All language subtitles for The.Challenge.S40E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You’re watching an extended episode of

"The Challenge 40: Battle of the Eras."

Stay tuned after the episode for the final word

from the eliminated challengers.

♪♪ MTV. ♪♪

TJ: Previously on The Challenge 40:

-Battle of the Eras... -TINA: Era One,

-we're on life support. -(shouts)

-TINA: Oh, my God. -DERRICK: Gonna finish the game.

I got it.

We're gonna nominate Cory and Jonna.

-NIA: I think it's the wrong decision. -MICHELE: I also disagree

and think it is the wrong decision.

We just built this relationship with Era Three.

Why would we start to go back on that?

You guys made it something it wasn't.

I've never been against you...

-I know. -...and you do this. Why?

Is it me?

What the (bleep)?

RACHEL: I'm pissed now.

Honestly, I am pissed.

Every single week,

Era One is going straight into the Arena.

Uh-oh.

DERRICK: Keep moving, Tina!

-DEVIN: Keep calm, keep calm. -Oh, my God. Oh, my God!

Let's (bleep) go!

RACHEL: This loss leaves

Derrick and I against the house,

and I am the only woman left in Era One.

Kyland and Michele,

I need you to select the new targets.

Era One, obviously, is gonna be Derrick and Rachel.

-KYLAND: I pick Cara tonight. -MICHELE: Derek, I'm sorry.

-I'm gonna have to say you. -TJ: Era Three.

-AVEREY: Yeah, pick me. -TJ: Who's gonna be the target for the guys?

-MICHELE: I'm sorry, Cory. -CORY: It's Devin's turn to step up.

Do your turn. That's what we agreed on, right?

-TJ: Era Four. -KYLAND: Jenny, I'm sorry.

-THEO: The one-eyed warrior. -BANANAS: Era One, there's two players left.

But this monstrosity

of an alliance that has been created

between Era Three and Four, it is a ticking time bomb.

♪♪ ♪♪

(contestants shouting)

DERRICK: I'm staring at three red giants,

and I'm thinking, "Here goes nothing."

TORI FIORENZA: Three-on-one, Tyler, knock his ass off!

-CARA MARIA: Good job, Michele. -(applause)

DEREK: The elimination was insane.

Era One now is just Derrick and Rachel,

and now I'm a target, but Era Two's

actually pretty strong still.

Our team has been in second place consistently,

so it's not like we're losing.

Let's see how far we can get

before we actually have to get our-our nails dirty.

RACHEL: And then...

-there were two. -Ah.

-Nobody else. -I couldn't be happier

to be at the end here with--

The end? Did I just say that? The end?

-This is just the middle. -We're taking it on, though.

-We're taking it on now. -Yeah. It's like,

"H-How many eliminations can we win this season?"

-Set a world record? I don't know. -Yeah.

RACHEL: I am now the last woman in Era One,

but I am one of the queens of The Challenge.

-TORI HALL: Come on, Rachel! -BRAD: There you go.

(screaming)

-TJ: Great job, Rachel. -BRAD: Yeah!

DERRICK: Or we could just magically win

-the next challenge. -I agree.

I think it's happening.

My leg is not doing well,

but I love playing the game.

And, uh, I'm gonna see how far I can push myself.

I'm gonna see how far the body can go

without completely breaking.

JENNY: I've heard my name three times down there now,

and some people have not heard their name once.

All I ever hear is, "Jenny, Jenny, Jenny, Jenny."

It's like, "(bleep), guys, I get it.

"You don't give a (bleep) about me.

Thank you." That's what it feels like.

I know I'm at the (bleep) bottom of the pecking order

in this group, and it doesn't feel good.

KAYCEE: Jenny really does take this game personally.

She always latches onto, like, "Oh, I have

no relationships." I mean, that-- yeah,

you genuinely don't have a lot of relationships

and you don't talk game with people.

When it comes to decision-making,

people will choose people

that they don't really talk to.

If you want to make sure

that your ass is saved and not to be picked,

make connections.

(scoffs)

I got to remember, I'm with a bunch of rookies.

Ugh, Era Four. (chuckles)

Don't hold anybody to any standard,

because they're not gonna do it for you.

JENNY: People screw people over in this game

on a daily basis,

so you can make all the little connections

and plans that you want with people,

but I don't even think 60% of them see the light of day.

MICHELE: Start playing the game in a way

that is gonna be good for you.

NEHEMIAH: Era One is done.

Have we ever seen a whole team wiped out?

Might have to do it. It's a possibility.

(laughs)

-Damn. -The thing is,

I think Era Three is basically locked in with Era Two

because of Averey and Derek.

I think, if you win,

if we win

-or if One wins, you should be good. -Mm-hmm.

NEHEMIAH: When we look around right now,

Era Two, we don't really feel like a team.

I feel like we're almost like Destiny's Child,

like, right when they broke up, you know?

It's like, we're on stage,

but we don't really get along,

but we're still singing the songs

'cause that's what the people want.

But my connection's on Era Three,

with Cory and Nia.

So if Two and Three can stay safe,

that means that One and Four

could start to battle each other,

and my people could

avoid elimination this time around.

We knew this is what it was gonna be.

The whole "Era Three and Era Four,

we're supposed to work together" benefits everybody but me.

I'm not in the vacation alliance.

No. Abandon ship.

I'm working with Era Two,

'cause I know my partner's attached to Derek C.,

and we already saw what Averey did

last time when she was a target

and Derek C. was on the other side.

My connections for my game are Era Two.

TJ: Tony, Averey, who's it gonna be?

Uh, we're at a stalemate.

So therefore, Derek C.,

me and you, we're tied to the hip, too.

I'm cool with it, how it's all playing out.

♪♪ ♪♪

LAUREL: I can't believe that we don't have our targets on.

That band felt like a (bleep) best friend

at a, at a certain point.

BANANAS: I just need a purple piece of something to put on my arm,

just so I feel at home.

-BANANAS: You moving? -RYAN: Yeah.

RYAN: Listen, this isn't my first rodeo,

and this isn't my first time dealing with

a (bleep) pair of dickheads in my lifetime.

I don't want to listen

to Laurel's cackling Wicked Witch of the West laugh.

Oh, my God. (laughs)

And honestly, how many hours a day

can we listen to Bananas talk about himself?

BANANAS: Laurel, I'm sorry, but I think I'm gonna move

into that room, too.

-God, you're such a dick. -BANANAS: I haven't really done

anything all that impressive over the years...

...other than do the most seasons, win the most seasons.

(scrambled voice)

I have a podcast--

the greatest Challenge podcast out there. It's actually...

(scrambled voice)

...robbing my partner blind of over

a quarter million dollars on top of a mountain in Argentina.

It's like, bro, we're middle-aged now.

Like, we get it. You won. Good for you, buddy.

BANANAS: This one-- I think this one's perfect for me.

