Original subtitles

Labrador de medianoche, Labrador de medianoche, ¿Dónde te acuestas esta noche?

Él es sólo un chico de campo con los ojos muy abiertos, Intentando abrirse camino.

Confiar en todos, hacer exactamente lo que dicen.

Él es sólo un chico de campo con los ojos muy abiertos, Tratando de ganar dinero.

Esperando que alguna buena mujer le ayude a cambiar su suerte.

Pero encontrará, como todos nosotros, La vida en la ciudad es dura.

Y él lo encontrará, tienes que ser duro, Y aprende a jugar duro.

Él es sólo un chico de campo con los ojos muy abiertos, Tratando de ganar dinero.

Esperando que alguna buena mujer le ayude a cambiar su suerte.

Labrador de medianoche, Labrador de medianoche, ¿Dónde te acuestas esta noche?

Labrador de medianoche, Labrador de medianoche, ¿Dónde te acuestas esta noche?

Salí de la granja no hace mucho, Y no me parecieron demasiado divertidos.

Bueno, haz lo que quieras.

Pero si yo fuera tú, daría la vuelta aquí y ahora.

De todos modos, no creo que puedas llegar allí desde aquí.

Bueno, ¿desde dónde debería ir para llegar allí?

Biloxi.

Bien gracias.

Gracias.

¿A dónde vas, cariño?

Biloxi, señora.

Bueno, que lindo.

Así somos nosotros.

Súbete.

Gracias señora.

Mi marido pensó que sería una buena idea que me sentara aquí y te hiciera compañía.

¿No es así, querida?

Bueno, gracias señora.

¿Qué?

¿Qué estás haciendo?

Oh, sólo te hago ver un poco más cómoda, cariño.

Bueno, estoy bastante cómoda, señora.

Tu tienes

amigos en Biloxi?

Uh, uh, no, no, no, no, no, no, No, no, no, no, señor.

Sólo voy allí para poder llegar Hollywood.

Campanas del infierno, vamos hasta el final Hollywood.

Vaya, eso es genial.

Vas a hacer que me maten.

Oh, ¿quién le haría eso a un joven tan hermoso?

No te preocupes por él.

Yo me ocuparé de ti.

Señora, no puede hablar en serio.

No podría ser más serio.

¿Cuánto tiempo vas a permanecer en ¿Hollywood?

Uh, uh, uh, no lo sé, señor.

Escuchar,

cazar un poco.

Tengo todas mis armas conmigo.

¿Te gustaría eso?

Cualquier cosa, uh, cualquier cosa que digas, Señor.

Sí, señor.

Tengo todas mis armas conmigo.

Éste de aquí es una belleza.

¿Puedo verlo?

No, no, no, no, no, no, no, no, Señor.

No sé nada de armas. Señor.

Ahora es tu turno.

¿Doblar?

¿Para qué, señora?

Bien, entonces sube aquí.

Oh, Señor, señora.

Ah, no lo creo.

Oh,

Hombre, realmente está tropezando.

Esa gente está atrapada allí en esa maldita máquina y alguien debería sacarla.

Por favor, señora, ese es nuestro silo elevador.

Tiene algunas personas atrapadas dentro.

I

Pensé que ya estaba ahí abajo.

Sabes, Mike, creo que este chico habla en serio.

Vale, amigo, deja de acosar al peatón.

¿Hacer lo?

Deja de molestar a la gente.

No lo entiendes.

Esa gente está atrapada ahí en esa jaula.

Es simplemente un ascensor normal y corriente.

Bueno, puede que sea un ascensor, pero

cuando llegue arriba, esa gente será arrojada al silo.

Mira, Fran, no te preocupes por eso.

Nosotros nos encargaremos de eso.

Ahora sigue adelante, ¿vale?

El amor es la respuesta.

¿A qué, señora?

A toda la vida.

El amor trasciende todas las ansiedades.

¿Qué es eso?

¿Te refieres a nosotros tres?

El mundo entero debería unirse a nosotros en amor.

¿Qué?

¿Te refieres a los tres?

