All language subtitles for UMD-735t
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,080 --> 00:00:20,660
ใใใใใ้กใใใพใใใฉใใใใใกใใธใ
2
00:00:20,720 --> 00:00:21,540
ใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ
3
00:00:22,760 --> 00:00:23,100
ใใใซใกใฏใ
4
00:00:23,320 --> 00:00:25,260
ใใใซใกใฏใไบ็ดใใฆใใขใซใปใงใใ
5
00:00:25,460 --> 00:00:26,480
ใขใซใปๆงใงใใญใ
6
00:00:27,140 --> 00:00:29,560
ๅชๅ ๅใใใพใฃใฆใใใพใ
7
00:00:29,560 --> 00:00:32,760
ๆฉ้ใ็ฒพ็ฅ็ depth ใฎๆนใซๅ
ฅใใพใใฎใง
8
00:00:32,760 --> 00:00:35,480
ใซใฆใณใปใชใณใฐใฎๆน ่กใใพใใใ
9
00:00:48,230 --> 00:00:50,050
ใ่ถใๅ
ฅใใพใ
10
00:00:58,680 --> 00:00:59,360
ใใใใพใ
11
00:01:04,760 --> 00:01:07,520
็น่ฃฝใฎใใผใใใฃใผใจใชใฃใฆใใใใพใใ
12
00:01:07,520 --> 00:01:09,960
ๆฏ้ใๆฅใ
ใฎๅใซใๅฌใไธใใใซใชใฃใฆใ
13
00:01:10,060 --> 00:01:12,980
ไฝใฎๅใใใใใใใซใชใใพใใฎใงใ
14
00:01:14,000 --> 00:01:16,380
ใงใฏใใใฃใใใไฝใซใคใใฆใ
15
00:01:16,380 --> 00:01:18,280
ใใใคใใไผบใใใฆใใใใใจๆใใพใใ
16
00:01:18,600 --> 00:01:20,700
ๆฌๆฅใๅใใฆใฎใๅฉ็จใจใใใใจใงใ
17
00:01:21,700 --> 00:01:28,380
ๅฎถๆฟใใใใใใฎใงใๅคซๅฉฆๅฒใฎใณใผในใ ใๅฉ็จใจใใใใจใงใใใใใฃใใงใใใใใ
18
00:01:28,900 --> 00:01:29,160
ใฏใใ
19
00:01:33,120 --> 00:01:33,520
ใฏใ
20
00:01:36,670 --> 00:01:39,450
ใไฝใซใคใใฆใงใใใใฉใ
21
00:01:39,450 --> 00:01:41,890
ใฉใใงใใใใใไธปไบบ
22
00:01:41,890 --> 00:01:44,610
ใไฝใซๆฐใซใชใ้จๅใงใใจใ
23
00:01:44,610 --> 00:01:46,790
ไปๆฅๆ่กใฎใณใผในใงใใจ
24
00:01:46,790 --> 00:01:50,090
่ชๅงใณใผในใจ้ไฟกใใซใใฃใณใผในใจ
25
00:01:50,090 --> 00:01:50,350
ใฏใ
26
00:01:51,590 --> 00:01:53,410
่ชๅงใณใผในใงใใใ
27
00:01:53,410 --> 00:01:56,130
ใใใงใใญใไฝใฎ็ฒใใใจใใใฐใใใใช
28
00:01:56,130 --> 00:01:57,950
่ชๅงใณใผในใงใใญ
29
00:01:59,130 --> 00:01:59,530
ใฏใ
30
00:01:59,530 --> 00:02:01,910
ๅฅฅๆงใฎๆนใฏใฉใกใใฎใณใผในใซๅบใใพใใใ
31
00:02:03,210 --> 00:02:06,250
ใใใงใใญใๆ่ฟใ่
นๅใใใกใใฃใจๆฐใซใชใใฎใงใ
32
00:02:06,350 --> 00:02:08,610
ใฏใใใใฅใผใใฃใผใณใผในใจใใใจใใใงใใญใ
33
00:02:10,310 --> 00:02:16,370
ๅ
ทไฝ็ใซใงใใญใใ่
นๅใๆฐใซใชใใจใใใใจใงใใใใฉใใ
34
00:02:18,590 --> 00:02:24,370
ใไฝใง็นใซๆฐใซใชใใ่
นใไพใใฐๅคชใใใงใใจใใ
35
00:02:24,690 --> 00:02:27,870
ใใจๅฅณๆงใง็นใซๆฐใซใชใใใจใใใใใพใใใใฉใใ
36
00:02:28,870 --> 00:02:34,750
ใฉใใงใใใใ?ๆ่ฟๆฅใซใใใใๆฐใซใชใใใใชๆใใงใใ?
37
00:02:34,850 --> 00:02:39,750
ใใใจใไปฅๅใใๆฐใซใชใฃใฆใใใใใชๆใใงใใ?
38
00:02:40,310 --> 00:02:44,430
ใใใงใใญใ็ตๆงใ่
นใใใ้ขๅฟใจใใฏ็ตๆงโฆใ
39
00:02:44,670 --> 00:02:46,830
ๅคฑ็คผใงใใใฉใๅบ็ฃใฎใ็ต้จใชใฉใฏ?
40
00:02:49,650 --> 00:02:50,450
ใใใงใใญใใใใพใใ
41
00:02:51,170 --> 00:02:53,050
ใๅญๆงใฏใใใฃใใใใจใใใใจใงใใญใ
42
00:02:53,650 --> 00:02:59,770
ๅฅณๆงใฏใงใใญใๅบ็ฃใใใพใใจใญใใไฝใฎใใใใไปฃ่ฌใงใใจใใญใๅคใใฃใฆใใใพใใฎใงใญใ
43
00:02:59,850 --> 00:03:03,650
ใจใใๆๅณใซใใใไฝใฎใฉใคใณใๅคใใฃใใใใใใจใใใใใพใใใใญใ
44
00:03:04,950 --> 00:03:09,410
็นใซใฐใใใขในใฌในใจใใใใใใฃใใใจใซๅนๆใฎใใๆง่ณชใใใใใพใใฎใงใ
45
00:03:09,830 --> 00:03:12,790
ๆฌๆฅใฏใใกใใฎๆนใ่ฉฆใใฆใใใใใชใจๆใใพใใ
46
00:03:13,770 --> 00:03:15,930
็นใซไธใชใใไธใจๅใจใใงใใ?
47
00:03:16,230 --> 00:03:17,770
ใใใงใใไธ็ชๆฐใซใชใใฎใฏใ
48
00:03:17,990 --> 00:03:23,350
ไธใจๅใงใใญใใงใฏใใใคใใน5ใปใณใใใใใฎไธใจๅใซ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
49
00:03:23,990 --> 00:03:24,350
ใใใใจใใใใใพใใ
50
00:03:25,810 --> 00:03:31,970
ใงใฏใใไธปไบบๆงใฎๆนใฏใๅฐ้ใฎในใฟใใใๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ
51
00:03:32,930 --> 00:03:42,710
ใไบไบบไธฆใใงใ้็ฒใๅใใใใใจใใๅฝขใซใชใฃใฆใใพใใฎใงใไผ่ฉฑใชใฉใๆฅฝใใฟใชใใใใใฃใใใจใชใฉใใฏในใใฆใใใ ใใใฐใชใจๆใใพใใ
52
00:03:46,130 --> 00:03:53,270
่ทไผใงใใจใใ ใใใ60ๅใปใฉใณใผในใฎๆนใใๆ้ใซใใใฆใใใ ใใพใใใใฉใใใๆ้ๅคงไธๅคซใงใใ?
53
00:03:54,090 --> 00:03:54,770
ๅคงไธๅคซใงใใ
54
00:03:55,710 --> 00:04:01,070
ใงใฏใๆฉ้้็ฒใฎๆนใซๅ
ฅใใใใจๆใใพใใใ้จๅฑใฎๆนใใ็จๆใใฆใใใพใใฎใงใ
55
00:04:01,970 --> 00:04:03,390
ๆใตใใใ้ใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
56
00:04:03,450 --> 00:04:04,290
ๅคงไธๅคซใงใใ
57
00:04:04,290 --> 00:04:04,870
ๅคงไธๅคซใงใใ?
58
00:04:05,730 --> 00:04:11,710
ใงใฏใใ้จๅฑใฎๆนใซใๆกๅ
ใใใใพใใ
59
00:04:12,070 --> 00:04:13,490
ใใกใใฉใใใ
60
00:04:18,300 --> 00:04:22,780
ใใกใใ็ฒพ้ใซใชใฃใฆใใใพใใฎใงใใ่ฆงใๅ
ฅใใชใฃใฆใใ ใใใ
61
00:04:30,760 --> 00:04:34,140
ๅฆปใฎๆนใฏใชใคใซใไฝฟ็จใใพใใฎใงใ threw poison into your body.
62
00:04:34,140 --> 00:04:40,420
ใใกใใฎๆฐดๅใคใใใ็จๆใใพใใใ tap
63
00:04:49,600 --> 00:04:55,360
ใ็ๆฟใใใฆใ้ใๅคใธๅบใฆใพใใใงใใใไบไบบใงไผ่ฉฑใชใฉใใใชใใ่กใฃใฆใใใพใใ
64
00:04:55,880 --> 00:04:57,800
ใ็ๆฟใใ็ตใใฃใใโฆ
65
00:04:57,800 --> 00:05:01,100
ใใกใใฎไป mascaraใงxualใซใใงใซๅ ๋ฐฉ gli Something rifleใใใซใชใใพใใใ
66
00:05:05,260 --> 00:05:05,980
ใงใไป
67
00:05:08,540 --> 00:05:10,020
ใใฏใใใใใใพใ
68
00:05:10,020 --> 00:05:11,160
ใปใผใ
69
00:05:11,160 --> 00:05:11,980
ใปใผใ
70
00:05:17,640 --> 00:05:18,200
ใชใ
71
00:05:20,510 --> 00:05:23,570
ใชใใงไฟบใSRใ่กใใชใใใใใชใใใ ใ
72
00:05:23,570 --> 00:05:25,410
ใใใใจ่จใใฎใใใฆ
73
00:05:28,600 --> 00:05:30,000
ใฉใใใชใใชใใฎ?
74
00:05:30,200 --> 00:05:31,080
ๅฎๅฎใฃใฆใ
75
00:05:34,040 --> 00:05:35,420
ใใใใชใใใใ
76
00:05:35,420 --> 00:05:38,140
ใชใใงใใใใใชใใใใ
77
00:05:39,490 --> 00:05:41,470
ใใใใใชใใฃใฆใ
78
00:05:54,160 --> 00:05:57,220
ใชใใงใใใใใใจใใใฎ?ไปๆฅใ็ฒใใชใใง
79
00:06:00,440 --> 00:06:05,580
ใใฃใใไผใฟใใใฃใใใ ใใฉ
80
00:06:06,080 --> 00:06:08,760
ใชใใง?ใ ใฃใฆ็ฒใใจใใใใใใ่จใฃใฆใใใฐ
81
00:06:08,760 --> 00:06:09,640
ใจใใใใไป
82
00:06:10,520 --> 00:06:11,660
่จใฃใใใจใชใใฎ?
83
00:06:31,350 --> 00:07:48,220
ๆฃ่
ใฏไฝๅใๆฐใใคใใฆใใ่
ฐ
84
00:07:52,300 --> 00:07:56,580
ไฝใซๅทใ่่ใใชใฉใชใคใซใใคใใฆๅฐใ้จๅใฏ?
85
00:08:00,070 --> 00:08:01,030
ๅคงไธๅคซใงใ
86
00:08:01,030 --> 00:08:06,170
็นใซ็ฒใใใใๅ ดๅใฏ?
