am.

But the can it always buy.

Don't be so sult.

It's not the poor that keeps the mill going as the rich.

And Rose won't wait forever, you know.

It'll serve you right if somebody else snaps her off.

Is it?

Well, my cube.

Yes, let me.

No, Sissy, leave it.

Where's Bella and Joe the day?

Passon, had we got Bella and Joe?

And Joe's out trapping rabbit. Even caught on yesterday.

Did he know?

I'm doing fine, Matthew.

I'll get the rest.

What's up, Jimmy?

I got kicked.

What? A pony?

The gunner.

As he used his boot on you before.

Harrod.

Jimmy?

Shit.

You better get some water on.

Is it bad, Thalna?

I don't know.

Sissy.

He won't be able to walk tomorrow.

And William scared the day.

I know that. Nobody better.

How much are they getting a week?

William, two shillings.

Jimmy, five at most.

The doctor's money every week.

I could apprentice Jimmy, two shillings a week, and his keep.

But that's not enough here to manage on.

Matthew, I'll manage.

As long as he's out with that, I'll manage somehow.

I could maybe fix William up at the mill.

Matthew.

I can't promise anything, mind.

I better get you started on this.

I'll put the corner post-cintonite.

I know it's asking a favor.

Oh, son, it's not a question of favors.

In a way I can use a lot. But in a way I can't.

It all depends on who's going to take over the mill after me.

I've been thinking about the future.

There's something I'd like to ask of you with your permission.

It's about time, eh?

I'm taking on an apprentice, Thalna.

What for?

There's not enough work for you.

You're not going to boil a train.

Like you train me.

That's what you want. You should get yourself a son.

That'll need more time.

So, I'm taking on a lad.

One of that crowd on the fells.

One of that crowd.

He must have more Stanford.

Don't be able to pay.

Dad, I'm waiting for some bills to be met.

If the pay are well and good.

But if the can't pay, I'll have to ask you to dip into the pot.

I won't make a habit of it.

I've managed till now.

So, there's nothing left in the pot.

But, grandad left it full just seven years ago.

In his day, people had the money to pay their bills.

I used every penny just keeping his going.

Even while it could work.

I'm sorry, Dad.

I just told him I'm taking on an apprentice.

What?

I'm putting him over the stable. He'll eat with us.

What have I heard, by suppose?

I'll want extra two shillings a week.

You'll get nothing extra. You can all eat a bit less.

She's a trollop.

She's got men up there. I'd have the lawner.

You dare.

And I'll walk right out of here.

You can all fend for yourselves.

I'm sorry I couldn't make it sooner.

Shh!

I fixed them both up.

Jim, you can come to us the two shillings a week, like I said.

William can start at the mill.

All I could get him was one in six.

But they had their board and their sunda's free.

Matthew, didn't I hurt the flank?

There's somebody else I've got to tell you.

I just want you to know.

Sissy, no matter what happens to me, heart shows.

As long as it's in me body, it'll be like that.

Sissy, can I kiss you?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Joel, it's supposed to be helping me.

I'm going to nobody if they wouldn't there.

I'm going to be there.

I'm going to be there.

I'm going to be there.

I'm going to be there.

I'm going to be there.

I'm going to be there.

You're working, man.

Look what I've got.

Two lots of bread.

Two lots of bread.

Bag of words.

And more cheese.

And for Miss Rose.

William, are you sure she gave them?

Yes, she's that happy just because Matthew's asked at the marion.

Ain't I pleased?

I got peered as well.

I am pleased.

Just let us get cleaned up there, William.

You're right, Ossesie.

Of course.

Why should I love you?

Did you know Matthew was going to marry Miss Rose?

Yes.

And you were about this.

I thought he'd caught me on the view.

Well, how could he be so many of us to take on?

Miss Rose will make him a good wife and set him up.

What have I got to offer?

Except the cause very's charty.

Don't think it's just charty.

Well, Jimmy.

I think you won't change it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What?

What's this?

Hi Mary.

Hi Mary.

All of this should be cleared.

It is great.

