All language subtitles for Deep.Space.S03E06.Portals.Stargates.and.Time.Travel.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> Portals represent a popular recurring theme in science

fiction, an extraordinary opening in space that connects

travelers to alternate timelines and distant realms.

In 2012, NASA announced that the University of Iowa physicist

Jack Scudder found hard evidence of portals created

by the interaction between the Earth's and sun's

magnetospheres.

These portals are extremely volatile and unpredictable,

opening and closing in an instant.

But Scudder found markers, which allowed NASA probes to locate

and study them.

Observations by NASA's THEMIS spacecraft and Europe's cluster

probes suggest that these magnetic

portals open and close dozens of times each day.

If portal phenomena have been proven

to exist scientifically in space,

can we assume it's possible to find them on Earth?

If so, what evidence do we have to support

the existence of these hyperdimensional gateways?

>> So what exactly is a portal?

A portal in this case would be somewhere

that you could quite literally step inside and exist

within what I would call a multi-dimensional environment

for a short period of time, what we call a bubble universe

environment, and then be thrown out of that,

back into your own world.

Or it's possible that by entering inside it,

it almost acts like what I refer to as a static elevator that's

not moving through space.

In other words, through distance,

or it's not moving through time.

But it's actually moving through realms of existence.

So you walk into it.

You enter into this bubble universe.

And when you step out of it, you could possibly

be in a parallel reality or a parallel world

or back in your own world.

And just maybe, just maybe there is a chance

that you could end up on another planet.

>> This idea of cosmic shortcuts came out of Einstein's theories

originally.

Then around 1916, they started talking

about the possibility of white holes

as an adjunct to the known black holes,

and that the white hole and the black hole

would be connected through some form of a conduit.

And we started then to think about the possibility

of wormholes, these cosmic shortcuts that

interpenetrate the cosmos.

And the theory is that these are naturally occurring wormholes.

They're microscopic.

And if we were able to open one, it

would require massive amounts of exotic matter

to open the mouth of a wormhole so that actual matter could

go through it.

But the theory is there.

The science is there that says that wormholes and stargates

are theoretically possible.

And in fact, they're probable.

>> Now we're starting to discover that black holes

and wormholes are connected, that the black holes are like

the hubs of the wormholes, the network.

And these wormholes connect distant places

almost instantaneously.

>> Some theorists suggest that the sun is a portal.

The entrance is a black hole.

The exit is a sun.

The energy enters through the black hole and exits

through the sun, making a toroid.

The influence of the toroid can be

several thousands of light years,

and it's all intertwined.

There's a complex system based on frequencies in its interior.

All the suns and all the black holes

are connected from their interior,

creating, with the proper knowledge of frequency mapping,

a whole communication system that can take you anywhere

in the galaxy and the universe.

The portal of our sun, they further postulate,

is an exit point of a black hole entrance connected

to the Andromeda constellation.

In pop culture, portals are also commonly referred to

as stargates.

The term stargate has been used to describe devices

that allow practical, rapid travel between two

distant locations.

>> But the problem with a portal, they're not stable.

They're like rubber bands being pulled tight

and then being let go.

They snap.

And then when they stop, that's where they are.

So there's no rhyme or reason where they're moving around.

So if you enter a portal, you know,

god knows where you're going to end up at.

And if you come back through to that end,

if you're lucky enough to find it,

it's going to be somewhere else.

But now a stargate, that's different.

That's basically taking a--

a random flying black hole, and you've completely

immobilized it where it stays put and moves

upon your command.

If you have stargate, that's an implication somebody

can manipulate that technology and they

have calmed that thing down and stabilized the black hole

till it's stationary.

And that would be your stargates.

>> While many people distinguish portals as naturally occurring

phenomena and stargates as technologically created,

theoretical physicist Jack Sarfatti suggests otherwise.

>> The words portal, traversable wormhole, stargate,

just different words for the same thing.

It allows you to get from point A to point B very quickly.

And-- and you can even in principle go to the past,

go to the future, or go very far away in the same time period.

There is a cosmic time that's determined

by the temperature of the black body

radiation of the photons coming from the Big Bang.

We can determine a kind of absolute cosmological time

from the temperature of the back body radiation coming

from the Big Bang.

That's a whole other--

that's standard physics.

That's like standard mainstream cosmology.

>> While traversing time via stargates or portals may

for now only be theoretically possible,

astonishingly we do have legitimate accounts of people

having actually traveled through them.

Perhaps one of the more compelling stories

of direct portal experiences comes

from Uri Geller, famous for his telekinesis abilities

as well as using his paranormal skills

for the CIA and other covert government agencies.

