All language subtitles for Love Song in Winter S01E22 (Awafim.tv)

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles
Visit WWW.AWAFIM.TV Today

[Love Song in Winter]

[Episode 22]

So Li Ruonan's mother is still nowhere to be found.

[Anshan Criminal Investigation]

Director.

We've been asking around everywhere these days,

but no one knows

when Li Ruonan's mother

disappeared.

From what I know, those in the neighborhood

don't interact with each other a lot.

They suddenly found out one day

that her house became empty.

What about Li Ruonan?

She didn't confess anything.

Director Xing.

When people like Li Ruonan

get arrested,

they're determined to die.

So it's very hard to get them to talk.

Based on the last interrogation,

we speculated that

Li Ruonan values her mother very much.

But at the moment,

we have too few clues.

It took us a lot of time

to follow that clue and try to find her mother,

but we achieved nothing.

Director Xing.

During our

investigation this time,

I suddenly feel that

there's one person we can't overlook.

It was

eight years ago.

There was a girl who committed suicide

named Deng Man.

Yes.

I agree with Captain Jiang's opinion.

Both victims

had some direct

or indirect connections with Deng Man.

Wang Qianqian died in the same lake

where Deng Man drowned back then,

[Anshan Criminal Investigation]

and Ding Jing

and Deng Man used to be classmates.

Now, we have absolutely no idea

what motivated Li Ruonan

to kill Wang Qianqian,

and it's even harder to explain why

after killing Wang Qianqian,

she went through so much trouble

to carry Wang Qianqian into the lake

where Deng Man drowned.

What special significance

does this lake have?

All these

are yet to be known.

So,

I want to re-investigate

the case of Deng Man's suicide

to see if we missed anything.

So you suspect

there was something wrong with that case back then?

Based on the current situation,

I think Deng Man's

suicide case

was probably not so simple

as suicide.

Okay.

Just go for it.

You have my full support.

Also,

don't forget

to mobilize the power of the people

to help us solve the case.

This is also an old tradition

in our bureau.

Don't feel burdened.

Got it.

I think your investigation

is on the right track.

But based on

the files we have now,

there're not many

valuable clues.

Even if we can't find anything,

we have to try.

[Anshan Criminal Investigation]

This is what we do, right?

But I always feel like

this case

is somewhat related to

Deng Man's case back then.

Yeah.

This criminal

has been targeting Lu Yan

indirectly or directly

through the deaths of Deng Man, Wang Qianqian and Ding Jing.

I really can't figure out

what his purpose is.

I was thinking,

do you think

this could be meant for me?

But so far,

I haven't found

any clue that could lead to the conclusion that

the crimes he committed were meant for you.

I won't make

such a deduction

before any certain evidence is attained.

So why did he do that?

All right, stop worrying about it.

Go home and have some rest.

Take your mind off it for a bit.

When we find

the real motive for the crimes,

we'll be close to getting the cases solved.

[Anshan Criminal Investigation]

Okay.

I'm leaving.

Okay.

[Ninghai Anshan People's Hospital]

Peng, I told you

there's no need for you to come.

If I don't come and check on you,

I won't feel assured.

I happen to be free today,

so I'll spend more time with you.

I'm almost recovered.

I only need to stay

a few more days in the hospital

before I can be discharged.

After I'm discharged, get me jobs right away

so I can make money.

You don't actually think the reason why I came to see you

is to get you discharged as soon as possible

so that you can go back to work, do you?

I was only saying that

to show my attitude.

You are so nice to me.

Of course I won't

let our company down.

If all artists

could be like you,

that would be great.

Peng, you're referring to

Liu Keru, right?

How did you know?

I heard something from my assistant.

Peng, there's something

I may not be supposed to say.

I think you should have

punished her long ago.

-Bofeng.
-I...

You're at your prime now.

You must be careful about

everything you say and do.

Don't say anything you shouldn't say

to anyone,

including me.

Well,

I know what you mean.

But you're different

to me.

I treat you as my own brother.

I always tell you everything

about me.

When I say...

Professor Yu.

How are you? Feeling better?

Let me introduce.

This is my boss,

Mr. Wen.

And

this is...

We've met before.

You once came to my company with Jiang Chengyi, right?

Yes.

Sorry for causing you trouble, Professor Yu.

Not at all.

He called me many times

about some interview

that's really urgent, right?

So I brought him books.