Oh, I'd rather like it while like this.

Fuck.

I could've got a hole in there.

No, it was a fox all around.

Come on, book your stick and see what's there.

Well, I never.

Who are you?

Answer me.

How did you get in there?

You're a poacher.

You're going to jail.

Even B.

It's only a rabbit.

It's only a child.

Don't talk rubbish.

Let one go and then we'll be scaling the wall.

Cici!

See how you like it.

Cici!

Well, it's the matter with you.

Cici!

The fit.

Cici!

Cici!

Cici!

Cici!

Devils!

Another one.

Get Devils treating a little bear like this.

He's having some of his own news.

I...

What should you...

We'll see about that.

Bell!

Bell!

Bell!

Come on, Joe.

Away.

Clive!

Clive!

Why didn't you stop her?

What?

She struck me!

She didn't hurt you, Bell.

She defended herself.

You should have defended me not stared at her like a stunned rabbit.

I'm disappointed you're not going to London this year as arranged.

Why not?

Because your dear mother and her gentleman friend have decided to return from Italy and take up residence in London.

To embarrass me during the season, no doubt.

If you think I'll spend the winter going mad in this dead house,

then you're wrong.

If you'll employ your time in useful ways, it will not drag.

The tapestry of the fast screen in my bedroom needs attention.

I'm riding over to Bellingham's, now if you'd care to come with me.

I'm sure his son Arthur would entertain you.

Arthur Bellingham!

Clive!

Clive!

Where are you?

Clive.

I'm to be a prie.

I know, I know, I know.

I'm obsessed with it.

I got something to cheer you up.

I lifted it all, Sarah.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

Jo?

I'm going to be a prie.

Arthur, wait.

You don't expect us to move for you.

Look, go on back.

We'll save you a lot of trouble.

Sue, have you just stepped back a little?

I've got milk to carry.

Well, that solves that one.

Well, climb up.

Why don't you?

Go on.

Go on.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

I'm going to be a prie.

Have other leaves packed.

Be ready to leave in half an hour.

May I ask her?

Where am I going?

Your vessel is bound for the East Indies and Malaya.

Any other destination will depend on Captain Spellman and his charter.

I'll rank you.

Achieve, we'll be up to you.

I hope I hate the sea.

Will it not be possible?

Stand up.

Look at you.

You are my heir, Clive.

You will be Lord of this house.

It's high time you're in your sister, we're kept apart.

What happened?

He's packing me off to sea.

Yes, what?

Nothing to worry about.

Follow the girl, Alfred!

Clive had been drinking, he didn't know what he was doing.

He was her basement house.

You knew exactly what he was doing.

You could have stopped him at any time and you knew it.

Very thought of what you did makes me sick.

You could find that I had fit in your room.

…

...

Hildeşo agit listed.

H 있어 m'ai o comeran, lad.

Mothiohahazaa na hako cadu da.

Mothiohahazaa na hako cadu inte.

Mothiohahazaa na hako cadu da.

A patana aiy capshaa naandava.

A patana aiy capshaa naa, ett yma vacadana chapter 4A5A!!!

A patana aiy capshaa na ana, its' hot water!

But politiuna uro……

No what's the matter of akin up?

You dinna ma-

But politiuna uroi, hidu ble variants yaid vampire tomu awardedmual ka-

Ba Salah Ha Kom ksudurabodama wa der!!

But politiuna uroi, wysubu mergeran maneorkha!

Ura whirr-

Ura whirr-

Houds a dwellen come along?

We do a bit on our Sundays off.

And how's Tissie?

Is anything wrong, lad?

Listen, Jimmy.

I know she's not too happy.

But I had to get engaged to Rose for all our sakes.

Doesn't you, Matthew?

Well, what is it?

She was maged.

What did you say?

She was maited.

Rose was a young master from the hall.

Through her down, maited it.

Young Miss Settlementa do it.

When?

While ago, she's gone to have a bed.

Just leave the will for now.

Just clean up the stairs.

Wha...

Hello, there.

Hello.

Good morning, Mr. Takes Heartwell.

