Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

[ film reel spooling up ]

Official YIFY movies site: YTS.MX

♪ If you want it bad enough

♪ You're gonna get it

♪ If you don't reach up high enough ♪

♪ You ain't gonna get it

♪ It's a race to the finish

♪ If you wanna win the prize

♪ Give all your blood and passion ♪

♪ Give it all of your desire

♪ And you fight with all your might ♪

♪ Through it all you endure

♪ You must fight for what's yours ♪

♪ It's a race to the finish

♪ If you wanna win the prize

♪ Give all your blood and passion ♪

♪ Give it all of your desire

♪ And you fight with all your might ♪

♪ And through it all you endure ♪

♪ You must fight for what's yours ♪

[Brakes screeches]

[Horn honking]

Hey man, come on!

I got a sale to get to.

Come on, let's go.

A bit quicker.

Good, good.

[♪♪♪♪♪♪]

[Takes a deep breath]

[Crow cawing]

[♪♪♪♪♪]

[Chuckles]

[Sighs]

[Squeaking]

[♪♪♪♪♪]

[Grunting]

[Sniffs]

[Exhales]

[Taking deep breaths]

[Tap running]

[♪♪♪♪♪]

[Grunting]

[♪♪♪♪♪]

[Taking deep breaths]

[♪♪♪♪♪]

[Taking deep breaths]

Mr. and Mrs. Lee, come on in.

[Taking deep breaths]

[Phone ringing]

[Exhales]

You sold?

What gives you that idea?

Your disgusting display of bravado.

Would you mind putting a check mark by my name

on the leader board?

Not likely.

Hotshot.

[Laughing]

Doesn't that look sweet?

[Chuckles]

How is the factory sale comin'?

A couple of new leads.

By the time you unload that, I'll be on easy street

riding my way into early retirement.

Don't kid yourself.

You're not getting rich off a residential.

No, but one day I will be rich and you'll know,

'cause I'll drive up in my sports car,

and I'll take my best buddy for a spin, and you can say,

"I knew Paul Campbell when..."

- Watch me. - Oh, I'm watching.

[Chuckling]

You're comin' to the barbecue with Michelle tonight, right?

The kids are excited.

Yeah, as long as you promise not to talk about yourself

- the whole time. - Absolutely.

And if you think of anybody better to talk about,

you just text me who, let me know.

JACK: Alright.

That's a pretty dress. Is it new?

Yeah, Jack bought it for me last weekend.

He's always buying you nice things.

He says it's the little things that matter most.

Wow, lucky girl.

JACK: Man, what is up with your backyard?

Y-- you sound like, Grace.

I know it's a mess, I've been busy sellin' houses.

Well, no business talk, remember?

Right.

I wanted to ask you about donating

to the Children's Foundation.

Oh.

Yeah, maybe I can sneak a little when Paul isn't around.

Yeah, it doesn't have to be much.

- Well-- - Every dollar helps.

He doesn't want to be part of it,

this money-for-anything.

Oh, he's just a little--

Oh, he's just a little what?

He's just a little piece of perfection.

[Chuckling]

- Oh yeah? - [Laughing]

Hello.

Oh yeah, this is she.

What?

When?

Uh-- uh-- oh.

Okay.

Oh, thank you.

Babe, what is it?

What's wrong?

Um, that was the hospital.

Uncle John died.

PAUL: Oh, Grace.

I'm so sorry.

Maybe we should go.

GRACE: No.

No, you stay, Michelle.

I'm-- I-- I just need to take a minute,

the kids will be home soon.

Yeah.

JACK: I'm sorry, they must have been close.

Yeah, he was like a father to her.

That's too bad.

He was a great guy.

He's really well off, too.

Maybe you'll get rich after all.

[♪♪♪♪♪]

[Sobbing]

[♪♪♪♪♪♪]

How you doing?

It's broken.

[Sobbing]

[Kissing]

Your Uncle John was always really generous.

Remember, how he helped us out when we got married?

[Chuckling]

He paid for the entire wedding.

Pastor Rylee's here.

Well, he was Uncle John's best friend.

- Hi. - Hi.

SHAWN: I wanna thank you all for being here.

John's will is very specific.

Let's get started.

I entrust Paul Campbell to sell my house.

Alright, I will have it listed tomorrow.

With all the sale proceeds, including commissions,

going to the Rocky Mountain children's camp.

I'm sorry, what?

SHAWN: To my sister Margaret I leave $50,000.

And the best for last,

I leave to my beautiful niece Grace and her family...

This beautiful plant.

What is that?

[Rylee clears his throat]

Heck.

What the heck is that?

Mm, there is a note I'm supposed to read.

"When you know the truth, you will be free."

Oh, what does that mean?

I'm a little confused.

Why would he give us a plant?

I don't know, your guess is as good as mine.

Wow!

- That's great. - Hmm.

Grace, I guess we should get goin'--

SHAWN: There is one final item.

John had requested uh, to be cremated

and have his ashes spread

at the Rocky Mountain children's camp.

And who's gonna do that?

Heck. Who the heck's gonna do that?

The will states you and Grace.

A-- after what happened, how can you ask me to do that?

I wish I had more answers, but that's everything.

Thank you for coming.

[Sighing]

[Taking deep breaths]

[♪♪♪♪♪]

Your uncle certainly knew how to give.

Yeah, we always wanted a plant.

Now, I don't have to buy one.

That's good, it'll save you some money.

- Pastor Rylee. - Hmm?

Why would Uncle John leave his only niece a plant?

I'd love to chat, but I really should get going.

Cheers.

I know I was too busy to help your uncle much,

but a plant?

A potted plant?

Honestly, Paul.

You were there all the time.

You were making lunches for him, you were there when he was sick,

and for what?

I don't even get a commission when I sell the house!

It all goes to the children's camp.

I visited him and took care of him

because I loved him,

not because I expected anything in return.

I thought he was a good businessman,

I thought he had a lot of money!

GRACE: Well, he donated to a lot of charities

and he didn't like to brag about things like that.

He gave because he cared.

So he gave you a plant.

Uncle John loved me

and he wouldn't have given us that plant

if it wasn't important to him.

[♪♪♪♪♪]

Well, let's hope love keeps it alive.

[Sighing]

You should really have a look at the property.

I think it'd be great for your company.

Uh-huh?

Okay, well, let's stay in touch, okay?

Yeah, alright think about it

and I'll call you back next week.

Okay.

Bye.

[Sighing]

Thanks.

Burgers are for closers.

Oh, you're a real class act.

You're gonna leave that paper bag

on the floor there?

We pay people to clean this place up, don't we?

Yeah, minimum wage.

Well, better than nothing.

It's better than being one of those homeless people

out there beggin' for money.

The factory closing down, Paul, put a lot of people out of work.

Well, speakin' of factory, you got any leads?

I got to find the perfect buyer.

