Original subtitles

،وها هي ذي

في الحلقات السابقة

.تقاتل من أجل نجاة شعبها

.لدي دور واحد هنا

.ضمان سرية هذه المحادثات

.لدينا مشكلة - لدي السفيران الأمريكي -

والبيلاروسي لمحاولة تجنب

.وقوع حادث دبلوماسي كبير

.ربما يريدون بدء المفاوضات هنا ،إن كان (كايوتي) بحوزتهم

.فسوف يلمحون إلى ذلك

...ذاك الجالس في نهاية الطاولة

.إنه رجلنا

إذا فقدت شيئًا ما وتريد ،استعادته حقا

فربما يستحق أكثر .من القيمة الاسمية

.الخط مفتوح

كيف نعرف أنه شرعي؟

.كان يعرف ما نريد

مستعدة؟ .مهمتك بدأت للتو

هل لديك فكرة عن الاستشعار الصوتي الموزع؟

هل تعتقدين أن بإمكانك شرح التكنولوجيا؟

في حدث الليلة؟ - .بالتأكيد -

.سأقلك

.أود أن أراك خارج أوقات العمل

.لا أعتقد أنها فكرة جيدة

أعتذر وأرغب في أن نحاول .البدء من جديد

.اسمه أو حياته

.اختاري

"الوكالة" || Mr-MiKe : ترجمة ||

إذن، من هو (بول لويس)؟

هل يمكنك أن تقول شيئا عنه؟

ماذا كانت نوعية علاقتك؟

.ليس لدي واحدة

.ولكن (بول) كان أنت - .نعم كان كذلك -

ألم يكن حقيقيا بالنسبة لك أبدا؟

.كان (بول) حقيقيا

لقد قام (بول) فعلا بتدريس ."الأدب الإنجليزي في "أديس

لقد قدم بالفعل ورش عمل مسرحية .وأقام قراءات ليلية في حانة محلية

،)لقد عرف الناس (بول .(أحبوا (بول

حتى احتدم الوضع السياسي .وبدأ الحشد الدولي بالمغادرة

وثم؟

انتقل (بول) إلى "الأردن" ليتولى .منصبًا تعليميًا أفضل واختفى

وصل (بول لويس) كمدرس للغة الإنجليزية .إلى "عمان" اعتبارًا من يناير 2023

.بقي لمدة ثلاثة أشهر ."سافر إلى "باريس

.هذا كل ما لدي

...قصص التخفي، الأساطير .إنها مثل الزجاج الأمامي

أنها تحمينا من الحشرات .التي تحلق باتجاهنا

،لكن أي شيء صلب بما يكفي

...يتحرك بشكل أسرع

.يدخل بشكل مباشر

.دراجة نارية ضائعة .محبوبة جدا .مازالت تعمل .متاحة مقابل ثمن

،أيًا كان من أجرى المكالمة .فهو يعلم أن بإمكاننا تعقبها مهما حدث

كم من الوقت سيستغرق هذا؟

تتبع مكالمة مخفية أجنبية؟

أعني التراخيص الدولية، ومشاكل ..الأقمار الصناعية، يمكن أن يستغرق

.لا يمكن أن يكون هذا بطيئا .قم بإجراء تتبع غير مصرح به

قم بالأعمال الورقية إذا .كانت تؤدي إلى أي شيء

نحن بحاجة إلى .اسم حركي للهدف

ربما، شيء له علاقة بالدراجات النارية؟

."ارمسترونج"

ارمسترونج"؟" - ."نعم، مثل "لانس -

.لا تقضي اليوم كله في هذا

عاجلاً أم آجلاً، تنتهي كل .هذه الأشياء في سلة المهملات

.هنري) يريد مقابلتك)

.يجب أن نكون أكثر عدوانية

.لانغلي" تضغط علينا"