Bueno, no puedo hacer eso.

Tengo que encontrar un lugar para vivir.

Oh, bueno, si lo que estás buscando es una casa,

entonces debería enviarte donde residen mis hermanas.

Aquí serás aceptado.

Porque gracias.

Yo mismo iré allí.

¿Como llego hasta ahí?

Te ayudaré.

Oh, gracias, señora.

Estaré ahí.

Aquí está la dirección.

Te acabo de tener aquí.

Y sabes, vives a una cuadra de mí.

¿No será divertido?

Divertido.

¿Porqué es eso?

Ah, ¿por qué es eso?

Bueno, podemos divertirnos juntos.

Podemos hacer cosas.

¿Cómo qué?

Bueno, te diré una cosa.

Te haré una fiesta.

Solo tu y yo.

Pero ya sabes, la gente seguro que ha sido amable conmigo aquí.

No sé por qué siguen hablando así contra la ciudad.

Te diré que.

¿Por qué no vienes a mi casa y tomamos un tragocito?

Oh, no puedo hacer eso, señor.

Tomé un gran vaso de agua justo antes de irme.

Oh, Cristo.

Bueno, aquí está mi tarjeta.

Sólo ven a verme alguna vez.

Oh, gracias, señor.

Está bien.

¿Puedo ayudarte, jovencito?

Sí, señora.

Un compañero que conocí me dijo que tal vez tuvieras espacio para mí aquí.

Dijo que sería bienvenido.

Entra ahora.

Eres bienvenido en este establecimiento.

Pensé que era una casa, señora.

Ah, tienes toda la razón.

Adelante.

Sí, señora.

Dios mío.

Nunca soñé que sería tan bueno.

Oh sí.

Nuestras chicas son las mejores de la ciudad.

Si quieres elegir a una de estas chicas, ella puede mostrarte su habitación.

¿Uno, señora?

Vaya, vaya, no muestro ningún favor.

Deja que todos ellos me muestren mi habitación.

Bueno, nosotros... Ahora, no dejes que tus ojos sobrecarguen tu bolsillo, jovencito.

Oh, oh, señora, no me importa ningún bolsillo.

Cómo algunos alguna vez.

Vi a algunos muchachos en Hollywood.

Lo hizo, y simplemente me confundió.

Bueno, Dios mío, señora, será mejor que tenga cuidado.

La cosa está cargada y es probable que explote.

Ahora, jovencito, ¿qué chica te gustaría?

Ya le dije señora, me gustan todos.

Y además de eso, creo que sería muy injusto elegir.

Bueno, nunca mostré ningún favor a mis, mis, mis ovejas.

Ahora, jovencito, si tienes dinero, Supongo que no me importa.

Como tarifa grupal, podría dártelos por, mmm, cien dólares.

¿Quiere decir que está vendiendo a estas chicas, señora?

¿Como el ganado?

Vaya, señora, debería estar muy avergonzada de sí misma.

Joven, ¿en qué parte del mundo crees que estás?

Bueno, una habitación y una casa, por supuesto. señora.

Esto es un prostíbulo, una casa de prostitución.

Todas estas chicas son putas.

Bueno, señora, esa no es manera de hablar de estas jóvenes.

¿Por qué?

Bueno, cometieron errores en su tiempo, pero la novilla preciada de

Paul, él también cometió errores en su época, pero no hablamos mal de ella.

Ahora dime, hijo, ¿cuánto dinero tienes?

Tres dólares y veintinueve centavos, señora.

Ven aquí, hijo, y siéntate conmigo un minuto.

¿Cuántos años tienes, hijo?

Diecinueve, señora.

Vaya, eres sólo un niño.

¿Cuánto tiempo llevas en la ciudad?

Acabo de llegar hoy, señora.

Dejé a Paul en la granja hace cuatro días.

¿Tienes madre?

Murió cuando yo tenía cuatro años, señora.

Bueno, por amor de Dios, No puedo

dejar que te quedes sin dinero y sin amigos.

Señora, mucha gente es amigable conmigo.