Well, if you need some expert advice,

my door is always open.

Yeah, okay, hotshot.

- Hey, Heather? - HEATHER: Yeah?

Who's on top on the leader board, again?

HEATHER: You are.

Thanks, Heather.

Yeah, you think that more is better.

If I make this one sale, the commission will be more

than all your little sales put together.

But you gotta make the sale.

And how long have you been workin' on this?

Okay.

[Slurping]

[Grunting]

[Chuckles]

GRACE: Showerhead's dripping again.

I got gum for that.

GRACE: No, hon, fix it, right?

I will, someday.

I'm kidding.

I will get it done.

I'm not, I will call the plumber.

Do you have any idea how much a plumber charges these days?

- Mmhmm. - I will handle it.

Do you know what happened at work today?

No, but you're gonna tell me.

I think Jack is gonna ask me to help him sell the factory.

- GRACE: Really? - It's a huge commission.

Oh, Jack's been doing this a long time.

That could be a good opportunity for you working with him

on something like this.

For him, you mean?

- How so? - Well, Jack's old school.

He's all about like finding the perfect buyer.

These days, it's all about volume.

You list it, you sell it, you move on

or you get left behind.

Hmm.

Oh, did you get a chance to uh, list Uncle John's house yet?

I'll get to that.

I want to get a good price.

I will get to it.

I'm running a business not a charity.

I just wanna do what he asked us.

I know.

How about tomorrow I take care of the plant?

That would be nice.

Yeah.

And maybe you could tidy up the yard

and do a little work on the shed.

Don't push it.

Or I could just get the guy down the street

who does yard work.

Which guy down the street?

The cute one.

No, you're not getting--

- [Grace chuckling] - I will deal with it.

Trust me.

[Kissing]

- LANDON: Hey, mom? - Mmhmm?

- Can I have some extra snacks? - Sure.

Must be goin' through a growth spurt.

It's 'cause he shares lunch with Scott.

PAUL: You sharing your lunch?

- He's my friend. - I appreciate that,

but do you know how much it cost me to feed you?

I forgot, we're supposed to bring something in

for the food bank.

No, Kari, put that back, that daddy's favourite.

Get the kidney beans instead, nobody eats that.

But my teacher said to bring something

that I would like if I needed food.

I don't like kidney beans!

I don't like kidney beans either,

but they're very nutritious.

Put the soup back.

No, you're like the Grinch.

Only difference is you're not green and hairy.

Excuse me!

You guys wanna go on the Campbell family trip,

right?

[Chuckling]

The kids are right.

What?

We're tryin' to watch our money.

Oh, a couple of cans of soup isn't gonna make a difference.

Every bit counts.

[Sighing]

What time is it?

Oh, I gotta move.

Alright, you have a great day.

- Mm. - [Kissing]

Um, I was thinking maybe you could uh, tidy up the shed.

Then maybe, I don't know, it would have

a fighting chance in the winter.

What'll have a fighting chance?

The plant.

In that shed?

GRACE: Yeah, the shed.

That way I could visit it all year round

and think of Uncle John.

- Love you. - Love you!

Good old Uncle John.

How the factory sale is going?

The guy wanted to gut it and turn it into storage.

I didn't want that.

Just dump it on the first offer that the puts money

on the table.

Look, as a factory it still has value not only to the buyer,

but to the community.

That's not your problem.

Hey, can we get two coffees medium,

one with cream, one black?

He's payin'.

It'll be 7.25.

Advice isn't free.

Oh! Thank you.

Lots people lost their jobs when the factory closed.

Local businesses suffered.

Thank you.

Farmers couldn't move their produce

and truckers weren't even busy.

I'm doing pretty good.

Yeah, you got a lot of sales, but the price per unit

is dropping drastically,

so you're not getting' rich, pal.

Thank you.

[Grunting]

Spare change?

Hey, s-- spare change?

Sorry, buddy.

Ask Saint Jack.

Spare change?

Yeah, here you go.

- Yeah, thank you. - You're welcome.

Told you.

So I drove by the factory.

- And? - And it's a dump.

The grass needs cutting, there's leaves everywhere,

garbage piled up.

That sounds like your backyard.

I'm not trying to sell my backyard.

How's the inside look?

All the equipment works,

but there are a few things that need fixing up.

Again, that's not your problem.

It's first impressions are what matter,

you just shine it up.

I guess.

You know what?

Let me help.

We'll sell it together, we'll split the commission.

Have an exclusive on it.

I've been working on it for months.

Yeah, buddy, but you're not selling it,

so let me help and just give me a cut.

I thought we were friends.

Dude, we're best friends and this is business.

You'll cut the grass and rake the leaves?

I'll see you at four-ish.

4:00 sharp and you got a deal.

Okay, hotshot.

I gotta go home and I gotta take care

of uh, inheritance.

[Car engine starts]

[Sighing]

And it looks like my work is cut out for me.

[♪♪♪♪♪]

[Grunting]

[♪♪♪♪♪]

- [Cat growls] - Sorry.

[♪♪♪♪♪]

[Takes a deep breath]

Nobody likes drinkin' alone, Uncle John's plant.

[Grunts]

[♪♪♪♪♪]

[♪♪♪♪♪]

Hey, sweetheart!

Hey, buddy!

How's it go-- h-- how'd the game go?

We kicked butt.

Right, right, that's all that matters,

- 'cause-- - ♪ Losing

♪ Is for losers

Yeah, way to go.

Uh, sorry, I couldn't come,

but I had to do this for your mom.

Looks good, dad.

D-- don't touch that.

No, but-- 'cause it's gonna rest.

You can water it, though.

There you go.

Yeah, not-- not there.

Just right down there.

- Yeah. - It looks great, Paul.

- Yeah. - Thank you.

Anything for Uncle John.

What about the wood and the tarps?

I can't even skate yet.

Uh, yeah, it's gotta wait for another day,

because uh, I gotta--

Uh, that's enough water.

I gotta go.

And you probably got homework to do,

so you guys should uh, get at it.

I thought you were gonna help us with our homework.

Uh, actually I gotta go, so uh, mom's gonna help with homework.

Sure, mom is gonna do it.

Thanks, mom.

Mmhmm.

So it's time to go do the homework, right?

And I gotta get to work,

because my partner Jack and I are gonna be

selling a factory together.

Exciting.

[Kissing]

I'm just gonna stay with the plant.

Okay.

Good luck.

Thanks.

[♪♪♪♪♪]

Okay, bye.

[Blows a kiss]

[♪♪♪♪♪]

[Grunts]

Careful, I just washed my car.

It's old, nobody could tell.

I'm sorry if my car doesn't have enough bling for your taste.

Well, it's not a Porsche and neither is this place,

so we've got our work cut out for us,

but you're rakin', and that's really, really good.

We'll go faster if I had some help!

PAUL: Probably.

Let there be light.