Did you hear anything?

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

You start staring mad. Do you want to pot your chance all together?

What chance is that?

Don't come this simple to me. You've been after her again.

I've just done some work for her that's all.

What are you going to make of it?

It's what other people make of it. You don't do all that work for nothing.

Unless you think it's your duty.

Me duty?

That's what I said.

I hear she's going to have a burn.

It's not surprised anybody around here because you never have a doorstep.

Oh, Mr. Injured party.

I'm not some fool wife out of the village.

This tailor telling that she was taken down by young masterficial.

Well, that's a midsummer's fantasy if ever I heard one.

I'm trying to tell your roses got wind of it.

She's been around here quizzing, talking about going to see the shelter for herself.

It's not the shelter she wants to see. It's her.

No matter what you heard,

I didn't give her the bed.

I wouldn't have believed it anyway.

I know you're taking rose for what goes with her.

But your heart isn't in it.

Otherwise you wouldn't have waited this long.

What'd she like? The young one.

What'd she like?

The doorstep.

Rose.

Hello there. What brings you here?

You were at the house.

I was passing that way.

Because you heard Sissy is going to have a burn.

And you must also have heard that young fisher was sent to see for Rebina.

But you know that I've finished the dwell in for it and you can't help putting two and two together just like the rest of them.

Matthew, I know you'd drawn a Sissy.

She's easy on the eye and me, well.

I've got the mill and that's it.

I don't say that, Rose.

The story about Fischel is the truth.

The child is none of my.

I don't love you. You can come in now, can't you?

Come in.

Mrs. Haven't sent these Mrs. Abel.

You can serve, aren't you? Yes, Miss.

Go on, get on with it.

Bye, if I'd know you'd be sitting up like this, I'd have stayed at your door.

I know you would.

If you saw the clothes he'd faint, do you miss his way?

Far petty courtage. The top two were six rows of leaves.

And you have to shut up and wash them.

Well, you're not going to open it.

Oh, Jimmy.

Need it myself.

I'm going to give you a present too.

Next time, I will.

Hello.

Hello, Matthew.

I'm not sure we built a big enough for all these.

We have a busy birthday.

Is it?

I wish I had no one.

I wish I had no one.

I can stay alone.

I brought some tea and some sugar.

They're not from me. They're from Rose.

You tell her I'm grateful.

She knows that.

How are you getting there now?

I'm fine.

I'm fine.

You're getting there.

I'm going to help you.

You're going to help them.

You're going to help them.

When the time comes, you need somebody.

There's a woman in Rosya's village, Hannah Bellamy.

She talks rough, but she's good-hearted.

Just one.

I'm about to be thrown up for sure.

I must be off.

There's nothing to help.

Get up.

Matthew.

Matthew.

Bye, Matthew.

Bye.

Joel.

I finished the fire screen.

Have you not seen it?

It's a very neat job.

Done with a great deal of care.

Your mate did well.

Isabel, it's not a new fire screen I'm looking for.

It's a change in you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

I'm going to help you.

No is it?

It's me, Matthew.

I haven't brought the cotton cross in the dark.

No, I walked over.

You should not come out.

I need to get into your boots and your cat will catch your death.

It needs to be.

Jerusalem a universalism.

My life , my life in more than historians...

Now it was danger in me

...in your heart can't be seen.

Cissey, Cissey, I thought it would please you.

I love you, Cissey.

But I've got to go through with Marion Rose.

I've got to.

I just hope you'll be happy, Matthew.

Cissey, if it was up to me, I'd take the lawyer

and the one that's coming.

But I can't even support my own family.

I'm getting nowhere.

Without this, with all of her stuff, that's all.

You've got to tell me you understand that.

Yes, that's something I do understand.

Cissey, do you love me?

Cissey, I love you.

Let's do it like this a while.

I may have to last a lifetime.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

I'm going to have to go back to the hospital.

No!

No!

No!

Coming in.

Do you remember the reason that I sent my son away?

Yes, I know.

I want you to take a walk on the fells tomorrow.

Make the acquaintance of the person concerned.

