Original subtitles

SUGAR, SPICE,

AND EVERYTHING NICE.

THESE WERE THE INGREDIENTS CHOSEN

TO CREATE THE PERFECT LITTLE GIRL.

BUT PROFESSOR UTONIUM ACCIDENTALLY ADDED

AN EXTRA INGREDIENT TO THE CONCOCTION:

THUS THE POWERPUFF GIRLS WERE BORN.

USING THEIR ULTRA-SUPER POWERS,

BLOSSOM, BUBBLES, AND BUTTERCUP

HAVE DEDICATED THEIR LIVES

TO FIGHTING CRIME AND THE FORCES OF EVIL.

CAPTIONING MADE POSSIBLE BY TURNER ENTERTAINMENT GROUP AND U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION

THE CITY OF TOWNSVILLE AT THE BREAK OF DAWN,

AS ALL OF ITS CITIZENS,

BEAUTIFUL FRIENDS,

AND FAMILY ALIKE ARE FAST ASLEEP,

INCLUDING OUR PRECIOUS LITTLE GIRLS,

BLOSSOM, BUTTERCUP, AND BUBBLES.

[TRUCK ENGINE]

OH, IT CAN'T BE GARBAGE DAY ALREADY.

WHAT'S ALL THE RUCKUS?

LET'S GO SEE.

GET OVER HERE!

WHAT?

GET DOWN!

BLOSSOM!

WHAT?

I DON'T GET IT.

WHAT ARE WE HIDING BEHIND THE BUSH FOR?

SH! THIS IS A COVERT OPERATION.

IF YOU DON'T LOWER YOUR VOICE,

PEOPLE WILL KNOW THAT WE'RE SPYING.

NOW KEEP YOUR VOICE DOWN AND LAY LOW.

HEY, LOOK AT ALL THAT PLASTIC WARE.

WHAT IF OUR NEW NEIGHBOR IS A BEAUTIFUL LADY

WHO FALLS MADLY IN LOVE WITH THE PROFESSOR?

JUST BECAUSE YOU SEE PLASTIC WARE,

IT DOESN'T MEAN IT HAS TO BE A GIRL.

YEAH! BOYS NEED A PLACE TO PUT LEFTOVERS, TOO.

ALL RIGHT ALREADY!

YEAH, I BET OUR NEIGHBOR'S A SWINGING BACHELOR.

WHOA! LOOK AT ALL THOSE WEIGHTS.

I BET OUR NEW NEIGHBOR IS STRONG AND VERY MANLY.

BUBBLES, WOMEN LIFT WEIGHTS, TOO.

I BET SHE'S PROBABLY A HIGHLY INTELLIGENT FEMALE BODYBUILDER.

THAT FALLS MADLY IN LOVE WITH THE PROFESSOR?

I HOPE NOT. LOOK!

THAT CAN ONLY MEAN ONE THING.

All: MARRIED.

YUCK! I BET THEY'RE JUST ANOTHER BORING COUPLE,

LIKE EVERYONE ELSE ON OUR BLOCK.

HEY, LOOK! CHECK OUT THAT BIG BOX OF TOYS!

WELL, BUBBLES, YOU KNOW THAT

LOTS OF OLD PEOPLE PLAY WITH TOYS, TOO.

YOU'RE RIGHT.

LOOK AT THAT LITTLE MAN

STANDING RIGHT NEXT TO THEM.

BUBBLES, THAT'S NOT A LITTLE MAN!

THAT'S A GIRL!

YOU THINK SHE CAN SEE US?

YOO-HOO!

YUP.

YOO-HOO! YOO-HOO!

HEY! HEY, YOU! YOO-HOO! HELLO!

WOO-HOO! OVER HERE! YOO-HOO! YEAH!

HEY, YOU! YOO-HOO! YOO-HOO!

I THINK SHE SAW ME.

COME ON, LET'S GO SAY, "HI."

HI, I'M BUBBLES.

WHAT'S YOUR NAME? WHAT GRADE ARE YOU IN?

WHAT'S YOUR FAVORITE COLOR?

WHAT'S YOUR FAVORITE ANIMAL? DO YOU LIKE DRAWING?

HI. UM, I'M ROBIN SNYDER.