(laughs)

The relationship that I have with Ryan took a turn

when Nicole and I

had a falling-out.

Admit to what you did.

You need to take accountability.

-I'm-a hold on. -I'm only taking accountability to walking away

from a situation that I'm not comfortable in.

Ryan blamed me, essentially, for Nicole texting him nonstop.

And it's unfortunate because, you know,

I don't want to be somebody that throws away a friendship.

Guys, I'm gonna shut it down for the evening.

-RYAN: You're such a dick. -(Laurel laughs)

♪♪ ♪♪

If it's some kind of race

where everyone from your team

has to complete the race,

Derrick and Rachel, those two just have to complete the race.

And for us, we have to have six people com--

What-what are you doing?

-AVIV: The thing Tori does. -Oh, okay. Nice.

-It's like, it's very sexual, but it works. -(laughter)

In general, I think having relationships in this game

is gonna always complicate things,

but with Michele and Devin, the interesting thing is

they're not on the same team, so it's a little bit

different dynamic than Theo and Olivia,

who can work together.

Your girlfriend is so cute.

DEVIN: Absolute queen. Just saying.

MICHELE: I mean, thank you.

(Aviv laughs)

DERRICK: We don't have much

of a play left in this game, right?

So it's, like, the one thing that we know,

that Eras Two and Three are gonna

look out for each other 100%.

-Yeah. -And so, that just means

that we might as well just do the same thing.

Yeah.

DERRICK: My leg is still not doing well,

and me and Rachel are out of cards.

So, is it possible

that there is a glimmer of hope left

in us staying in this game by reaching out

to Era Four and looking out for a deal?

-If you don't have any deals... -I have no deals or ties

-to hardly anyone, so... -Okay, it's either

gonna be us going in or them going in.

-Okay, cool. -THEO: I'm a target, Jenny's a target.

Derrick and Rachel are sitting by themselves at the moment,

they got no backup.

No one's approached me to team up.

So you know what they say, if they're not working with you,

they're working against you,

so I'm gonna take Derrick's deal.

All right.

♪♪ ♪♪

CARA MARIA: Looking down the line at targets,

I'm thankful that Derek is my teammate

because people like him,

and one of those people is Laurel.

So maybe I'm good there.

But then, Averey's a target,

which is good, because she sacrificed herself

for Derek already; she'll look out for him.

Then there's Theo.

I 100% want to show him how I have his back.

If we win, there's gonna be more than a battle

that we're having today, that's for sure.

It's gonna be tough, but that's why

they call it The Challenge.

♪♪ ♪♪

(contestants shouting)

CARA MARIA: This looks cool.

(contestants oohing)

MICHELE: Oh, my God.

TJ: All right, everyone, welcome to your next challenge

here in beautiful Vietnam on this season

of The Challenge 40: Battle of the Eras.

(cheering)

Well, after 24 years...

...my favorite movie of all time,

Gladiator...

...is coming back.

(cheering)

-(whoops) -JENNY: Wow!

That's cool.

DERRICK (laughs): Oh!

Yes.

TJ: Gladiator II is coming to theaters this November,

directed by Sir Ridley Scott.

(whoops)

The new film brings us back to the arenas of ancient Rome

with an extraordinary all-star cast,

including Denzel Washington, Connie Nielsen, Paul Mescal,

Joseph Quinn and Pedro Pascal.

(applause, cheering)

-Yeah! -(whoops)

And before I tell you about today's challenge,

let's take a very special look at Gladiator II.

MACRINUS: Did you hear that crowd?

The greatest temple Rome ever built, the Colosseum.

TRAINER: The arena turns slaves into gladiators,

then gladiators into free men.

-You will be my instrument. -Who are you?

MACRINUS: Rome must fall.

I need only give it a push.

♪♪ ♪♪

Is this how Rome treats its heroes?

♪♪ ♪♪

(cheering)

Having it be a gladiator challenge, totally badass.

In the movie Gladiator,

teamwork makes the dream work,

and Era Three's got that.

TJ: Now, being a real gladiator

isn't just about being the biggest and most powerful.

It's about skill, bravery and strategy

to fight your way to the top.

You are all gladiators in our eyes.

-Yes. -JOSH: Yes.

But for now, you're gonna have to work alongside your era

and your shield to get the win in today's contest.

Today's challenge is called Battle for Honor.

When I say go, you're gonna be entering the ring

with your eras.

The objective is crystal clear:

to be the last era standing.

But here's the twist:

you're gonna have to use those Roman army-inspired shields

to send your opponents...

flying into that water.

You get pushed into the water, and it's lights out.

(laughs)

Strategy is everything today.

It's all about precision, power and teamwork.

So there'll be rounds for men and rounds for women,

so everyone gets their shot at glory.

-Mmm. -(whistles)

TJ: This will be a timed event.

Each round will last 20 minutes,

and the team with the most gladiators left standing

will win and take the power into the Chamber.

Are you not entertained?

(cheering)

DEVIN: I'm a gladiator.

-(laughs) -And I previously had a life in the Roman army.

And so I'll be utilizing the skills

from that here today.

Era Four is ready to come together

as, like, our own Roman army.

JENNY: It's quite evident that Era Two and Three

are clubbing together, I think we all know that.

So, um, we've adopted Rachel and Derrick into Era Four today

to even out the numbers a little bit.

DERRICK: I don't know how long this leg is gonna hold up,

and I'm by myself, so I'm kind of scared (bleep) right now.

RACHEL: Looks like Era Four is gonna be our best shot

to not get last place.

Kind of like the gladiator, you can never count us out,

no matter what the odds are.

DERRICK: For my legacy, this is the one that I need.

CARA MARIA: Go for green!

CORY: This is why you come here, to be a gladiator.

AVEREY: They look badass.

Gladiators, ready?

♪♪ ♪♪

MICHELE: Get him!

-(air horn blows) -Go.

MICHELE: Go!

-(shouting) -Go, go, go!

-Go! -TORI: Get him!

MICHELE: Take that, Cory!

LAUREL: You guys, help Johnny.

This is going to come down

to Era Two and Three working together.

Derrick on Era One is super smart.

He's staying really far away from the game, unlike Ryan.

I don't think Ryan even knows what the hell is going on.

LAUREL: Ooh!

Nice work. Nice work.

MICHELE: Help Theo!

TORI: Cory, get him!

CARA MARIA: Get Theo's back!

CORY: We're working with Era Two.

We've already seen the Averey and Derek C. connection,

but we don't have a lot of time,

so, Theo, I'm coming for you.

We gotta get Era Four out of here.

TORI: Nice, Cory, get Theo's back.

MICHELE: Help Theo!

OLIVIA: Josh, get Theo's back.

MICHELE: Theo, get away from the edge right now.

(pained groan)

Today's challenge is called Battle for Honor.