87
00:08:08,730 --> 00:08:12,370
ใใใงใใญใใกใใฃใจ่ฉใใใใใใพใ
88
00:08:12,370 --> 00:08:13,530
่ฉใใใงใใ
89
00:08:14,050 --> 00:08:14,490
ใฏใ
90
00:08:17,660 --> 00:08:21,020
ๅฐใ็ญ่ใฎๆนใๅผตใใใฆใใใใใงใใญ
91
00:08:27,530 --> 00:08:27,970
ใฏใ
92
00:08:27,970 --> 00:08:32,590
ใจในใใในใจใใใใตใผใธใชใฉๆฎๆฎตใใ็ตๆงๅฉ็จใใใๆนใงใใ?
93
00:08:33,150 --> 00:08:34,670
ใใใๅใใฆใชใใงใใ
94
00:08:34,670 --> 00:08:35,550
ๅใใฆใงใใ?
95
00:08:36,190 --> 00:08:37,590
ใใใงใใ
96
00:08:38,350 --> 00:08:41,750
ๅญๅคซๅฉฆใญใไปฒ่ฏใใฆใใใใใงใใใญ
97
00:08:41,750 --> 00:08:44,250
ใใใใใใชใใชใใงใ
98
00:08:46,040 --> 00:08:47,140
ใใใชใใงใใ?
99
00:08:50,360 --> 00:08:51,660
ใไปไบใใใฆใพใใใพใใ
100
00:08:52,020 --> 00:08:54,740
ใพใใฏใ่ถณใฎๆนใใใไปไบใใใฆใใใใพใใใใ
101
00:08:55,000 --> 00:08:58,980
ใใใใๅ ๆธใงใใจใใไฝใงใๆใใฆใใ ใใใ
102
00:09:14,110 --> 00:09:18,150
้ๅธธใซใใใฎ็ดฐใใ็ด ๆดใใใใ่ฉฑใใใใฆใใพใใญใ
103
00:09:19,230 --> 00:09:20,470
ใใใชใใจใฏใชใใงใใ
104
00:09:27,580 --> 00:09:30,480
ใๅญใใใๅคงใใใฆใใใฃใใใใใงใใ?
105
00:09:31,780 --> 00:09:34,960
ใใใๅใ5ๆญณใงใใใใญใ
106
00:09:34,960 --> 00:09:39,240
ใจใใใใจใฏ5ๅนดใปใฉๅใซๅบ็ฃใฎๆนใ็ต้จใใใใจใใใใจใงใใญ
107
00:09:41,880 --> 00:09:44,320
ใใฏใใไฝใฎๆนใๅคใใใพใใ?
108
00:09:45,100 --> 00:09:49,880
ใใใงใใญใใใใๅฏใใใใใชใฃใกใใฃใใใง
109
00:09:49,880 --> 00:09:55,340
ไฝ่ใ่ฝใกใพใใฎใงใญใใฉใใใฆใ
110
00:09:55,340 --> 00:09:58,280
ใไฝใฎใฉใคใณใจใๆฐใซใชใใพใใใญ
111
00:09:58,280 --> 00:10:00,980
ใฏใใใใๆใใพใ
112
00:10:14,770 --> 00:10:18,050
้จๅ็ใซๅผใ็ท ใใฎๅนๆใใใใพใใฎใง
113
00:10:19,790 --> 00:10:23,090
ไฝใฎๆฐใซใชใ้จๅใซใใๆฆใ่พผใใใใซใใใจ
114
00:10:23,090 --> 00:10:28,050
ๅ
ๅดใใๅฏพๅฐใไธใใฆ่่ชใ็็ผใใใๅนๆใใใใใงใใญ
115
00:10:30,910 --> 00:10:34,230
ๅฅณๆงใงใใจใใใใฉใคใณใงใใจใๅคชใใ
116
00:10:34,230 --> 00:10:36,530
ใฆใจในใใฉใคใณใใใใงใใ
117
00:10:36,530 --> 00:10:40,650
่บซใฎ่
ใชใใใใใฏใๆฐใซใชใๆนใฏๅคใใงใใใใฉใ
118
00:10:40,650 --> 00:10:50,170
ใใกใใฎใใคใผใซใใใใฃใจใใ่พผใใ ใใงใใใฐใใใใใจๅ
ๅดใใฝใใฝใใจไธใใฃใฆใใฆใ่่ชใ็็ผใใใๆใใใใใจๆใใพใใ
119
00:10:52,130 --> 00:10:54,130
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
120
00:10:54,810 --> 00:10:57,250
ๅคชใใใชใฃใฆใๆฐใซใชใใพใใใญ
121
00:10:58,230 --> 00:10:58,630
ใใใงใใญ
122
00:10:59,210 --> 00:11:00,990
ใงใฏใใกใใฎๆนใ
123
00:11:00,990 --> 00:11:03,290
ใใฃใใใจใใ่พผใใงใใใพใใใ
124
00:11:24,980 --> 00:11:25,380
ใฏใ
125
00:11:25,380 --> 00:11:26,940
ใๅๅ ๆธๅคงไธๅคซใงใใ
126
00:11:27,820 --> 00:11:28,220
ใฏใ
127
00:11:28,220 --> 00:11:30,600
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
128
00:11:35,460 --> 00:11:38,440
ๆธฉใใใฆๅนๆใใใใใงใใใญ
129
00:11:38,440 --> 00:11:39,940
ใใใงใใ
130
00:11:42,600 --> 00:11:44,600
ใใใซๆธๅฐใใฆใพใใใพใใฎใง
131
00:11:46,240 --> 00:11:47,320
ๅคฑ็คผใใใฆใใ ใใ
132
00:11:50,020 --> 00:11:55,640
้ใใฎใซใไฝใ้ใใใฆ่จใฃใใฃใฆใไฝใๅคใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆ
133
00:11:56,240 --> 00:11:57,360
ใไธปไบบใใงใใ?
134
00:11:59,220 --> 00:12:00,760
ใใใชใใจใใใใพใใใ
135
00:12:00,760 --> 00:12:01,980
ใงใใใญ
136
00:12:02,340 --> 00:12:05,980
ๅฅฅๆงใฏใจใฃใฆใใใใใงใใใฃใใใใฎใงใใใใซ็ฃจใใใใใฃใฆ
137
00:12:06,560 --> 00:12:08,340
ใจใฃใฆใ็ด ๆดใใใใจๆใใพใใ
138
00:12:08,700 --> 00:12:09,020
ใใใใจใใใใใพใ
139
00:12:09,680 --> 00:12:13,080
ใงใใใฃใฑใใใใใซใชใใใใใง
140
00:12:13,080 --> 00:12:14,080
ใงใใใญ
141
00:12:14,080 --> 00:12:16,920
ๅ
จ็ถใใใชใจใใฆใฟใฆใใใชใใงใใใใฃใ
142
00:12:16,920 --> 00:12:18,920
ไฝ่จใฃใฆใใ ใใ
143
00:12:22,830 --> 00:12:24,510
ใใใๅซใ ใใ
144
00:12:25,450 --> 00:12:27,810
ใชใใงใใใชใใจใชใใใ
145
00:12:28,890 --> 00:12:31,030
ใชใใงใใใใ่ใๆนใใใงใใชใใฎใ
146
00:12:31,510 --> 00:12:33,250
ใชใใงๆใๆชใใ
147
00:12:34,880 --> 00:12:37,680
ๅญๅคซๅฉฆใงไธ็ทใซใใใใใจใใใซๆฅใใใฆใ
148
00:12:38,100 --> 00:12:42,380
ๆ้ใๅ
ฑๆใใใจใใใใจใๅคงไบใชใใใใชใใงใใใใใญใ
149
00:12:46,360 --> 00:12:49,600
ใใใใใใใจๆใใพใใใใฉใ
150
00:12:49,600 --> 00:12:51,080
ใใใงใใใฃใฑใใญ
151
00:12:51,080 --> 00:12:53,700
ไบใใๅใใๅใฃใฆ
152
00:12:53,700 --> 00:12:55,760
ๅฐใใใค็ธ่ชฟใใฆใใใชใใจ
153
00:12:55,760 --> 00:12:57,740
ใใพใใใใชใใงใใใญ
154
00:12:57,740 --> 00:13:01,160
ใใใชใใงใใใฉใญ
155
00:13:03,920 --> 00:13:05,340
ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใ
156
00:13:06,120 --> 00:13:07,520
ใไธปไบบใใใ่จใใชใใ
157
00:13:07,520 --> 00:13:09,340
ใกใใใจๆฅใฆใใใใใงใใใ
158
00:13:11,480 --> 00:13:12,400
ใใใงใใใญ
159
00:13:12,400 --> 00:13:13,360
ใไธปไบบๆง
160
00:13:13,360 --> 00:13:15,580
ใฉใใงใใใญ
161
00:13:15,580 --> 00:13:17,460
ใใใๆฃ่
็
ใๆฒปใฃใฆใใใ
162
00:13:23,020 --> 00:13:25,300
ๅคงใใใใใชใใใใคใใ
163
00:13:27,700 --> 00:13:31,640
ใใฒใไธปไบบใซใใใใซ็ถบ้บใซใชใฃใๅฅฅๆงใ่ฆใใฆใใใพใใใใ
164
00:13:32,740 --> 00:13:34,700
ใใใงใใญใใ้กใใใพใใ
165
00:13:36,860 --> 00:13:38,360
ๅๅใ็ถบ้บใงใใใฉใญใ
166
00:14:10,630 --> 00:14:13,810
่ฉใใใฎๅๅ ใจใ่จใใใฆใใพใใ
167
00:14:14,210 --> 00:14:16,570
ๅฅๅบทใใใฎๅใใๆชใใชใใจใ
168
00:14:16,670 --> 00:14:19,450
ใฉใใใฆใ่ฉๅจใใฎ่กๆตใๆชใใชใฃใฆใใพใใฎใงใ
169
00:14:20,270 --> 00:14:22,670
่ฉใใใฎๅๅ ใซใชใใใใใใงใใญใ
170
00:14:25,190 --> 00:14:29,530
ไฝ่ชไฝใฏๆฏ่ผ็ๆใใใๆนใงใใใญใ
171
00:14:31,910 --> 00:14:33,470
ใใ็ใใงใใใ?
172
00:14:37,590 --> 00:14:42,970
ใใจใฏใ่ใฎไธใใใฎใชใณใใฎๆตใใใใใใฃใใจใใใๅคงไบใงใใใญใ
173
00:14:46,470 --> 00:14:51,870
ๅฅฅๆงใใ่ธใ็ด ๆตใงใใใฃใใใใใใใใใใฃใใจใใใใ่ฉใ่ปขใใงใใพใใญใ
174
00:15:04,260 --> 00:15:12,420
ใไฝใๅๅใ่ตทใใใฆใใใพใใฎใงใใใกใใๅใใฆใใใกใใ่ถณใใฐใผใใจใ
175
00:15:25,250 --> 00:15:27,250
ๅคฑ็คผใใพใใญใ
176
00:15:58,820 --> 00:16:01,520
่ปฝใในใใฌใใใๅ ใใฆใใใพใใญใ
177
00:16:54,800 --> 00:16:58,180
่่บ็ฉใฎๆๅบใๆชใใชใฃใฆใใๆใใใพใใญใ
178
00:16:58,520 --> 00:17:00,040
ใใใใใใงใใใใใฃใฑใใ
179
00:17:00,160 --> 00:17:02,600
ใ ใใใๅ
จ้จๆฐใไฝฟใใใฆใ
180
00:17:02,600 --> 00:17:13,260
Studio B Prof. fraud C
181
00:17:13,260 --> 00:17:14,280
ๅใใงใใ?