Certainly, my lord.

I understand her name is Brody.

She's with child.

I want to know when it's expected.

Yes, my lord.

Pardon me.

Could you tell me the way to Brockdale?

Are you going the wrong way?

Brockdale's over there. Do I have four miles away?

Oh.

Well, perhaps next time.

It's very pleasant up here.

Yes, it's even good weather.

It's bleak and winter.

I see you've had mushrooms in your basket.

Yes, sir. Sold them all in Heatherbrook just today.

If I know them I'd have bought some myself.

Over few left in the house, it'd like.

Oh, yes, by all means.

Is this where you live?

Yes, sir, it is.

Well, let me help you. If you fall.

Sir, I do this everyday.

All the same. Please allow me.

That's me, little brother, Joel.

Would you get it sit down?

No, I'm going to have you to stand.

Oh, here. Use this.

How much do I have here?

I'll be a heap and you see.

Here's a penny.

Oh, no, no, no, no. Keep it.

Oh, no, sir. You must have your change.

I could offer you a drop of tea, sir, if you'd care.

It's very kind of you, but I must be on my way.

If I happen this way again, I may be glad of the offer.

May I have a mission to call?

Yes, sir.

Thank you, sir.

I was looking forward to their mushrooms.

So was I, but I hate these, I hate these.

I didn't quite find the opportunity, my lord,

to ask when the child would be born.

But I have made it possible to call again.

My guess is her time is quite near.

Tell me, how did you find the person?

Very civil, my lord.

And clean, unusually so under the circumstances.

The circumstances?

The habitation is built onto a cave, from below.

Mr. Pearson?

Mr. Pearson?

I heard you were killing the pig.

I wondered if you'd have anything I might buy,

any bits you don't need.

It's all spoken for?

If I'd known you were shorted a bit for the captain,

but then I wouldn't have thought you would need it,

whether or not you'd help me out.

I'm sorry.

What happened, Susie? Did you fall on?

Yes, Joe.

I'm all right now.

All right.

Yes, Joe? I'm all right now.

I'm all right.

Joe?

Joe?

Good morning.

Good morning, sir.

You haven't seen Joe on your way?

No.

Not today.

I'm not going to see him.

I'm not going to see him.

I'm not going to see him.

I'm not going to see him.

I'm not going to see him.

No.

Not today.

Can I help?

I'll be all right in a minute.

It's just a stitch.

Mom!

Oh, you're good.

Oh!

Joe, run down Rosia's village and ask for Mrs Bellamy.

Tell her I think me times come.

Bring her back here. You understand?

Is it possible for me to get you anything?

God!

Oh, my!

Here.

Drink this.

Oh, my!

Oh, my!

Oh, my!

Oh, my!

Oh, my!

Oh, my!

Joe, what is it, young fella?

This is one of Mrs Bellamy's decisions.

I'll tell her.

We're here.

I'll get out.

You sure Mrs Bellamy the way?

As soon as your brothers get here, I'll send them on.

How are we, Kada?

Let's get cracking.

It's all right. They're coming. They're nearly here.

Is it?

Who are you? What are you doing here?

Get out of it.

Come on.

Let's go.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

At the miller was a new wedding in full swing.

She's there and there.

They had gin and the hard stuff are floored each and every body.

Ah, it's hard the first time, pet.

Are you still here?

There.

That satisfy a boy and healthy as you like.

Ah, ah, ah!

Ah, ah!

I have seen the boy several times, Mother.

Well, it is hard to be certain of a resemblance, my Lord,

of the child is so young.

Yes, yes, of course.

I think that is unlikely, my Lord.

Oh. Meaning what?

So, nothing I know about the mother would indicate that the father is anyone but your son.

I don't care who you are.

Oh, what you are, you're a liar, that's all I know.

I never lied to you.

Maybe not in words.

Nothing anyway, please.

His Lordship simply wants to see his grandson.

The child's mind.

I didn't want Emma had no part in him, but he's mine and I'm keeping him.

Listen to me.

It'll only take a moment.

You needn't even let him out of your arms.