LET'S SEE, UH...

KINDERGARTEN, ELEPHANTS, AND, YEAH, I LIKE DRAWING.

YOUR FAVORITE COLOR IS ELEPHANT?

AHEM.

HEY, THIS IS ROBIN. I LIKE HER, SHE DRAWS.

THESE ARE MY SISTERS, BLOSSOM--

ON BEHALF OF ALL THE CITIZENS OF TOWNSVILLE,

I'D LIKE TO WELCOME YOU TO OUR NEIGHBORHOOD.

AND BUTTERCUP.

YEAH, WHAT'S UP?

HEY, DO YOU ALL GO TO POKEY OAKS?

UH-HUH.

I'M STARTING THERE NEXT WEEK.

YOU'LL LOVE IT. THEY HAVE ARTS AND CRAFTS.

AND STORYTELLING,

AND RECESS.

DO THEY HAVE DODGEBALL?

UH-HUH.

I LOVE TO DO ALL THOSE THINGS.

BUT I HAVEN'T GOTTEN TO,

BECAUSE ALL MY TOYS AND BOOKS HAVE BEEN PACKED UP.

WELL, THEN, WHY DON'T YOU

COME OVER TO OUR HOUSE TO PLAY?

WE'VE GOT EVERYTHING.

YOU REALLY MEAN IT?

YEAH! RIGHT?

CORRECT!

RIGHT ON!

COME ON, LET'S GO.

THIS IS OUR HOUSE. OUR ROOM IS UPSTAIRS.

THIS IS OUR DAD.

THIS IS ROBIN FROM NEXT DOOR.

WHY, HELLO THERE, ROBIN.

IT'S VERY NICE TO HAVE YOU AS OUR NEW NEIGHBOR.

I'M THE PROFESSOR.

YEAH, HE MADE US IN HIS LABORATORY BY ACCIDENT.

WELL, WHAT CAN I SAY?

DON'T WORRY, PROFESSOR, I WAS AN ACCIDENT, TOO.

YOUR DAD IS FUNNY.

[GASPS]

All: LET'S PLAY!

OH, GIRLS.

HI, PROFESSOR!

WE'RE JUMPING!

YES, I CAN SEE THAT, BUBBLES.

UM, ROBIN'S MOTHER CALLED.

IT'S TIME FOR HER TO GO HOME.

ROBIN'S GOT A LOT OF UNPACKING TO DO.

All: AW.

Professor: COME ON, NOW, GIRLS,

THERE'S ALWAYS TOMORROW.

All: YAY!

SO, YOU THINK YOU CAN COME OVER TOMORROW?

SURE, I JUST HAVE TO ASK MY--AH!

Girls: ARE YOU OK?

AM I OK? ARE YOUOK?

YOU--YOU'RE ALL FLOATING.

FLOATING?

All: OOPS.

SORRY, ROBIN.

WE FORGOT TO TELL YOU WE HAVE SUPERPOWERS.

OK.

I'M SUPER-POWERS, TOO.

All: REALLY?

YEAH, WATCH.

I THINK IT'S DONE.

All: OOH. AAH.

Buttercup: IT LOOKS DELICIOUS.

SO, UH, ROBIN, WHAT DO YOU THINK OF TOWNSVILLE?

I LOVE IT. IT'S THE BEST PLACE I'VE EVER LIVED.

YOU KNOW WHAT ELSE IS THE BEST?

SLEEPING UNDER THE STARS.

Blossom: YEAH, AND YOU KNOW WHAT ELSE?

CATS.

I HAVE A CAT.

YOU DO? UH-HUH.

HER NAME'S GINGER.

SHE CATCHES MICE, BUT SHE DOESN'T EAT THEM.

WE HAD A CAT FOR ABOUT A WEEK ONCE,

BUT HE TURNED OUT TO BE AN EVIL KITTY.

THE PROFESSOR ONCE INVENTED THE PERFECT PET FOR US.

IT WAS REALLY COOL AND SMART AND FUNNY,

BUT HE HAD A LITTLE PROBLEM.

HE ATE TOO MUCH.

TOO MUCH? WHAT DO YOU MEAN TOO MUCH?