Okay, so let's say I am a buyer,

all I see is dirt, and cobwebs, and dust.

The equipment works well, it was maintained properly.

Yeah, but if it's dirty, you're not gonna get full value.

First impressions, my man.

So we'd have to clean it, that's a huge job.

Yes, and I don't know about you, but I am allergic to brooms,

so I like to get

- a vacuum cleaning truck. - What?

It's got like this 12-inch back hose,

and this air compressor wand,

and it just stirs up all the dirt,

and it just sucks it into the truck, and it is gone,

and it is fast and easy.

Good idea, but how much is it gonna cost?

Well, I'm just giving you like leader board advice.

You want it?

[Paul chuckling]

Uh, those windows back there, yeah, you gotta replace those,

you don't want people thinking this place has been vandalized

or you have homeless people living in it.

Any other issues?

Yeah uh, there is a hole in the railing

on the second level

where they pulled out some ventilation equipment.

Show me, my man, show me.

[♪♪♪♪♪]

Plywood and a tarp.

Kind of cheap, but I guess.

Those pipes over there, those look bad.

So you shift 'em behind that vent pipe.

Out of sight, out of mind.

Maybe change the burnt-out lights?

No, no, you get this place too bright

and they're gonna see what else is wrong with it.

Got it. Is that it?

Yeah, pretty much.

Shine it up and it's gonna sell.

Okay.

I gotta get goin',

because I gotta go home and play dad.

So I will see you tomorrow, partner.

Partner.

Yeah, right.

PAUL: So Grace, about Uncle John's plant.

Yeah, I think I know where he got all the money

for his charities.

Yeah, 'cause the plant, it grows money,

I know, it's weird, right?

All kinds of money.

Hundreds, and fifties, and sometimes twenties,

it's like an ATM machine.

Yeah, no service fees, though.

Huh, yeah.

Oh, and so what do you think you wanna do with the money?

Oh, you wanna save it!

Yeah, nah!

Hey, what you doin' out there?

Oh, just checkin' on our legacy.

Oh, I watered it earlier.

- How did it look? - Good.

Did you see any buds?

Buds?

Flowers?

[Chuckling]

No, honey, it's not the season, that would be spring.

- Oh yeah. - [Chuckling together]

That'd be spring!

[Chuckling together]

Oh, how is the factory?

Oh, that's a mess, but Jack's got me now,

we got a plan.

[Chuckling]

- Of course, you do. - Hmm.

[Birds chirping]

[♪♪♪♪♪]

NEWS PRESENTER: [On the TV]: A 9-year-old Metro girl has a new lease of life

by the surgery at the Hospital for Sick Children.

Tracy Hooper was given the liver

of the 9-year-old accident victim

in a 4-hour operation.

- Hooper is in a critical-- - I got it.

NEWS PRESENTER: [On the TV]: But stable condition, normal after such an operation.

Her condition was monitored for 72 hours

to see if there's any sign of rejection...

Pastor Rylee, what a surprise!

What can I do for you?

Well, I'm just canvassing the neighbourhood.

We're looking for donations for the church's fundraiser.

- Oh, that's nice! - Yeah.

And even a small donation would be very helpful.

Uh, do you give tax receipts?

Of course, we'll mail one off to you.

Uh, Paul, how's the sale on John's house coming along?

Oh, uh, th-- that's uh, um, I'm putting it up soon.

That's great.

Children's camp can really use that money.

I'm gonna go get you that cheque.

Thanks.

NEWS PRESENTER: [On the TV]: Benson says he wanted to thank all who built

and looked into his cause,

- and wanted to remind-- - What you lookin' for?

Uh, where do we keep the chequebook?

Chequebook?

Yeah.

Top of the fridge.

Yeah, yeah.

Huh, oh yeah.

NEWS PRESENTER: [On the TV]: The pair came forward...

- [Indiscernible speech] - Great.

NEWS PRESENTER: [On the TV]: And even faced the media.

Tom Banks is an electrician who says for the time being

his plans are to keep working, but only ask

for a three month--

Just a second, pastor, we're having trouble

with the pen.

MINISTER RYLEE: Uh, darn.

PAUL: Darn pen giving me trouble.

KARI: What are you doing?

I am writing a cheque!

NEWS PRESENTER: [On the TV]: ...with the discovery--

What?

Never seen your father write a cheque before?

There you go!

Oh, very kind.

PAUL: Just tryin' to do my part.

Well, every little bit helps.

Thank you, Paul.

- Have a great day, pastor. - Thank you.

GRACE: What was that?

Uh, Pastor Rylee wanted donations, so--

- No, I mean you. - Uh, I just gave--

You have never given a donation to anything.

In memory of Uncle John.

Oh, Paul, thank you.

[Kissing]

You two still think I'm a Grinch?

Well, I gotta go to work.

Sweetie, the car is over there.

PAUL: Yeah, I know, I just wanted to check on uh,

lights in the uh, shed.

NEWS PRESENTER: [On the TV]: Her condition will be monitored--

Okay.

[♪♪♪♪♪]

Oh, baby.

[♪♪♪♪♪]

Four bedrooms, five baths, and this big yard for dogs,

that cute little puppy you got.

- Hey. - Oh, Lord.

Yeah, no, I think the place is perfect for you.

You know what?

You are not gonna find a better deal.

Trust me.

Sure, I can meet you in 15 minutes.

Yeah, absolutely.

Bring the cute puppy.

Yeah, yeah, he's adorable.

Great, talk to you next week.

Looking forward to it.

[Exhaling]

Wow, look at the hotshot.

Well, when you look good, you feel good.

Here we go.

How many consecutive weeks have I been

on that leader board?

You sold again?

Huh, it's this whole thing.

I think it's called "the laws of attraction".

You-- you-- you think about it, you imagine it, and it happens.

You should become a motivational speaker.

"How to get rich by just thinking about it,

Paul Campbell."

Yeah, I'll do the biography

and then I'll do a lecture circuit.

- [Chuckles] - JACK: Right.

Okay, listen, the first cleaning truck

is coming tomorrow, 600 bucks, better work.

Oh, it will, you trust me.

And here is my half.

Partner.

Now, I have to go close another deal.

You want to borrow my car?

Why?

Because your car doesn't fit this new image.

"Thanks for the latte, Paul."

"You're welcome, Jack."

"You have yourself a nice day, Paul."

"No, you have yourself a nice day, partner."

[Chuckles]

[♪♪♪♪♪]

[Taking deep breaths]

Uncle John, I have no idea what is goin' on here,

but thank you.

Keep it comin', buddy.

Oh!

Oh, I'm sorry.

Ow, dammit.

[♪♪♪♪♪]

Hi honey, I'm home.

- [Kissing] - Lucky me.

How did the volunteer committee meeting go?

- Oh, it was great. - Mmhmm.

We don't have enough volunteers, but we will make do.

You know, you always do.