Two heats. It is a timed event.

The last era standing on the platform wins today.

-OLIVIA: Kyland, get in there. -AVIV: Nice, Cory.

MICHELE: Era Two and Era Three are working together.

So, if one of those two teams wins,

they're gonna save each other.

That means we're working with Era One, I guess.

Help Theo!

OLIVIA: Josh, help your teammates!

Get Devin!

Watching the guys fight,

I feel like my muscles are like, right at this moment,

the blood is pumping and I'm excited to kick some ass today.

MICHELE: Josh, Josh, help Kyland.

-Get him! -Go!

MICHELE: Keep going. Come on.

I don't know who hit me,

let alone the birds that are flying around my head right now,

but I'm not dead, so we'll keep going.

I think I look better.

MICHELE: Guys, come on. You can't stop.

You gotta go faster.

OLIVIA: Give your life for them!

-(clattering swords) -(Roman horns blowing)

Boom! You can feel the earth shake.

(grunting)

-MICHELE: Go! -(grunts)

(groaning)

THEO: We're warriors.

RYAN: This is a classic battle of the eras.

(grunting)

-Josh, help! Get over there! -Someone help Johnny.

MICHELE: Get him!

TJ: All right, Bananas is out. Keep going.

MICHELE: Derek needs help, Derek needs help.

OLIVIA: Derek needs help, Derek needs help.

TJ: All right, Derek's out.

(overlapping shouting)

AVEREY: Devin, you got to push him out.

(grunting)

MICHELE: Watch out, guys!

Cory's teeing off on me,

but as much as I'm injured,

I say bring it on.

That's the gladiator mentality that I'm bringing to the table.

(grunts)

MICHELE: Yeah, Nehemiah!

Nice, Nehemiah!

Guys, come on.

CORY: Right now, the minutes are just ticking by.

And Devin suggests, hey, why don't you make a deal with Theo

and see what you could get out of it.

"Let me get this win.

Give it to me and you're safe."

Would he really be safe? Probably not.

THEO: Unfortunately for Cory,

I've already said to Derek that he's off the table.

So I can't make a promise to two guys.

MICHELE: All right, get him!

Nice job, Cory!

Get him now, Cory!

Yeah, Cory! Help Theo.

-RYAN: Yeah, come on, Devin! -Kyland, get in there.

Theo has, at one point, six guys on him,

dragging him down, and I'm like,

damn, is that what you're made of?

Because I'll take it..

TJ: Theo, you got to stand up. Get up!

Get up!

MICHELE: Help Theo!

-(air horn blows) -Theo's out.

Let's go. You got one minute. Come on!

(air horn blows)

Get the (bleep) out of here.

CORY: I'm here to compete.

And I think I showed all these guys here today

that I'm not to be messed with.

I want to get physical. I used to play football.

It just-- It's in me..

I got to let this out somehow.

DERRICK: Talk about not being able to finish a game, Cory.

Holy smokes--

You I (bleep) gave mercy, man.

-I felt (bleep) bad for you. -So what?

(bleep) you, I'll (bleep) you up any day,

I'll (bleep) you up right now.

Let's do something, bitch. Do something.

Do something.

What else do you want from me?

Dude, you literally teed off on, like,

what are you talking about? What kind of mercy?

What kind of respect are you talking about?

The only respect I'm seeing right now

is disrespect, and that's coming from you getting in my face.

He's coming up, yelling in my face.

I can react.

I've got no teammates around me,

but if you come after me, I will push you over.

Don't try me.

Although I'm not a target, we need Averey here,

and we need Cory here so that way, we can stay strong

and keep passing this target around.

In a game like this,

you cannot be afraid to step up

and put yourself in a position of risk,

because sometimes that will pay off.

Gladiators, ready?

(cheering)

NEHEMIAH: It's green and blue against pink.

RYAN: Aviv, stay with green.

-(air horn blows) -Go.

DEREK: Come on! Get them!

RYAN: Come on, green! Come on, blue!

-JOSH: Let's go! -DEVIN: Hit her!

RYAN: Nice!

DERRICK: Come on, blue!

(grunting)

JOSH: Kill each other!

BANANAS: Yes!

I played women's tackle football.

I love contact.

But it is a race against time

to get rid of Era Two and Era Three.

JORDAN: Look at that hustle, Nia.

(grunting)

TJ: Whoa, Kaycee!

(cheering)

TJ: All right, she's out. She's out.

AVEREY: This challenge today is super physical,

and I will not (bleep) up my moneymaker.

I need this face.

I model. I bartend.

Please, for the love of God, do not (bleep) up my face.

JOSH: Rip her head off!

Yeah!

(overlapping shouting)

Kill each other!

TJ: All right, Averey's out.

All of a sudden, I am the last girl from Era Three,

and my only thought is "hide."

♪♪ ♪♪

BANANAS: Everyone get Tori!

JORDAN: Tori, you gotta move! Come on!

You gotta move, Tori!

(overlapping shouting)

KYLAND: There you go, Kaycee!

JENNY: Not one girl

is trying their luck with me,

so I'm kind of just set there, like,

"Is anyone gonna try it with me?"

'Cause I'm ready to (bleep) knock some bitches out.

TJ: Attack!

(overlapping chatter)

TJ: Michele, you gotta get up!

CARA MARIA: Tori's hanging by the edge.

I don't see her on anybody's radar.

And I'm like, no way.

I'm a target,

and Era Two can't afford to lose one player,

or I'm absolutely going into the elimination.

Let's go!

JOSH: One on one! Tori and Cara!

Rip her (bleep) head off!

(indistinct shouting)

I see Cara's eyes locking on mine,

I see her whispering to Rachel,

then whispering to Laurel, and I'm like,

"Oh, they're about to come for me!"

JOSH: There we go!

(overlapping shouting)

So, I just run up to her and give her a little

bop and let her know where it's at,

because if she really wants to smoke, we can go at it.

JOSH: Here we go!

(overlapping shouting)

Help Maria!

I just need Laurel

to help me with Tori.

THEO: Go for it, Jenny!

TJ: Go, go, go.

LAUREL: Even though Cara Maria and I

have just not seen eye to eye,

Cara is a target,

and time is running out.

So, if Cara wants to go for something,

then I will have your back, and I will whack them

with my shield with you.

Right now, I need to keep my ass in the game

so that way, my era doesn't get sent

directly into elimination.

TJ: Let's go! You got one minute!

Come on!

(overlapping shouting)

(cheering)

AVIV: These girls

are huge. They're big.

TJ: Keep going!

AVIV: So, I'm just trying to survive

and, you know, push where I can push,

'cause I feel like a gladiator.

(overlapping shouting)

TJ: Let's go!

(air horn blows)

TJ: All right, that's it!

Good work, Four. Good work, Four.

JOSH: Good job.