Bueno, veamos qué podemos hacer por usted.

Me vendría bien un poco de ayuda por aquí, y supongo que puedes usar la habitación de atrás.

Oh, vaya, eso sería realmente genial. señora.

¡Berenice!

¿Crees que puedo llamarte... mamá?

Estaría muy orgulloso si lo hicieras, hijo.

Dios, solo pensar que tengo mi propia mamá.

Bien, no nos enfermemos por esto.

Bernice, llévate a este joven y muéstrale su habitación, y vosotras chicas

podéis entrar y visitarnos un rato si queréis, y yo os llamaré si entra algún cliente.

Le mostraré su habitación, señor.

¡Oye, eso seguro que sería genial!

Él vivirá con nosotros, ya sabes, y nunca antes había estado en una casa para gatos.

No chico.

Oye, dime hijo, ¿cómo te llamas?

Soy Junior, señora.

Quiero decir, mamá.

¿De verdad nunca antes habías estado con una chica?

¿A dónde, señora?

Puedes tocar mis pechos si quieres.

Realmente me gustaría eso, señora.

¿Te gustaría tocar mi muslo?

¿Júnior? Sí, señora.

Oh, puedes llamarme Navi, Junior.

Tócame también, Junior.

De todos modos debería haber sido el primero.

Ahora mira esto, Junior.

Espera hasta que vaya a casa y le cuente esto a mis ovejas.

¿Quién apagó las luces?

¿Tienes una buena siesta?

Sí.

¿Dónde están todas las chicas?

Están atrás de visita.

No tenía clientes.

Sabes, podría haber jurado que oí que alguien llamaba a la puerta hace unos minutos.

Lo escuchaste.

Era un niño pequeño y le dije que podía ayudar por aquí.

Oh vamos.

Estará persiguiendo a todas las chicas y muy pronto arruinará el negocio.

Ahora, créeme, Herb.

Es joven e inocente y un niño tan dulce como cualquier madre podría tener.

Oh...

Oh, eres mi azúcar.

Aprender rápido.

Seguro que practicamos un poco una vez que estemos... sin dinero.

Ya sabes, cariño, si este niño es tan bueno como dices

Es que tal vez pueda usarlo en una operación que estoy planeando.

¿Qué tipo de operación es esa?

Bueno, cariño, voy a comprar una camioneta.

¿Qué tipo, cariño?

Bueno, ya sabes, una de esas furgonetas.

¿Para qué quieres un camión?

Bueno, pensé en empezar una de esas unidades móviles, ¿sabes?

¿Quieres decir que arruinarán el camión?

Sí, cariño, y lo llamaré Herb's Alquilar un carajo.

______________

¿Dónde está Bernice?

Ella debería estar aquí cuando haga una demostración de negocios.

Ella todavía está hablando con Junior.

Sabes, Junior, este no es realmente un buen lugar para un buen chico como tú.

No sé por qué.

Dios, conozco a muchos compañeros en casa, pero seguro que les gustaría estar aquí.

Bueno, eso es porque eres joven y dulce.

Y en una frase, simplemente no lo entiendes.

Bueno, tal vez sea así.

Pero ya sabes, tu hija tiene una madre muy dulce.

Ella simplemente... Dios, ella te lo está dando todo.

Ella te está dando una casa y se asegura de que tengas mucho dinero.

Y ella nunca haría nada malo por ustedes.

Ahora chicas, tomen nota.

Este es un atractivo añadido para el cazador de cabezas.

Sí, seguro que lo es.

Vamos.

Eres realmente amable.

Gracias.

Vamos, Júnior.

Esto hace que el tipo se sienta un poco raro.

Ah, Júnior.

Seguro que eres hermosa.

Dios, eres hermosa.

Bien, chicas, se acabó la lección.

Ahora, preparémonos para los chicos.

Oh sí.

Hola, chico.

Soy Hierba.

Hola Hierba.

Soy Júnior.

Encantado de conocerle, señor.

Bueno, pareces un buen chico.

Gracias Señor.

Oh, lo es, Herb.