YOU LANDED ON BROAD STREET,

AND THAT'S HOW MUCH RENT IS,

SO PAY UP.

FINE! HERE YOU GO!

ROBIN, GO! GO, ROBIN, GO!

MOTHER TIFFANY, GARRET'S HERE TO PICK YOU UP.

HAVE FUN.

THANKS, BRASHLEY. WHERE'S YOUR DATE, CHADWICK?

HERE I AM.

READY FOR A NIGHT ON THE TOWN?

BUT MY FAVORITE THING ABOUT TOWNSVILLE IS MY NEW FRIENDS.

ME, TOO.

ME, 3.

ME, 4.

PIE.

MAYOR, A MONSTER'S ATTACKING TOWNSVILLE.

HE JUST STEPPED ON YOUR HOUSE.

BUT DON'T WORRY, YOUR WIFE IS SAFE,

AND ALL THAT'S GONE IS YOUR PRIZE ROSEBUSHES.

HELP!!

WE'RE ALMOST THERE.

KEEP YOUR EYES CLOSED.

NO PEEKING.

OK, YOU CAN OPEN YOUR EYES NOW.

[GASPING]

MY DAD BUILT IT FOR US.

COME ON!

[PHONE RINGING]

I SEE YOU.

I SEE YOU!

OH, FOLDEROL! IT'S HOPELESS!

MY ROSEBUSHES ARE DONE FOR,

AND THERE'S NO POSSIBLE WAY TO GET A HOLD OF THEM.

ALL BECAUSE THE GIRLS WON'T ANSWER THEIR STUPID PHONE.

Mayor: OH, YEAH.

IT'S ALMOST LUNCH TIME,

AND MOM'S MADE US SOME YUMMY SANDWICHES.

Blossom: COOL!

Bubbles: AWESOME!

Buttercup: YEAH, I'M STARVED.

HEY, WHAT'S THAT?

WHAT'S WRONG?

REMEMBER WHEN WE TOLD YOU WE HAD SUPERPOWERS?

WELL, WE HAVE TO USE THEM TO SAVE THE DAY AND STUFF.

WELL, WILL YOU BE BACK IN TIME FOR SANDWICHES?

I DON'T THINK SO.

OH, THAT'S OK.

IT'S NOT LIKE IT HAPPENS EVERY DAY, RIGHT?

COME ON, GIRLS, WE'D BETTER GO.

Girls: SORRY, ROBIN.