182
00:17:16,020 --> 00:17:16,420
ใกใใฃใจ
183
00:17:21,160 --> 00:17:24,520
ใชใคใซใใ ใใถๆตธ้ใใฆ่ฆใใใใงใใญ
184
00:17:24,520 --> 00:17:28,180
ๅ
ๅดใฎๆนใใใ ใใถ็ฑใๅบใฆใใพใใ
185
00:17:30,020 --> 00:17:32,980
ไปใใจใฃใฆใ็ใใใใฃใณใน
186
00:17:32,980 --> 00:17:34,920
่ฏใ็ถๆ
ใงใใฎใง
187
00:17:34,920 --> 00:17:38,120
ใใใซใใฎ็ถๆ
ใๆดปใใใฆ
188
00:17:38,120 --> 00:17:40,760
ๆญปไบกใ็็ผใใใฆใฟใพใใใ
189
00:18:36,750 --> 00:18:38,730
้ใใใซใชใฃใฆใใพใใพใใใ
190
00:19:32,000 --> 00:19:36,440
ๅคชใๅจใใฏใฉใใใฆใใปใซใฉใคใใใงใใใใๅ ดๆใงใใใใญ
191
00:19:38,900 --> 00:19:41,360
ๅๆญฏๅปๅญฆใๆตใใ ใใงใ
192
00:19:41,360 --> 00:19:46,780
ใใกใใฎๅฟๆดใฎไปฃ็ๅธซใ้ใใฆใใใ ใใพใใฎใงใญ
193
00:20:09,750 --> 00:20:16,390
ใไธปไบบใจใฏใใคใใไปฒใ่ฏใใชใใพใใ?
194
00:20:16,730 --> 00:20:17,850
ใใคใงใใใญ
195
00:20:17,850 --> 00:20:21,550
ๅ
จ็ถ่ฆใใฆใชใใงใใใฉๅงๅฉใฐใฃใใง
196
00:20:25,650 --> 00:20:30,650
ใใฏใใ่ชๅใ้ธใใ ็ธๆใงใใใใใ
197
00:20:32,150 --> 00:20:37,330
ใปใใใชใผใฎไผๅ ดใใใฃใฆ
198
00:20:37,330 --> 00:20:39,330
ไธ็ทใซใชใใใใใงใใใใใใญ
199
00:20:39,850 --> 00:20:41,350
ใใใชใใงใใญ
200
00:20:42,850 --> 00:20:44,830
ใพใใใฃใใใใใฐใพใ
201
00:20:45,530 --> 00:20:47,830
ๆใฎใใใซๆปใใใใใใใพใใใ
202
00:21:03,740 --> 00:21:34,720
ไปๆใใๅใฎใชใณใใใใฃใจ็ซใกไธใใฃใฆใใพใใ
203
00:21:38,200 --> 00:21:38,980
็ใใงใใ?
204
00:22:24,860 --> 00:22:30,640
ไฝใ่ตทใใใฆใใใ ใใฆใใใกใใฎๆนใซ่ใๆใๅบใใฆใ
205
00:22:43,620 --> 00:22:47,840
ใไธปไบบๆงใจไผ่ฉฑใชใฉๆฅฝใใใใใฏใใใใงใใ?
206
00:22:51,100 --> 00:22:51,820
ใใใ
207
00:22:56,520 --> 00:22:58,940
้ใซไผ่ฉฑใใใจ็ใใใใ
208
00:23:00,920 --> 00:23:02,200
ใใใชใใงใใใญ?
209
00:23:11,500 --> 00:23:14,480
ๆฐๆชใใจใใใพใงใใใใงใใญ
210
00:23:16,840 --> 00:23:18,540
็ใใงใใ?
211
00:23:18,860 --> 00:23:28,120
็ใใงใ
212
00:23:28,120 --> 00:23:29,820
่ฉ็ฒ้ชจใ้ใใฆใใใพใ
213
00:23:30,640 --> 00:23:32,640
่ใๅพใใซๅผใใชใใ
214
00:23:32,640 --> 00:23:36,340
ๆใๅพใใซๅใใฆใใใพใใใ
215
00:23:36,340 --> 00:23:53,080
่ฉ็ฒ้ชจใ้ใ่้ชจใ้ใใฆใใใพใใ
216
00:24:03,410 --> 00:24:07,190
ใชใณใใๆตใใจใใซใใใๅบๆฟใใใใพใใฎใง
217
00:24:09,010 --> 00:24:15,470
ใใใๅฎขๆงใๅฃฐใใใใฃใฆใใพใๆนใใใฃใใใใใงใใ
218
00:24:15,470 --> 00:24:21,430
ใงใใใใๅฐใใใใๅฃฐใๅบใฆใ็งใ็กใใงใใใใญ
219
00:24:26,110 --> 00:24:27,490
ใกใใฃใจใใใใใชใใ
220
00:24:28,570 --> 00:24:29,050
ๅคงไธๅคซ
221
00:24:33,340 --> 00:24:35,160
ๆตใใฆใใใพใใใใญ
222
00:24:43,130 --> 00:25:01,730
ใฉใใฉใ็ถบ้บใซใชใฃใฆใพใใ
223
00:25:30,820 --> 00:25:32,420
ๅๅ ๆธๅคงไธๅคซใงใใ?
224
00:25:33,880 --> 00:25:34,800
ๅคงไธๅคซใงใ
225
00:25:34,800 --> 00:25:36,960
ใใใ็ถใใฆๅใใพใใใ
226
00:25:49,110 --> 00:25:51,710
ๆชใใใฎใใใฃใฑใๆบใพใฃใฆใพใใ
227
00:25:53,070 --> 00:25:55,070
ๆตใใฆใใใพใใใ
228
00:27:36,420 --> 00:27:41,440
่่ชใใใใซๆถใใใฆใ้จๅ็ฉใ่ฑช่ฏใๅบใใฆใใใพใใญ
229
00:27:46,900 --> 00:27:48,920
ใๆฏใใใใใฆ
230
00:28:52,380 --> 00:28:54,440
ใใใ ใ็ถบ้บใซใชใฃใฆใใพใ
231
00:29:01,710 --> 00:29:03,850
dziฤkiใงใผใ
232
00:30:13,090 --> 00:30:16,730
่่ชใๅธๅผใใฆใใใพใใใ
233
00:30:35,320 --> 00:30:38,160
่่ชใๅธๅผใใฆใใใจใใใงใ
234
00:30:38,160 --> 00:30:40,140
ใผใจใทใณ
235
00:30:40,140 --> 00:30:42,140
ใใใปใฉๅคงไบใชๅทฅ็จใงใ
236
00:31:07,240 --> 00:31:08,960
ๆใใฆใใใใใงใใ
237
00:31:42,160 --> 00:31:48,480
ๅๅ ๆธใฏๅผทใๅผฑใใใกใใใฉใใใฉใกใใใใใใใงใใ?
238
00:33:11,270 --> 00:33:17,410
ใใใใใพใใใ
239
00:33:40,660 --> 00:34:41,000
ใ็ฒใใใใซใฉใใงใ?
240
00:34:42,880 --> 00:34:44,740
ๆฐๆใกใใใงใใ
241
00:34:47,860 --> 00:34:49,460
ๅคงไธๅคซใ?
242
00:34:56,790 --> 00:34:58,570
้ซชใๆฏใฟใใใ ใฃใฆใ
243
00:35:18,030 --> 00:35:19,790
ใใใๆฐๆใกใใ
244
00:35:37,000 --> 00:35:39,340
ๅฅใฎๅ ดๅใใจในใใผใทใงใณใใฆใใใพใใใ
245
00:35:57,810 --> 00:35:59,850
ใในใใๅพ
ใฃใฆใพใใใญ
246
00:35:59,850 --> 00:36:00,870
ๅพ
ใฃใฆใพใ
247
00:36:02,110 --> 00:36:05,270
็งใฎ่ใซๆใ็ฝฎใใฆใใ ใใ
248
00:36:05,270 --> 00:37:34,900
ใใตใคใงๆใใฆใใฎ?
249
00:37:40,990 --> 00:37:43,830
ใใใใใใ ๆฑบใใฆ
250
00:37:43,830 --> 00:37:45,650
ใใใใฃใ็ฎ็ใงใฏใใใใพใใญ
251
00:37:45,650 --> 00:38:00,550
ๅพกไธปไบบใฎ็บใซไธ็ๆธๅฝ ๆฒ็ธใซๅชๅใ้ฒใใฆใใใจใใใงใใ
252
00:38:53,630 --> 00:41:01,220
ๅฐใๆฑใใฆใใพใใพใใใญ
253
00:41:50,550 --> 00:41:52,790
่ฆ็ด ใใใใพใใฎใง
254
00:41:54,590 --> 00:41:55,590
ใใใฆใฏใพใ
255
00:42:12,660 --> 00:42:14,460
ใๆฏใใใซใคใใใๆนฏใ
256
00:42:15,320 --> 00:42:16,640
ใใใใซๅใ้คใใฆ
257
00:42:16,640 --> 00:42:20,860
ๆฌๆฅใ็ฒพ้ใฏ็ตไบใจใชใใพใใญ
258
00:42:29,020 --> 00:42:30,700
่ฉฑ่ใใจใใฆใใ ใใใญ
259
00:42:33,820 --> 00:42:34,260
ใใใใจใใใใใพใ
260
00:42:38,180 --> 00:42:40,960
ๅฅฅๆงใฎๆน็ฒพ้็ตไบใใใใพใใ
261
00:42:40,960 --> 00:42:43,400
ๅฐใใ็ฒใใฎใใใชใฎใง
262
00:42:43,400 --> 00:42:50,120
ๆฏใใจใจใใใฆใใใกใใใใๆฏๅบฆใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใ
263
00:42:50,500 --> 00:42:52,560
ๆฌๆฅใฏใๅฉ็จใใใใจใใใใใพใใใ
264
00:42:52,900 --> 00:42:53,640
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
265
00:43:23,900 --> 00:43:25,300
ใๅฉ็จใฎใๅฎขๆงใงใใ?
266
00:43:26,680 --> 00:43:28,740
ใๅๅใใใใฃใฆใใใใใงใใใใ?
267
00:43:29,040 --> 00:43:29,740
ไฝ่คใงใใ
268
00:43:29,940 --> 00:43:30,980
ไฝ่คใใใฏใงใใญใ
269
00:43:31,320 --> 00:43:34,280
2ๅๆงใงใฎใๆกๅ
ใจใใใใจใงใใใใใใงใใ?