.لا أستطيع إيجاد شيء .وهو أمر يقودني للجنون

"أنا.. أشاهد قناة "سي إن إن (وأعتقدت أنني رأيت (كايوتي

."في تقرير إخباري عن حادثة "مترو طوكيو

.أتمنى أنه كان كذلك .نحتاج إلى عملية اختراق

.سنخلق واحدة إذن

،يمكننا النزول إلى الميدان .ندخل إلى شقته

،نتحدث مع زملائه في العمل .ونبحث عن دليل

لابد أن قوات الأمن البيلاروسية .قامت بتدمير المكان

،نعم .لكن ربما قد يكونوا أغفلوا شيئا

.إنهم لا يعرفون (كايوتي) كما أعرفه

إذا تمكنا من حماية المعلومات

ولو في واحدة من العمليات الخمس ،الحية التي كان (كايوتي) مطلعا عليها

.فإنه أمر يستحق المخاطرة - .أوين)، ستغادر اليوم) -

.سوف ينتظروننا

هل يجب أن أسافر باسمي أم يجب استخدام غطاء ما؟

أي غطاء؟

..أنا، أستطيع - .أنت غير مدرب على العمل تحت غطاء -

إنها ليست قبعة .يمكنك ارتداؤها وخلعها

.استخدم اسمك

.انه قانوني إذن

ويا (أوين)؟

.كن حذرا

.ادخلي

.مرحبًا

،لو سمحت .تفضلي بالجلوس

أريد أن أقول شيئا .عن الليلة الماضية

لقد مر وقت طويل .منذ أن شعرت بالإهانة

.ما قلته عن والدك

...اسمع، أنا - .شعرت أني مثير للشفقة -

.بصراحة، لا بأس

.آمل أن تسامحيني

أسامحك على ماذا؟

..إذن

هل يمكننا اعتبار هذا الأمر محلولا؟

...أعني

لن تتخذي أي إجراء آخر؟

.لم يحدث شيء

.شكرًا لك

.أهلاً

بيلاروسيا

ماذا؟

،قطة لعينة .(أنا أعرف (كايوتي

مستحيل أن أفوت .امتلاكه لقطة

أحاول أن أحشد أي قدر من الإثارة .اتجاه هذا الاكتشاف ولكنني أفشل في ذلك

ألا تعتقد أن الأمر مهم؟

.(فقط إذا تموء حيث يوجد (كايوتي

.فلا، لا أعتقد أن الأمر مهم

مرحبًا؟

مرحبًا؟

.سحقا

لم يكن عليك أن تشتري .لي هاتفًا جديدًا أيضًا

.بلى

لا بد أن يكون هناك نوع .من الأمل في وجود والدين مطلقين

.التعويض الزائد

إنه مفهوم أعرفه أنا وزملائي .من منتجات المنازل المكسورة

.الشعور بالذنب يولد هدايا عيد الميلاد

.لذا، نحن بخير تماما مع هذا الأمر

حقا؟ - .نعم -

إنها أحد الأشياء الوحيدة .التي نتفق معها وندعمها بالفعل

أعرف ما حدث مع والدتك .وكنت قاسيًا عليك

لم يكن الأمر وكأنك كنت متواجدا بكثرة ..عندما كنت متزوجا، لذلك أنا

.تعاملت مع الأمر ببساطة

،قد يتأخر الأمر .لذلك لا تنتظري

إذن من سيخرج في هذا الموعد؟

أنت أم "بول"؟

.لا تعبثي هنا

.حسنا، آسفة

.الأمر يتعلق بالعمل

نعم، ومن هنا جاء شمع الشعر .المصنوع من الطين غير اللامع

...حسنا

.فقط تذكر أن تكون على سجيتك

.كنت أخشى أنك لن تأتي

.اتصلت عشر مرات

.لكنك لم تجب

ابنتك... هل تعيش هنا؟

،"ستوك نيوينجتون" .مع والدتها

.لكنها تزورني أكثر قليلا

كيف هي؟

.إنها عبقرية وجميلة

وليس لديها أي فكرة .على الإطلاق أنها كذلك

هل لديها حبيب؟ حبيبة؟

.أخجل أن أقول أني لا أعرف

لست متأكدًا من أنها .ستخبرني بالحقيقة

لماذا؟

.إنها كتومة

.تشبهك

كيف تجد الأمر برمته؟

.أنت، كأب

.(سامية)

.اسمي (عثمان). أنا زميل

...هذا

.(بول)