Él realmente es súper dulce.

¿Sabes conducir un camión?

Sí, señor.

Conduzco cualquier cosa que encuentres en la granja, Señor.

Bien.

Ven conmigo.

Lo vas a hacer bien, hijo.

Realmente espero eso.

Hola.

Bien.

1427 Calle 25 Este.

Bien.

¿Ves cómo es?

Haces correr la voz y se propaga como la pólvora.

Junior, tu primera tarea.

Llámalo genial.

Y toma a Sally.

Este chico ordenó un viaje alrededor del mundo y ella le regalará uno que nunca olvidará.

Hola.

Esta es nuestra brisa marina, amigos.

Relajarse.

Disfrute de la fresca y relajante brisa marina.

A tu izquierda tienes el muelle de Santa Mónica.

Trasero.

Gracias por ver, Suscríbete a mi canal, dale me

gusta a este video y compártelo con tus amigos.

Y a tu derecha tienes un puesto poco atractivo donde

parar a tomar algo, si quieres, por si pasa mucho calor.

Maldita sea, esta gente de aquí, Conducen como si estuvieran locos.

Maldita sea, en casa, cuando conduces ganado a través de la

carretera, ¿te apresurarías y llevarías a tu gente a cruzar la calle?

No importa, amigos, está bastante bien.

Así que una pequeña pausa.

..

y estamos de vuelta.

Una pequeña pausa... y estamos de vuelta.

Bienvenido a los mares del sur, oh, Dios mío.

Y a tu izquierda, de nuevo, tienes unas vistas muy bonitas.

Tengo mucha gente caminando con extraños trapitos atados a su alrededor.

¡Ja!

Seguro que es agradable aquí en Hollywood.

Está bien, Natalie, me gustaría que te sentaras en mi cara y te pusieras pesada.

Tu más mínimo deseo es mi orden.

Ay dios mío.

Ay dios mío.

Gracias por ver.

¿Entonces sabes que no puedes pescar aquí?

Bueno, en realidad no estoy pescando, señora.

Y

Estoy sentado aquí esperando a algunas personas y pensé que parecía una especie de

gracioso, así que pensé en actuar como si estuviera pescando.

Mmm, no lo sé.

Si no estás pescando, ¿qué estás haciendo?

Bueno, verá, señora, mi trabajo es llevar a las chicas a los lugares donde tienen

ir, y bueno, yo estaba conduciendo a esta chica, y la traje aquí,

y ella está de visita en la parte trasera de ese barco allí, y, uh, mi trabajo es que cuando

Cuando termine, tengo que llevarla a cualquier otro lugar al que tenga que ir.

Entonces eres chófer.

Bueno señora, si, si, si, y eso es lo que hace un, un, un, un chofer, señora,

entonces, entonces, entonces eso es lo que soy.

¿Trabajas para la misma gente todos los días?

tiempo, o podría, um, podría ¿Te contrato alguna vez?

Oh, no, señora, no, señora.

Yo, yo, trabajo para mi mamá, y no podía dejar que nadie más me

contratara, ya ves, porque, porque son muy buenos conmigo, y todos, y

Herb, y, y todas las chicas. , y me envían con las chicas, sin ir a

lugares a los que tienen que ir y esas cosas, y soy la única persona en

la que realmente pueden confiar, y, y Dios, han sido tan maravillosos, y muy bueno conmigo.

Bueno, señora, estoy muy feliz.

¿Exactamente de cuántas chicas estás hablando?

Vaya, vaya, todas las chicas que viven en la casa, señora.

¿Quieres decir que trabajas en un prostíbulo?

Pues sí, señora.

Bueno, todos son mis amigos y, y, bueno, mamá, y, y, y, y

todas las niñas y todo, y son tan buenos conmigo, y todo.

Dios, me siento maravilloso.

Bueno, eso es realmente admirable de tu parte. hombre joven.

Bueno, gracias señora.

Escucha, soy dueño de ese gran yate de allí.

Y pensé que podrías subir a bordo y tomar una copa alguna vez.