I didn't expect

you to work so hard

even in the hospital.

This is a book on criminal psychology.

I highlighted the key points in it.

Complete this exercise book

according to these key points.

After that,

you'll have a grasp

of the basic logic

and professional terms

of criminal psychology.

Do it carefully.

Call me when you're done,

and I'll come collect the homework.

Okay.

Professor Yu

may not know well

about our industry.

In our industry,

urgent matters can't be delayed

even for a second.

But when it's not urgent,

there may be no news

for ten days or even half a month.

Right.

I may not know much

about your industry.

But I believe

it'll be better for artists

to reserve more time to prepare

before they do anything.

You're right, Professor Yu.

Why don't you say thank you?

No need.

You guys continue.

Professor Yu,

why don't you

tutor him now?

I have classes later.

Maybe another day.

I'll text you when I'm done.

The interview is already over.

Why did you ask her to deliver these materials to you?

Didn't you say

you'd tell me everything about you?

Have you forgotten it already?

Well...

Peng.

Actually, I...

You like her?

Yes.

Bofeng.

You should know

our company made you popular

step by step.

I know that.

My plan was to

have a good talk with you after getting discharged.

How would I know

you'd bump into each other today?

Did she agree?

She doesn't know yet.

Make sure you keep me updated on

what you do.

Okay.

Don't worry.

I know what to do.

Every one else in your department had got off work.

Only you, the model worker, was still working.

Dr. Lu, are you off work?

Yeah, I'm off. Bye.

Bye.

What brings you here?

Zhong went to discuss business,

and I was left alone at home.

I thought I'd come

to ask the baby's godmother to buy me dinner.

Is he out making money for baby formula?

I don't expect him to make much money.

As long as our family is safe

and healthy.

What about your boyfriend?

He went to see his parents.

Little baby.

Godmother will cook for you,

okay?

Why bother cooking?

Let's just eat outside.

You can't eat outside now.

The oil they use is not clean.

I'll cook for you.

We can talk about it again in six months.

Hello, Zhong.

Don't have dinner yet.

We may need to have dinner with our clients.

Okay.

See you in the office in a bit.

Still haven't finished?

I don't know how to do it.

What kind of question is this?

There's no logic at all.

What question is it?

Look at this question, Peng.

It says a pair of sisters

saw a man

on their father's funeral,

and they fell in love with him at the same time.

The next day,

the younger sister killed the older sister.

The question is,

what's the younger sister's motive for murder?

Isn't it easy?

The younger sister wants to hold another funeral

so that she can see that man again.

Peng, you do have a point.

You've learned this too?

You're amazing, Peng.

All right.

Just do your homework.

But Bofeng,

don't blame me for not reminding you.

After you lie once,

you'll have to make up thousands of lies

to patch up that lie.

But I have no choice.

I'm cornered.

You must be the first person

to pursue a girl this way.

Good luck.

See you.

Come on.

Come on.

Try it and see if it's too salty or too bland.

It's perfectly cooked.

Really?

Your cooking is excellent.

My dad's cooking is indeed the best.

-Of course.
-Yeah.

Well...

Dad, Mom.

Are you free

next weekend?

What?

Are you bringing your girlfriend back?

Really?

Yes.

Is it Dr. Lu?

Yes.

My goodness, Son.

Thumbs-up for you.

You're awesome.

You really got her to be your girlfriend?

Who does our son take after? So nice.

Son.

Are you sure about this?

Yes.

Then make sure you

make it clear to Dr. Lu that

you'll be in the front line

for the rest of your life.

I'm worried

she'll be frightened and worried all the time

in the future like your mother.

But

I definitely support you.

But Son,

you must

listen to Dr. Lu more.

Okay.

She knows

the situation and nature

of my work.

And we've been together for a while.

She can accept it.

Okay, that's good.

I knew Dr. Lu

was a sensible girl.

Besides,

when you choose someone,

right?

You should support

and respect each other.

Right?

Besides,

if you weren't a policeman back then,

being all upright and cool,

would I have fallen for you?

If it weren't for that police uniform,

I might not have married you.

That's true. I did look great in the police uniform.

Exactly.

The point is you loved my cooking.

That was just a bonus.

Let's make it

next Sunday then.

It's a deal.

Okay.

Alright then.

I'll call Xu

right away

and ask him to save

some high-quality pork butt for me.

Okay.

Make your specialties.