."كنت أتمشى في "كوفنت جاردن

..شعرت أنني بحاجة إلى شراب

ثم جئت إلى هنا، ومن أصادف؟

هل يجب أن أحضر كأسا آخر؟

.شكرا، لن أمكث

.شكرًا لك

إذا، كيف تعرفون بعضكم البعض؟

.لقد مر وقت طويل

هل تتذكرين يا (سامية)؟

.حدث الأمر قبل بضعة سنوات

.عديدة

إذن، التقيتما في "إثيوبيا"؟ "السودان"؟

عندما كنت أعمل في .أديس أبابا" كمدرس"

هل كنت هناك لفترة طويلة؟

.ست سنوات

إذن أنت تتحدث "الأمهرية"؟ - .قليلا -

ما رأيك في "آديس"؟

ماذا كنت تفعل هناك؟ - .كنت أدرس اللغة الانجليزية -

وأنت؟

.أساعد في تنظيم بعض الأشياء

.أرافق (سامية) إلى المحاضرات

إذن الآن، تعمل في "لندن"؟

.(كما ترى يا (عثمان

إنه أمر رائع جدًا عندما

.يهتم الأمريكيون بمنطقتنا

.في تعلم وحماية ثقافتنا

.أنا أمزح

.لقد كنت وقحا

.لن أتدخل أكثر من ذلك

.استمتعا بعشاءكما

.(سُررت بلقائك يا (بول

.آمل أن أراك مرة أخرى

.(كان ذلك (عثمان

.إنه زميل

هل قال أنه كان مدرس؟

.إنه مدرس

.فن وادي النيل القديم

،إذن، فهو يرافقك إلى المحاضرات

تلك التي لا تحضرينها؟

هل يمكننا تغيير الموضوع؟

.لا

.حسنا. لنطلب الطعام

،لقد كان يتصرف بأدب فحسب .يجري محادثة

.سأل أسئلة مثل شرطي - .تقصد أنه مثلك -

هل تريد حقا أن تعرف؟

عن (عثمان)؟ - .(اللعنة على (عثمان -

.عني

."حول ما أفعله حقا هنا في "لندن

.لم يكن للأمر علاقة بك

،ولكن إذا ظهر (عثمان) هنا

.فالأمر كذلك الآن

.أخبريني

.إذا أخبرتك فإنه تجاوز الحدود

.حياتي ستكون في خطر

كيف؟ لماذا؟

.عندما أخبرك سوف تفهم

هل مازلت تريد أن تعرف؟

،لا تقولي كلمة أخرى .لن أطرح المزيد من الأسئلة

،لمدة ساعة أو ساعتين هل يمكننا التظاهر فقط؟

نتظاهر بأننا كما كنا من قبل؟

،لا (عثمان)، سأغادر المكان ،أذهب إلى الاستقبال

أحصل على غرفة .في الطابق العلوي

أنت.. يمكنك الجلوس .هنا والتفكير في الأمر

.خذ كل الوقت الذي تحتاجه

.انضم إلي إذا كنت تريد ذلك

.ولكن إذا لم تكن تريد، فأنا أتفهم

.لا أحتاج إلى التفكير في الأمر

وماذا كنت تعتقد؟

"اعتقدت أنها كانت في "لندن

لأن أحدهم كان على دراية ."بما كنت أفعله في "إثيوبيا

.لكن (سامي) لم تكن تشكل تهديداً لي

.أنا من كنت أشكل تهديدا لها

من أنت؟

ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

أنا صديق لـ(بيوتر). من أنت؟

.إنه رئيسي

نسي السيد (رايباك) مفاتيحه .على مكتبه ليلة اختفائه

.بدأت الإقامة هنا بعد بضعة أيام

الحقيبة لك؟

..لديّ صديق وتشاجرنا و

،بما أن (بيوتر) لم يكن هنا ...كما تعلم، اعتقدت أن بإمكاني

.من فضلك لا تخبر أحدا

اتفقنا؟ - إذا القطة لك أيضا؟ -

هل رأيتها؟ أين هي؟

.ليس لدي أي فكرة

.كما تعلمين، لم أحصل على اسمك

.آسفة .(اسمي (إيفا

.(إيفا) - وأنت؟ -

.(جون). (جوناثان)

.(جون)