Vaya, señora, sería muy amable de su parte, prima.

Sabes, a veces vengo aquí, y, ya sabes, es un poco difícil,

porque no tengo nada que hacer, y, Dios, eso sería realmente genial.

Realmente me siento muy sola, así que puedes venir cuando quieras.

Quiero decir, no tienes que esperar hasta que las chicas se recuperen.

Puedes venir cuando quieras.

Oh, señora, no podría hacer eso, porque,

bueno, verá, señora, Es, no es mi camioneta.

Pertenece a Herb y las chicas. y, y, y lo necesitamos, y,

y, y, mira, lo resuelven y todo,

Y, bueno, simplemente no podía hacer eso, señora.

Bueno, ven cuando quieras.

Está ahí

¿Algún otro lugar para excavar?

Hola.

Ah, Júnior.

No, no tenemos otras llamadas.

Puedes entrar.

Hola.

Ah, sí, señor.

Un momento mientras cojo lápiz y papel.

Esta bien, señor.

Oh, sí, Berenice.

Sí, el camión regresará en unos minutos y enviaremos a Bernice afuera.

Ahora, si pudiera tener esa dirección otra vez, Señor.

Diecisiete cuatro tres nueve contillones de vías, eso es en san fernando.

San Fernando.

Sí, señor, gracias.

El camión saldrá enseguida.

Aquí está tu próxima llamada, y es con Berenice.

Muy bien, Herb, listo para partir.

Yo también estoy listo.

Junior, ¿cómo es que estamos en el cañón?

Pensé que se suponía que estábamos en el valle.

Bueno, bueno, así es como quería ir, señora.

Quiero decir, quiero decir, no te importa, ¿Tú?

Oh, por supuesto que no, Júnior.

Si quieres ir por este camino, está bien.

Gracias señora.

Y no tiene que llamarme señora.

Sabemos mejor que eso.

Vamos.

Está bien, señora.

Bueno.

Junior, ¿en qué parte del mundo estamos?

Quiero decir, no lo entiendo.

No estamos ni cerca de donde se supone que debemos ir.

Bueno, bueno, es así, Bernice.

Sólo tenía que estar a solas para poder hablar contigo porque, Dios,

Nunca antes había tenido novia ni nada por el estilo.

Y sé que no soy demasiado brillante.

Y bueno, a la mayoría de las chicas simplemente no les agrado de todos modos.

Ahora, señora, por favor, señora, no me detenga porque lo que tengo que decir, tengo que decirlo.

Y si me detienes, es posible que no pueda decir nada.

Está bien, Junior, tomemos la manta y vámonos.

Entonces vamos debajo del árbol y nos sentamos y hablamos un rato.

Está bien,

Junior, ¿qué es lo que querías decir?

Bueno, es así, señora.

Saben, los conozco desde hace mucho tiempo.

Y estoy entendiendo todo lo que sucede y entiendo todo lo que veo.

Y me doy cuenta de que ustedes se dan cuenta de que todos ustedes tienen

para ganarse la vida y entender cómo se hace.

Pero quiero decir, no, no me importa, Ni siquiera un poquito.

Pero me preguntaba, realmente me gustaría salir y me gustaría conseguir un trabajo.

Y me gustaría ir a trabajar y ganar algo de dinero para ti.

Entonces, si realmente quisieras, podrías dejar de hacerlo.

Oh, Junior, eso es tan dulce.

No recuerdo cuándo alguien me ha dicho algo tan dulce o me ha dicho algo tan dulce.

Bernice, simplemente no estoy tratando de ser dulce. verás.

Quiero decir, Dios, simplemente no soy muy bueno en esto en absoluto.

Creo que eres maravilloso en eso.

Bueno, señora, realmente quiero agradecerle.

Sabes, simplemente pienso en todo el mundo de ti.

Quiero decir, simplemente creo que el mundo entero estaba hecho para ti.

Y realmente me gustaría dártelo.

Quiero decir, no sé mucho sobre el amor ni nada de eso.

Y bueno, supongo que si Sabía mucho

sobre el amor, me sentaba aquí y decía te amo.