270
00:43:35,540 --> 00:43:38,360
ใใใฃใฆ2ไบบใงไธฆใใงใใใตใผใธใงใใใจใใใงใใญใ
271
00:43:38,500 --> 00:43:42,340
ใฏใใๅฝๅบใชใชใธใใซใฎ็นๅฅใชใใใตใผใธใงใใใใพใใ
272
00:43:43,440 --> 00:43:43,800
ใฏใใ
273
00:43:43,800 --> 00:43:44,480
ใใกใใฎใณใผในใงใ
274
00:43:44,860 --> 00:43:45,920
ใฏใใใ้กใใใพใใ
275
00:43:47,780 --> 00:43:51,880
ใใใงใฏใงใใญใๆฉ้ใ้จๅฑใฎๆนใฎใ็จๆใใงใใฆใใใใพใใฎใงใ
276
00:43:55,020 --> 00:43:57,180
ใใกใใซใฉใใใๅ
ฅใฃใฆใใ ใใใ
277
00:43:57,860 --> 00:43:58,620
ใฏใใใใกใใงใใใใพใใ
278
00:44:00,920 --> 00:44:02,680
ใฉใใใๅ
ฅใฃใฆใใ ใใใ
279
00:44:09,130 --> 00:44:13,450
ไปใ่ถใๅ
ฅใใฆใพใใใพใใฎใงใๅฐใใๅบใใซใชใฃใฆใใ ใใใ
280
00:44:44,620 --> 00:44:48,220
ใใกใใงใใญใๅฝๅบใชใชใธใใซใฎใใผใใใฃใผใจใชใฃใฆใใใใพใใฆใ
281
00:44:50,420 --> 00:44:54,980
ไฝใซๅใๅ
ฅใใใจใๅ
ๅดใใใใใใซใชใใจๆใใ
282
00:44:57,840 --> 00:45:01,300
ใใฎๅนๆใใใใฎใงใใใฒใ่ฆงใใใ ใใฆใใ ใใใ
283
00:45:02,980 --> 00:45:05,660
ใงใฏใไปๆฅๅใใฆใฎใๅฉ็จใจใใใใจใงใใฎใงใ
284
00:45:06,380 --> 00:45:08,720
ใๆฏใใใซใคใใฆใใใคใ่ใใฆใใใใใจๆใใพใใ
285
00:45:09,660 --> 00:45:15,900
ๆฌๆฅใฎใณใผในใฎๆนใฏใใๅคซๅฉฆๅฒใฎๆนใใๅฉ็จใจใใใใจใงใใใใฉใใ
286
00:45:19,240 --> 00:45:25,440
ใใใใฟใ ใใ่ฅใใใใฃใใใใฎใงใๅญฆ็ใใใใใฎ
287
00:45:26,300 --> 00:45:30,380
ใทใณใใญใใใจใใใใจใงใใจใฆใไปฒใฎ่ฏใใใใงใใ
288
00:45:31,200 --> 00:45:31,480
ใใใใจใใใใใพใใ
289
00:45:33,060 --> 00:45:40,660
ใงใฏใใณใผในใฎๆนใงใใใใฉใใใใฅใผใใฃใผใณใผในใจ ่ฉฆๅงใณใผใน2ใคใใใใพใใฆใ
290
00:45:42,040 --> 00:45:46,160
็ทๆงใฎๆนใฏไธปใซ่ฉฆๅงใณใผในใ้ธใฐใใๆนใๅคใใฎใงใใใ
291
00:45:46,400 --> 00:45:48,120
ใใกใใฎใณใผในใงใใใใใฃใใงใใใใ?
292
00:45:48,200 --> 00:45:49,160
ใใใใใใใ้กใใใพใใ
293
00:45:49,820 --> 00:45:53,240
ๅๆงใฎๆนใฏใใฅใผใใฃใผใณใผในใจใใใใจใงใใใใใงใใใใใญ?
294
00:45:53,440 --> 00:45:54,640
ใพใใใใใงใใญใ
295
00:45:54,980 --> 00:45:56,720
ใๆฏใใใฏ็ตๆงใ็ฒใใงใใ?
296
00:45:57,100 --> 00:46:02,260
ๅใใฆใชใฎใงใใกใใฃใจใใใชๅใใใชใใฆใ
297
00:46:03,320 --> 00:46:07,500
ใๆฏใใใซ็ใฟใงใใจใใ็นใซ็ฒใใๆบใพใฃใฆใใใงใใจใใ
298
00:46:07,780 --> 00:46:15,120
ใใจใฏไพใใฐใ็พๅฎน้ขใงใงใใญใใใๅฐใใใใใใจใใใๅผใ็ท ใใใใชใจใใใใใใฃใใ่ฆๆใใใใพใใ?
299
00:46:15,720 --> 00:46:17,420
ๅผใ็ท ใใใปใใใใใจๆใใพใใ
300
00:46:19,120 --> 00:46:19,440
ๅคงไธๅคซ?
301
00:46:19,440 --> 00:46:20,520
ใใใใชใใงใใ?
302
00:46:20,560 --> 00:46:22,140
ใพใใพใใ
303
00:46:25,420 --> 00:46:29,320
่ถณใจใใๅ
จ้จใ้กใใใพใ
304
00:46:29,320 --> 00:46:33,560
้ใฏใซใผใใณใงไปๅใใใฆใฏใใใใพใใใใฉใ
305
00:46:33,560 --> 00:46:37,480
ไผ่ฉฑใชใฉใๆฅฝใใฟใชใใ้็ฒใฎๆนใๅใใใใพใใฎใง
306
00:46:37,480 --> 00:46:41,860
ใใฒใชใฉใใฏในใใฆๆฅฝใใๆ้ใ
307
00:46:41,860 --> 00:46:43,280
ๅใใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใ
308
00:46:44,600 --> 00:46:47,000
ไธๅฃ้ฃฒใใงใใใ ใใใฐใจๆใใพใ
309
00:46:47,000 --> 00:46:48,740
ใใใ ใใพใ
310
00:46:52,540 --> 00:46:54,920
ๅนๆใใใใพใใฎใง
311
00:46:54,920 --> 00:46:56,540
ใใใใ
312
00:46:57,120 --> 00:46:58,540
ใใใงๆณฃใใฆใใใ
313
00:47:00,200 --> 00:47:02,880
็ตๆงไปๆฅๅฏใใฃใใใใใชใใงใใ
314
00:47:03,700 --> 00:47:05,840
ใพใ ใกใใฃใจ่ๅฏใๆใใ
315
00:47:05,840 --> 00:47:06,480
ใญ
316
00:47:07,060 --> 00:47:08,460
ใงใฏๆฉ้
317
00:47:08,460 --> 00:47:10,460
้จๅฑใฎๆนใซใๆกๅ
ใใใใพใใฎใง
318
00:47:10,460 --> 00:47:10,940
ใฏใ
319
00:47:11,940 --> 00:47:13,740
ใฏใๅคงไธๅคซใงใ
320
00:47:17,740 --> 00:47:20,020
ใฉใใๅ
ฅใใใ ใใใพใ
321
00:47:20,720 --> 00:47:21,280
ใฏใ
322
00:47:22,940 --> 00:47:25,400
ๅฅณๆงใฎๆนใฏใใกใใงใ
323
00:47:28,360 --> 00:47:34,820
ใๅฐ่ณใใ็จๆใใฆใใใพใ
324
00:47:34,820 --> 00:47:38,280
ใชใคใซใไฝฟ็จใใฆ็ฒพ้ใใพใ
325
00:47:39,100 --> 00:47:41,260
ใๆฉ่ณใ้กใ่ดใใพใ
326
00:47:42,180 --> 00:47:45,700
ใใใกใใฃใจๅพใ่ถณๅ
ใฎ้ซชใไฝใใใใซใชใฃใฆใใ ใใใ
327
00:47:47,160 --> 00:47:48,280
ใใใๅใ?ใฉใใใฃใฆๅใใฎ?
328
00:47:48,420 --> 00:47:54,680
ใใใงใใญใๅฅณๆงใฎๆนใฏใงใใญใใชใคใซใฎๆนใไปใใฆๅฐใใใใชใใฎใใใฃใใใ
329
00:47:54,980 --> 00:47:57,640
ใไฝใใๅคใใฆใใใ ใใฆใใใกใใซใ
330
00:47:58,440 --> 00:48:00,600
ใใใใใฏใใ
331
00:48:00,720 --> 00:48:01,300
ใใกใใไธใ
332
00:48:01,300 --> 00:48:03,200
ใใใใใไธใใใใไธใ ใ
333
00:48:03,300 --> 00:48:03,740
ใฏใใ
334
00:48:04,260 --> 00:48:07,700
ใงใใพใใใกใใฟใชใซใๅทปใใฆใใใกใใ้ ญใซใใฆใ
335
00:48:07,820 --> 00:48:10,680
ใใคใใใงใๅพ
ใกใซใชใฃใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใใ
336
00:48:10,800 --> 00:48:11,040
ใฏใใ
337
00:48:11,740 --> 00:48:13,380
ใ้จๅฑใฎๆธฉๅบฆใจใๅคงไธๅคซใงใใ?
338
00:48:13,560 --> 00:48:14,580
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
339
00:48:17,160 --> 00:48:23,040
ใใใใใพใใไผบใใใพใใฎใงใใใใฃใใใ็ๆฟใใซใชใฃใฆใๅพ
ใกใซใชใฃใฆใใ ใใใ
340
00:48:30,020 --> 00:48:31,240
ใใใใใตใใซใใใใใใตใใซใ
341
00:48:31,240 --> 00:48:31,340
ใฏใใ
342
00:48:40,030 --> 00:48:42,750
ใใๅใๆใใใใใ
343
00:48:42,770 --> 00:48:44,250
็งใใฉใใไธใๅใใใชใใ
344
00:48:44,850 --> 00:48:45,550
ๅใใใชใใ
345
00:48:53,890 --> 00:48:55,590
ใใใใใ็ใ?
346
00:48:55,930 --> 00:48:56,630
ไป็ใฆใ?
347
00:48:56,870 --> 00:48:57,710
ไป็ใฆใ
348
00:48:58,270 --> 00:48:59,070
็ใชใใ
349
00:49:01,610 --> 00:49:02,890
็ตๆง้ใใฆใชใ?
350
00:49:04,430 --> 00:49:05,510
้ใใงใใ
351
00:49:06,450 --> 00:49:07,330
่ฆใใ?
352
00:49:07,970 --> 00:49:09,070
ใกใใฃใจ่ฆใใใญ
353
00:49:09,910 --> 00:49:10,630
ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
354
00:49:11,230 --> 00:49:12,990
ใใฃใใฎใไธ่ฉฑใใใฎ?
355
00:49:13,350 --> 00:49:14,510
ใใใใชใ
356
00:49:16,070 --> 00:49:18,150
ใงใๅคๅ้ใใใๅคงไธๅคซใง
357
00:49:18,150 --> 00:49:19,890
ใกใใฃใจใชใใๅซใ ใช
358
00:49:19,890 --> 00:49:21,490
่ฆใใชใใใใใใช
359
00:49:22,270 --> 00:49:24,490
ๅ
ใซๅฝใใใฐ่ฆใใใใฉใใใใใใ่ฆใใชใใงใใ?
360
00:49:24,510 --> 00:49:25,770
ๅ
ใซๅฝใใใฐ่ฆใใกใใใใใ
361
00:49:26,450 --> 00:49:30,310
ๆใ้ใใใใฎใ ใใฉใๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
362
00:49:30,310 --> 00:49:34,270
ๆฌๆ ผ็ใชใใใตใผใธใ ใใใใใชใใจ็ตถๅฏพใใชใใ
363
00:49:34,850 --> 00:49:37,110
ใพใใๅใใฃใฆใใใใฉใใใใ
364
00:49:37,110 --> 00:49:37,830
็ๆฟใใชใใ
365
00:49:37,830 --> 00:49:39,750
ใใใฏใใปใใใใใ
366
00:49:40,410 --> 00:49:41,870
ใใใงใใใใใใใกใใฃใจใใใ
367
00:49:41,870 --> 00:49:42,570
็ๆฟใใฆ
368
00:49:43,150 --> 00:49:45,610
็ๆฟใใฆ
369
00:50:00,350 --> 00:50:02,410
ใใฃใกใ่ชฐ?
370
00:50:11,290 --> 00:50:13,570
ๅฅณใฎไบบใใใฃใฆใใใใใใใใชใใญ
371
00:50:13,570 --> 00:50:15,050
ใใใใใชใ
372
00:50:15,050 --> 00:50:15,890
ใใใใใฉใ?
373
00:50:18,070 --> 00:50:19,290
ใใใฉใใใฃใฆใใ?
374
00:50:29,680 --> 00:50:31,160
ใใฃใกๅฏใใชใ?
375
00:50:32,360 --> 00:50:32,800
ใใ
376
00:50:33,980 --> 00:50:37,200
ๅธธใซใชใใๆๆฟใ
377
00:50:37,200 --> 00:50:38,460
้ฃๆณใง่ฅๅนฒๆใ
378
00:50:39,180 --> 00:50:41,400
่ถ
ๆฟใใฆใ
379
00:50:42,460 --> 00:50:43,730
ใใใใใใ
380
00:50:44,700 --> 00:50:47,340
ใชใใๆใๆนใๆฑๅบใฆใ
381
00:50:47,340 --> 00:50:48,380
ใ?ใฉใใใใช?