Finish your meal first. No hurry.

Tell me, Son,

where are you two at in your relationship?

Well...

We're just dating normally.

When pursuing a girl, you need to make hay while the sun shines.

You must treat her well,

understand?

I do. I know.

If you don't know how, ask your dad to teach you.

The time when my dad was dating...

It was in the last century.

Learn to cook from him.

I can't use his tricks.

How nice.

[Huiting Complex]

Try it.

Is it good?

Really good.

Not lying?

I'm not.

You know what?

Jiang Chengyi has been cooking here

and showing off his cooking skills,

you know?

I have to learn some specialties

and take him down with a single brilliant feat.

I support you.

I'm blessed.

You just said

you didn't think it was a good idea

for Zhong to do business with Wen Peng. Why is that?

Well, as for Senior Wen,

he does have good resources and connections.

After all,

he's been in the industry for so many years.

But Zhong

has always been focusing his energy

on me.

He never cared much about his career,

and he's honest and naive.

I'm worried he'll suffer losses.

It's understandable that you have concerns.

But

I feel that

Senior Wen is not that kind of person.

You feel?

Do you think what you feel is correct?

Haven't you noticed that

Senior Wen Peng

treats you a bit differently?

Are you kidding me,

Sis?

Senior Wen and I...

We are just senior and junior fellows.

You treat him as your senior,

but he may not

think the same about you.

Think about it.

He's a man who never married

or dated

in the past eight years.

He's always so distant,

but he only takes

attentive care of you.

If you weren't pregnant…

I wouldn't hit a pregnant woman.

Listen.

That's not possible.

Attentive care?

You must be kidding.

Think about it yourself.

Peng.

Is Mr. Ke coming or not?

Exactly.

It's been three hours.

What's the rush?

He owns the IP.

Do you know how many people are fighting for it?

Of course he makes the call.

Mr. Wen.

Mr. Ke is here.

Hello, Peng.

Hello, Mr. Ke.

Bring me the tea

I bought a few days ago.

Okay.

Sorry to keep you waiting.

We've also just finished our work.

Mr. Ke.

Let me introduce.

Zhong Wenxuan.

Yuan Dalu.

They were both my classmates in college,

and my partners now.

They also work in the film and television industry.

Hello, Mr. Ke.

I'll skip the tea.

Time is limited.

Let's make it short.

Sit.

Come on, let's sit and talk.

Sit.

Mr. Ke.

I've gone through

the project proposal and the creative team.

There's no problem with that.

The script is also very good.

It suits

the trending feminist theme very well.

And of course, thank you very much

for letting Bofeng be a part of it.

That's what I should do.

Bofeng is an excellent actor.

After all, as you know,

we have many choices.

We own a big IP.

Luckily, you were willing to make an advance payment,

which solved some problems for us.

So, Mr. Ke,

the reason why I wanted to see you

is to tell you that

I want to give some of my investment shares

to my friends.

To them?

Please don't get me wrong.

What I mean is,

I'll give my part

to them.

I won't take any of your share.

After all, you are in charge here.

I have to keep you informed.

Peng.

Why would you want to do that?

This is a project with promising profit.

Why would you give the profit

to some other people just like that?

They're my friends.

Please give us younger generation

some opportunities.

Right.

Mr. Ke, please help us.

Peng.

You should know

the only reason why you

got to be part of this

is that

you let me use Yu Bofeng for free.

Mr. Ke, sorry

to interrupt.

Peng and I

were college classmates.

I trust him, and he trusts me.

In business,

what matters is credibility.

Since he treats me well,

I'll definitely

repay him twice as much in the future.

We may be inexperienced,

but we won't let you down.

Don't worry.

But if you really can't approve of it,

we won't make things difficult for Peng.

No, Mr. Ke.

What Zhong meant is that…

Mr. Ke.

Here's the thing.

This friend of mine

is an honest and simple man.

He's not very eloquent,

but

he's very reliable in work and life.

So,

you can count on him.

Yes.

Mr. Ke.

Please give us a chance.

Zhong, right?

I really like

your straightforward personality.

To be honest,

I only trust him

in this project.

Since he trusts you,

let's

work together and give it a try.

That's great, Mr. Ke.

Thank you.

Mr. Ke.

We look forward to working with you.

Draft

a cooperation agreement

and send it to me,

and we'll talk later.

Okay.

Thank you, Mr. Ke.