- [Kissing] - I sold another house.

[Gasping]

You are hot.

Mmhmm.

Oh.

- Oh. - Really hot.

- Hmm? - [Chuckling]

Yeah?

- New suit. - Yeah.

Shoes.

[Paul chuckling]

Watch.

Yeah, you know, I thought I'd start dressing

like number 1 on the leader board.

And what did this all cost?

I can write it all off as a business expense.

Hmm, right, but--

But--

[Kissing]

But.

But I gotta shower.

Mmhmm.

[Chuckling]

Smooth.

[Water running]

[♪♪♪♪♪]

Are you sure you wanna get all the stuff on this list?

Hmm.

Whatever happened to getting no-name brands

and just the stuff we need?

Sometimes you have to splurge.

Hold on a second.

Hey guys, you're gonna be in charge

of your lunch snacks this week.

So you buy whatever you want, keep it under 20 bucks.

Hold on!

There's rules.

Whatever you buy can't be good for you.

Are you okay?

Absolutely.

Quick, before he wakes up.

[Chuckling]

Don't tell my husband, alright?

Alright.

[Kissing]

[♪♪♪♪♪]

Oh!

Look at you!

Wow!

Oh!

Oh, this is nice.

Oh.

[♪♪♪♪♪]

Nice.

Yeah.

Wow!

[Grunts]

Eeh!

Expensive.

She's a beauty, isn't she?

Oh, it should be for five grand.

Hey, she's on sale right now and worth every penny.

- Oh yeah? - Yeah, 24 horsepower,

48-inch deck,

10 variable cut levels, attachments for every season.

Hmm.

I should check with the wife and see what she says.

Sure, you check with the boss.

[Chuckles]

You know what?

I'll take it.

It'll be a surprise.

Yeah, women love surprises.

Let's go ring it up. Debit or credit?

Huh, cash.

Cash!

Not many people pay cash for big-ticket items.

- You guys deliver? - Absolutely.

Oh, not again.

This is the third time you've landed in jail.

Why do I have a criminal record?

[Chuckling]

[Phone ringing]

Hello?

Oh, hey.

Oh, yeah, no, uh--

Yeah, I understand, but I've got the kids.

Okay.

No, it's-- it's fine, I'll be there.

Alright, bye.

What's wrong, mom?

Oh, somebody just called in sick to volunteer at the church,

so I gotta go cover.

Well, we're right in the middle of a game.

GRACE: Well, yeah, but they need me.

And sometimes you have to help others

before you help yourself.

I'll call your dad.

He'll come home and finish the game.

You know how much he loves Monopoly.

Rush Realty, buyin' or sellin', we get it done fast, trust me.

Your amazing husband Paul Campbell speaking.

What's goin' on?

And of course, you gotta go help,

because Grace has got to do what Grace has got to do.

Okay, yeah, I'll be home in like 10.

I got you covered.

I love you, too.

1, 2, 3, 4, f--

Oh.

Pay up, chump.

I'm almost broke.

Yeah, 'cause you're a loser.

Dad, we're just playing for fun.

Okay, I tell you what.

Uh, I'll give you B and O,

and Pennsylvania if you give me Pacific.

And then you'll have all the green ones.

Yeah, but then you'll have almost all the railroads.

I'm just tryin' to help you out, buddy.

Yeah, right.

You always have to win.

Yeah, 'cause it's a game and in a game, there are winners

and there are--

♪ Losers

[Sighing]

Add the electric company and you have a deal.

Okay, plus 50 bucks.

What?

Mmhmm.

- Hello. - Hi.

- Mr. Campbell? - That's right.

Just need you to sign right here.

There you go.

Perfect.

KARI: Where'd you get that?

Home Centre.

Nice colour.

She's a beauty.

How much?

Doesn't matter.

It will to mom.

Hmm.

[♪♪♪♪♪]

Woo-hoo!

[♪♪♪♪♪]

PAUL: Woo-hoo!

Hey guys.

What's-- what's this?

I poured it for you.

Take a look in the backyard.

[Indiscernible singing]

KARI: She's a beauty.

[Indiscernible singing]

Yep, sure is.

[Chuckles]

Hey!

Huh?

Hi honey, you're home.

Oh.

[Exhales]

I did all the yard work like you asked me to.

I see.

What's that?

We bought this.

Did we?

With what?

Our money.

How much of our money?

4,999.99

Uh, I'm sorry, what?

It was on sale.

[Sighs]

Hey dad, look, I drew your lawn mower.

[Paul shushing]

Isn't she a beauty, dad?

Hey guys, why don't you go up to your rooms?

Dad and I have to have a little talk.

That is pretty good.

Art is his best subject.

[Paul sighs]

Maybe I'll have some wine.

Maybe not.

[Paul sighs]

You wanna explain to me why you bought this?

Because we need one,

because I can use it on Uncle John's yard,

and Jack and I can use it to clean up the factory.

But it's a $5,000 metal box with wheels.

It's got seasonal attachments and yeah, okay,

it's a big investment, but it will pay for itself.

GRACE: Oh, it's gonna pay for itself?

- PAUL: Yeah. - GRACE: Oh, that's good,

'cause I don't know how we're gonna pay for it.

PAUL: I'm on top of the leader board.

GRACE: This month!

Have you conveniently forgotten the last four months

when you were somewhere on the loser board?

That's kinda harsh.

[Sighing]

Look, your commissions go into our joint account,

so I know exactly what's in there.

We've been barely getting by.

I came into a little extra cash.

$5,000 extra cash?

From where, Paul?

Jack gave me an advance on the factory sale.

GRACE: So you're just spendin' like there's no tomorrow?

Oh, what about the Campbell family trip?

Or how about the fact that we're supposed

to discuss major purchases together?

[Sighs]

Oh...

...my!

Thank you.

[Chuckling]

[♪♪♪♪♪]

9

96.

997.

998.

990-- oops.

I'm sorry, buddy.

9--

100,000!

[Kissing] Dollars.

[Taking deep breaths]

I'm rich.

I'm rich!

[Coughs]

[Clears throat]

PAUL: Hello?

Anybody home?

Grace?

I'm rich.

[Takes a deep breath]

[Chuckling]

[♪♪♪♪♪]

[♪♪♪♪♪]

[Sighing]

[Clears throat] You interested in the 718 Cayman?

Oh yeah.

I've been wantin' this baby for a very, very long time.

[Chuckling] I bet.

Today is the day.

Let's make a deal.

Right this way.

I've been counting my pennies.

How much for the car?

$85,000.

I'll give you $65,000 right now, with trade in,

you throw in some custom floor mats.

I'm sure we could work something out,

but let's not get ahead of ourselves.

That's a lot of money we're talking about.

Are we talkin' about...

...that kind of money?

It's all there.

You do take cash, don't you?

Oh, we do, it's just--

It's just--

I don't think you're selling a lot of cars these days,

are you?