You won't try and take him.

Do something so that I can't keep him.

His Lordship always keeps his word.

He punished his son and daughter for what they did.

I promise you, you have nothing to fear.

Although, he doesn't like to be crossed.

Let's get it over with.

Sir?

The child, is he well?

Yes, sir, very well.

How do you associate it with men of your own kind?

Before my son so far forgot himself as to take you?

I had been with no man, I wish to.

My family were respectable.

Will you part with him?

No, I'll not.

You will be amply compensated.

I don't want anything, just him.

For as long as the child remains with me,

I will see that you are paid one pound a week.

A pound a week?

My father never ruined that in his life.

Then you're agreed?

I couldn't part with him for money, sir.

Not any amount of money.

Good day to you, sir.

Hello, Acesi.

Bella.

Do you want to go?

You're looking at the money.

I'm going to walk an hour.

I'll sit on the floor.

What time is it now?

I have to go back to the house to get my skin to survive.

Bye, he's getting fat.

Do you get more stuff from the mill now?

Matthew's living there.

No, about the same.

A sea.

Got me a pair of D.

I know you would, I was expecting you.

It's all I've got left.

It's a telly man.

Everybody buys from him.

I've got a pedicourt.

This brooch.

It's only so much a month.

Only so much a month.

This is all the change you've got left.

And that rubbish that isn't paid for.

What?

What if you?

Bella.

It's lovely.

The jaw needs shells.

And we need money for food.

Do you know him?

He's a gentleman that likes to walk on the fells.

He passes sometimes.

I wish you could marry a gentleman.

I'm sick of being poor.

I'm sick of being poor.

I'm sick of being poor.

I'm sick of being poor.

I'm sick of being poor.

I'm sick of being poor.

I'm sick of being poor.

Bye, Bella.

Hello, Joe.

You can see of your breath.

Miss Brody, I would not willingly add to your burden.

It's my hope that I might be able to lighten it.

But I haven't him taken away.

No?

I just think for a moment.

They're powerful.

All the people who live in great mansions.

If his lordship decides to take this matter to court,

you won't stand a chance.

To court?

What could they do? He's my son.

His lord, Fischel's grandson.

If the justices were asked to decide on the boy's welfare,

there's no doubt he would win the case.

He'd do that.

Well, all he has.

That boy's all I've got of me, all likely to have.

His lordship has increased his offer.

He will give you 25 shillings a week.

He'll be all the same if he made it 45.

The answer's no.

At least consider.

You telling that.

You see?

You see?

You must come with me to Pinewood Place.

Bellas in trouble.

What's daughter trouble?

She's...she's been stealing.

Our fella wouldn't steal Tarsten.

There must be some mistake.

There's no mistake. They caught her.

After I...I pleaded for her to have the job.

Jov?

You'll have to manage.

Carry the washing, up to the dwelling.

Be back as soon as I can.

Don't y'all love.

Tism Bellas fault.

She was led on by the girl she shares with.

The things that one has under a mattress you wouldn't believe.

Still haven't found them all.

There was only a hanky under Bellas.

But that's what they were after.

Miss Christine's granny made a set with a letter C.

So they were missed.

Does Graceful Business?

Yes, Miss.

My name is Mrs. Payne.

The mistress is indignant.

She'll engage the girl out of pity.

It's a way to be repair, isn't it?

I'm sorry.

Bella was brought of decent.

Decent?

Feaving?

Come this way.

You!

Bella!

Come here!

You were to take her with you.

I was going to have her at 10 o'clock in the morning.

What'll happen to her?

If you ask me, she deserves the lash.

Being a girl, she probably won't get it.

It's likely to be the house of correction.

Goof, you do not even know what that is like.

But it is worse than any cold seller.

I can promise you.

10 o'clock.

And if she runs away, you will be held responsible.

Thank you.

It was very kind of you to help.

She's only a young lass.

She took two hangies.

She's a woman.

She's a woman.

She's a woman.

She's a woman.

Two hangies.

Surely they can't punish her too much for that.