كما تعلمين يا (إيفا)، لست متأكدا .من أن وجودك هنا أمر جيد

هل أطعمتها؟

هل أطعمت قطتك نيابة عنك؟

.نعم، لا بد أنها تتضور جوعا هل أنت جائع؟

أستطيع... لدينا بعض الطعام هنا

،وبعض البيرة .إذا كنت مهتما

.أستطيع أن أطبخ لك شيئا

أطبخ لك شيئًا للتعبير عن اعتذاري لإخافتك

(مقابل ألا تخبر السيد (ريباك أنني هنا. اتفقنا؟

،إنها تعجبني .لا أهتم

اسمعي، عقدهم ينُص على أن .لدينا أسبوعا واحدا لإعادتها

الخدوش كانت موجودة .بالفعل عند توصيلها

أتعلمين شيئا؟ أخبرهم أننا طلبنا .ثلاجة رمادية. هذه سوداء

!نعم، اكذبي عليهم

.اسمعي، أنا في العمل، ليس لدي وقت سأتصل بك لاحقا، اتفقنا؟

.شكرا، إلى اللقاء

هل تتكلمين قليلا من الفارسية؟

.أنا أتعلم

إذن أنت تعرفين ألوانك؟

.رمادي، أسود

.أحمر، أزرق، وردي

كان لدي نفس المربية .من سن الـ2 إلى الـ12

.نوشين" خاصتي"

.إنها إيرانية

.الوقت متأخر على الإفطار

.دعني وشأني

.لقد فهمت

.أنا أُشعرك بعدم الارتياح

.لا تعجبك كل أسئلتي

هل تعتقدين أنني أرغب في التفتيش خلف أمورك؟

.أنا أحاول حمايتك

.لقد كنت أقابل مدرس لغة إنجليزية - أين يُدرِّس؟ -

.."في "الأردن .لكن لم تنجح العلاقة

.لم يعد يدرس بعد الآن

.إذن فهو ليس مدرسا

.إنه يكتب على ما أعتقد

.تظنين

تقصدين الكتب؟

.إنه يعمل على رواية

هل كان ينشر؟

.إنها الأولى له

ماذا أيضا؟

.لديه ابنة

ما اسمها؟

.هيا، ألِّفي

.(جوليا) - .(جوليا) -

أين تسكن (جوليا)؟

.لا أعرف

.لم أُقابلها من قبل

هل سبق لك وأن دخلت إلى منزله؟

.لا

.لا

.لا

...إذن فهو مدرس .وليس مدرسا

.وأنت لا تعرفين أين يعيش

(وعنده ابنة قد يكون اسمها (جوليا

..أو لا

.وأنت لم تلتقي بها أبدا

.لقد سئمت من كل هذا

.الأمر ينطبق على كلينا

،اثبتي مكانك .بهدوء

ماذا تقصدين؟

انتظر.. ماذا فعلت؟ ...من المفترض أن...انتظر

توقفوا. أين تأخذونني؟

.حسنا، إليك ماذا سيحدث

.لن تُقابليه مرة أخرى - .كلا -

أعتقد أن ما سيحدث .هو أنني سأفعل ما يحلو لي

.اخرج من غرفتي

.أنت شجاعة وذكية .وأنا مُعجب بك

،ولأنني مُعجب بك

.سأقول ذلك مرة أخرى

،إذا قابلته مرة أخرى .فلن أستطيع حماية أي منكما مما قد يحدث

لماذا سنحتاج إلى الحماية؟

.لم أرتكب أي غلطة

ماذا تفعل؟

.ستة أيام

.ستة أيام وليالي

.ليعرفوا أنني أقول الحقيقة

.البحيرة الحمراء .(رواية لـ(بول لويس

من أنت؟

ماذا يحدث؟

هل تعرفين الدكتور (مورتازفي)؟

.أنا أعمل معه

وكم من الوقت عملت معه؟

..ثلاثة أسابيع. أوه

إذن أنت تعملين لصالحه؟

.معه

...أنا.. أنا طالبة دكتوراه

!توقفي عن العبث معنا

.مورتازفي) ليس عالم زلازل)