>> My most unbelievable, incredible, astonishing,

phenomenal, paranormal experience that I encountered,

that I had throughout my last 72 years of existence is

the moment my body dematerialized from 57th Street

in New York, in Manhattan, to Ossining, New York,

36 miles away in no time.

Just like that.

I'm in New York.

I live on 57th Street and 1st Avenue.

I had an apartment there.

And it was the birthday of a doctor we know.

So I decided to buy him a binocular in Bloomingdale's.

I go to Bloomingdale's.

I buy the binocular.

And then I decide, before I get back to 57th Street,

I decide to go up and visit our very close friend, Maria Janis

Cooper and Byron Janis.

And I go up to their apartment.

We talk a little.

And I say, OK, I'm going home now.

Binocular in my hand, package up.

And I get to 57th Street, and I can see from afar

the canopy of our building.

You know, in New York, you have canopies protruding out

of the building for rainy days.

And as I look at the canopy, I suddenly

feel that my feet are not touching the pavement anymore.

There is something missing.

I was, like, walking in the air.

And I look down, and I'm--

I just-- I didn't know what to think,

because I wasn't on the pavement.

And the next thing I can remember,

that I'm being hurled towards a mesh screen.

I didn't recognize where I was being thrown into,

but my instinct was to protect my head.

And I-- I'm crashing through a mesh screen.

You know, those to keep out flies in summer.

And there's a big round table, and I--

I fall on the table.

There's glass on the table, so it slips

from under my hands and breaks.

There's a lot of noise.

And I crash onto the floor.

And I'm looking around, and I recognize the room.

I'm in the porch, in the summer porch of Dr. Andrija Puharich's

house in Ossining, New York, 36 miles out of New York.

So I'm-- I'm kind of stunned from the fall, from--

more from the fall than from the transition from 57th Street

in New York.

And I start shouting, Andrija, Andrija.

So it takes a few minutes for Andrija to find me.

And he says, what are you doing here?

And he looks at the screen that I came in from,

and it's torn inwards.

And I say to him, I just left Maria's.

He knew Maria, of my friendship with Maria.

And he picks up the phone and he says, Maria, Uri's here.

And I couldn't hear, but he later

told me that there was silence.

And Maria then says to him, what do you mean, Uri's here?

He just left our apartment on 521 Park Avenue.

>> Now, I happen to have spent a lot of time with Byron

and Maria.

I know them very well.

And they confirm the story.

I don't believe there's anything supernatural.

I think everything that we think is supernatural is easily

explained by elementary physics, including our consciousness.

There's nothing supernatural.

It's all-- what appears to be supernatural is simply

because our concept of what is natural is too small.

We're in too small a box.

My claim is we understand the phenomenon.

>> The way I explain this phenomenon to myself,

whether I use the words a multi--

multi-dimensional shift or a quantum mechanical, quantum

entanglement phenomenon, a bizarre dark loophole

in the-- in our existence that can shift you and materialize

you, dematerialize you from one place to another,

I don't really know.

How-- how can I know?

>> So actually, you know, black holes themselves could be

thought as evidence of portals and wormholes.

Certainly, we could think of it that way.

You know, and if that's all true, right,

if it's true that particle-to-particle

interaction, entanglement is the result of wormholes,

if it's true that Einstein field equation predicts wormholes

exist as a result of these equations,

then it is true that there could be wormhole attachments

to the surface of our planet that could be opened

and entered and utilized.

>> Mainstream cosmology posits that a natural stargate is

similar to an Einstein-Rosen bridge, or wormhole,

which has been theorized to form when space time is distorted

by the intense gravitational fields generated by collapsing

stars.

At a singularity point, time would

stop as it stretches to infinity,

as predicted by Einstein's general theory of relativity.

Physicists consider it to be theoretically

possible for an Einstein-Rosen bridge

to form wherein one could even travel back and forth in time.

>> The portal is simply the entrance and exit

to a stargate.

You know, if you see the movie "Stargate,"

you have the big ring, OK, that big metal ring,

that'll be made out of metal material.

Now, you put electricity into the-- into the metal ring,

and it generates the warp field and you

walk through the stargate.

So they pretty much have it the way it's going to really be.

>> Scientists are of two minds about this.

Some say, absolutely no way.

Stephen Hawking was like that.

He said, there's no way that you could travel

through time through a portal.

But then you have other scientists that say, no, this

is theoretically possible that we

may, in fact, be able to travel through time

through the portals.

The answer is for now, we just don't know.