♪♪ ♪♪

TJ: I thought I was

watching the movie. I'm looking at a bunch

-of gladiators right now. -(cheering)

TJ: Well done.

-Good work, guys. -(whooping)

TJ: After two rounds, the era

with the least amount of players

still standing was Era One.

I'll be seeing you in the Arena.

♪♪ ♪♪

Wow...

TJ: As for the rest of you,

the era with the most amount

of players still standing...

was Era Four.

(cheering)

Come on, boy!

-I (bleep) love you guys. Thank you. -(bleep) word.

Thank you.

DERRICK: I've just established

a new rapport with Theo,

but we lost,

so we're going in anyway.

Bring on the fire.

After beating Horacio...

KYLAND: One under, D!

-...and Mark... -Got it! Done!

...the heart of the lion still lives inside of me.

I feel like I could beat anybody.

Even with the hurt leg.

TJ: Theo and Jenny,

as the targets of Era Four,

you are the only targets safe

from elimination, and now you will be

taking the head of the table in the Chamber

and hearing from Era Two's

Derek and Cara Maria,

and Era Three's Cory and Averey,

as to why they should not be sent into the Arena

against Rachel and Derrick from Era One.

Got it? Get out of here. Good job today, everyone.

JOSH: Good work, everyone. Good stuff.

JENNY: This is

the best feeling ever.

You know, I've got the power

now, in deliberation,

and to hear Rachel out,

hear Derek out,

and give them a matchup that they want.

You know, Rachel has had

a really hard time in here,

and I see a strong woman in front of me

who plays a clean game, and I have a lot of

respect for that. So hopefully,

Rachel can look out for me

at some point in the future.

(Jenny cheering)

THEO: Once again.

Come here, girl.

Well done.

RYAN: What are you gonna say?

(sighs) I mean,

I'm not gonna talk (bleep) about Cory,

and he's the same way, too.

-Yeh. -Like, he's gonna let Averey

work it, because,

you know, he wants to save her. Which I do, too.

Right.

DEREK: This chamber is kind of tricky

because, as much as I want to save Averey

and make sure that I repay

my debt to her...

Is there any way

that you would say Derek's name?

No.

...if I was in power, yes, I would save Averey,

but, unfortunately,

we didn't get that, and now,

our lives are in the hands of Theo and Jenny.

I'm not throwing her under the bus.

I want to say as little as possible.

Hopefully Cara can--

I think less is more

-for this Chamber. -Yeah.

DEREK: It just sucks either way,

regardless of who goes in.

(bleep)

♪♪ ♪♪

♪♪ ♪♪

AVEREY: Three's had Four's back this whole time.

I know that they threw you in.

You could say that to Jenny.

This would be a great time for you

to extend the olive branch...

-Mm-hmm. -...to prove to us

-that Four can be trusted. -Mm-hmm.

And then we go from there, and we get back on track.

DEVIN: There's a lot of misinformation being spread,

people saying there were deals pre-Challenge that were made,

and what actually comes out

is that Era One and Era Four had a deal

because they were under the assumption

that Averey and Derek already had a deal

for both their eras.

Three has saved Four.

CORY: Yeah, and then, Four voted me in.

-Yep. -DEVIN: "This could be a way

"to get me on your side

"moving forward versus having me

-as an enemy moving forward." -And that's how,

that's basically how I'm gonna word it.

DEVIN: Era Three and Era Four

won five of seven challenges.

Theo and Jenny, might be time

to start working together here.

We can just go back and forth

winning and saving each other.

I want to see all of Era Two squirm.

Ryan, Derek, Bananas.

And this is the retribution tour

on its first stop.

You go down there and come back, and it would be,

it would have to be, an all-out assault.

CORY: 100%.

♪♪ ♪♪

CARA MARIA: I don't politic. It feels fake.

Like, I know my connection with Theo,

and even though Theo did send Paulie home,

I think he's got my back,

and I am fighting to stay in this game.

And any chance that you have

to not go into elimination

is another step closer you are to the final.

♪♪ ♪♪

Time starts, guys.

Era Two, Three, you want to go first?

I do respect both of you guys as players.

I have no malice towards either one of you.

For you, Jenny, with Cory,

I do know that you have

said Cory's name and you've thrown him in,

which... that's fine.

I think that this would be a perfect opportunity

to extend that olive branch and to get, like,

Three and Four back where

we had originally kind of agreed,

as a unit.

I think that would be a perfect opportunity

to start making amends and repairing that bridge.

I know Three has looked out for Four

in the past, and,

you know, if you want to keep that going,

we totally can.

-Okay. -AVEREY: Cory, is there

anything you want to add?

I'll let Derek go.

DEREK: Obviously, I'm not going to throw,

like, anybody under the bus. I'm not that type of person.

But I know it's a numbers game,

and I know that we all have

friends on every side,

and I'm not gonna be one of tho--

I'm not gonna be a player that's gonna be like,

"Hey, I can promise you this if this,"

because we don't know if this is gonna be

the same situation again.

AVEREY: Hey, Derek, I saved you.

Here's your chance to actually say,

"I want to repay Averey. Send me in."

Like, dude, come on.

CARA MARIA: It sucks that this table is what it is,

because we are all on the outs.

As far as your era,

like, if there's anything I can ever do, you know,

of all the women on Era Four,

it's pretty clear that I got you.

CORY: Can I speak...

now?

One thing I've learned out of my 11 seasons

is that you want to work with strong players.

You want to know why you want to work with strong players?

Because those are the people usually winning the dailies.

I consider myself

a strong player in this game.

I think my track record

shows that I'm a strong player in this game.

Now it's like, you know, Jenny,

you already threw me in once, and,

you know, I'm just nervous

that if I do get thrown in again,

I have to take it as a personal shot.

This is my teammate.

We've been here from the very beginning.

We've been friends

for a very long time.

I think her best crack at staying in this game

is to face Averey.

So, me and you in the sand?

-Lastly... lastly... -Derrick, me and you in the sand?

-That's what you want? -...if you...

If you can't beat a three-legged dog,

-you don't belong here. -100%.

DERRICK: The Challenge world likes to talk about scared game.

This is what you call a "don't give a (bleep)" game.

Bring on your biggest, bring on your scariest.

I'll take them on.

-100% -You came after me,

You had a little bit of help on that mud pit.

That's fine, if you want to go against me, just say it.

RACHEL: I don't know if you all know this,

but Derrick is actually the GOAT of

The Challenge. He may not have as many rings,

but that does not matter. He is the GOAT.

So, Cory just has absolutely no chance.

I went light on you on the challenge.

I gave you mercy, my friend.

But please believe, if we're down in that sand,

it's gonna go a different route.

♪♪ ♪♪

CORY: You think I sounded good in there?

I think you sounded good, too.

-(Averey laughs) -DEREK: Yeah.

We did a good job. We did a good job.

I didn't like

that Rachel couldn't even say that she wanted you.