I didn't get your name.

Paul Campbell. Rush Realty.

I've seen your signs around town.

Top of the leader board all month.

- Good for you. - You buyin' a house?

Are you sellin' a house?

I can get the deal done fast, trust me.

But are we doing this now or what?

Give us an hour.

We'll get it all shined up and ready for you.

We'll be waiting.

[Tyres screeching]

JACK: What the--

I thought maybe we could ride to the meeting next week

in this rig.

Whose is this?

Oh, she's all mine.

No, no, no, your commission doesn't allow you

to buy toys like this.

Well, I came into a bit of money,

I thought, "Why not live a little?"

Wait a minute.

- Uncle John? - PAUL: Yeah.

You said that he was well-off.

Is this--

Yeah, Uncle John was a generous man.

Well, I'd say.

PAUL: Did you uh, finish the yard work?

Yeah, it's all good, looks nice.

Makes a big difference.

First impressions.

You got it.

You wanna go for a spin?

Yeah.

You wanna drive?

Oh, absolutely.

[Chuckling]

[♪♪♪♪♪]

Bank said it was legit.

Why'd they call you?

Because you took in $65,000 in cash.

No law against it.

Legally, all I have to do send the IRS a 8300 Form.

You should have called us before you took the money.

Yeah, well, business was slow, I was busy, what can I say?

You better hope this guy checks out.

[Sighs]

Paul Campbell.

His face is plastered all over town.

He's their top salesman and it seemed legit,

so I did the deal.

'Cause real estate's a cash business?

Ugh, some people have inheritance,

some people win the lottery.

And sometimes pigs fly.

I appreciate the call.

We'll look into it.

Hey mom, here's the one that I was telling you about.

GRACE: Huh.

So I could practice my shooting.

What? I'm not playing goalie.

Don't need a goalie.

Now that dad cleaned up the yard,

maybe we can put a rink in there.

You know what your dad's gonna say?

He has tons of money.

Landon, we can't always have what we want.

Would you rather have the Campbell family vacation

or a hockey rink just for yourself?

Family vacation.

- Butt out. - GRACE: Landon.

Well, why can't I have both?

[Sighing]

[Engine revving]

[Horn honking]

[Takes a deep breath]

Nice colour!

Whoa!

Hi honey, I'm home.

My favourites.

I know.

You guys, why don't you go in and get ready for dinner, huh?

Shuck, I'm first!

Oh!

[Chuckling]

I don't remember the last time you brought me flowers.

Things are gonna start changing.

Yeah, they are.

Well, that's different.

[Sighing]

[Grunting]

[♪♪♪♪♪]

Oh.

[Sighing]

More, more, more, more warm.

[Grunting]

Yeah.

You-- hi!

That's bright.

Oh.

[Grunting]

Ooh.

There you go.

[Chuckles]

Yeah.

[Taking deep breaths]

Juicy time.

You thirsty?

You want some juicy?

There's your juicy.

Th-- there's a little bit more juice.

Whoa! Oh, there.

There you go.

Okay.

Sleepy time.

Okay.

Goodnight.

[Takes a deep breath]

Grace, look--

How much?

It doesn't matter, it's paid for.

How much?

[Takes a deep breath]

Are you gonna make me ask you again?

65,000 after trade in and I got a set of floor mats.

Where is this money coming from?

I told you, the factory is gonna sell.

Jack just gave me more of an advance on the commission.

So you just went out

and bought yourself a $65,000 car?

It's gonna be okay.

Trust me.

I'm not sure I do anymore.

[Takes a deep breath]

You should probably sleep on the couch tonight.

[Sighing]

[Doorbell rings]

[Sighs]

Top of the mornin', Paul.

Just headin' off to work?

Yeah.

What can I do for you?

Well, the early bird gets the worm.

It is early.

I was hoping you could help us out

with the church fundraiser.

I just gave you a cheque for 50 bucks

a couple of days ago.

Yeah, I know, but we're really short on funds.

Well, uh, we're kind of on a tight budget.

[Chuckling]

I see you have a new car.

Yeah, that's uh--

That's a nice car.

Yes.

Paul, "A generous person will prosper.

By watering others, he waters himself."

- What? - Proverbs, 11:25.

Right.

I'd have to check with Grace.

Oh, I understand.

How's the sale on John's house coming along?

It'll happen, pastor.

Sorry, I didn't mean to upset.

No, no, I'm not upset.

It's just uh, you know, I gotta get over the yard,

I gotta clean it up a little like sh-

Like just shine it up a little.

Well, John picked you,

because he knew you were the right man for the job.

And I'll make it happen, trust me.

What's that Paul?

Nothing.

[Chuckles]

I gotta go to work.

Alright, well, you-- you have a nice day.

[♪♪♪♪♪]

Oh.

[Doorbell rings]

Oh.

Landon, can you get the door?

LANDON: Hi.

DETECTIVE MILLER: Hi, is your dad home?

LANDON: Mom!

Mrs. Campbell?

Can I help you?

Yeah.

Paul at home?

Um, no, he's at work.

You-- you know Paul?

Kind of.

I'm sorry, I'm confused.

Landon, why don't you go finish your homework, hon?

My name is Detective Miller.

Mind if I ask you a few questions?

About what?

Your husband's spending?

Is he usually in the habit of paying cash for $65,000-cars?

Well, he works at Rush Realty.

He-- he's the top salesman there,

he's doing really well.

I-- is this some sort of official investigation?

Wondering where that briefcase full of cash came from?

Well, if you don't mind I would prefer

that Paul was here to talk to you about that.

Understandable.

I'll call again.

When exactly?

Not sure.

[Takes a deep breath]

[Indiscernible singing]

Miller.

WOMAN 1: [On the phone] Got the background check on Campbell.

Yeah.

WOMAN 1: [On the phone] He's clean.

A few speeding tickets, that's about it.

His income has been pretty steady,

but dropped off the last couple of years.

Yeah, local economy took a hit, so that's normal.

WOMAN 1: [On the phone] That's about it.

His wife does volunteer work with the community.

A couple of kids, they are involved in hockey,

community stuff.

Average Joe family.

You're gonna grab the car?

Not yet.

I'm gonna watch him for a little bit,

see what he's up to.

There might be a bigger prize in this popcorn box.

WOMAN 1: [On the phone] Good luck.

What are you doing?

[♪♪♪♪♪]

GRACE: What were you thinking?

What?

Buyin' that car with $65,000 cash?

Jack gave you an advance on the factory sale in cash?

Yeah.

[Chuckles]

Well, a Detective Miller was here today.

What?

GRACE: Yeah.

Why?

Because she wants to talk to you

about where all that cash came from.

Are you doing something illegal?

Where is the money coming from?

It's-- it's nothing illegal, it's just--

It's hard to explain.

Well, you better find a way, because I am freaking out.