يعمل في الجناح الاستخباراتي .للحرس الثوري الإيراني

.لقد ألقينا نظرة على جواز سفرك

.إنه جيد

.طبعته الحكومة

.جيد

.لكن ليس الحكومة الاسبانية

التجسس مخالف .للقانون في هذا البلد

أنت ورئيسك؟

.أنت تنظرين إلى 14 عاما لكل منكما

،الحرس الثوري الإيراني منظمة إرهابية

مما يعني أنني أستطيع احتجازك .هنا لمدة اسبوعين كاملين بدون تهمة

.فقط أنت وأنا

يعمل (ريزا) في كلية "لندن" للعلوم

...في معهد الجيوفيزياء

الهاتف الذي أرسل .الرسالة موجود هنا

."ـ31 شارع "براتسكايا

مرحبًا؟

أوين). كيف حال "مينسك"؟)

.مرحبا يا صديقي. صباح الخير

..."مينسك"

.مينسك" بخير"

...(أخبر (هنري

.أنني قمت بحل لغز القطة

."اسمع. 31 شارع "براتسكايا

هل يذكرك هذا بأي شيء؟

ـ31 شارع "براتسكايا"؟

.نعم، إنه محل كباب

واحدة من نقاط الالتقاط التي استخدمناها .أنا و(كايوتي) عندما ذهبنا إلى مكان آمن

لماذا؟

.كايوتي) يسرب المعلومات)

.هي الأخبار السيئة

الخبر السار هو أن أيا كان من .يبيع الدراجة هو حقيقي

إنهم قريبون بدرجة كافية .من (كايوتي) لمعرفة ما سيتخلى عنه

حسنًا، إذا كان (كايوتي) يسرب المعلومات .فإن (أوين) ليس بأمان حيث هو

.لنتصل به مجددا

نعم؟

.(معك (بوسكو

،أهلاً سيدي كيف أستطيع مساعدتك؟

ماذا يحدث؟

."كود برافو"

.(ابق في شقة (كايوتي

.لا تغادرها

فقط انتظر هناك حتى يأتي عمال التنظيف الجاف

.ومرافقتك إلى المطار

..مهلا، انتظر

ماذا بحق الجحيم؟

ماذا يحدث؟

أرسل لنا هاتف محمول رسالة نصية قصيرة

.(من نفس عنوان نقطة التقاط (كايوتي

أيا كان من يحتجزه .يعلمون أنه يعمل لصالحنا

.لا بد أنه يتحدث

.سوف يراقبون

،لا تغادر الشقة .ابق هناك فحسب

،والأهم

لا تثق بأحد ولا تسمح لأحد بالاقتراب منك .إذا لم يتم اعتماده على أنه موثوق

مفهوم؟

.مرحبا

.صباح الخير - .صباح الخير -

قهوة؟

كل شيء بخير؟

،حسنا.. اسمعي

.اسمعي، أنا آسف، أنا آسف

.حسنا

،)جون)! (جون)

!افتح الباب اللعين

!افتح الباب ماذا تفعل بحق الجحيم؟

!(جون)

!دعني أخرج

!(جون)

ماذا تفعل؟

ماذا تفعل؟ هل يمكنك أن تفتح الباب؟

!(جون)! (جون)

!من فضلك، افتح الباب

.فقط افتح الباب للحظة

.من فضلك أخبرني ما الذي يحدث

.(من فضلك، (جون

،من فضلك هل يمكنني الاتصال بعائلتي؟

هذا لك؟

ما هو الرمز؟

.3-0-0-7-9-8

.عيد ميلادك. أيتها الماكرة

.لنرى

.ثلاث رسائل جديدة

.(تيم)

هل أنت في المنزل؟" "هل يمكنني القدوم؟

هل (تيمي) صديقك؟

وماذا عن (ريزا)؟

هل تضاجعينه أيضا؟

لماذا لا تسأله؟

هل تريدين مضاجعة؟

هل هذا ما في الأمر؟

هل تريدين مضاجعة؟

حسنا، ماذا عن إجراء (محادثة فيديو مع (تيم) و(رضا

ويمكننا إحضار بعض البيرة ونحصل على وقت مضاجعة ممتع؟

.نعم، لم أسمعك ترفضين

.من فضلك لا

.لا - .سأعتبر ذلك بمثابة موافقة -

.(ابراهيم الرضا دالاغا)