♪ LET'S GO ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ WOULD YOU LIKE TO PLAY A GAME OF HIDE-AND-SEEK NOW? ♪

♪ LA LA LA LA LA LA LA ♪

♪ IF YOU HAVE X-RAY EYES ♪

♪ PLEASE PROMISE NOT TO PEEK NOW ♪

♪ LA LA LA LA LA LA LA ♪

♪ WELL, FIRST WE COUNT TO 10 ♪

♪ AND THEN WE'LL HAVE SOME FUN ♪

♪ LA LA LA LA LA LA LA ♪

♪ OR WILL YOU FLY AWAY BEFORE WE COUNT TO ONE? ♪

♪ LA LA LA LA LA LA LA ♪

♪ THE SIGNAL IN THE SKY, OH ♪

♪ THAT'S WHEN YOU KNOW THAT YOU HAVE TO FLY, OH ♪

♪ THE SIGNAL IN THE SKY, OH OH OH OH ♪

♪ LET'S GO! ♪

♪ YOU KNOW YOU'VE GOT ♪

♪ A LOT TO DO, OOH ♪

♪ LET'S GO ♪

♪ AND EVERYTHING DEPENDS ON YOU ♪

♪ OOH OOH ♪

♪ OOH OOH OOH ♪

♪ HEY GIRLS, HEY GIRLS ♪

♪ COME OUT AND PLAY NOW ♪

♪ LA LA LA LA LA LA LA ♪

♪ OR DO YOU HAVE TO HURRY OFF TO SAVE THE DAY? ♪

♪ LA LA LA LA LA LA LA ♪

♪ WELL, CAN'T YOU COME OVER ♪

♪ WATCH A MOVIE WITH YOUR FRIENDS NOW? ♪

♪ LA LA LA LA LA LA LA ♪

♪ OR WILL YOU FLY AWAY BEFORE WE SEE THE END? ♪

♪ LA LA LA LA LA LA LA ♪

♪ THE SIGNAL IN THE SKY, OH ♪

♪ THAT'S WHEN YOU KNOW THAT YOU HAVE TO FLY, OH ♪

♪ THE SIGNAL IN THE SKY, OH OH OH OH ♪

♪ LET'S GO! ♪

♪ YOU KNOW YOU'VE GOT A LOT TO DO, OOH ♪

♪ LET'S GO! ♪

♪ AND EVERYTHING DEPENDS ON YOU, OOH ♪

♪ OOH OOH OOH ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ THE SIGNAL IN THE SKY, OH ♪

♪ THAT'S WHEN YOU KNOW THAT YOU HAVE TO FLY, OH ♪

♪ THE SIGNAL IN THE SKY, OH OH OH OH ♪

♪ LET'S GO! ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ YOU KNOW YOU'VE GOT A LOT TO DO ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ LET'S GO ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ AND EVERYTHING DEPENDS ON YOU ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ LET'S GO ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ YOU KNOW YOU'VE GOT A LOT TO DO ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ LET'S GO ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ AND EVERYTHING DEPENDS ON YOU ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ LET'S GO ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ YOU KNOW YOU'VE GOT A LOT TO DO ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ LET'S GO ♪

♪ POWER SUPER, SUPER POWER ♪

♪ AND EVERYTHING DEPENDS... ♪

TO WALK ME TO SCHOOL ON MY FIRST DAY.

WELL, IT'S THE LEAST WE COULD DO

AFTER HAVING TO DITCH YOU LAST WEEK

TO GO SAVE THE DAY.

BESIDES, WE'VE NEVER WALKED TO SCHOOL BEFORE.

YEAH, IT'S FUN.

BUT IT SURE TAKES A LOT LONGER.

HEY, GIRLS, LET ME BE A POWERPUFF GIRL FOR A DAY

AND YOU CAN RIDE IN DADDY'S LIMO WITH ME TO SCHOOL.

NO, THANKS, PRINCESS.

WE'D RATHER WALK OUR NEW FRIEND ROBIN TO SCHOOL.

VERY WELL, THEN.

YOU OBVIOUSLY DON'T KNOW A THING

ABOUT FIRST-CLASS TRAVEL.

HOW ABOUT $5?

WOULD THAT BE $5 TO RIDE IN YOUR LIMO,

OR $5 TO BE A POWERPUFF GIRL?

[SIGHS] LET'S GO, ALFRED.

THIS IS A WASTE OF TIME.

Robin: WHO WAS THAT?

Blossom: THAT'S JUST PRINCESS.

SHE'S PRETTY HARMLESS.

HERE WE ARE.

ARE YOU READY TO MEET MS. KEANE AND ALL THE KIDS?

YOU BET!

GIRLS! GIRLS! THE MAYOR CALLED!

HE NEEDS YOU PRONTO!

Blossom: HERE WE GO AGAIN.

SORRY, ROBIN.

YOU'LL HAVE TO INTRODUCE YOURSELF

TO THE CLASS WITHOUT US.

WE'LL SEE YOU LATER.

OH.

HEY, KID, CHEER UP.

YOU NEED TO STICK WITH ME. I'LL SHOW YOU A GOOD TIME.

LET ME TELL YOU A LITTLE STORY, ABOUT ME OF COURSE.

YOU KNOW, IT'S REALLY DIFFICULT BEING A KID,

ESPECIALLY A REALLY, REALLY RICH ONE.

THERE'S SO MANY THINGS TO DO, PLACES TO BE,

SO MANY PLACES TO GO.

IT'S SICKENING JUST THINKING ABOUT HOW MUCH MONEY

I HAVE TO SPEND EVERY DAY.

I GET NO REST.

AND AS YOU CAN GUESS,

I CAN'T LIVE WITHOUT MY BEAUTY SLEEP.

SO YOU SEE, IT'S NOT THAT EASY BEING RICH.

IT TAKES TRAINING AND PRACTICE.

DID I SAY THAT IT'S NOT EASY BEING RICH?