382
00:50:48,620 --> 00:50:49,580
ๅใใใชใ
383
00:50:51,760 --> 00:50:56,820
ใใใใฆ
384
00:50:56,820 --> 00:51:04,430
lectureใง็ก่ถๅ
385
00:51:05,030 --> 00:51:05,950
Pierre Italian
386
00:51:05,950 --> 00:51:16,500
ๆถใใฆ
387
00:51:20,030 --> 00:51:20,920
ใฉใใชใฃใ?
388
00:51:22,780 --> 00:51:23,300
ๅคงไธๅคซใ
389
00:51:34,290 --> 00:51:40,030
ใ ใใถใใใชใใงใใชใใๆใฃใใใ ๅบๆฟ็ใชๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใพใใ
390
00:51:40,030 --> 00:51:41,170
็ตๆงใๅใฃใฆใใใใชๅฃฐใใ
391
00:51:41,170 --> 00:51:41,950
ใพใใใใใใฉใใ
392
00:51:43,710 --> 00:51:44,550
ใพใใๆฅฝใใฟใ
393
00:51:56,700 --> 00:51:58,520
ใงใฏใใใกใใฎ็ทๆงใฎๆนใๆ
ๅฝใใใฆใใ ใใใ
394
00:51:58,640 --> 00:51:59,040
ใใใใใใชใใ ใ
395
00:51:59,280 --> 00:52:00,140
ใใใใใ้กใใใพใใ
396
00:52:00,140 --> 00:52:01,220
ๆ
ๅฝใใใฆใใใพใใ
397
00:52:01,920 --> 00:52:04,060
ใงใฏใใใฎๆนใฏ็งใโฆ
398
00:52:04,060 --> 00:52:05,320
ใฏใใใ้กใใใพใใ
399
00:52:06,080 --> 00:52:06,400
ใฟใชใซใ
400
00:52:06,840 --> 00:52:08,440
ใงใฏใใชใคใซใไฝฟ็จใใฆใใ้ใซใ
401
00:52:08,540 --> 00:52:11,100
ใฒใใจใใๅฐใๆ่ฆใใใฆใใใ ใใพใใ
402
00:52:52,620 --> 00:52:59,340
่ถณใฎๆนใใๅคๅฐๅผตใใๅผทใๆใใใใใพใใญใ
403
00:53:03,800 --> 00:53:05,100
ๅฐใๅทใใฆใพใใญใ
404
00:53:05,160 --> 00:53:06,620
ๅทใใฆใพใใใญใ
405
00:53:07,500 --> 00:53:08,560
ๆธฉใใๆใใพใ?
406
00:53:08,800 --> 00:53:11,460
ๆธฉใใใงใใญใใใฎใชใผใฌใใใฏใชใชใคใซใ
407
00:53:13,710 --> 00:53:15,550
ไฝใฎๅฟใใๆธฉใพใฃใฆใใใพใใใใ
408
00:53:16,410 --> 00:53:16,690
ใฏใใ
409
00:53:23,500 --> 00:53:25,500
ๅคฑ็คผใใพใใญ
410
00:53:45,460 --> 00:53:46,020
ใใใงใใ?
411
00:53:47,240 --> 00:53:49,900
ๅผฑใใงๅคงไธๅคซใงใใญใ ใใใใฃใใ
412
00:53:49,900 --> 00:54:00,740
ใใใใฃใใใจใใฏใ้ใซๅใๅผทใใจใใใ ใใฃใใปใใใใใใใใใพใใใญ
413
00:54:00,740 --> 00:54:18,190
่บซไฝใฏ็ฒใใฆใ in a Marine winning
414
00:54:35,170 --> 00:54:37,570
ใใใใฃใใ
415
00:54:39,580 --> 00:54:40,820
ใใใใฃใใ
416
00:54:40,820 --> 00:54:42,160
ใใใใฃใใใฎ?
417
00:54:45,340 --> 00:54:49,460
ไบบ้่ใ ใใใใใใใใใใใใใใฎใใช?
418
00:54:49,720 --> 00:54:51,420
ใใใใใใใฃใฆ
419
00:54:58,960 --> 00:55:00,340
็ใใชใใงใใ?
420
00:55:02,240 --> 00:55:05,180
ไธญใซ็็ฐ็ฉใๆบใพใฃใฆใใๆใใใใใพใใ
421
00:55:05,180 --> 00:55:06,740
ใใใชใใงใใ?
422
00:55:09,220 --> 00:55:16,040
็ใฟใใใใงใใใใใใฉใใใกใใฃใจๆฑใใใฆใใใใใชๆใใใใใใใใชใใงใใ?
423
00:55:16,580 --> 00:55:18,580
ใฎใฅใผใฃใฆใใใใๆใงใใใญใ
424
00:55:20,880 --> 00:55:27,840
ใฉใใใฆใใๅๅป็ฉใฏใใใใชใจใใใซใใพใใใใใชใใพใใฎใงใ
425
00:55:28,060 --> 00:55:30,480
ใใใใฃใใจใใใ่ฆใคใใฆๆตใใฆใใใใจใ
426
00:55:31,380 --> 00:55:35,480
็ตๆง็ญใๆ้ใงใใชใใไฝใจๆฅฝใซใชใใพใใฎใงใ
427
00:55:38,240 --> 00:55:39,740
ใใๅฐใๆตใใฆใใใพใใใใ
428
00:56:01,280 --> 00:56:09,620
ไธ็ช็ฎใฏ็ตๆงใใใใฃใใใใชใใงใใใฃใํ์งฤฑฤใใซใใพใใใฃใกใใฃใฆใใ ใใใ
429
00:56:19,680 --> 00:56:20,400
ใใใใพใใใ
430
00:56:20,400 --> 00:56:20,700
ใ็ฒใๆงใ
431
00:56:20,700 --> 00:56:21,560
ใใฟใพใใใ
432
00:56:23,240 --> 00:56:29,100
ใไผบใใใชใใใใฃใฆใใใพใใฎใงใ ไธปไบบๆงใฏใใฒใๅฎๅฟใใฆใใ ใใใ
433
00:56:36,380 --> 00:56:37,640
ๅฐใๅผใ็ท ใใฆใใใพใใ
434
00:56:39,000 --> 00:56:40,520
ใใกใใฉใใงใใญใ
435
00:56:45,860 --> 00:56:48,620
ใกใใฃใจใๅผฑใใงๅคงไธๅคซใงใใ
436
00:56:50,200 --> 00:56:52,180
ไปใฎใชใใงใใไปใฎ
437
00:56:52,180 --> 00:56:54,540
ไปใใใใฃใณใฐใงใใญ
438
00:56:54,540 --> 00:56:57,840
ใชใใง้ฃในใใใฆใใใฎ?
439
00:57:10,800 --> 00:57:12,360
ๅคงไธๅคซใ ใใฉ
440
00:57:12,360 --> 00:57:14,000
ใใกใใใกใใใใจใใฆใใ
441
00:57:14,840 --> 00:57:16,900
้ฃในใใใฆใใใใจๆใฃใไธ็ฌ
442
00:57:21,760 --> 00:57:23,900
ๅๅฏพๅดใ
443
00:57:30,120 --> 00:57:35,440
็ใซๆใใใฆไปฐๅใใซใชใฃใฆใใใพใใใใญ
444
00:57:35,440 --> 00:57:37,620
ๅฐใ้ฃใใใงใ
445
00:57:44,400 --> 00:57:46,860
็ถบ้บใชๅบฆ rideใงใใญ
446
00:57:49,560 --> 00:57:50,080
ใใใใจใใใใใพใ
447
00:57:54,030 --> 00:57:56,450
ๆฌๆฅใฏๅใใฆใงใใญ
448
00:57:56,450 --> 00:57:56,710
ใฏใ
449
00:57:58,790 --> 00:58:00,670
ใใไฝฟใฃใฆใใใใใจๆใใพใใญใ
450
00:58:01,550 --> 00:58:02,010
ใใใใจใใใใใพใใ
451
00:58:02,710 --> 00:58:04,070
ใใใกใใใใใฃใฑใฉใใชใฃใฆใใฎ?
452
00:58:04,350 --> 00:58:05,650
ไปใ่ถณใ
453
00:58:07,130 --> 00:58:08,050
ๅทฆ่ถณใ
454
00:58:12,330 --> 00:58:14,250
ใๆฒนใๅกใฃใฆใ
455
00:58:16,870 --> 00:58:19,570
ใใใใ็ตใใฃใ
456
00:58:19,570 --> 00:58:20,730
็ตใใฃใ
457
00:58:23,370 --> 00:58:27,270
ๆ็ใฎไธๅฐใฟใใใ ใฃใฆ
458
00:58:27,270 --> 00:58:29,650
้ถ่ๆใใใใใใใค
459
00:58:29,650 --> 00:58:32,030
้ใใ
460
00:58:57,050 --> 00:59:02,430
ใๅซใใใงใใ
461
00:59:04,210 --> 00:59:04,730
ใใใใจใใใใใพใใ
462
00:59:05,430 --> 00:59:08,670
ใใฃใกใฎไผ่ฉฑใใงใ
463
00:59:10,090 --> 00:59:12,230
ใใใๅซใใใ ใฃใฆใ
464
00:59:13,210 --> 00:59:13,730
ใใใใจใใใใใพใใ
465
00:59:29,330 --> 00:59:31,790
ใใใกใใใใใฎๅพใฉใ่กใใใ?
466
00:59:32,230 --> 00:59:32,730
ๆ ็ปใ
467
00:59:33,290 --> 00:59:33,650
ๆ ็ป?
468
00:59:33,730 --> 00:59:34,450
ๆ ็ปใ
469
00:59:36,290 --> 00:59:38,250
ใญใไฝใใvard
470
00:59:38,250 --> 00:59:38,970
ๆฐไฝใฎใใคใใช
471
00:59:38,970 --> 00:59:41,710
Recordswebใงใๆๅฐไฝใฎใใคใ่ฆใ
472
00:59:49,050 --> 00:59:51,580
้ง
ๅใซใใซใ้จๅใใงใใฆใใใญ
473
00:59:52,350 --> 00:59:53,330
ใใ?ใใใใชใใ
474
00:59:53,370 --> 00:59:53,850
็ฅใใชใ?
475
00:59:55,850 --> 00:59:56,290
ใใใ
476
00:59:56,310 --> 00:59:57,750
ๆ
ๅ ฑใ้
ใใใใ ใญใ
477
00:59:59,370 --> 01:00:01,490
ใธใใๆใใใ
478
01:00:02,710 --> 01:00:03,370
ๆใใใ
479
01:00:03,550 --> 01:00:04,090
ใชใใใจใ
480
01:00:08,220 --> 01:00:09,100
ๅชใใใงใใญใ
481
01:00:09,460 --> 01:00:10,480
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญใ
482
01:00:10,720 --> 01:00:11,540
ใชใฉใใฏในใ
483
01:00:12,500 --> 01:00:13,320
ๅชใใใงใใญใ
484
01:00:13,780 --> 01:00:14,940
ๆไผใใใใฆใชใใใงใใ?