Are you not happy with what we have?

We have a beautiful home, food on the table, great kids.

I don't know what you're doing,

but you are putting everything at risk.

I'm gonna fix this.

I-- I just gotta go talk to somebody.

Paul, talk to me.

I can't.

[♪♪♪♪♪]

[Sighs]

CHOIR: [Indiscernible singing]

[♪♪♪♪♪]

[♪♪♪♪♪]

[Knocks]

Come in.

- Paul, what a nice surprise. - Pastor.

MINISTER RYLEE: What can I do for you?

I was thinkin' about what you said this morning.

That uh, "The generous person will prosper--"

"And by watering others, he waters himself."

Proverbs, 11:25.

Yeah, that's it.

I thought uh, I could give some money to your fundraiser.

That'd be wonderful.

[Grunting]

That's $1,000.

Oh, very generous.

Have you talked to Grace about this?

Yeah.

Uh, I mean, no.

[Chuckles]

Something you wanna tell me, Paul?

Uh, Grace is a little angry with me.

Oh.

Yeah, I've been spending some money

and she thinks I'm bein' irresponsible.

And are you?

I don't know.

When I grew up uh, my-- my parents were

always really worried about money.

I never wanted to be like that.

And I always looked up to Uncle John,

'cause he seemed to have everything.

[Rylee chuckling]

He didn't have a Porsche 718 Cayman.

Yeah, that was maybe a bit much.

[Chuckling]

It all started with Uncle John's plant.

I-- I put it in the shed

and gave it a nice home in the backyard--

And how's it doing?

Great.

It's doing great.

MINISTER RYLEE: That's good.

John would be pleased.

Paul, money can do great things, but it can become a false God.

Well, John was a very giving man.

He knew that if you do unto others

as you would have done unto yourself,

possibilities become endless.

Yeah, yeah, I read about that.

It's called "the laws of attraction".

Yeah, that one's been around for a long time.

In my mind it's too concerned with the me.

Like buyin' a fancy car?

Hey, there's nothing wrong with wanting to reward yourself

with nice things, but after all it's just a car.

It's a really fast car.

Beautiful car.

[Chuckling]

But in the end, it gets you from point A to point B,

it's just a car.

You're right.

Paul, none of us live forever,

so why don't we live our lives knowing

that we've done everything we possibly can to help others?

It's in helping others that we find our true nature.

Yeah.

I can do that.

I'm gonna list Uncle John's house ASAP.

Great.

Oh my!

That's $10,000, about.

But that's a lot of money.

You-- you should talk this over with Grace.

No.

No, I don't want it

and there's more where that came from.

You want a tax receipt?

No.

God, no.

Uh, sorry.

Gosh, no, not this time.

Paul.

I want you to have this.

Oh, pastor, you gave us one when you married us.

Paul, this is Uncle John's Bible.

Maybe it'll help you find some solace.

[♪♪♪♪♪]

[Knocks on door]

Come in.

Ooh, hello.

How can I help you?

Detective Miller.

Detective?

I was just heading out to rake the leaves

before supper.

Big job for a man of my age.

Is something wrong?

That's an awful lot of cash laying around.

Oh, that's donations for our church fundraiser,

going to a very special cause this year.

From Paul Campbell?

He's a member of our church.

He's also tossing around a lot of cash, lately.

He normally this generous?

Uh, no, he's a very frugal man.

So you would call this act of charity out of character?

Based on past experience, yes.

Is Mr. Campbell in any kind of trouble?

[Grunting]

[♪♪♪♪♪]

[Taking deep breaths]

[♪♪♪♪♪]

I mean the only plant I remember is the burning bush,

but there it is, Proverbs, 11:25,

"A generous person will prosper.

By watering others, he waters himself."

Oh, boy.

I got carried away.

Selfish.

I started lyin' to cover it up.

And now, the police are asking questions

and I can't even tell the truth,

because who's gonna believe I'm getting my money

from a plant.

Uncle John.

[Sighing]

Why'd you give me this thing?

It's ruinin' my life.

[Takes a deep breath]

GRACE: Morning, guys.

Oh, where's your dad?

He left.

He made us pancakes.

I can see that.

He makes the best pancakes.

He said he'd take me to my game later.

I wouldn't count on it.

He promised.

Landon, I'm sure he'll be there.

[Doorbell rings]

Uh, oh.

Mrs. Campbell.

Detective.

Lookin' for your husband.

Thought I might find him at home before work.

No, he's not here.

I noticed the Porsche was gone.

Any idea where he might be?

Oh, I really couldn't say.

He's probably selling a house, he's very busy.

I need to talk to him ASAP.

So I'm thinking we should give the factory

like one more once-over before we show it, right?

Uh.

JACK: [On the phone] Are you still there, champ?

Yeah, yeah, so I'll meet you there later, okay?

JACK: [On the phone] Okay.

Dad's not answering.

"Hi, I'm Paul Campbell.

Buying or selling, get it done fast, trust me."

I'm sorry, Landon.

He never comes to my games, anyway.

I'll take you.

Kari, you wanna go get your jacket?

We'll take Landon to his hockey game

and then we'll go find dad.

You're not coming either?

I have to go find your dad, it's important.

Hey.

Things are gonna change around here, I promise.

Are you and dad getting divorced?

What?

Dad's sleepin' on the couch.

Oh, honey.

Uh, can I get uh, one coffee with cream, regular size?

- Absolutely. - Great.

That'll be 2.75, please.

Keep the change.

Thank you, Mr. Campbell.

Yeah.

Hello, this is Paul Campbell, buyin' or sellin',

we do it fast, trust me.

Whom I talking to?

DETECTIVE MILLER: Detective Miller.

- You still there? - Yeah.

DETECTIVE MILLER: I think we need to talk.

Yeah uh, absolutely,

but I'm in the middle of a sale right now,

so I have to call you back.

- Thanks a lot. - Thank you.

[♪♪♪♪♪]

How you doin'?

Cold.

Not good.

Uh, I know how you feel.

Hold this.

What are you doin'?

[Indistinct speech]

What do you want from me?

I don't know, a smile would be nice.

[Indistinct conversation]

[♪♪♪♪♪]

- What'd you give the suit? - Nothing.

Don't play stupid, I just saw the handoff.

We just shook hands.

Hey, hey, hey.

Hey, I got rights.

Not if I think there's probable cause.

Now I think you just did a drug deal.

I'm not a dealer.

I-- I don't know him.

Hmm, he just dropped you this much cash?

He-- he wants to help people.

Mmhmm.

Let's talk about it downtown.

- Oh, come on. - Move.

Come on, I'm not buying it.

[Phone ringing]

- Hello. - Hey, Heather.

HEATHER: [On the phone] Hey, Grace.

Do you know where Paul is?

Yeah, he picked Jack up

and they headed over to the factory.

Oh.

Okay, thanks.