She did not have those words

come out of her mouth.

She made Derrick do her dirty work.

Oh, that's crazy.

AVEREY: Cory, you had some good, valid points.

You even hit him with a subtle threat.

He goes, "If you send me in again,

I'm gonna take it personally."

CORY: If you continue to say my name,

just know I'm coming for you.

JORDAN: If there's anything

that we do well over here, it's hold grudges.

It's a cold world.

♪♪ ♪♪

Every person in this team held it down

and secured the win.

But even so,

we're still as mad at both teams at the same time,

but more backstabbing has happened from team three,

we believe. But, overall...

JENNY: I just do not enjoy them all

absolutely hammering you guys.

MICHELE: We are basically, potentially, injuring Three.

Then we've taken two shots at a team

that, at least we have a shot of them saving us,

and instead, we're...

THEO: But they just tried to make us lose.

Jordan was coming for me,

Devin was definitely coming for me, um,

Cory was relentless on me the whole time.

They just showed how they're not helpful to us anyway.

Best thing to do

-is weaken the stronger team, -JENNY: That's true.

And I think the stronger team at the moment,

I believe, is Three.

JENNY: Three is a dangerous team.

MICHELE: This meeting is a sham.

Let's call it what it is.

Jenny's connected to Era Two,

Theo is connected to Cara.

We know where their head's at.

Of course they want to make it seem like we're in the loop,

like, we may have a say, but we know we don't.

When Era Three wins,

I feel like,

"Okay, there is a shot

that we will have a say in not being chosen."

When Era Two wins,

I go, "Oh, (bleep), they're gonna save Three,

and we're definitely going in."

KYLAND: Michele and I are the only ones

who want to stand with Era Three

and not throw them into elimination.

Kaycee and Josh, they have a long-standing relationship

with Cory.

With the vote of two to five,

that means that they could change this decision

in our favor.

You guys, whatever decision you make,

no matter the backlash that we get, I support it.

THEO: So, me and Jenny,

we've already decided who it is.

I don't even want to send him in, but if Cory comes back,

then he will have so much of a vendetta

if we put it down to a team vote.

Try and keep our hands clean.

But me and Jenny, we don't want to take

all the heat.

So we got to have a fake Era Four meeting,

get them involved, manipulate them,

tell them only certain facts,

get them on board

and let everyone take the blame.

♪♪ ♪♪

JENNY: Devin here? -DEVIN: Oh, is this the-the walk?

Yeah, this is the decision walk.

Doesn't look super good for us, then, does it?

We basically ended up putting it to a team vote,

um, and it was, like, a five to two...

-THEO: Yeah. -...five to two,

um, with you guys going in.

TORI: Wow.

I think, at one point in time, we really looked at Era Four

as somebody to work with, to build a partnership,

and now it is just in shambles.

-It's not gonna happen. -THEO: Two reasons

for it was the vote and Era One's request.

It's always easier when it's people you don't like.

THEO: Sorry, G.

JENNY: We genuinely were torn.

THEO: There-there were the two factors:

the vote and, um, taking into consideration

-what Era One wanted as well. -Yeah.

THEO: And there was no other big opposes for the other way.

JENNY: It isn't personal, it was a team vote.

Five to two.

Take that (bleep) somewhere else.

I'm doing the math, and I should have had more numbers than that.

Kaycee and Josh are two people that I thought

I was working with in this game,

and they continue to disappoint me,

'cause every time Era Four has been in,

I've been thrown in the sand.

I want to tear this team apart

one by one.

-I'm done with it. -We vote as a team.

JENNY: Not that there's anything personal to this one,

-there really isn't. -CORY: As a competitor,

-like, you got to take that personal. -Yeah.

♪♪ Talk to me, all the real ones that rock with me... ♪♪

JENNY: But anyway, um, I'll catch you in a little bit.

I hope we've not made the wrong decision.

♪♪ Talk to me, all the real ones that rock with me ♪♪

♪♪ Fall flat, back in, need ♪♪

♪♪ All that big ..., I got that ♪♪

♪♪ And I want that, put that on call back ♪♪

♪♪ All the real ones that rock with me... ♪♪

Is the "team vote" smoke and mirrors?

'Cause I believe it to be.

Basically, what happened is that they came up to us

pretty much definitively that they wanted...

-Okay. -But then, they masked it

with a conversation between all of us,

like, "What do you guys think?"

Jenny and Theo, their perspective is that

when Two wins, they're good.

They're not thinking about what it's like for me...

-Right. -...or Olivia or Josh or Kaycee.

DEVIN: Josh and Kaycee are gonna go where the numbers are

and blame it on gameplay.

I'm worried about our relationship with them.

I come from a super competitive family.

Honestly, they helped me train for this game.

All right, you won't play Monopoly at Christmas

with the Walker-Molaghans,

I'll tell you that much right now.

So, naturally, I'm a gamer, but I don't think

I've talked to Kaycee or Josh

one time about game.

Josh can't make up his mind

on who he wants to work with.

He's been flip-flopping.

It's a very complicated game,

and if we are not a unified front,

we are gonna get steamrolled.

I have these other factors in my mind,

trying to keep our group strong and together,

and it's, like, these-style moments,

we're just taking L after L after L

in these-style moments.

Thank God the two of you won,

but imagine if you didn't.

JOSH (distant): ...'cause you always dismiss

what the (bleep) I have to say and you never give me a chance.

You're not gonna come and check me on that?

-CORY: I just did. -No.

Bro, put yourself in my shoes.

The first thing you say is, "Cory, are you okay?"

Go somewhere with that fake (bleep)!

Don't ask me if I'm okay.

-Mm, I hate that (bleep). -I'm not being fake with you.

Don't take me as a (bleep) idiot...

I'm not being fake.

...and act like you didn't just sit there

and vote a certain way.

Who is your friend? Who's your friend?

Not you! Not you!

-Okay, okay. -Not you!

You think I was gonna sway Theo when you literally

were attacking him the whole (bleep) challenge?

-Wasn't five to two. -They-they voted-- we voted.

-We did vote. -And what was the vote?

When you voted, what was the vote?

I told my team, "I don't want to make a decision

because I'm close friends with Cory."

I don't have time to hear this (bleep) anymore.

If you don't (bleep) with me, then don't (bleep) with me.

I was-- Man, (bleep) let me speak.

Let me speak!

CORY: Nuh-uh, man,

I just hate this fake (bleep).

"Oh, you're my boy. Buh, buh, buh, buh,"

but then every time, I get (bleep), bruh.

What can I do when you were literally targeting our team?

-I was targeting-- me and Theo were going at it. -You were targeting our team.

-Me and Theo was going at it. -What do you want me to do?

Go to my team and say, "Oh, no, guys...

-Josh, Josh, Josh. -...let's protect Cory."