485
01:00:15,160 --> 01:00:16,760
ๅใฏใใใงใใญใ
486
01:00:17,080 --> 01:00:17,740
็ฌ่บซใงใใญใ
487
01:00:19,300 --> 01:00:20,320
ใกใใฃใจใใใตใผใธใ
488
01:00:21,960 --> 01:00:25,700
ใชใใใๆฐใ้ใใงใใ
489
01:00:25,800 --> 01:00:28,040
ใใฎ่พบใฏๅ
จ็ถ่ปฝใใฆใใใฎใงใ
490
01:00:45,510 --> 01:00:47,910
ใใฎ่พบใ่ปฝใใฆๅคงไธๅคซใงใใ
491
01:00:58,920 --> 01:01:00,660
่ถณใฎ่พบใฎๆนใฏๅคงไธๅคซใฆใใ
492
01:01:00,660 --> 01:01:03,680
ไปๆนใชใ
493
01:01:04,780 --> 01:01:08,140
ไปไบใฐใฃใใใ ใจ
494
01:01:09,770 --> 01:01:12,550
ๅฅณๆงใจใฎๅบไผใใใชใใจ้ข from Cha
495
01:01:15,230 --> 01:01:25,660
ใคใพใใชใใใจใใชใใงใใใฉใไปใฎไปไบใใชใฃใฆใใใ
496
01:01:39,300 --> 01:01:41,560
ๅคงใใ็ฌ็ซใใใใช
497
01:01:48,600 --> 01:01:51,940
4ๆใจใ่ใใใใจใฏไปๆนใชใใใง
498
01:01:53,480 --> 01:01:55,620
ใไฝ่ฃใงใใญ
499
01:01:57,500 --> 01:02:01,820
ใใใใฃใจใใใงใใใญ
500
01:02:02,750 --> 01:02:11,290
ใฟใคใใณใฐใใฟใคใใณใฐaใใzใพใงใฏใใฃใจ
501
01:02:11,290 --> 01:02:15,010
ๅณถๆไฝ
502
01:02:16,350 --> 01:02:16,750
ใใใงใใญใ
503
01:02:22,870 --> 01:02:29,950
1็งไผ่ญฐใฎๅ ดๆใงใฏใงใใใฎใใใใใใใใฎๆฐๅญใใใฃใฆใใใฎใใใใใใใใใชใฎใใใงใใญใ
504
01:02:30,090 --> 01:02:31,070
ๅคงๅคใงใใญใ
505
01:02:31,450 --> 01:02:32,910
ไฝใ้ข็ฝใใชใใงใใญใ
506
01:02:35,790 --> 01:02:37,030
ใงใใใๅใใใใใใงใใ?
507
01:02:37,350 --> 01:02:41,190
ใใใใ้ใงใใใใชใฃใฆๆใใใงใใใฉใญใ
508
01:02:41,230 --> 01:02:41,850
ใใใใใชใใงใใใ
509
01:02:43,450 --> 01:02:51,950
ใใผใใใพใใญใๆใฏๅๅผทใใชใใจไปไบใชใใใใฃใคใใใชใใงใใใฉใญใ
510
01:02:56,990 --> 01:02:57,910
ใใใชใใงใใ?
511
01:03:06,310 --> 01:03:07,570
ใกใใฃใจใใชใใงใ
512
01:03:07,570 --> 01:03:09,970
ใใฃใใใฉๆ้ซ!
513
01:03:15,370 --> 01:03:20,370
ใใฎ่พบใๅคงไธๅคซใงใ
514
01:03:20,370 --> 01:03:24,510
ๅฐใ็็ฐ็ฉใๆฉๆขฐใฎๆนใงๆตใใฆใใใพใใฎใง
515
01:03:25,610 --> 01:03:28,250
่ปฝใๆฏๅใไธใใฆใใใพใใญ
516
01:03:28,250 --> 01:03:29,550
ใชใผ
517
01:03:40,250 --> 01:03:46,090
ๅ
็ทใงใๅ
็ท
518
01:03:46,090 --> 01:03:47,930
็ใฟใจใใชใใงใใ?
519
01:03:48,290 --> 01:03:49,130
ใฏใ
520
01:03:49,130 --> 01:03:50,530
ๅคงไธๅคซใงใใ?
521
01:03:51,690 --> 01:03:53,510
ใใใซ็ฒใใฆใใพใใใใญ
522
01:03:54,730 --> 01:03:56,290
ไฝใฏๅคงไธๅคซใงใ
523
01:03:56,290 --> 01:03:57,530
ไฝใงใใญ
524
01:04:28,970 --> 01:04:36,490
ๅฐใๅบๆฟใๅผทใใงใใใใญใใชใณใใๆตใๆใซใๅคๅฐๅฃฐใ็ใใฆใใพใใพใใ
525
01:04:39,280 --> 01:04:41,280
ใใฟใพใใ
526
01:05:00,370 --> 01:05:00,790
่ชฐ?
527
01:05:09,700 --> 01:05:11,020
ๅฏใใฎ?
528
01:05:11,240 --> 01:05:13,320
ใไฝใ่ตทใใใฆไธใใใ
529
01:05:15,100 --> 01:05:16,340
ใไผใฟใซใชใฃใใใใงใใญใ
530
01:05:16,400 --> 01:05:16,820
ๆฌๅฝใงใใ?
531
01:05:17,400 --> 01:05:20,020
ๅฐใ
ๆใใใ
532
01:05:23,200 --> 01:05:24,360
ๅบใกใใฃใฆใใ
533
01:05:25,980 --> 01:05:27,860
็งใ่ฆใใชใใใใซใใฃใฆใใใพใใ
534
01:05:40,760 --> 01:05:44,340
ใใใใฉใใใฃใๆใฎ?
535
01:05:45,520 --> 01:05:46,580
ไฝใใงใใ?
536
01:05:46,920 --> 01:05:48,420
ใฉใฎใชใณใใ?
537
01:05:48,540 --> 01:05:54,340
ใใฃใกใฏใงใใญใ้้ชจใฎไธใซใใ้ฆใใใฎใชใณใใงใใญใ
538
01:05:54,560 --> 01:05:57,080
ใใกใใ่ฉใใใฎๅๅ ใจใ่จใใใฆใใพใใ
539
01:05:58,520 --> 01:06:00,700
ใใใใฃใใจใใๆตใใฆใใๆใใใใใพใ?
540
01:06:01,680 --> 01:06:04,160
ใใใใชใใใใใใใ
541
01:06:06,300 --> 01:06:10,500
่้ชจใในใฆใซใชใณใใ่ฉฐใพใฃใฆใใใจ่จใใใฆใใพใใ
542
01:06:11,560 --> 01:06:14,280
ใงใใใใใฎ่้ชจ1ๆฌ1ๆฌใไธๅฏงใซใ
543
01:06:21,450 --> 01:06:33,610
ใ่ธใฎใ่ใๅฐใๆจชใซๅใใใฆใในใทใคใฎไธใฎ่้ชจใฎ้ใซๅ
ใปใฉใฎ่ณ่ใซใคใชใใใฎใใใไธๅใใฃใฆใใใพใใใใใ
544
01:06:43,650 --> 01:06:46,130
่ปฝใ่ใฎๆนใ้ใใฆใใใ ใใฆใ
545
01:06:53,130 --> 01:06:57,470
ใใใใกใใฃใจใใใฏใใฎโฆ
546
01:06:57,470 --> 01:06:58,010
ๅฏใพใ?
547
01:07:03,930 --> 01:07:06,570
ไปใใ5ๆใซๅฏใฆใพใใ
548
01:07:06,570 --> 01:07:13,350
ใใใใใโฆ
549
01:07:19,350 --> 01:07:20,470
ๅฏใพใ?
550
01:07:24,130 --> 01:07:29,270
ใใใใฐใใใกใใฃใจใ
551
01:11:46,340 --> 01:12:32,770
็ใฟใใใพใใ?
552
01:12:33,150 --> 01:12:38,310
ๅคงไธๅคซใงใ
553
01:19:41,450 --> 01:19:45,390
็ฅใใใฎ่ตคๅบใใๆฎใฃใฆใใใใใใใ้ฃฒใใใใ
554
01:19:47,000 --> 01:19:48,540
ใใใใชใใใใใซใชใฃใใฎใๅฅฝใใชใฎใใ
555
01:19:56,370 --> 01:19:58,350
ใใใ่ตคๅบใใญใ
556
01:20:04,450 --> 01:20:49,430
ใพใๆฅใใ
557
01:21:12,860 --> 01:21:13,260
ใฏใ
558
01:21:48,180 --> 01:21:52,300
ใงใฏใพใ ใใฎๆ้ใใใใพใใฎใงใ ๅฐใใใไฝไผใใซใชใฃใฆ
559
01:21:52,300 --> 01:21:54,780
ใพใใใฆใใผใซ้จใฎๆน ใๆกๅฆใใใใพใใฎใงใ
560
01:21:54,900 --> 01:21:58,760
ใฏใใใ็ฒใๆงใงใใใ
561
01:22:27,100 --> 01:22:29,100
ใๅๅใ้ ๆดใใฆใใใใใงใใใใ?
562
01:22:29,460 --> 01:22:30,100
ๅ gel scratching
563
01:22:36,060 --> 01:22:40,720
ใงใฏใๅคซๅฉฆๅฒใฎใณใผในใฎๆนใใไบ็ดใจใใใใจใงใใใฉใใใใใใฃใใงใใ?
564
01:22:42,620 --> 01:22:46,940
ใ้จๅฑใฎใ็จๆใใงใใฆใใพใใฎใงใใพใใฏใซใฆใณใปใซ่กใใใใใใใใจๆใใพใใ
565
01:22:47,540 --> 01:22:48,640
ใใกใใฎๆนใซใ่ฉฑใใพใใ
566
01:22:54,400 --> 01:23:02,620
ใใ ใใพใ่ถใๅ
ฅใใฆใใใใพใใฎใงใใใฐใใใๅพ
ใกใใ ใใใ
567
01:23:03,180 --> 01:23:11,760
ใญใใๅผใ็ท ใใใใญใๅคงไธๅคซใใใญใ
568
01:23:12,060 --> 01:23:12,860
ๆฐใซใใฆใ?
569
01:23:13,440 --> 01:23:14,960
ใ่
นใใกใใฃใจ็ใใ
570
01:23:15,060 --> 01:23:16,900
ๅคงไธๅคซใใใญใ
571
01:23:17,420 --> 01:23:18,560
ๅคงไธๅคซใใใญใ
572
01:23:19,640 --> 01:23:22,280
ใใใชใซใใใใฃใฆใใ่ฆใใใชใใงใใใ
573
01:23:23,020 --> 01:23:25,700
ใใใผใใ ใฃใฆใญใ่ฆใฆใใใใใ
574
01:23:26,260 --> 01:23:27,320
ใใใใใชใใ
575
01:23:30,340 --> 01:23:32,860
ๅคฑ็คผใใใใพใใๅคงๅคใๅพ
ใใใใใใพใใใ
576
01:23:39,780 --> 01:23:49,020
ใฏใใใใกใใ็่ฒใฎๅใซ้ฃฒใใงใใใ ใใพใใจใใใกใใฎๆนใใใฉใใฉใไปฃ่ฌใ่กใฃใฆใพใใใพใใฎใงใ็่ฒใฎๅนๆใ้ๅธธใซ้ซใใชใใพใใ
577
01:23:49,300 --> 01:23:53,940
ใใฒใ้ฃฒใฟใชใใใ่ฉฑใฎๆนใใไผบใใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใ
578
01:24:02,900 --> 01:24:08,460
ไปๆฅใฏใๅคซๅฉฆใงใใๅฉ็จใจใใใใจใงใใใใใ้กใใใพใใ
579
01:24:09,760 --> 01:24:11,640
่ฅใใๅคซๅฉฆใงใ
580
01:24:17,160 --> 01:24:24,380
ๆฌๆฅๅใใฆใฎๅฝๅบใฎใๅฉ็จใจใใใใจใงใไฝใฎๆนใใไผบใใใฆใใใพใใใ
581
01:24:25,960 --> 01:24:32,560
ๅฝๅบใฏใใพใใณใผในใฎๆนใงใใใใฉใใ ๆๅงใณใผในใจใใฅใผใใฃใผใณใผในใไบใคใใใใพใใฆใ
582
01:24:32,980 --> 01:24:37,960
ไธ่ฌ็ใซ็ทๆงใฎๆนใๆๅงใณใผในใ้ธใฐใใใจใใใๅคใใใงใใใใฉใใ
583
01:24:38,200 --> 01:24:40,660
ไธปไบบๆงใฎๆนใฏใใกใใฎใณใผในใฎๆนใงใใใใใงใใใใใ
584
01:24:47,700 --> 01:24:51,560
ใใกใใฏใชใคใซใไฝฟใฃใๆง่ณชใจใชใฃใฆใใใพใใฆใ
585
01:24:51,760 --> 01:24:56,880
ๅฝๅบใชใชใธใใซใฎใชใผใฌใใใฏใชใชใคใซใไฝฟใฃใ้จๅๅผใ็ท ใใงใใจใใ
586
01:24:57,300 --> 01:25:02,420
ใใจใฏ้ฃ่ฆใใฌใใผใธใฅใงใใญใใใพใฃใใๆๅบใๆตใใงใใจใใ
587
01:25:02,820 --> 01:25:08,580
ไฝใฎ่ถณใฎใใใฟใจใไฝใฎใใใฟใใใฃใใๅบใใใใใใฃใๅ่ฝใใใใใพใใ
588
01:25:09,440 --> 01:25:10,980
ใใกใใฎใณใผในใฎใปใใงใใใใใงใใ?