Pero quiero decir, lo sé.

Todo esto suena un poco gracioso, lo sé, pero mira, sólo soy un tonto granjero.

Y no sé nada sobre la gente de la ciudad ni nada parecido.

Y no sé mucho sobre ustedes, mujeres y la gente y

toda la gente de la ciudad que escucho y esas cosas.

Pero todas las noches te añoro varias veces durante la semana.

Sólo sé que te amo por esto.

Júnior.

Oh, Junior, eso es absolutamente hermoso.

Y yo...

Señora, no tiene que seguir diciéndome que es hermoso.

Entiendo todo.

No, no lo entiendes.

Déjame explicártelo.

Verás, tú también me gustas.

Me gustas mucho.

Y tampoco sé mucho sobre la gente ni sobre el amor ni nada de eso.

Soy prostituta desde los 14 años.

Pero, verás, te he llevado a mi corazón y yo...

Si me dejaras ahora, significaría el fin de mi vida.

Eso es...

Yo no te dejaría.

Oh, Dios, realmente no te dejaría.

Oh, Junior, te amo.

¿De verdad lo dices en serio, Bernice?

Lo digo en serio, Júnior.

Lo digo en serio más que cualquier otra cosa en el mundo.

Tampoco pensé que sería capaz de decirlo.

En el sofá veo a mi señora acostada.

Una colcha le cubre la rodilla.

Qué simple parece.

Un niño dentro de sus sueños.

Y sonreiré suavemente y cantaré.

Cantaré para usted, mi señora.

Mi señora.

Ahora perdóneme, señora, porque en verdad tengo muy poco que decir.

Porque las palabras que canto nunca podrían expresar mis sentimientos por ti.

Mis sentimientos por usted, mi señora.

Mi señora.

Así que descansa en tu dulce sueño, mi señora.

Quiero entrelazarte con el mío.

Y haré una pausa entre líneas de esta canción y dormiré con usted, mi señora.

Quiero dormir con usted, mi señora.

Quiero dormir con usted, mi señora.

Porque ya ves, te amo.

Oh, la amo mucho, mi señora.

Sólo necesito estar a tu lado, abrazarte y amarte.

Duerme contigo, mi señora.

Quiero dormir con usted, mi señora.

Porque ya ves, te amo.

Oh, la amo mucho, mi señora.

Sólo necesito estar a tu lado, abrazarte y amarte.

Duerme contigo, mi señora.

Mi señora.

Dios, sabes, ni siquiera pensé en eso, Bernice.

Dios, no tienes dinero para darle a mamá y a ella.

Junior, tengo dinero ahorrado para mí y Me ocuparé yo mismo.

Dios, eso es horrible.

No puedo dejar que gastes tu dinero en eso.

Junior, tengo mucho dinero.

Mamá nos cuida a las niñas.

Tenemos mucho dinero.

Bueno, está bien.

Pero desearía que lo tuyo fuera algo que yo pudiera hacer para ayudar.

Dios, desearía saber alguna manera de ganar algo de dinero para ti.

¿Júnior?

Hola mamá.

Hola Júnior.

Dios, ¿qué pasa?

Bueno, estábamos muy contentos porque nuestra organización de viajes va muy bien, pero.

Acabamos de recibir una muy mala noticia.

Vaya, ¿qué pasa?

Quizás podría ayudar.

Me temo que no hay mucho que un joven como tú

pueda hacer, pero Sé que lo estás intentando.

Te lo agradezco.

Bueno, Dios mío, cuéntanos de todos modos.

Parece que nuestras unidades móviles han entrado en territorio ajeno.

Llamaron y dijeron que volarían los

camiones y casi todo lo que se mueve en esa zona.

Bueno, supongo que tendremos que volver a nuestra antigua forma.

El problema con esto es que nuestras operaciones sin cita previa se redujeron a casi nada.

Oye, escucha, escucha, escucha.

Tengo una idea.

Lo tengo.

¿Puedo usarlo?

¿Puedo usar el camión por un par de horas? ¿Hierba?