In cases of theft, I'm afraid the punishment may far exceed the crime.

But a lock of child away with thieves and murderers.

Is there any chance that you could speak for her?

It needs a man like his lordship to make an impression.

But he would want something in return.

No.

I won't do it.

If your sister is convicted,

his lordship will apply to have his grandson placed in his care.

There is no chance the courts will refuse.

You will lose your sister as well as your child.

At least save your sister.

I'm sorry, I won't use you as command.

O god i un

n-n-not

Ok

n-rababu

nactתי

n-rababu

natu

natu

natu

natu

natu

B

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hè hлег shattered Herzun

Hè hè hè hè hè eh hè hè hæ hive gufiz

Hè hè wën hè hè hè hè hæ ah ah ah ah ah ah ah ah jokes fluent

Hè hè hè hè aga m6a hæ aètreshc hæ HIV Hungary

Hè hè hè gk o tit the side message

Hè gk o tit ts superior WHAT ROYS Ze cares about it

Hè gk o tit ts Kom nustomery qui reu gf

Hè hè환 lag magnificitveun

Hè gk o tit ts Kom n slip

‎‹‹‹

‹‹‹‹ ‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹

A benefited from Lawyer?

Boطou Nova handing diros?

Ja utilstrarozia.

Dia,P等esh.

Valjaké DAVIDAN.

LéothittAHpers frePepeakch tiabā sur gegukό mae?

6 Fermi Henri Mag Cha Okie distractingi.

Vaaké.

street Sieckaram, tra blockerah?

N updatesashod d boof sie.

Hela, ha, ha, ha, ha.

HA!

Hanna?

Hanna, m'nirra?

No, no.

M'nirra, m'nirra.

M'nirra.

M'nirra, m'nirra.

UКUL SASte Double

Nana Leahyne, nakar

Aileaxa ko leithydud a lydag, chi si chiad Pedgar da tous.

Aileaxa ko leith todi moo toyi moo SS içu,

Én suarireguatou

Canhon

Esteожow

...igia

T告诉'ya

Én destruira

Jan落大

Evie

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________________?____!________________ spécialole-! both men and women want to enjoy their stay together!!!________________________________________________________________________________ me out înt operas!and wear twitter____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

SARS SARS

nd

nd

nd

nd

nd

nd

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

... ...

...

...

...

...

...

ᑮᕕᕕᕕᕕʁ ᕕᕕᕕ  ᕕᕕ ‎ᕕᕕ ᕕᕕᕕᕕᕕᕕᕕ ᕕ�ᕕᕕʊᕕᕕᕼēᕔ ᕱᕕ.

– Or, it's a pity to be with every beat of me heart, I love you.

– I'll never bring your harm. God Almighty, I know you've had more than your share.

– But I need to be near you now and again, to help me meet the days.

– Just touch your hand. It'd be enough.

– Just now and again, Sissy. When things get too bad.

– Thanks, Sissy.

– Thanks, Sissy.

– I'll go now.

– I get so lonely without you, Sissy.

– You think you know what it's like to be lonely.

You made your own mind up, Matthew. You're a man of consequence now.

And you have rules to thank for that.

– Hello, Clive.

– Hello.

– Perhaps your sister can make you understand.

– Come and sit down.

– I'll be right back.

– Come and sit down. You've seen Richard?

– I've seen Richard. You approve of Father bringing him here?

– Clive, he's changed the whole house. Father most of all.

– Oh, he's changed, all right. I found him sitting here with...

I never sat with me till I was 14. I barely spoke to you.

– We had each other. So you know how I used to hate this place.

I wanted to run away until Richard came.

– Richard.

– Clive, he's your son.

– And what if I marry, huh? Do you think any woman would stand from in the house?

– Marry. Who would you marry?

– Isabel, I can see the things have changed around here.

– Well, serve I, so forgive me if I don't share the domestic bliss.

– This state of affairs isn't right, Clive. I've no written contract with a mother.

Now that you're home, I'd like to know that Richard's position is secure.

– Father, I can't disclaim the boy even if I wanted to.