589
01:25:11,240 --> 01:25:11,840
ใฏใใใ้กใใใพใใ
590
01:25:11,840 --> 01:25:12,560
ใฏใใฃ
591
01:25:15,890 --> 01:25:21,810
ใไฝใซใคใใฆใงใใใฉใใไปใ่ช่บซใฏ็นใซ็ฒ ๋ด๊ฐๆบใพใฃใฆใใงใใจใ
592
01:25:21,810 --> 01:25:24,330
ใใใใฃใใจใใใ่พใ์ ใ ใจๆใใพใ
593
01:25:25,130 --> 01:25:27,190
่
ฐๅทปใจใใงใใใญใใกใใฃใจ
594
01:25:27,190 --> 01:25:31,290
ๅบงใใซไปไบใๅคใใฆ
595
01:25:33,870 --> 01:25:37,850
ๅฅฅๆงใฎๆนใฏใฉใใงใใใชใใฏ
596
01:25:37,850 --> 01:25:39,650
ใใชใใฎๆญฉ่ใใ
597
01:25:39,650 --> 01:25:43,810
ใใใฏๅผใ็ท ใๅนๆใใ voices of November's
598
01:25:43,810 --> 01:26:04,810
ใใชใใๆฅฝใใใฆใ็ด ๆดใใใใๅคซๅฉฆใงใใญใ
599
01:26:05,830 --> 01:26:09,810
ใใฎ้ใซๆฐด็ใซใชใใใใใจใใใใใใใใพใใใใญใ
600
01:26:12,210 --> 01:26:14,230
ๅใฎๅฝใงใใใใใญใ
601
01:26:14,230 --> 01:26:16,010
ๆธฉใใใ
602
01:26:16,410 --> 01:26:24,570
ใฆใจในใๅจใใงใใจใใๅคชใใๅจใใๅผใ็ท ใๅนๆใ็นใซ็ใฃใฆใใใใใจๆใใพใใ
603
01:26:25,730 --> 01:26:30,170
ใชใฉใใฏในใใฆใงใใใจๆใใพใใฎใงใใใฒๆฅฝใใใงใใฆใใ ใใใ
604
01:26:30,170 --> 01:26:35,210
ใฏใใใฏใใใงใฏๅคงไธๅคซใงใใ?ๆฉ้ใ้จๅฑใฎๆนใซใๆกๅ
ใใใใจๆใใพใใ
605
01:26:39,790 --> 01:26:41,770
ใงใฏใใใกใใงใใใใพใใ
606
01:26:44,310 --> 01:26:46,730
ใฉใใใใกใใงใใใใพใใ
607
01:26:47,990 --> 01:26:51,630
ใงใฏใงใใญใๅฅณๆงใฎๆนใฏใใกใใ็ทๆงใฎๆนใฏใใกใใงใใญใ
608
01:26:53,130 --> 01:26:55,590
ใใกใใซใๆฅๅไปใใ็จๆใงใใใใพใใ
609
01:26:56,290 --> 01:26:58,490
ใใกใใฎๆนใซใ็ๆฟใ้กใใงใใใใพใใ
610
01:26:58,710 --> 01:27:01,250
ๅฅณๆงใฎๆนใฏใงใใญใใชใคใซใไฝฟ็จใใพใใฎใงใ
611
01:27:01,790 --> 01:27:05,570
ใใกใไธไธใซๆธใใฆใใใ ใใใใชใจๆใใพใใญใ
612
01:27:06,050 --> 01:27:09,430
ใๅฎขๆงใ้ซชใ้ทใใฎใงใใชใคใซใใคใใจ็ตใใใงใใใใใ
613
01:27:09,530 --> 01:27:10,870
ใใกใใฏๅ้ใใใใใพใใ
614
01:27:11,530 --> 01:27:14,810
่ปฝใใพใจใใฆใใใใคใฎๆนใไผใใฆใใใพใใญใ
615
01:27:15,510 --> 01:27:18,250
ใ็ๆฟใ็ตใใใพใใใใใใกใใซใฟใชใซใไฝใซๅทปใใฆใ
616
01:27:18,370 --> 01:27:21,910
ใใกใใ้ ญใซใใฆใใใคไผใใงๆจชใซใชใฃใฆใใฃใฆใใ ใใใ
617
01:27:21,910 --> 01:27:25,070
ใ่ท็ฉใงใใใใกใใฎๅๅใชใใงใใ
618
01:27:29,870 --> 01:27:33,330
็ๆฟใใฎ้ใ็ง้ใฏๅคใซๅบใฆใใพใใฎใงใ
619
01:27:33,690 --> 01:27:36,930
็ๆฟใใฎๅพใๆใใใ่ฆใฆใๅ
ฅใฃใฆใพใใใพใใ
620
01:27:49,280 --> 01:27:50,680
ใใใชๆใ?
621
01:27:51,340 --> 01:27:52,220
ใใใชๆใ?
622
01:27:54,520 --> 01:27:55,560
่ใใชใ?
623
01:27:56,240 --> 01:27:56,960
่ใ?
624
01:27:57,300 --> 01:27:59,600
ใใฃใกใ่ใใ
625
01:27:59,600 --> 01:28:00,580
้ซชใใณใ
626
01:28:01,480 --> 01:28:02,200
ใใ?
627
01:28:03,540 --> 01:28:05,800
็ดใฟใใใใใ
628
01:28:05,800 --> 01:28:06,720
ใใฐใใชใ?
629
01:28:07,280 --> 01:28:09,620
ๆฌๅฝใ ใ
630
01:28:09,620 --> 01:28:10,960
่ชๅใง
631
01:28:11,320 --> 01:28:13,760
ใใฐใใ
632
01:28:13,760 --> 01:28:15,300
่ใ
633
01:28:15,300 --> 01:28:16,720
ๅคงไธๅคซ?
634
01:28:18,200 --> 01:28:19,800
ๅคงไธๅคซใงใใ
635
01:28:19,800 --> 01:28:21,480
ใพใใง?
636
01:28:24,830 --> 01:28:26,430
ๅคงไธๅคซใง
637
01:28:26,430 --> 01:28:28,690
ใใคใใใใชๆใใง
638
01:28:33,790 --> 01:28:35,410
ใใใๅใใฃใใ
639
01:29:23,640 --> 01:29:28,080
ใใใจใฎๆใฃใฆใใ ใใใใใใชใซ่ใใฎ?
640
01:29:29,180 --> 01:29:29,580
ใใใ
641
01:29:30,340 --> 01:29:32,870
ใใใชใใ ใใฉใญใ
642
01:29:33,010 --> 01:29:35,030
ใ ใใใใใใชๆใใใใ
643
01:29:35,210 --> 01:29:36,330
ๅใใใใ
644
01:29:38,230 --> 01:29:42,830
ๅใใฆใ ใใใใใใฃใจใใใไฝใซๅทปใใฎใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใฟใชใซใจใใ
645
01:29:44,610 --> 01:29:46,370
ใใใใใชใใฟใใใ ใญใ
646
01:29:50,370 --> 01:29:51,910
ใใฃใใๅใใฆใชใใ ใใฉใ
647
01:29:51,910 --> 01:30:08,780
ใใใใใฃใฑ่ใใใญใใใใ
648
01:30:10,200 --> 01:30:12,080
ๆๅๆ
ฃใใชใใใญใใงใใ
649
01:30:12,900 --> 01:30:13,780
ใใๆ
ฃใใใฎ?
650
01:30:14,100 --> 01:30:16,920
ใ?ใกใใฃใจ้ๅๆใใใใฉใ
651
01:30:17,660 --> 01:30:18,700
ใใใใใใ
652
01:30:23,630 --> 01:30:25,850
ใฟใชใซใๅทปใใฃใฆ่จใฃใฆใใฃใ?
653
01:30:27,210 --> 01:30:29,070
ๅทปใใชใใจใใฐใใใญใใใใ
654
01:30:50,260 --> 01:30:51,680
ๆฌๅฝใใใชใใฃใใฃใฆ่จใฃใฆใญใ
655
01:30:51,960 --> 01:30:52,640
ใใใฃใใ
656
01:31:00,540 --> 01:31:02,680
ใ็ๆฟใใฏใๆธใฟใงใใใใ?
657
01:31:02,680 --> 01:31:03,820
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
658
01:31:03,820 --> 01:31:04,880
ๅคฑ็คผใใพใใ
659
01:31:06,080 --> 01:31:08,570
ใงใฏใ้ ญใซใใฆใ้กใฃใฆใใใ ใใฆใ
660
01:31:11,800 --> 01:31:13,380
ใฟใชใซใใใฆใใใ ใใพใใฆใ
661
01:31:16,260 --> 01:31:17,140
ใงใฏใใ้กใใใพใใ
662
01:31:18,220 --> 01:31:21,060
ใงใฏใใ็ฟใฎๆนใฏ็งใๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ
663
01:31:21,320 --> 01:31:23,600
ใใใใใ้กใใใพใใ
664
01:31:25,940 --> 01:31:28,960
ๅคฑ็คผใใพใใใฟใชใซใใใชใใใใใฆใใใ ใใพใใญใ
665
01:31:41,520 --> 01:31:41,880
ใ้กใใใพใ
666
01:31:45,540 --> 01:31:51,120
ใฆใงในใใฉใคใณใใจใฆใๅผใ็ท ใพใฃใฆ็ด ๆตใชในใฟใคใซใใใฆใใใฃใใใใฎใง
667
01:31:51,500 --> 01:31:55,650
ใใใชใใจใชใใงใใ
668
01:31:55,650 --> 01:32:02,250
ๆใกใฎใชใคใซใไฝฟ็จใใฆใใใ ใใพใใจ้ๅธธใซๅผใ็ท ใๅนๆใ้ซใใงใใใ
669
01:32:02,250 --> 01:32:10,410
็ญๆ้ใฎ็ๅฐใงใใชใคใซใๅธใฃใฆ้ๅธธใซใญใฅใใจๅผใ็ท ใพใฃใๅฐ่ฑกใซใชใใจๆใใพใใ
670
01:32:10,410 --> 01:32:12,110
ๆฅฝใใ
671
01:32:13,740 --> 01:32:16,020
็ด ๆตใงใใญ
672
01:32:16,020 --> 01:32:16,260
ใใ
673
01:32:22,150 --> 01:32:23,030
ใใใใงใใญ
674
01:32:23,030 --> 01:32:25,770
็นใซใ็ฒใใฎ้จๅใจใใใใใพใใใ?
675
01:32:25,870 --> 01:32:28,190
่ฉใใใงใใจใ่ถณใฎใใใฟ
676
01:32:28,190 --> 01:32:30,290
่
ฐใฎ็ใฟใงใใจใ
677
01:32:30,290 --> 01:32:32,030
่ถณใฎใใใฟใใช
678
01:32:32,030 --> 01:32:34,130
่ถณใฎใใใฟใงใใ?
