Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
NOILE TERITORII DAKOTA
14 ANI DUP� APOCALIPSA
Te po�i zbate c�t dore�ti.
Dar o am pe sora ta deja.
Nu, te rog.
A�a...
"V�N�TOAREA DE SCLAVE"
PARTEA A DOU�
Te rog las�-m� s� cobor.
Sunt pe moarte, am s� fac orice.
Dar ai refuzat ieri.
Da, doar las�-m� jos.
Spal�-m�.
Acum spal�-te pe tine a�a cum trebuie.
Nu vreau ca o sclav� s� �mi imputa patul.
Bine, acum f�-m� s� m� simt bine.
Sau am s� te sp�nzur din nou.
Mai am dou�, te rog s� m� aju�i.
Da, cu siguran��.
Numai dou� de data asta.
Da.
Dar sunt de prima categorie.
Am�ndou�.
�i sunt surori.
Am testat-o pe aceast� sear� trecut�.
Mi-a oferit mult� pl�cere.
Vrei s� pleci?
Da, st�p�na.
Dar asta?
Nu �tiu �nc�.
Le-am prins pe drum.
Culegeau ciuperci.
Nu �tiu dac� este deteriorat� sau nu.
E virgin� intradevar.
Merit� un pre� bun oriunde.
Este aproape o pierdere s� le trimi�i
spre v�nzare �n zona independenta.
Dar au pl�tit deja.
A�a...
A�a s� fie.
O s� stai peste noapte?
Mi-ar place.
Cei din p�durile din Dakota sunt mai vigilen�i noaptea.
Atunci am decis.
R�m�i peste noapte
�i ne �nt�lnim m�ine cu b�ie�ii mei.
Vor fii aici dis de diminea��.
Dar mai �nt�i trebuie s� v�d c�t de folositoare pot s� fie.
S�ruta�i-v�.
Asta le place �ntotdeauna.
Mai tare...
Este destul de data asta.
Haide aici.
S� g�se�ti ni�te fete noi este at�t de excitant.
Haide.
Nu, te rog.
Trebuie s� fii a mea �nainte s� pleci.
M�ine am s� te dau.
�i tu o s�-mi ar��i ceva recuno�tin��.
Te rog, nu.
Nu ��i face griji.
Noi o s-o facem s� func�ioneze.
Unde este ea?
A evadat?
Nu, nu �mi face r�u.
Z�mbe�te.
Katy, fii atent�.
O s� fiu...
SF�R�IT Done by Raiser.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.