I MEAN, THERE'S NO TIME TO RELAX OR ANYTHING.

ENOUGH ABOUT ME. TELL ME SOMETHING ABOUT YOU.

WAIT! SHUT UP! THE SHOW'S ABOUT TO START.

SO, WHERE WAS I?

LISTEN! I OWN IT AND YOU RENT IT,

SO PAY UP NOW OR GET THE HECK OUT!

WHAT PART OF THAT DON'T YOU UNDERSTAND?

POOR, LOWLY TENANTS.

[Shouting] LIKE I SAID,

THERE'S SO MANY THINGS TO DO

THINGS TO BUY, CARS TO OWN,

DOLLS TO PLAY WITH.

HEY, STOP! STOP!

YOU'RE NOT SUPPOSED TO BE KISSING DIRK!

WHERE'S TAYLOR?

TAYLOR! TAYLOR! GET OVER HERE!

YOU'RE SUPPOSED TO BE KISSING DIRK!

LIKE I WAS SAYING, BEING WEALTHY IS NOT FOR THE WEAK OF HEART.

IT'S NEVER AN EASY RIDE, THAT'S FOR SURE.

SAY GOOD-NIGHT, SUCKER.

IT'S WAY PAST YOUR BEDTIME.

Man: NO! PLEASE! DON'T! I DIDN'T--

OOH!

MAYBE NOW YOU'LL TELL ME

WHERE I CAN FIND FRANCISCO'S HIDEOUT.

WE INTERRUPT THIS BROADCAST TO BRING YOU THE LATEST NEWS

INVOLVING THE POWERPUFF GIRLS' EARLIER ENCOUNTER

WITH THE CREATURE SEEN HERE RETREATING BACK TO MONSTER ISLE.

[Voice-over] WHAT SEEMED TO BE A SHORT EXCHANGE OF DIALOGUE

ESCALATED INTO YET ANOTHER CLASSIC EXAMPLE OF SUPERHERO KNOW-HOW.

OH, MAN! WE'RE MISSING OUR SHOW!

I DON'T REMEMBER ASKING FOR A POWERPUFF GIRLS NEWS BULLETIN, DO YOU?

UM...

THEY'RE ALWAYS RUNNING AROUND SAVING STUFF, HELPING PEOPLE,

TRYING TO MAKE EVERYONE FEEL SAFE.

BUT THEY HAVE TO. THAT'S THEIR JOB.

YEAH, THEY FED ME THE SAME LINE.

THEY DID?

I MEAN, IF I DON'T LIKE SOMEONE, I JUST SAY SO.

"OH, WE HAVE TO GO SAVE THE DAY NOW."

IF I HAD A NICKEL FOR EVERY TIME I HEARD THAT ONE,

I'D BE RICH.

WELL, RICHER.

I JUST WANTED TO BE FRIENDS.

IT'S NOT YOUR FAULT.

THE POWERPUFF GIRLS DON'T HAVE TIME FOR FRIENDS,

BUT I DO.

BOY, YOU MUST BE REALLY MAD AT THE GIRLS.

WELL...

I DON'T BLAME YOU.

IF SOMEONE I CONSIDERED TO BE MY FRIENDS

DID TO ME WHAT THEY DID TO YOU,

I'D WANT TO DO THE SAME THING.

WHAT THING?

GET BACK AT THEM, OF COURSE.

AND I KNOW JUST HOW TO DO IT.

OK, THIS IS THE SPOT. YOU KNOW WHAT TO DO.

I DON'T KNOW, PRINCESS.

WHAT? DON'T YOU WANT TO PULL ONE OVER

ON THOSE DUMB POWERPUFFS?

UH, WELL, UM...

I THOUGHT WE WERE SUPPOSED TO BE FRIENDS.

WE ARE!

WELL, PROVE IT!

GO IN THERE AND GET WHAT WE CAME FOR!

I'LL BE RIGHT HERE.

Princess: YOU'RE DOING GREAT.

HEH HEH HEH.

HEH HEH.

[PHONE BUZZING]

HELLO, MAYOR HERE.

YEAH, MAYOR, WE'VE GOT A SHOPLIFTER DOWN AT THE MINI-MART.