>> Researchers across a variety of disciplines have pointed

to areas worldwide known for their anomalous energies.

Strange phenomena have been reported

around ancient megaliths, ley lines,

and sacred historic sites.

Written history tells the stories

of travelers who were able to journey to mysterious places,

allowing some to even travel among the gods.

But where are these places?

And are they nothing more than a myth?

>> The Great Pyramid, Solomon's Temple,

Mount Meru are just a few of them.

Teotihuacan.

These are all powerful temple complexes

that have portal stories attached to them.

They believe they're places where the gods lived

or where the gods would come down,

or where even humans could ascend

into the celestial realms from these places.

And so by definition, those are portals.

>> There's clearly a worldwide grid of natural and artificial

time warp zones, which are actual targets to heavenly

dimensions.

Many of them are currently deactivated because they

were used at previous times.

So it seems that in ancient times,

the Great Pyramid could very well have been an activated

stargate that would open and energize and allow

for consciousness as well as perhaps even

the body to ascend an activated stargate with the energy

technology being produced within it.

So legends say that after Atlantis, some of the remaining

civilization went to Egypt, and that was one of the energy

activation points.

So I believe that many of the other points that

had been ancient stargates are lost, like the Bermuda

Triangle, like places in the Antarctic.

So many of them are not active today.

>> In ancient temples all around the world,

we find these doorways that are very strange.

They're carved into the stone.

They don't go anywhere.

They don't go through.

It's unclear why it was put there, and so on.

And you could think that maybe in certain circumstances maybe

some of the technology is missing,

or maybe at a certain time of the year, a certain moment

of the day, you know, when the sun is just right

or when the moon is just right, all of a sudden

this doorway becomes a portal into one

of those wormhole-entangled structures of spacetime.

Is that possible?

I think maybe.

However, it's very difficult to demonstrate it.

And maybe the technology and the discoveries

we will do in the next decade, because we're

very much on that path currently of discovering

wormholes and understanding black holes better.

Maybe these discoveries will give us

the key to be able to open those doorways, those portals,

and utilize them.

>> Well, since I've been talking for about an hour here,

this studio on this planet has moved 100,000 miles through

space.

We're on a spacecraft that's moving

on 100,000 miles an hour.

Well, we may flew right across the path of a mini black hole.

And that thing would be independent

of our gravitational field.

It is its own graviton.

>> There are many cases where people have quite literally

gone missing from a certain location only to be re-found

hundreds of miles away.

And I think that in some cases, what's happened

is that they've entered into a portal and been thrown out.

And where they've been thrown out

is in space, hundreds of miles from where they actually

went in to the portal itself.

So in other words, you know, it's

a difficult thing to control.

But I think the key is belief, absolute belief in what you

are doing, because there is a human consciousness

interaction taking place.

So if we fully understand that if we enter into a portal,

we can control what happens to us when we're inside it

and control where we come out, this

will actually really help in us making sure

that we get back to our reality.

>> Jacques Vallee and Eric Davis have written a paper called

"High Strangeness," OK?

And they claim seeing a Bigfoot-type creature

at night come through a portal.

So the whole Bigfoot phenomenon, these may be creatures from

where, we don't know.

But they're coming through portals.

They're coming through stargates.

So all these weird phenomena are all tightly connected together.

It really is kind of a tight weave narrative, OK?

And again, it's a question of, who's

controlling the narrative?

>> If in theory the portal and stargate phenomenon can be

created, what would that take?

And how would we create that with our technology today?

>> If I wanted to make a stargate to essentially

teleport or bring me from one place to another,

what I would do is two things.

First of all, create quantum sensors, and obviously

the right quantum-computing algorithms

that could use those quantum sensors to read

the entire state of the human body.

So every atomic in quantum state and information

of the human body would get read in.

Then you would most likely unfortunately get

destructed, at which point at the other side

of the stargate entry, we would recreate

your atomic information at the quantum level using

transmutations and just, like, very advanced, let's say,

alchemy that we don't have right now.

But that's how I would go about doing that.

>> If successful, what might the consequences be of traveling

through a portal?

>> Timelines work like a tree.

You got a big trunk, a main flow, a mainstream,

thousands of branches, 1,000--

10,000 branches branching off of those.

And all of those, each one of those veins can be a timeline.

So it depends on what you're doing

and what you're changing will determine where you end up

on the tree of time and what your reality will

be perceived by you.

You know, god knows.

I don't know.

But I would recommend to time travelers

that they better have a real sense of self-sacrificing,

because you're going to lose yourself in that eventually.

And god knows where you end up, but you're not

going to end up with anything that you're familiar with.