Thank you, Mr. Ke.

It's getting late.

I have to go.

You guys continue.

See you.

Mr. Ke.

I've got the club ready for you.

You can go right away.

All right.

Thank you.

What?

Do you feel uncomfortable about it?

What's the point

of talking business like this?

You look like you've eaten fly poop.

I'm already used to it.

Look how tactful

Dalu is.

You should learn

from him in this regard.

Zhong.

You are a businessman now,

not a moral model.

If you don't like it,

you can quit.

To make money,

sometimes you have to kneel,

and sometimes you have to play dumb.

As long as it's not against the law,

right?

It's getting late.

Go home now.

Have Keru comfort you,

and you'll be fine.

Alright, Peng.

No matter what,

thank you for today.

Well,

let me treat you to a meal.

Right.

The contract is almost settled.

Let's have dinner together.

I'll take you home after dinner.

No need.

I still have things to do.

You guys go back first.

Another day then.

We're off then.

Zhong.

Do you think we can trust Mr. Ke?

I don't know whether we can trust him or not,

but I don't like

the way he deals with things.

That's true.

We've been

in this industry

for so many years.

We've seen all kinds of bosses.

Most of them are modest and cautious.

There are not many people

like him.

By the way,

he even asked artists to have a drink with him.

I'm speechless.

Maybe people are just different.

Peng is right.

We are doing business now.

We need to be flexible.

As long as we don't get involved

in anything that's against the law.

Of course.

Peng only did it to help us.

We can't embarrass him.

You're back, Honey.

You're still up, Honey.

How was it?

Did it go well?

Kind of.

Why do you look unhappy then?

Maybe I haven't socialized for too long.

I feel a bit uncomfortable with it.

If you feel uncomfortable,

just quit.

Anyway, I think

our family is doing well now.

We have enough money to spend.

Don't worry, Honey.

Peng and I have been working together for so many years.

His company is big,

and it has a great reputation in the industry.

Today,

he introduced a boss to me,

saying there's a project of a big IP.

I only need to co-invest with him.

It's secured profit.

Besides,

making movies

has always been my dream, right?

And you're always supportive of me.

Of course I support you.

I'm just worried that you'll be too tired.

I'm not tired.

You are the most tired one in our family now.

You're pregnant.

I'll take care of our family from now on.

All you need to do is take good care of your health.

Let's sleep.

I'm hungry.

Oh?

Pregnant women get hungry easily, right?

What do you want to eat? I'll cook it for you.

Instant noodles.

You want eggs?

Yes, I want two.

Okay.

Wait here, Honey.

Call me when you're done.

I'll serve it to bed for you,

okay?

So sweet.

How is it?

It's good.

So, we'll go to my parents' house

this weekend.

Okay.

Are you nervous?

Why should I be nervous?

It's not like I haven't seen them before.

And I already told my mom that

I'd go to your parents' house for dinner.

What did your mom say?

Nothing.

She just complained that I told her about it too late

and I dated behind her back.

She's right, actually.

Do you not want to

introduce me to your mom?

I just haven't found

the right opportunity.

Eat up.

I applied to the bureau

to retrieve and re-investigate

some details

of Deng Man's case.

I always feel her case must

have something to do with these recent cases,

but I haven't found any pattern.

Really?

If I don't

figure these out,

I can't sleep tight at night.

That's great.

Thank you.

It's to serve the people.

Jiang.

What are you doing?

The kids are almost here.

The house isn't tidied up yet.

Why are you still dawdling inside...

Am I handsome?

What are you doing?

Dress up to see my daughter-in-law.

Why don't you just

put on your police uniform then?

You...

I did try to put it on,

but my belly is too big

and I can't fit in.

Otherwise, I would have put on

my summer uniform, okay?

That's much cooler than this.

Give you an inch, and you'll take a mile.

Are you meeting your daughter-in-law

or interrogating a criminal?

I do have to interrogate her.

Right?

What a crook.

Seriously.

Take it off.

-It's not appropriate.
-What should I wear then?

You need to make her feel at home.

Just wear what you usually wear

at home.

W-What do I normally wear at home?

Loungewear, of course.

I bought so many sets for you.

Take it off. Hurry up.

Why do I feel

quite nervous?

Take these off.

Alright. Alright.

Why should you be nervous?

Right?

You need to relax

and make her feel at home.

If you're nervous, she'll be tense too.