-I was targeting your team? -They had their mind--

He had his mind set up.

If I even went in there going to bat for Cory,

-were you gonna change your mind either way? -CORY: Maybe.

-Maybe! Josh, that's where you specialize in. -No, bro.

-You are known for your social awareness. -I (bleep) try. I try, bro.

Cory is kind of pissed off

that me and Kaycee did not vote to save him,

and he's putting all the blame on me.

I get why you're pissed.

CORY: I'm telling you,

I'm taking this as a shot.

Like, I'm the one that did this to him,

I'm the one that took a shot.

But in all reality, Cory,

every single decision that you made leading up to this,

you did to yourself.

-Who you think was riding for you? Kyland? -It just doesn't feel good

-to hear "five, two." -No, he wants Cara in because he (bleep) her over.

-It doesn't feel good to hear... -I tried, but I already--

-..."five, two." -No! Look, no matter what,

-that's the way it was gonna go down. -KYLAND: No, I heard my name.

-Wait, wait. -And-- 'cause I'm saying, who does he think-- he has

a longer friendship with me, who do he think rode for him, you?

KYLAND: Josh, if you said something different,

you would have shifted the majority

to save Cory.

You're saying Cory is your friend.

You had an opportunity

to voice your opinion in a different way

than you did, and you didn't.

I don't understand

why that's so hard to admit.

I get you didn't vote for him, but the reality is...

The one time you did me right

-was because of Fessy. -I told you guys this was gonna fall on me.

TORI: If I was ever to count

who I thought I could trust on Era Four,

Josh and Kaycee are two people that I definitely felt

that way about, but now, seeing all the information come out,

it's just becoming clear that Josh is really not

looking out for Era Three.

How can we not take this personally?

It's crazy. Crazy.

Preference, locked-in vote.

Josh and I are not in the wrong.

Jenny and Theo are trying to set everyone else up

and say it was a team decision?

Nah, it was your decision, so own up to your decision.

AVEREY: I love being here.

I love competing.

It makes my heart beat, it makes me feel things.

It's a win-win, like, it's either

I am beating a great or a great is beating me.

DERRICK: Bring on the fireworks,

bring on the lights,

bring on whatever

the Challenge gods

have in store for us tonight.

♪♪ ♪♪

(Bananas whoops)

JORDAN: Be careful.

Oh, my God, not the ring.

KAYCEE: What is this?

CORY: I want to grab this W more so than I did the first one.

How many times can I get stabbed

in the back and just continue to accept it?

I'm just calling BS on all these players.

Kaycee's lying, Josh is lying.

Theo, Jenny, you can go, too.

Era Four can just blow up for all I care.

At this point, it's all-out war,

and let it begin.

TJ: Welcome back

to the Arena for your next

Gladiator II inspired elimination

on The Challenge 40: Battle of the Eras.

-(cheering, applause) -Let's (bleep) go.

Now, at the last challenge, Battle for Honor,

you had to display your strength and work with your eras to rise

to the top and achieve victory.

Congratulations, Era Four. Well done.

As for the losing squad, Era One,

Rachel and Derrick, you lost the challenge,

so you're coming into the Arena tonight no matter what.

-Come on down. -(applause)

So, Era Two,

Derek and Cara Maria;

Era Three, Cory and Averey.

Now it's time for Theo and Jenny

to say who they're sending in.

So who's it gonna be?

You know, there's four great people down there.

In the end, we've gone with Averey and Cory.

-TJ: All right, Averey and Cory, come on down. -DEVIN: Let's go, Three.

-Let's go, Three! -JORDAN: Let's go, Three!

DEVIN: Let's go, Three.

TJ: All right.

Cory, Averey, how you feeling?

I mean, we're here. I mean, we're ready.

CORY: Back in the sand.

This opponent called me out in deliberation in the Chamber.

He said he wanted to go against me,

he disrespected me during the challenge,

threw a life jacket at my back when I wasn't looking.

-Tonight's personal, if I'm being honest. -DERRICK: That's real funny.

You're crying about a little life jacket tapping you?

-JORDAN: You do it to someone's face, D. -Come on, dude.

-Be a man. You know it. You do it to someone's face. -What? What?

-Do-do what? -You don't do it behind their back. That's it.

-Hey, you got what you wanted. Here we go. -DERRICK: Okay, let's not cry

about something so little, dude.

TJ: All right, tonight, you are playing

Fate of the Gladiators.

To begin, one of you is gonna be the striker.

One of you is gonna be the evader.

The striker is gonna be equipped with boxing gloves...

(laughter)

-Jesus Christ. -Oh, (bleep).

And a blindfold.

-(laughs) -OTHERS: Oh!

TJ: Now, the evader

is gonna have a suit of armor

and targets all over their body.

You are also gonna have bells on the armor

and the squeakiest shoes

-you've ever seen in your life. -DERRICK: Oh, my God.

-KYLAND: Chicken shoes. -When I say go,

striker's job is to hit the evader,

trying to knock off, pop, or burst all the targets

on your opponents as fast as you can.

Then we're gonna switch.

So, whoever knocks off or bursts

the most targets on their opponents the fastest

will win tonight's elimination and stay in the game.

Averey, Rachel, you're up first.

-TJ: Good luck. -(whoops)

-Yeah, ladies. -(cheering)

Back in the sand. I mean, I want this one.

A little tricky being blindfolded,

but I'm happy with what I see.

I've been known to throw a good punch.

I'm a black belt in karate,

so I actually think Averey does know what's coming for her.

AVEREY: I do have some gladiator fight in me.

I box at home. I think we both have a shot.

You know, I'm pretty light on my feet. I'm pretty agile.

You know, where she's more grounded.

It's gonna be a battle.

For me, it's just finishing a drill,

and if I can get this done,

I started the end of an era.

It'd be really cool to finish the end of the era.

TJ: All right, Averey, ready?

-Rachel, ready? -DERRICK: Come on, Rach. Come on.

-CORY: Let's go, Ave. -(air horn blows)

(bells jingling)

BANANAS: Swipe. Don't punch.

Swipe!

Move! Back!

-Oh! -(Laurel gasps)

Oh, (bleep).

(cheering)

RACHEL: I just hear the squeaks.

And I know exactly where Averey is,

and I punch like I've never punched before.

Pretty sure she's not gonna forget this one.

-(shoes squeak) -Yup.

-DERRICK: Good work. Good work, Rach. -(bells jingling)

JORDAN: I don't know what Averey is doing

with her hands, but they are wide open.

She is not moving her head at all.

Can I get some head movement? Can I get some

(bleep) feet movement?

OLIVIA: Oh, God, I hate this.

Oh!

Wow.

This is actually brutal to watch. I mean, Averey,

just bless her beautiful little face and heart.

It's like getting run into by a truck

multiple times in the face.

This is so bad.