،رجل أعمال سوداني .(ابن عم الجنرال (حيميدتي

يُدير أعمالا عشائرية .في أوروبا والشرق الأوسط

.رجل مدلل، منزل في "موناكو"، يخت

ما هو سياق كل هذا؟

.هذا سري - .خطئي -

...هناك شيء واحد فقط هذا المبنى ليس لنا

وليس له صلة مباشرة ."أو واضحة بـ"السودان

لمن هو؟ - .نحن نتحقق -

حتى الآن ."ليس لـ"إيران"، "السعودية" أو "قطر

نحن نتعقب الملكية إلى ."شركات وهمية في "جزر فيرجن

ماذا يقول حدسك؟

."أعتقد، التحدث إلى مكتب "الصين

نعم؟ - أنا أتوسل إليك، من فضلك -

،افتح الباب .بجد

!لو سمحت. لو سمحت

!النجدة! النجدة - ،أعطني القطعة -

.(جيسون بورن) - !النجدة! أنا هنا -

.من فضلكم افتحوا الباب

!أنا في الخزانة! لوسمحتم !من فضلكم افتحوا

.نحن نعمل في الشرطة الديبلوماسية

.سنعتقلك بسبب تورطك في الإرهاب

.لم أقعل أي شيء

.(أنت مساعدة (رايباك .وهو كذلك

.(جون)، (جون)

ما الذي يجري؟ .(لا أفهم. (جون

.(جون)

"ـ73 "كينسينغتون بارك غاردن .(ملك لـ(إريك تشنغ هوانغ

،يمتلك الكثير من شركات التكنولوجيا

بما في ذلك ثلاث شركات ."ناشئة هنا في "لندن

.تم التحقق من جميع أعماله .انه شرعي إلى حد ما

.ولكن لابد أنه على صلة بمن؟

جعلته شركاته .محط اهتمام للبريطانيين

.يمكنني الاتصال بهم - .لا. يمكنني فعل ذلك -

.شكرًا لك

.كنت في سباق

.كان الوقت يمر

سيكون الفائز هو من يستطيع .التعرف على خصمه الحقيقي أولا

الخاسر سيعرف أنه خسر .فقط عندما يشعر بجرح الخروج

،تم فتح الكتاب .هذا ما أردته

أردتهم هناك للبحث (في حياة (بول لويس

.واكتشاف أن ليس لديه ما يخفيه

أن (بول لويس) كان مدرسًا سابقًا

الذي بذل كل ما في وسعه ،لكتابة رواية متوسطة المستوى

.رواية غير قابلة للنشر

(وأن (سامية زاهر .غير قادرة على خيانة أسرار الدولة

سيحدد الوقت ما إذا .كانوا قد ابتلعوا الطعم

.إذا نجح الفخ

.تمام. خذ استراحة

.(حسنا، كيف تقاتل مثل (بول لويس

،أنت مقاتل مدرَّب .بول لويس) مدرس توريد)

.محاضر جامعي

.حسنا، كيف تُركل مؤخرتي

أنت مجرد رجل عادي يتم تجاوزه بدون سبب

إذًا، ما هي خطوتي الافتتاحية؟

.رقم واحد: الذعر

،التوسل .التغوط في سراويلك

.كلا، لا تفعل ذلك

.الألم جزء منه

.الأسلحة الوحيدة في الدفاع عن النفس .امش إلى يساري، وانحني إلى يميني

.توقف

.احم أعضاءك

.افعل أقل قدر ممكن

.اشعر بنفسك تنجرف للخارج

.الاستسلام للأمر

.سيؤلم ذلك بدرجة أقل

.وسوف يتوقفون عاجلا

.إذن أنت تتحدثين الفارسية

.أنا متعبة

.أنا متعب

أخبريني الحقيقة .وسنعود جميعا إلى المنزل

والآن، أين تعلمت اللغة الفارسية بحق الجحيم؟

.أنا جائعة

ألم يأتي أحد من أجلي؟

من قد يأتي من أجلك؟

.لابد أن أشخاصا يبحثون عني - أشخاص؟ -

أي أشخاص؟ الأشخاص الذين تعملين لصالحهم؟

رؤسائك الحقيقيين؟

.يمكنهم إنقاذك، كما تعلمين

.اللعنة عليك .أيها الغبي

ماذا حدث لك؟

هل تصدقين أنني تعرضت للسرقة؟

.لا

.لقد أخذوا محفظتي وسترتي لسبب ما

كم كان عددهم؟ - .لم أرى -

لقد ضُربت من الخلف وفقدتُ وعيي .وتعرضت للسرقة

لم تراهم؟ أنت؟

.كلا، لم أراهم

.أنا بخير، بالمناسبة

.شكرا لسؤالك

حسناً، لقد كادت أن .تستسلم الليلة الماضية

.بدأت تسأل لماذا لم يأت أحد من أجلها

،حتى عندما قالوا أن (ريزا) جاسوس

.لم تخبرهم بأي شيء

.إنها جيدة

.إدوارد) متفق)