OH, YOU DON'T SAY!

YOU BETTER CALL THE POWERPUFF GIRLS.

THIS ONE LOOKS DANGEROUS.

Princess: AHEM.

RUNNING IS FUTILE! THERE'S NO ESCAPE!

Princess: THAT WON'T BE NECESSARY, BLOSSOM.

Girls: PRINCESS?

I'VE TAKEN CARE OF EVERYTHING.

ROBIN?

WHAT'S GOING ON, PRINCESS?

I CAUGHT THIS LITTLE SHOPLIFTER RED-HANDED.

SEEMS SHE COULDN'T CONTROL HER SWEET TOOTH.

LUCKILY, I, PRINCESS, WAS HERE

TO PUT AN END TO HER STICKY FINGERS.

PRETTY IMPRESSIVE, HUH, GIRLS?

ROBIN, IS THIS TRUE?

WELL, THERE YOU HAVE IT.

I GUESS YOU'LL FINALLY

HAVE TO LET ME BE A POWERPUFF GIRL.

NOT SO FAST, PRINCESS!

ROBIN DESERVES A CHANCE

TO TELL HER SIDE OF THE STORY.

IT'S TRUE. I WAS GOING TO STEAL THE CANDY.

I WAS JUST SO UPSET WITH YOU

FOR ALWAYS LEAVING ME TO GO SAVE THE DAY.

THAT DOESN'T MAKE IT OK TO STEAL.

THAT'S RIGHT, YOU STEALER!

BUT STEALING CANDY WAS YOURIDEA!

NO! YOU'RE A LIAR AND A THIEF! AND I CAUGHT YOU!

AND FOR THAT, I DESERVE TO BE A POWERPUFF GIRL!

WHY ARE YOU DOING THIS?!

I THOUGHT WE WERE SUPPOSED TO BE FRIENDS!

DON'T YOU REALIZE I JUST USED YOU?

I DON'T NEED ANY FRIENDS!

I NEED TO BE A POWERPUFF GIRL!

YOU'RE JUST SOME POOR DORK

THAT THINKS THE POWERPUFF GIRLS LIKE YOU,

AND WHY WOULD THE POWERPUFF GIRLS

WANT TO HANG OUT WITH YOU WHEN THEY COULD BE WITH ME,

SOMEONE WHO ACTUALLY HAS THE POTENTIAL TO BE SUPERHERO!

NOT JUST ANY SUPERHERO! A SUPER-DUPER HERO!

HEY! WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOING?

I AM NOT FINISHED! COME BACK HERE!

HEY, ROBIN? WE'RE SORRY

WE LEFT YOU BEHIND ALL THE TIME.

IT WAS NEVER BECAUSE WE DIDN'T LIKE YOU.

IT'S JUST--

I KNOW. THAT'S YOUR JOB.

[PHONE RINGING]

HELLO?

PROFESSOR, QUICK!

GET THE GIRLS! IT'S AN EMERGENCY!

MY PICKLE JAR'S STUCK, AND I'M STARVING!

YOU DON'T SAY?

WELL, THE GIRLS ARE PRETTY BUSY RIGHT NOW.

MAYBE THEY COULD COME BY LATER.

Announcer: SO ONCE AGAIN,

THE DAY AND THEIR FRIENDSHIP IS SAVED,

THANKS TO THE POWERPUFF GIRLS!

CAPTIONING MADE POSSIBLE BY TURNER ENTERTAINMENT GROUP AND U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION

♪ BUBBLES, SHE IS THE JOY AND THE LAUGHTER ♪

♪ BUTTERCUP, SHE'S THE TOUGHEST FIGHTER ♪

♪ POWERPUFFS SAVE THE DAY ♪

♪ FIGHTING CRIME ♪

♪ TRYING TO SAVE THE WORLD ♪

♪ HERE THEY COME, JUST IN TIME ♪

♪ THE POWERPUFF GIRLS ♪

♪ FIGHTING CRIME ♪

♪ TRYING TO SAVE THE WORLD ♪

♪ HERE THEY COME, JUST IN TIME ♪

♪ THE POWERPUFF GIRLS ♪

POWERPUFF!

CAPTIONED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE --www.ncicap.org--