AVIV: I'm just imagining

that, if this were a real

boxing match, Averey would be covered in blood

from head to toe.

There you go! There you go!

CARA MARIA: Yeah, yeah, yeah!

Move it! Move away from her!

(Cara Maria gasps)

BANANAS: Good work. Yup.

BANANAS: Just 'cause you're wearing bells, that doesn't mean

you're supposed to stay stationary.

You're supposed to move.

Averey is just sitting there and taking punishment,

and Rachel's dishing it out.

Good work, Rach!

(video game sound effects)

Good work, yep. Get the back, get the back.

CARA MARIA: When does it stop?

Five minutes.

Oh, my God, Rachel, take it easy on my poor girl.

That's my girl.

I feel so bad because I do not want to watch this.

Oh, (bleep).

That's it. The back, the back!

RACHEL: When I was nine years old,

I was at karate tournaments

every single weekend,

so I am a pretty good sparrer,

so I am pretty confident.

CARA MARIA: Two left, two left.

BANANAS: Forehead and back.

JOSH: Cover. Put your hands above your face.

MICHELE: She's getting rocked.

-Nice, Averey! -There you go! There you go!

LAUREL: Like that, Averey!

-(air horn blows) -TJ: All right, good job.

-(cheering) -Good job, ladies. Good work, good work.

TJ: All right. Switch sides and get ready for round two.

-Rachel, ready? Averey, ready? Go. -(air horn blows)

BANANAS: There you go. Attagirl, Rachel.

TORI: As Averey is trying

to listen for where Rachel is, Rachel is moving.

This is the big difference between the two of them.

Rachel is doing everything in her power

to truly evade Averey.

Keep running around in circles.

Good work.

-(grunts) -BANANAS: Don't pop your own.

Rachel's a powerful opponent, but Averey,

she's small, but she can definitely pack a punch.

But she's also missing a lot of them, too,

and I'm getting worried.

I think that she took a lot of blows

when she was the evader,

and I think she might be a little discouraged

at this point, and I'm hoping that she's able

to pull something off in this round,

because I cannot lose her.

TJ: That's how the game is played right there.

That's how the game is played.

Be careful. She's gonna try to swipe.

-Yeah! -Yup. Yup. -(cheering)

AVEREY: There are a lot of other competitors

on The Challenge that have made life-changing money

to where they can pursue their dreams.

I would like to pursue my dreams, too.

I would love to go back to school.

I would love to learn a trade,

and all of that takes money.

So, I will not give up.

I will give my all and be a badass.

-TJ: Go, go. -NIA: Yeah!

TJ: Come on, Ave, go.

I cannot let her get to my head.

There are three to four targets around my helmet,

and if I can keep her away from my head,

I can win this elimination.

BANANAS: Let's go! It's time!

Let's go.

(cheering)

-(air horn blows) -DERRICK: Yes, Rachel!

-Yeah! Yeah! -(cheering)

Yes! Hell yeah, Rachel!

All (bleep) day!

-Ladies! -Good job. Good job.

TJ: Derrick, Cory, you're up next.

DERRICK: It's all about Gladiator II right now.

I want to be the gladiator

that wins this third elimination

and be the baddest (bleep) in the game.

I haven't boxed in a while, but I'm hoping that my endurance

and my stealthy awareness will come into play,

and I'll be able to knock Cory out of this game.

Elimination grounds are my house,

and I want it.

I've got a puncher's chance, literally.

CORY: I feel like tonight's personal.

I've been in a ring before.

I know what that feeling feels like. Derrick's quick.

I know he's moving on one leg right now,

but this is what you wanted.

You told me you wanted to fight me.

You got what you wanted now. Let's see what you do with it.

Controlled chaos, Cory.

JORDAN: Good luck, boys.

TJ: All right, Cory, ready?

Derrick, ready?

-Go. -(air horn blows)

(bells jingling)

JORDAN: Straight.

-Right there. -CORY: I want to show that I have

what it takes to become a Challenge champ.

I've never boxed blindfolded.

It's not great,

but I'm locked in right now on what I have to do.

I'm just trying to stay connected to him

because if I let him out of my grasp,

it's gonna be hard to hear exactly where he is.

-Let's go. -That's it.

(shoes squeaking loudly)

-Ooh! -Oh, my God...

Okay.

-DEREK: Yep. -LAUREL: Okay.

I can't run. I can't cut.

I can't move very fast.

I am having a lot of trouble

evading Cory,

but I'm Derrick (bleep) Kosinski,

and I don't go down without a fight.

DEREK: Stay away from him!

Wow.

I feel like no matter what,

Cory's gonna come into this house

with a vengeance and still gun for me

moving forward, so

I'm kind of hoping that Derrick,

even with an injury, can pull off this win.

Get away.

-BANANAS: Good job, boys. -(air horn blows)

LAUREL: Good job.

Are you okay?

-JOSH: Good work. -CARA MARIA: Go, Derrick. Way to fight.

Good job, Cory.

TJ: Okay, round two, switch sides.

All right, Cory, ready? Derrick, ready?

-Go. -(air horn blows)

-CARA MARIA: Great job, Cory. -Oh!

When Derrick goes into eliminations,

he flips a switch,

and he turns into an absolute maniac.

Just because he's hobbling around

on one leg does not mean

that this guy cannot still

be very, very dangerous.

Yeah. Hold him. Hit his ass. Yeah!

-Go! -NIA: You're good.

You're good, Cory.

DERRICK: I do start feeling my animal instincts

as I hunt my prey now.

Now it's my turn to hunt Cory.

And now I got ya.

RACHEL: Nice!

CORY: He's knocking those targets off.

I got to move around more and keep this guy on his feet,

and I need to win.

-I want to become a champion. -RACHEL: Wow!

-Yeah! -Yeah.

Good job, boy.

-KYLAND: Oh, my God. -There you go.

-Oh! -KYLAND: Oh, my God.

TORI: Oh, my gosh!

TJ: Get up, get up, get up.

They're done. How many?

Where's he got? They-They're gone.

RACHEL: No, in the front, in the front on his belly.

I am in awe of Derrick.

He is staying in this.

He's on one leg.

He's actually hitting Cory's targets.

I'm not sure who's won.

Wow.

-There it is! There it is! -Oh, my God!

Derrick, yes! Yes!

Derrick, you're doing amazing.

(air horn blows)

-RACHEL: You got him. -Oh, my God.

RACHEL: Who just won?

-Who won? -Oh, my gosh.

My (bleep) leg!

(grunts)

(cheering)

-Derrick, you're a dog. -(panting)

-MICHELE: Good job, guys. -LAUREL: Holy (bleep).

What a match, you two.

Ah.

-Good (bleep) job. -Brother.

-Very (bleep) good. -It's surprising.

Good job, Cory.

-You did great. -I appreciate you.

-Listen. -Thank you.