.قال أنه دفعها

هل ذهبت إلى الشرطة؟

.عندما أحصل على دقيقة

كنت في قسم .الحوادث والطوارئ طوال الليل

إذن؟

.ب+. بلغي بذلك

هل تريده مفتوحا؟

.كلا. أغلقيه من فضلك

.تهانينا

.لقد نجحت

.اشربي هذا

.حقا، لقد أبليت حسنا

إذن، هل تحب عملك؟

أعني، هل هو عمل مرضي؟

ما هو اليوم الجيد في المكتب بالنسبة لك؟

.أنا آسف، إذا كان ذلك يساعد

.أنا أقوى مما أبدو

.هذا ما أعرفه

هناك الكثير عني .لا تعرف بأمره

هل تغازلينني؟

بعد أن قيدتك إلى كرسي ولكمتك لمدة يومين؟

أذهب للجري في منتزه .بورغيس" معظم الليالي بعد العمل"

.لقد خرج للتو

كم طال بقاؤه هناك؟ - .ساعة وأربعون دقيقة -

كيف سنعرف أنه قام بالتبليع؟ .اذهب وتحقق من الأمر

...حسنا، كأنهم سيخبرونني

أخبرهم أنك رأيت عملية اعتداء .وتريد التبليغ عنها

ماذا لو أنه أعطى وصفا لرجال الشرطة؟

!إنني أرتدي سترته الآن

ماذا؟ !أيها الغبي

.لم أكن أنوي تسليم نفسي

.لا أهتم كيف تقوم بالأمر

إذا أبلغ عنك وألقي القبض عليك .فهذا أفضل بكثير

.ذلك يعني أنه يقول الحقيقة

أنا آسف، ماذا كان السؤال؟

أعني، لقد كانت لدي معلومات محدودة

...لذا، لقد فعلت ما اعتقدت أنه

.أعطني، أعطني

.هيا يا عزيزي. سأجعلك تغني

.وكانت هناك عندما اتصلتم يا رفاق

ماذا كانت تفعل هناك؟

.كان لديها مفتاح

.وكانت تمكث في بيته

تناولنا بعض المشروبات .وانتهى بنا الأمر في السرير معا

.خطأ، وأنا أعلم ذلك .أول مرة في النزول

.لن يحدث ذلك مرة أخرى

.وقمت بوضعها في الخزانة

لقد شعرت بالذعر. اعتقدت أنها .قد تكون عميلة في الفريق المضاد

.كانت في السرير. كنتَ مسلحا

إذن فقد ضاجعت سكرتيرة ثم اعتديت عليها بالضرب؟

أعتقد أنني أرغب في الحصول على .جلسة علاج للمساعدة في استيعاب كل هذا

.سأدون ذلك

ماذا حدث لك؟

...(المرآة في شقة (كايوتي

.أحدهم كتب "فالهالا" عليها

.نعم - .ولم يكن أنت -

.لا - والفتاة لن تعرف حتى -

.الكلمة أو ما قد تعنيه

.لا

.في المرة القادمة، تواصل. اتصل كان من الممكن

.أن يقنعك أحدهم - المرة القادمة؟ -

ماذا عن المخدرات التي وجدتها؟

.كمية صغيرة ،من الماريجوانا، الفاليوم

،"زاناكس" .بعض مضادات الاكتئاب

.كلها كانت موصوفة

اللعنة، من طرف من؟

.كان (كايوتي) يزور طبيبا نفسيا

.لم نكن نعرف

أوين)، أعتقد أنني) لست الوحيد الذي يقول

إن هذه هي المهمة الأكثر ،سوء إدارة، والأكثر إثارة للشكوك

،والأكثر إهمالاً على الإطلاق .والتي كان من سوء حظي أني أطلع على تفاصيلها

.ولكن ربما قد تكون وجدت أصل المشكلة

.لقد بلغت عن عملية الاعتداء

لم تكن لديهم فكرة .عما أتحدث عنه

هل أنت متأكد؟

.أنا متأكد