Right. Right.

Right?

Our family atmosphere is not like that.

Come on.

Dad.

They're back.

Take it off.

Don't embarrass me.

Coming.

Jiang, hurry up.

Okay. Okay.

Which outfit should I wear?

You're back.

Whatever. This is it.

Yan, you're here.

Auntie.

Come on.

Uncle.

You're dressed quite formally.

-Yeah.
-Well…

We have a guest.

Well...

Come on in.

Come on.

Come in and have a seat, Yan.

Come on.

Come on.

Here, Uncle.

This wine is for you.

You really have great taste.

I love this wine.

He's so happy.

Auntie.

I bought you a scarf.

You're too polite.

Here, have some fruits.

We specially went to buy it.

Really?

It's getting cold.

I can put it on soon.

Thank you, Yan.

It's nothing.

The kids are already here.

Go on and cook.

-Okay.
-I'll go help.

No need.

The Jiang's family rule is that

men are in charge of cooking,

and women only need to wait to eat.

Come help me.

But, Dad,

are you going to cook in this?

If I hadn't stopped him today,

your dad would have put on his police uniform.

He only gave up because his belly was too big

and he couldn't button it. And...

Who said I have a big belly?

Okay, let's go.

Okay, let's go.

Come help me.

Making it so grand.

Sit tight.

Even a great chef wouldn't dress like this.

Just stay seated.

Our family rule is

men are in charge of cooking.

Have your uncle cook

his specialty...

Stir-fried Beef.

Chengyi made it for you before?

It's very delicious.

That's more like it.

That's what a good guy should do.

Since we have nothing to do for now,

how about I take you

on a room tour?

Sure.

Let's go.

This used to be

Chengyi's room.

We've renovated it into a study.

These are all his awards certificates.

Look.

Bachelor's degree certificate.

Energetic young man.

This is his

third-class merit medal.

He risked his life for it.

His father and I

have worried about him a lot.

Here.

This one.

Look.

Back in college,

he was in the basketball team.

Look at these brats,

reeking with sweat all day.

They were really happy.

By the way,

Yan, come here.

This is Chengyi's childhood album.

This is when he was three years old.

He was very shy back then.

His dad was even worried that

he'd suffer autism.

Look.

This is when he was ten years old.

He already wanted to be a police officer at that time.

As soon as his dad came home,

he'd snatch his dad's cap, put it on,

and go to the courtyard

to show it off.

You know what?

All the children in the neighborhood

were disciplined by him so well that

they'd salute him when they saw him.

He was a king of kids.

In fact, Chengyi

may seem carefree,

but deep within,

he's very

sensitive and fragile.

I guess he didn't tell you this,

but actually,

when he was in college,

he dated once.

And they broke up

for some unknown reason.

His father and I didn't dare to ask.

He'd get angry with us whenever we asked.

All these years, he's locked himself

in the police force.

He seldom came back.

Every time he was back, he'd have injuries all over his body.

Yan.

I just feel that

you are like

a ray of light in Chengyi's life.

And why do I say that?

Because since Chengyi

started dating you,

he became like his old self.

He was that happy

and cheerful boy again.

His dad and I are both so happy.

I think

you are

the mature

and elegant kind of girl.

That's why I'm not afraid of letting you know those things.

I know you wouldn't mind.

Because

everyone's experience

is our precious treasure,

am I right?

Yes.

But Auntie,

actually,

his girlfriend back in college

was also me.

But don't worry.

Since we're

back together,

we'll

make it work.

I won't break his heart.

Don't worry, Auntie.

It's black.

Come on.

My specialty,

Stir-fried Beef.

Come on.

This is my favorite.

All the dishes have been served,

right?

Your favorite.

I'd like to propose a toast

before we start.

I'd like to welcome Dr. Lu

to our home.

-Welcome.
-Come often.

Come often.

Okay.

Come often.

Alright.

That's right.

Thank you, Uncle and Auntie.

Why don't you drink?

I didn't file a report.

Right.

Come on.

Let's eat.

Here.

-Come on.
-Try it.

Yeah.

-This is your favorite, right? Here.
-Stir-fried Beef.

Okay.

Here.

I haven't used these chopsticks yet.

Eat more prawns.

How is it?

So delicious.

Uncle,

your cooking is better than his.

Of course.

He's my master.

You know?

Yan

was Chengyi's

first girlfriend

back in college.