The same heart that you come in here with,

is the same heart I want to come in here with,

and I appreciate you. Thank you. It was a pleasure.

-Thank you for this opportunity. -Appreciate you.

-Win or lose. -Thank you.

TJ: Gladiators.

-CARA MARIA: Maniac. -You're a dog.

CARA MARIA: Maniac!

Once you locked your gloves-- wow!

TJ: I can only imagine

how the crowds would've reacted

in ancient Rome.

(cheering)

JORDAN: Way to go, guys! Good work!

-We are entertained! -We are (bleep) entertained.

-(Laurel whoops) -TJ: Without further ado,

let's get to some results.

Averey, you scored all of the targets except for six.

RYAN: Yes. My girl!

Yeah!

Rachel.

RYAN: Go you!

You scored all of the targets.

Period.

(chuckles)

-Good job, Ray. Great job. -Great job, Ray.

-KYLAND: Yeah, Rachel! -CARA MARIA: Yeah, Rachel!

RACHEL: I can't tell you

how blessed I feel

to still be here, still in the fight.

I'm feeling like a gladiator right now.

Y'all didn't know I was a boxer, did you?

Good job, Averey!

-Averey, you're awesome. -Thanks. (laughs)

DEVIN: Good job, Averey.

AVEREY: I feel a little defeated

only because I wanted to play this game a little longer,

but for the first time

in my flagship career,

I definitely made some moves.

And, yeah, I'm, I'm really proud of myself.

Now, Cory, Derrick,

you both scored

all of the targets.

What?

TJ: All of them.

However...

...Derrick--

♪♪ ♪♪

TJ: Now, Cory,

Derrick,

you both scored all of the targets.

All of them.

However...

...Derrick,

Cory did it faster.

(applause and cheering)

KYLAND: Go, way to fight, way to fight.

CARA MARIA: Way to fight, Derrick.

Good job, Cory.

Let's go, man.

Keep your head up, come on now. Come on now.

Hold your head high.

I think my leg came into play. I was a little slower.

I wanted to shock the world today.

I wanted to entertain

and I also wanted to win.

When The Challenge calls,

I will always answer.

TJ: Cory, Rachel,

as the winners

of our Gladiator II elimination,

you are still in the game, you get all the glory,

and you will each receive two tickets

to the world premiere of Gladiator II.

(cheering, whooping)

-Tickets, let's go. -See, I got this one.

Yeah, come on.

It's my good luck charm, Friday night.

So if either one of you wants me to go with you,

I'd be so stoked.

Done.

CORY: I have nothing

but respect for Derrick.

He's a dog.

He showed that "I feel like a gladiator, baby."

We were throwing hands.

I mean, this is stuff that you dream of.

This is why I love coming on The Challenge.

You can't simulate this stuff.

And for me to be 2-0 in eliminations,

let's go.

I might look like a troll, but I got it done, baby.

(excited groans)

Now, we have some decisions to make,

and today we're gonna start with Cory.

Cory, you're gonna be choosing one woman from Era Four.

You can choose anyone who is not a target at the moment.

From Era Four...

Pick me, pick me, pick me.

I choose Kaycee.

TJ: Rachel, which man?

(chuckles) I'll volunteer.

Okay. Kyland.

TJ: Kyland and Kaycee,

you are the targets for Era Four.

Now Era Three.

Rachel, which man?

Give me that.

It goes against everything I believe in this game.

Never nominate yourself.

Never be in a relationship.

I mean, I'm checking all the boxes

of what not to do in this game. (chuckling)

It's almost like I'm watching myself in slow motion.

It's like "Don't do it, don't do it, don't do it."

Well, (bleep) it. Just do it. Who cares?

Maybe later down the line, I can pull this out

and say, "Hey, remember when I volunteered?"

Devin.

Uh, for the girls,

I'm gonna have to go with Tori.

TJ: Now we are on Era Two.

CORY: Do we have any volunteers?

CORY: Go. 30 seconds right now.

♪♪ ♪♪

Um...

Laurel.

TJ: All right, Laurel's the target for Era Two.

And which man is it gonna be?

My turn.

-(singsongy): I'm gonna do Ryan. -CORY: Let's go, buddy.

(cheering, whooping)

-Are you doing okay? -Yeah, yeah, I'm good.

Daddy's ready.

TJ: What do we do with Era One?

All right, Rachel,

looks like no one's up there for you to nominate,

so head back up there.

Solo mission.

DEVIN: Hey!

Go, Rachel!

-Solo mission. -(whoops)

I'm confused. How is this gonna work?

Era One has one person.

This is crazy. And we're still moving forward.

The math ain't mathing, TJ.

And Cory, go ahead and rejoin Era Three.

CORY: Ooh, by the skin of my teeth.

TJ: So we have our targets set.

They're all heavy hitters.

All right. Get out of here.

RACHEL: I am a target again.

I am a team of one.

I now have to beat the entire house in order to keep myself

out of the Arena.

And it's feeling like I have momentum.

And even though I am a team of one,

I feel like I have the support of the other eras,

but this game can change in a second.

♪♪ ♪♪

I knew there was gonna be a 50/50 chance,

but once I got in there and realized

I am truly going in blind--

like, I know Rachel has more stamina.

She's stronger than myself, but

either way, I knew it was a 50/50 shot,

and today just wasn't my day.

Looking back, I probably would have wanted to be

the attacker first.

Rachel had already gotten the round before me.

I think that she used the ropes a little bit more.

-Yeah! -(cheering)

I feel a little defeated only because I wanted

to play this game a little longer. But

I gave it my all, and I'm really proud of myself.

Good job.

(bleep)! (bleep)!

I thought I (bleep) had that (bleep), man.

-I thought I won. Check the tapes. -Go!

Gimme a rematch, gimme a replay, let's go.

I think my leg came into play. I was a little slower,

playing defense. But on offense,

I... I thought I (bleep) smoked him.

-(grunts) -(cheering)

Being a part

of season 40 was

one of the coolest things I could ever dream

of being a part of. And I really feel like I still

kind of kicked some ass. The gods

-are telling me I have to go home -(air horn blows)

and take care of my pregnant wife.

Baby Maverick, you're not in this world yet,

but Daddy loves you and can't wait to meet you.

And to my high school son, Eric,

I love you and I hope

that you were proud of my performance.

Thank you, season 40.

♪♪ ♪♪

Okay, everybody. Thank you.

Let it rip.

BANANAS: Devin is coming after me.

DEVIN: There's no more being friends.

Why do I always have to be the one to choose

a (bleep) side?

We're done with you.

We're clearly not playing the game together.

-TJ: Ready, go! -(air horn blows)

LAUREL: It's time to show people

I can still push this team forward.

RYAN: Laurel. She's a target,

so she's got to hang on

for dear life.

-(shouts) -Ooh.

-CARA MARIA: Oh! Oh! -(air horn blows)

Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.