679
01:32:36,690 --> 01:32:39,490
่ณ่บ็ฉใๆตใใใจใ้ซใใฎใง
680
01:32:39,490 --> 01:32:42,030
่ถณใใใฃใใใใใจๆใใพใใ
681
01:32:47,410 --> 01:32:49,250
ใใใใฃใใจใใๅฐใ็ใฟใใใพใ?
682
01:32:52,870 --> 01:32:53,870
ๅฐใ
683
01:32:53,870 --> 01:32:55,610
ๅฐใ็ญ่ senior
684
01:32:58,990 --> 01:33:01,230
ใใใใฃใใจใใใๆตใใฆใใใพใใใ
685
01:33:02,950 --> 01:33:09,230
ใงใฏใ่ถณใฎๆนใใใๆนฏใไฝฟใฃใฆใฟใพใใญ
686
01:33:10,160 --> 01:33:37,850
ใใฃใกใฉใ?
687
01:33:40,730 --> 01:33:42,270
ๆฐๆใกใใใใญ
688
01:34:39,690 --> 01:34:41,170
็ฒใใใฎใใใงใใญ
689
01:34:42,790 --> 01:34:45,890
ใกใใฃใจ็ฒใใฆใพใใญ
690
01:34:45,890 --> 01:34:49,230
ไปๆฅใฏใฉใกใใใๅบใใใ ใฃใใใงใใ?
691
01:34:50,530 --> 01:34:59,440
ใใใใใใชใใจใชใใไปใพใงใฎ็ฒใใ ใฃใ
692
01:35:02,860 --> 01:35:09,200
ใไธปไบบใจใใใใฃใฆไธ็ทใซใๅบใใใงใใใฎใฏใจใฆใ็ด ๆตใชใใจใงใใใญ
693
01:35:10,940 --> 01:35:15,700
ใจใฆใไปฒใ่ฏใใฆใ็ด ๆตใชใๅคซๅฉฆใงใ็พจใพใใๅฝผๅฅณใงใ
694
01:35:16,960 --> 01:35:19,060
ๅๅ ๆธใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
695
01:35:20,420 --> 01:35:20,960
ๅคงไธๅคซ
696
01:35:31,740 --> 01:35:36,020
ใไธปไบบๆงใฏใใใใใใใใพใใ
697
01:35:36,020 --> 01:35:38,120
ใชใใง sermon to be
698
01:35:38,120 --> 01:35:43,840
ๆฐๅฉใฎใใใซใ็ถญๆใใงใใใฃใใใใพใใใญ?
699
01:35:44,060 --> 01:35:46,360
ใญใใใใชใใจใชใ
700
01:35:48,840 --> 01:35:53,360
ๆๅใซๅธฐใฃใฆๆฅใใใๆใๅคๅฝใฎๆนใ
ใจใใใฐ
701
01:35:53,360 --> 01:35:56,360
ใใ ใใ
702
01:35:57,980 --> 01:36:01,440
sugoiใฏquer ไธ้ใใ
703
01:36:01,440 --> 01:36:03,100
ใพใใใใชใใ ใญ
704
01:36:03,100 --> 01:36:13,980
ใใชใงใไธใใฆใใใฃใใใใงใ ในใฟใคใซใใญ
705
01:36:14,820 --> 01:36:16,120
ใใใใ
706
01:37:43,800 --> 01:37:45,980
็ใฟใใใใพใใ
707
01:37:45,980 --> 01:37:47,340
ๆฌๅฝใซ?
708
01:38:03,340 --> 01:38:27,320
ใใใงใใ
709
01:38:27,320 --> 01:38:29,280
ใชใฉใใฏในใใฆ
710
01:38:29,280 --> 01:38:34,180
ไผใฟใซใชใฃใฆใใ้ใซ
711
01:39:04,150 --> 01:39:08,050
ไบ้ฑ้ใซใชใฃใฆ้ ใๆนใฎๆนใงใใใญใ
712
01:39:18,600 --> 01:39:34,050
ไบ้ฑ้1ๅใไบ้ฑ้1ๅๆฅใฆ้ ใใจใ่ชฟๅญใใใไฟใฆใใจ่จใใใฆใใพใใ
713
01:40:22,080 --> 01:40:24,040
ใๅใใซใใฆ้ ใใฆใใใใใงใใ?
714
01:41:56,900 --> 01:44:52,200
ใใฎๅญๆใใใงใใ?
715
01:44:52,420 --> 01:44:52,720
ๅคงไธๅคซ?
716
01:44:54,180 --> 01:44:56,020
ไฝใๅคใชๅฃฐ่ใใใใใ ใ
717
01:44:56,020 --> 01:44:57,700
ๅคงไธๅคซใ
718
01:44:58,240 --> 01:44:58,640
ๆฌๅฝ?
719
01:45:00,460 --> 01:45:03,520
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใ ใ
720
01:45:03,520 --> 01:45:05,080
ๅผทใใใพใใใ?
721
01:45:05,480 --> 01:45:06,700
ใฏใใๅคงไธๅคซ
722
01:45:18,770 --> 01:45:21,250
ใๆฐดใไฝฟใ?
723
01:45:53,080 --> 01:45:53,680
ใฏใ
724
01:45:53,700 --> 01:45:55,120
ๅผทใใชใใงใใ?
725
01:45:55,380 --> 01:45:57,780
ๅผทใใชใใงใ
726
01:45:59,500 --> 01:46:02,680
ๆชใใใฎๆตใใฆใใใพใใใใญ
727
01:46:16,570 --> 01:46:17,870
ไฝใๅคใช้ณ่ใใใชใ?
728
01:46:18,910 --> 01:46:19,070
ใ?
729
01:46:19,070 --> 01:46:23,210
ๆฉๆขฐใไฝฟใฃใฆใใชใณใใๆตใใฆใใๆไธญใงใใใใพใ
730
01:47:26,980 --> 01:47:28,780
ใกใใฃใจๅฃบใซๅ
ฅใใพใ
731
01:47:28,780 --> 01:47:33,260
ๅฐใ็ใฟใใใใใใใใพใใใญ
732
01:47:34,320 --> 01:47:36,020
็ใฟใชใใงใใ?
733
01:48:00,960 --> 01:48:01,740
ใฉใใใ?ๆฌๅฝๅคงไธๅคซ?
734
01:48:03,440 --> 01:48:03,920
ๅคงไธๅคซ?
735
01:48:04,540 --> 01:48:07,740
ๅฐใ่ฆใใใใใใใพใใใญ
736
01:48:08,560 --> 01:48:12,020
ๅ
จ้จๆชใใใฎ่ฉฐใพใฃใฆใๆใใงใใใใญ
737
01:48:12,020 --> 01:48:13,300
่ฉฐใพใฃใฆใพใใ?
738
01:48:14,720 --> 01:48:17,900
ๅฐใๆตใใฆใใใพใใใ
739
01:48:20,460 --> 01:48:23,680
่พใใฏใชใใงใใญ
740
01:50:31,780 --> 01:53:08,540
ใซใผในใใ็ใใฎ?
741
01:53:12,300 --> 01:53:16,420
ใกใใฃใจ็ใใใใใใพใใใญใฃ ใใใ ใ็ฉใพใฃใฆใใจ
742
01:53:30,140 --> 01:53:35,300
ไฝใฎ่ฒ ๆ
ใใๅงใๆใใฆใใ ใใ
743
01:53:36,500 --> 01:53:41,820
ใใฎ้จๅใฏ็ญใ็ญใงใใใญ
744
01:53:41,820 --> 01:53:44,400
็ญ1ไฝใใใ
745
01:53:45,660 --> 01:53:46,920
ใใกใใใกใ็ใ
746
01:53:51,940 --> 01:54:01,690
ๅผทใใชใใงใใ?
747
01:55:22,880 --> 01:55:27,350
็ใ
748
01:55:27,350 --> 01:55:40,210
็ใใชใใงใใ?
749
01:55:40,370 --> 01:55:41,710
็ใใชใใงใ
750
01:55:41,710 --> 01:55:42,890
ๆฐๆใกใใใงใใ?
751
01:55:43,010 --> 01:55:44,770
ๆฐๆใกใใ
752
01:55:46,880 --> 01:55:47,860
ๆฌๅฝๅคงไธๅคซ?
753
01:55:48,920 --> 01:55:51,500
ๅคงไธๅคซใ ใ
754
01:55:51,500 --> 01:55:52,140
ไฝใใใฃใใฎ?
755
01:55:52,280 --> 01:55:55,860
ๅ
จ็ถๅฟ้
ใชใ
756
01:55:56,950 --> 01:56:01,040
ๅฟ้
ใฏใชใใจๆใใพใ
757
01:56:03,360 --> 01:56:04,480
่ทไบบใฏ?
758
01:56:41,820 --> 01:56:43,120
ใใใๅพใใใ
759
01:57:02,270 --> 01:57:04,070
ใงใๆๆ
ขใใฆใชใ?่ชฐใฎใใจ?
760
01:57:04,510 --> 01:57:04,690
ใ?
761
01:57:05,290 --> 01:57:06,290
่ชฐใฎๆๆ
ขใใฆใชใ?
762
01:57:06,690 --> 01:57:08,230
ๆๆ
ขใใฆใชใใ
763
01:57:08,230 --> 01:57:10,150
ใชใใ่พใใใ ใใฉๅฃฐใ
764
01:57:10,730 --> 01:57:11,210
ๆฌๅฝ?
765
01:57:11,790 --> 01:57:12,270
ใใ
766
01:57:12,270 --> 01:57:13,930
ๅ
จ็ถๅนณๆฐ
767
01:57:17,800 --> 01:57:20,220
ใใใ ใๅฃฐใ่ใใใใปใฉ
768
01:57:22,570 --> 01:57:25,310
ๅฅฅใใใใใใใใซใชใฃใฆใใจๆใใพใ
769
01:57:39,370 --> 01:57:41,250
ๅฅฅใใใใใใซใชใฃใฆใใจๆใใพใ
770
01:57:42,920 --> 01:57:44,320
็ตๆงๆทฑใใญ
771
01:57:54,650 --> 01:57:57,990
็ใใใใใใฃใใใใพใใ
772
01:58:13,230 --> 01:58:15,510
ๅฐใ
ใไผบใใใพใใญใ
773
01:58:34,510 --> 01:58:37,090
ๅฐใๅผทใใซ่กใฃใฆใ ใใใงใใ?
774
01:58:38,090 --> 01:58:40,030
ๅผทใใซโฆ
775
01:58:40,030 --> 01:58:40,170
ใ
776
01:58:40,170 --> 02:01:28,720
ๅผทใใฃใใชโฆ
777
02:01:29,260 --> 02:01:37,940
ใใกใใๆ่ก็ตไบใใพใใใ
778
02:01:37,940 --> 02:01:40,780
ๅฐใใไผใฟ้กใฃใฆใใ ใใใ
779
02:01:40,780 --> 02:01:41,020
ใฏใใ
780
02:01:41,540 --> 02:01:42,640
ใ็ฒใๆงใงใใใ
781
02:01:54,230 --> 02:01:55,410
ๅคงไธๅคซใ ใฃใ?
782
02:01:56,130 --> 02:01:56,310
ใ?
783
02:01:56,870 --> 02:01:57,450
ๅคงไธๅคซใ ใฃใ?
784
02:01:57,570 --> 02:01:59,630
ๅคงไธๅคซใ ใฃใใ
785
02:02:00,780 --> 02:02:02,320
ๆฐๆใกใใใฃใใใ
786
02:02:02,560 --> 02:02:03,040
ใใฃใใ
787
02:02:03,440 --> 02:02:03,860
ใใฃใกใฏ?
788
02:02:04,340 --> 02:02:06,000
ใใใ็ตๆงๆฐๆใกใใใญใ
59865