HEATHER: [On the phone] Is everything okay?

Yeah, yeah, it's just great.

Bye.

Kari, let's go!

Jack, uh...

...I need you to cover for me.

I told Grace that you gave me an advance on the sale.

What?

She was mad at me when I got the Porsche.

I thought you got the money from her uncle.

Kind of, but it's-- it's hard to explain.

Try me.

[♪♪♪♪♪]

Paul?

Dad?

Paul!

Dad!

I swear.

Yeah, I swear on my kids

that I'm not doing anything illegal.

You've gotta believe me.

- Paul? - Dad?

Oh, I'm gonna call him again.

Oh, Jesus.

- Mom, watch that! - Oh, Jesus!

- [Screaming] - Kari!

Did you hear that?

What?

I heard a scream.

I didn't hear anything.

GRACE: Kari.

[Grace grunts]

I didn't shut the door.

What door?

Oh no.

Kari.

Kari?

It's okay, it's alright.

Oh, we have to get her to the hospital.

Oh!

- Paul, snap out of it. - Out of it, yeah.

Come on, we have to get her up.

- Okay. - Get her up.

- Get away. - 1.

- 1. - 2.

- 3. - Come on, here we go, baby.

- Here we go. - Okay, okay.

- Okay, I got her. - What is wrong with you?

[Grunting]

Paul, let's go!

Paul!

Okay, sweetie, it's gonna be alright.

Would you like me to drive?

Yeah, please, I'll stay back here.

Grace, she's gonna be okay.

We wouldn't even be here if it weren't for you.

Let's go Jack.

[♪♪♪♪♪]

ANNOUNCER: [Indiscernible speech]

Dr. Spoch, dial the operator please,

Dr. Spoch, dial the operator.

Mom.

Hey.

Where is she?

She's still in surgery, hon.

Is she gonna be okay?

Yeah, she broke her arm, and they're fixing it,

and um--

What?

Well, she hit her head.

Like a concussion?

Yeah, kind of.

This is my fault.

No, I told you to do it.

No, I knew it was a bad idea.

I shouldn't have listened to you.

What if they can't fix her?

No, honey.

Oh, don't worry.

It's gonna be okay.

Trust me.

Trust me?

Like dad says?

Sweetie, she's gonna be fine.

I just hope she pulls through, I couldn't live with myself.

Jack, she's gonna be fine.

Paul!

This isn't something that you can just shine up

or fast talk your way out of.

- [Indiscernible speech] - Yeah.

ANNOUNCER: Dr. Sean, call 305, Dr. Sean, call 305.

Michelle and I are gonna call you later

and see how she's doin', okay?

Thank you, Jack.

Of course.

Take care, buddy.

Thanks, I'll call you as soon as I hear something.

Hey, Landon, why don't you go get yourself somethin' to eat?

Healthy, okay?

[Takes a deep breath]

That was Michelle.

She said she's never seen Jack so angry.

You wanna tell me what that's about?

He's mad at me.

Why?

The railing that Kari fell from,

Jack wanted to fix it and I told him not to.

What?

I thought we could cover it with a tarp.

[Sobbing]

I thought it was gonna be fine.

[Sobbing]

GRACE: No.

Grace, I'm so sorry.

[Sobbing]

We are so past sorry, Paul.

[Sobbing]

I'm so sorry, Kari.

[♪♪♪♪♪]

[Taking deep breaths]

Please, protect my daughter.

Please, don't hurt her for something I've done.

I know she deserves a better father,

but please give me a chance to be better.

To be a better father.

A better husband.

[Sobbing]

I'm losing Grace.

I'm lying to her.

I've kept things from her.

I'm losing my family.

[Sobbing]

I need my family.

[Sobbing]

I need--

[Sobbing]

I need a chance to change.

[Crying]

[♪♪♪♪♪]

DOCTOR: Kari?

Kari, can you hear me?

How are you feelin'?

Kari!

Kari!

Mom, dad.

Oh, she's up.

Hey.

Hey.

Hey, hon.

Here are the printouts you wanted

- for the factory layout. - Thanks.

You're welcome.

[Phone ringing]

Jack here.

Oh, hey, Grace.

Oh, thank God, that's great news.

Okay.

I'll talk to you later.

Bye.

She's okay.

[Chuckling]

She's gonna be okay.

[♪♪♪♪♪]

LANDON: Go away!

Landon.

LANDON: I'm not letting you in!

You're angry at me and--

LANDON: I hate you.

Please, don't say that.

I never meant to hurt Kari

and I never wanted any of this to happen.

I don't know how to make this better.

[Grunts]

Being a parent, it's hard.

It's hard work and I-- I haven't been very good at it.

Been too busy workin', and runnin' around,

and tryin' to make more money.

LANDON: So you can buy your fancy cars,

and forget about my games, and the yard,

and spending time with us?

You're right.

I've made some bad decisions.

And I made some really big mistakes.

Mistakes that you're probably never gonna forget,

but I need you to forgive me, buddy.

I need to change,

but I'm hoping you're gonna give me a chance to.

I'm so sorry, Landon.

I'm gonna spend the rest of my life makin' it up to you

and Kari.

I will.

You guys mean everything to me.

I just want us to be happy.

I want you and mom not to fight.

[Sobbing]

I love you, dad.

[Both sobbing]

I love you, too, son, so much.

[Kissing]

[Sobbing]

[Doorbell rings]

Hold on, okay?

[Sniffles] I'll be right back.

[Sniffling]

- Paul Campbell? - Yeah.

I have reason to believe you are involved in illegal activity.

I'm arresting you and seizing the Porsche.

We'll read you your rights on the way to the station.

You need cuffs?

No.

Dad.

Landon.

We'll fix this.

[Takes a deep breath]

[♪♪♪♪♪]

It's okay.

It's okay.

[♪♪♪♪♪]

You're just gonna chill here a while

till the truth comes out.

[♪♪♪♪♪]

[Sighing]

MINISTER RYLEE: How's it goin', Paul?

Pastor Rylee?

What are you doing here?

Apparently, they think I'm your accomplice.

[Chuckles]

Must have been that generous cash donation you gave.

I didn't do anything illegal.

I-- I thought I was helpin' out.

People are willing to help when they have the means,

but when they don't have the means and help anyway,

that makes it very special.

If you didn't have the plant,

would you still have done what you did?

You know about the plant?

Yes, I gave it to John, years ago.

Gave it?

That's when the miracle happened.

Miracle?

But how does the--

It seems the plant only appears and helps those

that truly need to change, Paul.

We trust in a higher power.

It helps us find our way.

Why didn't you tell me?

[Chuckling]

You know, John was a lot like you.

Very driven.

Little selfish.

I always saw Uncle John was very generous.

MINISTER RYLEE: No, no.

You know, when I first gave him the plant,

all of a sudden he had lots of money and things,

but he wasn't happy.

