Original subtitles

You're going to make it that big.

I said it would be cheaper, so...

Oh really?

They say they can do this at home easily

Really?!

So we thought of doing this

But they won't let us film

They don' t allow you

There are about 450 rooms in here

If they'd just lend me a room

One room person!?

That's not right

I think there'something.

If it comes out, we can show it as is

Oh really?

It looks like this

Dad you don't have any of these

What are you talking about

No!

You know the admission guide from last time

We need to write that down

The characters are small

That makes sense

It's amazing.

Everyone can do this much

Look, it is reflected

200 more

That was fast

Your face is so wide that I'm in trouble

How many people are involved with the apartment?

That's amazing.

Well, if you add this one and that one...

...it makes quite a lot of money!

It is 5 million yen after all

It isn't much

If I couldn' t marry you

then we'd have to give up the university

What are talking about?

You said it was fine not saying such things

I told you so.

But we can't be grateful enough...

It's okay, isn' it?

Well since l'm all alone now

and thinking about having a family

makes me happy too

So don''t worry about money

Take care of yourself

Dad what do you think this person is like

Oh that doesn´T matter

Really

Okay

I have a lot of classes next month, so there are only 6 floors and 17 rooms left.

What are you doing?

Do as usual

Do it properly.

You do it as usual

Be a good girl

Since I met you for the first time,

You've been cleaning up my house

It's better than working part-time job

You don't have to work at your mother's in-laws' house, do you?

Here.

I'm not going to go back there either

We'll be together every day

Are we really not going anymore

You don't have to go anymore.

We're living together now, right?

I'm sure your mother is relieved too...

Right...?

This way you'll be able to serve me properly

And my family will live in peace

I'm a little hungry

Don't say such a thing, okay?

If you keep quiet

The family will be well

Because it'safe

Do you understand

Come here

You want to go to school, don't you?

Right.

Well,

every day

listen to what I have to say

and enjoy yourself like this

Do you understand me now ?

Hey

I want you to do what you did at the store.

I'm not just going to pinch you, but...

It's a little tight.

Is this okay?

It feels good when it touches your nipples

It's a little cold, isn't it?

Yeah, yeah.

Ah... it feels good

Let's change

Get used to the floor

I'm going to do my best, okay?

I'm glad. You don't want me to fail, do you?

Welcome back!

Hi there

Mom's doing it

Is this the right way to use it

Like this

Oh, I almost forgot.

We ran out of cigarettes...

Can you give me a hand?

Let's go shopping together!

You're going to be out for some time today

Today we might take the day off at the supermarket

Maybe they are taking a break at the indoor gymnasium.

Really?

Then, they go to somewhere far away from here

I want some ice cream

Ice cream!

We're going

You said you don't like this kind of place

They left

I don't want to.

What are you going to do?

Shut up!

Be quiet, okay?!

It's cold...

Cold...!

No way

I can't do it.

Hey, wait!

Why are you doing this to me?

No...

Wait!

No, no.

No...

I don't want to do this anymore

I can't drink it.

Stop it, dad!

You shouldn' drink that much

Oh no

I can't do it anymore.

Please help me!

No, no.

Stop it!

What is this?

Don't look at me...

Help me

I can't do it.

No, no!

Stop it...

No way

Don' t

Please stop it.

You feel good, don't you?

I'll give you a massage

I don't want to die.

Stop it!

I can't do it.

Why?

I can not do this anymore

Stop it!

I don't know what you're saying.

What are you talking about?

Get out of here, now

You're a bad girl

Sorry

Wait, wait!

Don't cry

Come on.

You're sleepy, aren't you?

Don' t cry

I told you to sleep in a comfortable place

This is where it feels good

Here's where your nose feels good

I'm going to cry.

Wait a minute!

Wait, wait...

No way...!

I don't want to.

What are you spilling?

Wait!

You have to put something in it

I can't believe it.

It's a lie!

You're lying to me, aren''t you?

What are you talking about

We'll get through this

Let go of my hand

No

It's already this late.

Where is the food?

What?!

The food...

I didn't make any, but we have to go out!

You're so mean

You should be eating

No no it isn´t like that

Is is remote again

Yeah

This place sure has a good atmosphere

There are pros and cons

But you know

Whenever l'm going out

or taking the train

Or doing business with other people

And getting paid

You got a lot of money. Is it your computer?

No, this is the right way to do it

I told you not to make me suffer when we get married

Didn'tell us

We're going on vacation

Oh yeah! What about that trip

The promise

Passport

That's no good

It was my condition

She woke up

I have to go. It's time for the bus at 5 o'clock

See you later

There is no rice, so eat it

Don't look

Ok

You understand

No point in looking

Do you understand

I'm going to the bathroom.

You've been in there for a long time, haven't you?

He'sleeping now

OK

Be careful

Again

It must be hard

OK

I see.

Take care of yourself, Mom!

You're not listening to me at all!!

Why are you lying?

She hasn't come back yet!!!

Let's go eat something...

Go by yourself!!!!

You should have reacted when she hit you

She always does that

What do mean??

What is it?

Stop!

Why are you so wet in the rain

What's that about

You really don't know

I don' t know

Actually, did you notice

No

Dont do this

Stop

Did she notice

Don''it

How

It's all right now, isn't it?

You're not going to eat anymore because you ate too much

Are you full

I can't do it anymore.

Why are you crying?

Stop!

It hurts.

You're crying?

You always cry, don't you know that

I really do not understand

Don't do that.

What?

You always look at me like this...