Bueno, claro, pero ten cuidado a dónde vas o te meterás en serios problemas.

Oh, bueno, escucha, tendré cuidado.

Seré cuidadoso.

¿Adónde crees que se dirige?

Me gana.

Dios, bueno, lo sé. Puedo hacerlo porque

aprendí muchos trucos desde que estoy aquí.

Tengo que hacerlo.

Sólo tengo una oportunidad de hacerlo por él y tengo que hacerlo ahora.

¿Me estás buscando, Junior?

Pues sí, señora, lo estaba.

¿Te importaría dar un paseo conmigo?

Ah, me encantaría.

Dios mío, tú planeaste esto, puedo verlo.

¿Puedo prepararte una bebida?

Oh, no.

No, permíteme.

Déjame prepararte un pastel.

¿Puedo quitarte las botas?

Gracias.

Gracias.

Vaya, es usted bastante encantadora, señorita Lee.

Junior, seguramente has visto los senos de una mujer antes.

Pero, pero, pero, pero, pero, eres una dama, señora.

Tienes un hueso y todo.

Deja de hablar y me enojaré por tu cuerpo.

Oh, hazmelo ahora, Junior, hazlo.

Quiero tu bastón fuerte y nervudo.

Déjame tener tu bastón, Junior.

Bueno esta bien.

Supongo que podría dejarte.

Hazmelo ahora, Junior.

Oh, hazlo, hazlo.

Oh, oh, oh, olvidé algo.

¿Estás seguro de que no puedes prescindir de mí?

Ah, no puedo esperar más.

¿Está seguro?

Cualquier cosa, pero date prisa.

Bueno, verás, tengo este problema aquí.

Oh señor, ¿cómo está?

Muy bien, cacahuetes, demos un pequeño paseo.

¿A dónde vamos?

Vas a nadar.

Bueno, no tengo ganas de ir a nadar, Señor.

Oh, creo que te apetece ir a nadar.

Bueno, creo que tengo ganas de ir a nadar, también.

Oh, oh, oh, oh, olvidé algo.

Ah, no puedo esperar más.

Bueno, verás, tengo este problema aquí.

Oh, oh, oh, olvidé algo.

Oh, creo que tengo ganas de ir a nadar, también.

Oh, creo que tengo ganas de ir a nadar, también.

No tengo ganas de ir a nadar Señor.

Oh, creo que tengo ganas de ir a nadar, también.

Mira, Phoenix, le dije a ese asqueroso jefe tuyo

que este es mi territorio. pero él no escuchó.

No me gusta cuando nadie escucha.

Me pone nervioso cuando nadie escucha.

Puedo vomitar cuando nadie me escucha.

¡Mátalo, Freddy, mátalo!

¿Por qué no lo dejas, pájaro tonto?

Yo... yo... sólo estoy aquí abajo...

...escuchando, señor, y yo... yo... yo... ¡No sé nadar!

Oh, yo... ya te lo dije, ¡gran nado!

Me encanta que digas que puedo...

¡Te lo dije, no sé nadar!

¡Es real!

Me encanta esa guitarra, lo entiendo.

Me encanta esa guitarra, lo entiendo.

Oye, oye, lo hice, lo hice, lo hice, ¡Lo hice!

Cálmate, Junior, cálmate.

¿Qué hiciste?

Bueno, me acerqué a una mujer que tiene un barco en el puerto

deportivo y la convencí de que nos dejara hacer una mierda con los barcos.

¡Todos vengan conmigo, rápido!

Y podemos ir a Hong Kong o San Francisco, y sé que hay muchos

tipos que buscan chicas allí, o incluso Nueva Orleans o Nueva York.

Hagamos todos una fiesta para Junior en su nuevo barco de mierda.

Era un chico de campo con los ojos muy abiertos, ahora ha encontrado su lugar.

Se ha convertido en un tipo muy astuto, incluso se podría

decir un novato, pero era un chico de la limpieza de medianoche.

Chico arado de medianoche, ¿dónde te acuestas esta noche?