He began to look outward to see if he could help others,

that's when he found his real destiny.

He gave to many charitable causes,

he helped fund the Rocky Mountain children's camp

that Grace's family started.

Paul, do you think you've changed?

I don't know.

Well, the Paul I've known over the last few weeks

never would have donated money to any fundraiser,

let alone a homeless person.

Well, how do you know about that?

What are you doin' here?

They think I sold you drugs,

because of the money you gave me.

- Thanks a lot. - I'm so sorry.

I-- I'll tell 'em you're innocent.

Yeah, I-- I can see they really trust you.

You're a giving person, Paul.

You just needed help to figure it out.

Well, look, where it got me.

And you.

And him.

Oh, I think it'll all work out.

PAUL: How?

I can't explain where the money came from.

What am I gonna say? "I got it from a plant"?

Remember John's note.

When you know the truth, you will be set free.

I know the truth.

Truth is I have to change.

Tell me about the Rocky Mountain children's camp.

Grace doesn't ever talk about it.

I'm not surprised, Paul.

It was an amazing time in Grace's life

until her parents suddenly passed.

It's where underprivileged children go

to experience a bit of the world's natural creation

without worrying about the whole world.

Her parents loved it there, it was their dream.

What about Grace?

It was her safe place.

I wish she could go back there.

Luckily, Uncle John's sister Margaret

was able to take care of it and continue the dream

after her parents died in that plane.

Grace won't ever talk about that either.

Terrible thing for a young person

to go through.

Thank God that John and his wife were there for Grace.

I just wish you could get back that little piece of her

she left behind there so many years ago.

I'd like to help make that happen.

[Chuckles]

Church picnic with the fundraiser's next week.

All the funds are goin' to that camp.

I could use some volunteers.

Well, we might still be in here.

[Chuckling]

Have a little trust, Paul.

DETECTIVE MILLER: Yeah, just got the paper,

we're confirming the factory sale.

Hey, sometimes things turn out unexpectedly

and good on you guys

for bringin' work back to this town.

JACK: [On the phone] Hey, we're all in this togethe .

Campbell, I talked to your partner Jack.

He explained everything.

You're free to go.

- What? - Hmm.

You can all go.

Really?

[♪♪♪♪♪]

I have to do something.

Good afternoon, everybody.

I hope you're all having a good time.

Our fundraiser

for the Rocky Mountain children's camp this year

has a very special twist.

Paul, would you come up here, please?

[Taking deep breaths]

Hi, everybody.

Uh, I'm Paul Campbell or as most of you know me here

uh, Grace's husband.

[Chuckling]

Uh, the Rocky Mountain children's camp

was started by my wife Grace's family.

And it's a camp for underprivileged kids

where they can experience and practice generosity,

and teamwork, and compassion.

And for anybody who knows Grace, you can understand

why she, and I, and the kids have decided to start over,

and move west, and start to work at Rocky Mountain.

So uh, this year's fundraiser has a raffle

and we are hoping you're gonna buy a lot of tickets,

because 1st prize is a brand-new, barely-used

Porsche 718 Cayman.

Which uh, it's just a car, but uh, it's a really fast car.

Right, Rylee?

Yes, it's a beautiful car.

Thank you, Paul.

Thank you.

Well, ladies and gentlemen,

enjoy the rest of your afternoon.

[Applause]

You did very well.

I'm very proud of you.

Thanks.

And John would be proud, too.

Paul Campbell, you really are on top of the leader board now.

Jack, you were always on top of the leader board.

I was just tryin' to catch up.

Thanks for being such a great friend.

I'm gonna miss you, brother.

I'm gonna miss you. You're gonna visit.

- Of course. - Yes.

You're gonna visit, right?

Oh, I'm happy for them.

That was pretty good.

You didn't tell me you were gonna donate the car.

You're right.

I didn't and I should have.

[Chuckling]

That's a good idea.

I don't ever wanna see that car again.

[Chuckling]

I got a-- another surprise for you.

Oh yeah?

Yeah.

Uh.

[Chuckles]

You fixed it.

[Takes a deep breath]

Would you?

Yeah.

[Sniffling]

Oh.

[♪♪♪♪♪]

It's perfect.

But it's not perfect yet.

It will be.

[Chuckling]

[Kissing]

[♪♪♪♪♪]

Well, Grace.

Pastor.

Good luck in your new adventure.

I'm gonna miss your talents in church groups.

I'm gonna miss everybody terribly.

And don't you forget to water Uncle John's plant.

Yes, ma'am.

You know, he'd be so glad to know

that you're taking care of it.

I'm gonna miss you.

Mmm.

- Be good. - I will.

- Come visit. - I will.

Travel safe.

[Takes a deep breath]

Well, thanks for everything, Paul.

No, thank you.

Good luck on your next adventure and--

Take good care of it.

Drive safe.

[♪♪♪♪♪]

[Chuckling]

Alright, seatbelts, please.

[Car engine starts]

[Engine revving]

[♪♪♪♪♪]

[Birds chirping]

[♪♪♪♪♪]

[Grunting]

- Oh. - [Chuckling]

Aunt Margaret.

[Chuckling]

Landon, hey!

I've been waiting a long time for this.

So good to see you.

Oh.

You too, dear.

Oh, you look so much like your mother.

[Chuckling]

Oh.

This is Paul.

Glad to meet you, Paul.

Nice to meet you, Margaret.

And Kari.

- Hi, Kari. - Hi.

- This is Landon. - Hi.

- Hi, Landon. - Oh!

Oh.

These guys have been dyin' to see the horses, so--

I thought you said you wanted to see the horses.

Yeah, so we're just gonna go and see the horses.

That way.

Uh, horses are over here.

Oh, what a beautiful family, Grace.

Yeah, they're pretty great.

Come. Well, come on.

This place is incredible.

John hoped you'd like it.

It's amazing.

It's hard work.

I can't handle it anymore.

It takes so much time and energy,

but when you see the smile on the children's faces,

it's all worth it.

Well, we're here for the long run,

so we're gonna do whatever it takes.

Well, you can start by cleanin' out the barn.

What?

Just kidding.

You can do that tomorrow.

Can we ride the horses?

MARGARET: You bet.

- Hey, Landon. - Yeah?

I'm sorry we never got around to the Campbell family trip.

Dad, trust me, this-- it's so much better.

[♪♪♪♪♪]

[Chuckling]

♪ How did you

♪ Stay close to me

♪ Anytime I walk away

♪ Even though

♪ I still believe

♪ It's harder for me

♪ To say

♪ I forget you're gone

♪ I forget you're gone

♪ Any words

♪ Have meaning

♪ Anytime will pass away

♪ Somehow I

♪ Can play in time

♪ Are they ready

♪ To break away

♪ Ooh

♪ I forget you're gone

♪ Ooh

♪ I forget you're gone

[♪♪♪♪♪]