Why are you doing this to my father, who is always kind to others...?

I really didn' t notice it!

Even though we've been together for so long

What's wrong with that!?

But did you notice in the first place??

No way!!

It was your first time being kissed by someone else

Stop it

That's enough

Tuna is perfect

Stop

I can't stop it.

It'so good!

Don' get mad at me

The first time I saw the baby, he was crying so much that it was hard to understand.

It's my first time seeing him cry like this

It is not necessary for me

He isn't a baby

Is this your fir st?

Are you comfortable?

You're right.

Do you like this bed better than the other one, Atyan

Where are we going

I can't do it.

You can do it!

Do your best

Dad...

What are you doing?

He's not here.

Daddy

Excuse me, thank you very much!

Are you all right? Why don't you call your father

It's not a big deal

Give him your hand

You're fine

Where is the water

Oh sorry

I forgot to bring my school uniform.

Are you okay?

Can you lie down for a moment and take care of her

You'll get wrinkles on your uniform

Wait, Dad

No, I'm not.

Well...

Maybe you should take a bath now!

No no

You're sick so be quiet

When did this happen?!

Since when...?

Your father is taking his bath

Dad stop it

Why didn't you listen to me today!?

It's my first time seeing your father

Why aren't you drinking?

I don' t want to.

Miku!

No, no...

Wait a minute

What is it

We're worried about your illness

Sit down

Why are you naked

You're not going to be a good daughter-in law.

Be quiet and listen to me!

Dad, stop it...

How long are you going on about this?

When did we start talking like this?!

Why aren't you my father anymore!?

I'm your real father now

I'm not your father.

But you are my dad!

Yes, but...

Why do you treat me like this?

You're so cute

So cute

Gross

It's because l wanted to be a real father

What

Okay

Why did Miku...?

Why? It's because Miku is a girl.

You're gross!

Gross?! Don't say that, please...

What are you doing to me...?

Since when have I been like this...?

Because you're an adult now...!

Yes but don''t worry about it too much

Miku often gets sick

You're sick, aren't you?

Why are you doing this to me...

I'm worried about your father because he'sick.

It doesn' t make sense!

No it does not

Father

Don''t you know that your father is worried about him

Right

He worries about Mikki

Don ''d understand his feelings

Come on

Mom, I'm sorry.

Don't do this to me...

You're my father aren' you?

Maybe you are but

But i want us both be like your real father

Please don''t

Stop doing this

You're my daughter, and everything I have is yours.

Chiyo...

When you get sick we'll take care of you like this to worry about you

Don't forget that

It's not mom

Mom

No

No, don't do it.

I'm worried about you

You can not do this

Did the guy who brought me here try to hurt us?

Not at all

Who is he

A friend

Classmate

Yes.

Did you do that for Miku's body, didn't you ?

No...

Can yo say no to her??

My friends told me so..

Your friends???

Why did my father tell his daughter such a thing!!

He said your body is important!

I told you, didn't l?

Why don' t you call me now ?

If it's not good for your health , why don''t you call right away

Dad

This year

Mom

You're no wrong

I'm

worried about y ou

Can we love each other

You don't want to eat?

I made a mistake.

What are you doing, Dad!

No...

Stop it...!

It's melting

Don' t do that

You've grown up so much

because of your diet

I'm watching you.

You're eating a lot, aren't you?

Or is it genetic disease ?

Because your mother isn' t so big

It's going to be an emergency

Don't worry, my child

No...no

Dad

You can not

If you don't massage, your condition will get worse again.

I want to find my father...

Emi-kun is prone to illness so your father needs a massage

Father! This isn' t right

It's wrong

It's not a mistake.

I'm not mistaken

Dad, I'm sorry.

I can't do it anymore.

Dad, wake up!

It's dangerous, child.

Here you are

Don't do it dad

I can't drop it.

What's wrong?

Stop!

I can't see you.

Can you see me?

Look at here

You can not look up to here

I'm looking for a little

It's wrong, leave

Stop

Hey, a normal dad wouldn't do something like this.

Stop it... Dad

I'm sorry, I know you're in pain but please don't cry.

Dad...

I don't want to see you sad.

Don' t cry

Dad, no!

No

I'll go to my mother.

To my mother...

You want me and your mother

...to get married

And live a poor life, right?

No! That's not what you think

Dad

It would be sad if your mother found out

You're sad, aren't you?

I don' want to cry.

No...

Do you want me and your mother separate and live a poor life again ?

Dont be angry

We can still have our family life

Dad

Mom

I don't want to see my mom sad.

You don' t want your mom sad, do you?

No...

But Miku and dad's relationship is wrong

Do yo really want be a real father

If i wanted

Always like this

When did u realize that

You didn'take the medicine?

I wanted to die.

No, dad!

Please let me take the medicine again and again

It was good

Let's take the meds

Did you want it so bad

I don't want to die.

I love you.

You knew, didn't you?

If I hadn' t given you the medicine...

It hurts.

Let's go back!

Your father is disgusting and dark

You're not my father.

Listen to me...

I don't want to be your father!

Let go of him, please

Don' t do that

I hate you

I can't do it anymore.

Stop it, please...

Please stop doing this to me

I can't do it anymore.

No, no!

You can do it

I can't do it anymore.

Dad, please stop!

Please stop...

No way dad

Stop it dad

Dad!

Stop it, dad.

It's your fault...

No

I'm going to put some effort into it, so you can understand the interview.

What do you mean?

Don't worry about your father's illness

Bye bye!

[created using whisperjav 0.7]