But to ask me to recognize him legally, to install him as my heir...

– Why not?

– If anything should happen to you, who else would I have?

The family line must be protected.

– I took it instead of that unreasonable?

– Father, it's not unreasonable.

Or given the circumstances, it's quite fantastic.

– I want to talk to you.

– Very well. What do you want to discuss?

– Come to my room. It's about the child.

– The blessed child.

– I saw with you.

Like a lot he's yours and he's your son.

– I want to talk to you.

– Very well. What do you want to discuss?

– Come to my room. It's about the child.

– The blessed child.

– I saw with you. Like a lot he's yours and he's got to have your name.

– So one thing on which I could didn't agree with Father.

– Oh, you do do. So you can play the surrogate mother and have Father eating out of your hand.

When that case is going to be too of you disappointed.

– Father, about this business of the inheritance,

I think after all it would be sensible to get it settled.

– Good, I'm glad to hear it.

– Otherwise, no one has any real claim on the boy. Have they? Except the mother.

– Well, the mother's been paid. Yes, but you're right. I agree with you.

Let's get it settled once and for all.

– How's the money paid?

– What?

– The money you pay her. Does she come to collect it?

– No, no, no. Cunningham takes it to an invitation.

– An invitation?

– Yeah, she lives on the fells in some makeshift house.

– Well, I mean, it's her own fault. She gets enough to rent a decent place.

– Then why do you think she stays on the fells?

– Well, I've no idea. These people like rats. They cling to their holes.

– What's with me?

– Thank you.

– Thank you.

– Put on your head.

– Okay, it's a little crown.

– It's just...

– For a rat she did rather well in my opinion.

– Just get everything signed and secure, Clive.

And body yourself about her.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

– I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

It's all right.

It's all right. I won't hurt you!

I'll be right back!

I won't hurt you!

It's all right.

What do you want, papa?

What do you want, papa?

What do you want, papa?

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

... ...

...

...

I'm being at a bar and I'm telling them that.

Then I may join you tomorrow.

You're becoming a bore.

You'd be more at home if you were back to the sea.

Quite right. I'm thinking of doing just that.

You seem to forget that you've taken on a new responsibility.

I haven't forgotten that.

Then perhaps while we're away,

you could force yourself to spend some time with your son?

I've been waiting for you.

Then you come to pay your business.

We're out walking.

Say hello to the lady.

No.

Let the lady see her however you are.

Lift him up.

A great boy, he's grown into.

I'm sorry.

Why didn't you give it to the lady?

That for me.

Thank you, Richard.

Hey, where's your hat?

Come on, Richard.

Raise it to the top.

Thanks.

I thought you should see you before all the final arrangements were made.

My solicitor's found a house,

but the details will take some time.

I don't know what's said here.

No, Miss Brody.

I'm the one who doesn't know what to say.

My name's Sissy.

Mine's Clive.

What if he doesn't take to me or the change?

It won't be such a change.

Once you're settled, he's still a child.

What if he's father-se?

He doesn't know yet.

He'll never let it be.

He has no choice.

Time to go home, is it?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Whoa!

I can't believe that you took the child to that filthy hovel.

Have you no decency?

No feeling for what is right after all this time?

Feeling for what is right?

You took her baby away from her.

She sold him.

I've just threatened her for the force of the law.

So don't talk to me about decency.

I raped the girl.

Now I'm going to do what's right.

You're mad.

The child belongs to us.

He'll die out there.

He won't be out there.

I'll provide a home for them both.

I have you can't do this.

Can't I?

You were anxious I should make everything legal.

Well, I've done just that.

And now there's nothing you can do to stop me.

I'll see you dead before I let him go back to that dirty, stinking hole.

If you ask me, she's more of a lady than you'll ever be.

Enough!

So what are you going to do?

What can I do?

You asked him to legitimize the boy.

And this is the result.

Boma!

Do we have visitors?

Not that I know of, sir.

Then who's leaving?

I don't rightly know, sir.

I only know that Morris was given orders last night to stand by.

I'm ready to stand by.

Is it about?