.لقد كشفنا أمره

.لقد أتيت

.لم أكن أعتقد أنك ستأتين

يجب أن تكون أكثر حذرا .بشأن ما تخبر به الناس

.حسنا

.هيا

...هيا

.لا شيء على الإطلاق

.لا توجد بيانات وصفية

.لا صور

.لا توجد اتصالات هاتفية. لا بأس

...حسنا

.الأربعاء 26 أبريل 2023 .حدث جديد .الثامنة صباحا .الخزنة رقم 145 .الرمز 66848 ."عقار "جوسويل رود

.نعم

.جربه. ثم كن وقحا

.من أجل الملك والوطن

إذن هذا ما تسميه شقة العازب؟

حسنا، ما هذا؟

لم أكن أعتبرك من .محبي الفن والجمال

هل أعجبك ذلك؟

...حسنا

هذا مجرد تسليم مفتاح للشركة، أليس كذلك؟

أعني، هل هذه الكتب حقيقية؟

ما هذا؟

.اختبار مفاجئ

وأنا الذي كنت أعتقد أن هذا .كان مجرد لقاء بين الأصدقاء

.(إريك تشنغ هوانغ)

ماذا تعرف عنه؟

.رجل عصامي للجمهورية الشعبية

.جمع ثروته من الخدمات التقنية

قصر في صف المليارديرات, ."قلعة في "اسكتلندا

.يلعب البولو والتنس الحقيقي

ألا تحب الصينيين؟

.متحمسين

.(وهو أيضا مقرب من (شي جينبينغ

لماذا هو في "لندن"؟

.عمل. سياسة

.أفضل معلمي العزف على القربة

.لديه صِلاتٌ شرق أوسطية وإفريقية

.يعرف بعض أعضاء المعارضة المنفيين

تستخدمه اللجنة أحيانا .كصبي مهمات لتمرير الرسائل

ما نوع الرسائل؟

هل تتذكر عندما كنت تحاول إقناع الخليج

بالتوقيع لجامعة الدول العربية ضد "إيران"؟

توسط الصينيون في صفقة بين إ"يران" والسعوديين

.وانهارت خطتنا بأكملها

.كان (هوانغ) وسيطا

...جمع الطرفين معا لبعض

.الدردشة السرية

.مناقشات. وجها لوجه

.لم نعرف ما حدث

اسمع، أعلم أنك لن تخبرني ،أبدا عن سبب كل هذا

.لذلك لن أسأل

.بصحتك، استمتع بشرابك

هل يجب علي ذلك؟

لقد رأيت أخيرا حجم المخاطر في .اللعبة التي كنت متورطا فيها

كانت "الصين" تحاول التوسط 'في صفقة سرية في 'السودان

.وفرض سيطرتها على منطقة بأكملها

أي شخص يهدد هذه ،الصفقة قبل إتمامها

أي شخص يكشف الأشخاص المتورطين

...أو تورط "بكين" السري

.سيتم تحييده على الفور

.لدي مشكلة

.نعم، جميعنا لديه مشاكل

.أحتاج للتخلص من شخص ما

هل رأيت الملف الخاص بك؟

.لا أحتاج إلى ذلك. كنت هناك

.حسنا، أنت لا تحتاج إلى مساعدتي

.أستطيع أن أفعل ذلك

.لا أستطيع أن أجعلها تختفي

.ليس في هذه المدينة

.لديك بعض الجرأة

.سأعترف لك بذلك

.يجب أن تتعلم اللغة الصينية

.ستمنحك وظيفة حقيقية

.تجعلك بطلا للجمهورية

.أنا لست رجل سلة المهملات

،أخبرني بالقصة كاملة .وربما سنتحدث

كنت بحاجة لاستخدام .كل ما كان لدي

.كل خدعة، مراوغة، حيلة

،كنت بحاجة إلى كل مناورة

.مكر، احتيال

كان علي أن أجعل الأكاذيب حقيقية

.أو سيموت الناس

|| Mr-MiKe : ترجمة ||