You already knew?

Of course I knew.

I noticed there was something going on between them

when I was still hospitalized.

Do you think I've been a police officer for so many years for nothing?

So as soon as I was discharged,

I did some investigation.

Dad.

You investigated me?

You wouldn't even spare your own son?

Of course.

All your whereabouts

are under my control.

Oh my god.

You're so scary.

Lu.

From now on,

everything between you and Yi is up to you.

After all,

you saved my life,

right?

Don't say that.

-That's what I should do.
-Yeah.

It's my duty. It's my duty.

But

since you are

my savior,

help me to the end

and do me another small favor,

will you?

No problem.

Uncle, name it.

I like

Dr. Lu's personality.

Straightforward.

Yes.

The small favor is that

you two hurry up

and get married,

so that I can have a grand kid to have fun with,

how's that?

This is only her first time here.

Dad.

We've only started eating,

and you're already talking about having a grand kid?

Don't mind it. He was just kidding.

Just kidding.

One last thing.

There's one more rule

in the Jiang family.

Listen to the team's order in work,

and listen to your wife at home.

Right, Son?

That's right.

Look.

Let's eat.

Yes.

Look.

Let's eat.

Yes.

You learned this pretty fast, huh?

Eat.

Okay.

It's so delicious.

You still haven't finished?

What is this?

This is...

Can you understand?

No.

Look.

The patient is a female,

42 years old.

Her blood pressure has been increasing for a year.

She's taken medicine regularly

for two months.

We plan to do

laparoscopy and endometrial biopsy

under general anesthesia.

Perform routine monitoring after entering the operating room.

[Ninghai Anshan People's Hospital]

Xiaoman.

Where are you going?

Why is Mr. Wen still not here yet?

Mr. Wen is busy with his work.

It's understandable that he can't come.

Didn't he give us the tickets?

I'll take you there, okay?

No.

I want Mr. Wen to take me.

I'll take you. It's the same.

-I'll cheer for you outside.
-Xiaoman.

Ms. Lu.

Do you know how to skate, too?

I do.

Can you take me there?

Wait till my break time,

and I can take you.

Great.

I can finally go skating.

Thank you, Ms. Lu.

Mom.

Look, I can go skating too.

Thank you.

It's okay.

I'll go get changed.

Wait for me.

So big.

So many green peppers today.

You're a grown woman,

yet you're still such a picky eater.

Why are you like my son?

I watched too many cartoons when I was little.

The protagonist in it doesn't eat green pepper.

Neither do I.

Do you think you're Crayon Shin-Chan?

You've watched it too?

Of course.

I didn't like spinach when I was little.

My mom had me watch Popeye the Sailor,

and I thought

I could grow muscle by eating spinach.

But look,

I still ended up so thin.

And Garfield.

When I was little,

I really wanted to taste

the lasagna in it.

Yes.

And Naruto's favorite Ramen.

He always seems to enjoy it so happily.

Whenever I'm in a bad mood,

I'll watch Naruto eat Ramen.

I always feel better after that.

I even went out of my way to find out

where to buy that Ramen,

but I couldn't find it.

Have you ever watched

Chūka Ichiban?

Of course.

Every dish they cook looks delicious.

And when the lid is opened,

it's all shiny.

I like Mapo Tofu the most.

My favorite is their Egg Fried Rice.

Every grain is distinct!

Right!

[Criminal Psychology]

How did you do it?

Just...

How did you

perfectly avoid

all the right choices?

What is the probability of that?

All wrong?

But

I did it very carefully.

But

I counted on my feeling for most questions.

Feelings?

I worked so hard

and highlighted so many key points for you,

yet you told me you solved them basically based on feelings?

Have you read it or not?

I have.

Isn't it written clearly that

from the original family to bad habits,

then to strong emotional changes,

and eventually it developed a motive for murder?

Do you not understand

the logic

and the way of thinking?

Have you read it carefully?

I...

What's your college entrance exam score?

I didn't take the college entrance exam. I went to technical secondary school.

Then it's understandable that

this is a bit difficult for you.

But you got this question right.

Not bad.

It's even a word problem.

I didn't solve it myself.

When I was solving this question that day,

Mr. Wen was here too.

He told me the answer.

Wen Peng?

Yes.

Professor Yu.

I really read carefully all the key points

you highlighted for me.

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles
Visit WWW.AWAFIM.TV Today