It's right on.

It's about!

Master! Master!

All right, mate!

Wait for it!

I said Master!

Stop, Morris!

I'll be right back.

Let's go!

Get out.

Get out, right, drag you out.

Stay there, Richard.

Now, coming with you.

Drive on, I direct you.

Wait at the carriage, I'll be with you soon.

Now listen, I'll get you the house as soon as I can.

I'll keep Richard with you and don't let him out of your sight.

What if they come for him?

They won't. I'll see to that.

Be a good boy and stay with the lady.

I'll be back soon.

Richard, this lady is...

I have to go.

He'll be all right.

He'll get used to it.

Richard is with his mother.

If you even try to get him back,

our cause of family scandal will turn them all.

I'll marry her.

Richard will be legitimate, all right?

And she'll be the next lady official.

The maggots and all those ships biscuits must have gotten into your brain.

You have my word, there'll be no further attempt.

In the meantime, will you not bring the boy back?

I cannot better think of him in that habitation.

Thank you, sir, but no.

I was hot when you take me to town.

I've got a lot of business this week.

Have I already saddled the horse?

I'll be stopping off along the way.

No, I will not be stopping off along the way.

Well, at least I wasn't going to.

But maybe now I will.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

I'll be right back.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

I've come to my child.

I've come to my child.

Out of the way.

Out of the way.

Do you understand?

I said out of the way.

Isabel!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Oh!

I'm so happy.

It's so hot.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Halt!

Halt!

Halt!

Halt!

Halt!

Halt!

Halt!

Get back there as soon as you can and stay calm.

She won't be the first accident out here, and the coroner won't make any trouble.

Not for Lord Fischel.

I can never repay you for this.

Do you think I did it for you?

For all I care, the court could hang you.

But who would that help?

The only sure thing is that Sissy's life would be hell.

She's the one I care about.

Just tell me.

What's your arrangement with Sissy?

Only over the child.

That's all.

She loves me.

Do you hear?

Me.

I'm the one who's looked after all this time.

Even if it means helping you.

I love her.

And I can't bear her to come to any harm.

I know she needs the child.

I range that and leave Sissy alone.

Yeah?

Aha.

Here.

1997 wokilla

Rittit

Rittit

Kebap

Rittit

Rittit

Þa, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae,

ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae,钪, ae, ae, ae,

MissTech

I don't like you

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Will you come in?

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...and did everything right and proper.

...but you couldn't make me son love me, could you?

You couldn't do that.

I was not.

You were well, when I saw him last.

I'll never be able to repay him.

You were the one who made me cry.

You mustn't blame yourself anymore.

Perhaps if our Joe hadn't set a trap for a rabbit, our Jimmy hadn't shown him how.

He was hungry that started it.

If people had enough to eat and keep warm, I don't think things would happen.

What do you want?

What I mean is, you're not the blame yourself.

I'm not sorry I had the bed.

I'm sorry I had the bed.

I'm sorry I had the bed.

I'm sorry I had the bed.

See the bags delivered to the ship.

Oh wait.

I'm sorry I had the bed.

I'm sorry I had the bed.

I thought you were a question.

You know that Matthew loves you.

Yes I know that.

When he helped me, he told me he'd always have first claim on you.

Is this his that true?

Is this his... do you love him?

Yes.

I think I did love him.

He married the mill not me.

And I never loved him the way I think I could love someone.

Do you think you could...

...say to you this is hopeless.

One of you has up your back at sea.

I'll be gone for a year.

But it could be a lot longer than that.

Unless...

Unless I have someone to return to.

I hope you do come back.

I didn't want to visit my son, Susie.

These deeds mean what they say.

The house is yours.

If you won't live there, that's your choice.

But I tell you I won't come out on the fels and visit you in that damn cave.

You won't help yourself, Susie.

How can I?

Susie.

How can anyone?

Susie.

Do you feel any kindness towards me?

Yes.

And for a long while.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Su Su Su Su Su Su Su Su Su JK

Susie Su Su Sucong

VI, VI, VI, VI...

I, I, I...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.