You may return to your time and the world

would be entirely different than you will ever know it.

And you're the only one that would notice the difference.

Nobody else around you would.

So that's the crazy thing.

>> The concern about portals often raised is if one travels

through a portal, is there a way to return?

According to the description by Uri Geller

and the portal stories related by others,

very often people are literally ejected from the portals

as unexpectedly as they entered into them.

>> So why is it that when we enter inside these portals that

very often we are regurgitated out from them?

Yes, we lose some time.

It could be a few minutes, a few hours, a few days,

maybe even a few weeks.

But why is it that we do come back?

And I think the answer to that is that we can only

stay in a multi-dimensional state, which quite literally is

every atom of our body, every particle of our body shattered

into pieces.

I think that we can only remain in that type of state

for a limited period of time before our physicality is

almost rejected by these multi-dimensional environments,

and we're just pushed out again.

And I think that's good.

That's really, really good, because it

means that certainly, 99% of the people that

enter into these portals will come back again.

Unfortunately, there probably will

be a few who, once they do enter these gateways,

will never return.

But that just seems to be a consequence

of our understanding of the existence of portals.

>> There's most likely a way to get back.

However, when you come back, things

might have changed dramatically because of relativity.

That is, for you it might have been only a few seconds for you

to go to the other side of the galaxies and back.

But for the people that stayed behind,

it might have been a few generations.

And so you might meet your grand grand grandson of--

instead of your own family when you come back.

>> There have been highly controversial claims that

the military industrial complex has had the ability to time

travel through portals for more than 40 years.

Buried deep within unacknowledged special access

programs, a number of highly advanced technologies allowing

for teleportation, physical time travel, and holographic time

travel is allegedly run jointly by the CIA and DARPA

to teleport to Mars as well as maintain relationships

with extraterrestrials.

If there is any truth to these assertions

that portal travel is indeed possible,

what would be the implications for humanity

if we discovered a functional, natural portal

or were able to create a technological stargate?

>> The implications are--

they're incredible.

We could go to Mars.

We could go to the stars.

We could populate exoplanets.

The stars are our destination.

This is a way of getting to the stars.

We're not going to crawl on our hands and knees and rockets

to the stars and take thousands of years.

That's nonsense.

Geometric engineering is the future.

Einstein to me, in his scientific theories

and equations, proven scientific equations,

were massively important to balance my belief

system that these things are not only ether and exist out there,

but you can derive them, extract them out

of his scientific formulas and prove to the ordinary person

that their ideas about life after death and spirit

and ghosts actually really do exist, because Einstein

backed it up with hard science.

That's why Einstein was so brilliant.

>> If we could create our own portals,

we would be able to transport food, agriculture,

technologies to anybody, anywhere.

It would equal-- act as an equalizer.

I think that the idea of extraterrestrials

using engineered wormholes to communicate with us

is very possible.

If they're advanced enough, then why not, you know?

Why would they not install a communication sort of device

that works anywhere from the galaxy, from point A to B?

And they have instant access to everybody.

>> We might travel inside our solar system first before we

endeavor to travel across the galaxy.

But the connection with other societies in our universe

becomes possible.

Certainly, you know, almost an infinite amount of resources

would be open to us.

You know, all this would open up our society

to a whole different way of interacting with the universe

and with ourselves.

>> I mean, you're talking firstly about proving many not

just biblical stories, but other stories from other sacred

traditions of beings coming and going through these portals.

That means those stories are true,

that either humans were advanced enough to do this

or we're talking about advanced beings that came to Earth

and were demonstrating their ability to do this.

So that is one of the implications of portals

becoming real in our world.

The other is that suddenly, teleportation

becomes a commonplace thing.

What happens to the spiritual essence of yourself, your soul?

Does it automatically know to follow your physical body

and to reformulate at that other location?

How exactly would that work?

We don't know.

But these are part of the questions that we're

going to have to answer if we're going

to be able to ultimately create a civilization based

on the concept of portals.

>> If a portal opened in front of me now,

would I step through?

And I think the answer is it would depend

on my state of mind and my absolute belief in what I was

doing, because only that would ensure

that I returned afterwards.

>> We live in fascinating times where science and what we

imagine through science fiction are merging their realities

within the same timeline.

While Albert Einstein and Nathan Rosen

brought portals and stargates closer to reality,

the question remains, who will be the next genius taking

humanity from one step closer to one step

through the portal and stargate phenomenon,

making travel to the most remote stars in the universe

the reality of today?

On the next episode of "Deep Space,"

we examine the elongated skulls of Peru.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.