Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,960 --> 00:00:08,680
this is the bell tower
2
00:00:27,439 --> 00:00:31,840
there's no time for that we gotta go now
3
00:00:33,200 --> 00:00:35,520
fire
4
00:00:37,680 --> 00:00:40,920
come on
5
00:00:54,079 --> 00:00:57,320
come on
6
00:01:08,320 --> 00:01:11,320
my
7
00:01:14,000 --> 00:01:16,720
careful could be a trick
8
00:01:16,720 --> 00:01:18,960
front
9
00:01:20,400 --> 00:01:23,560
the rear
10
00:01:30,799 --> 00:01:32,000
we better get out of here profitable
11
00:01:32,000 --> 00:01:33,520
it's still quiet bridget just give us
12
00:01:33,520 --> 00:01:34,880
half an hour do what you have to do
13
00:01:34,880 --> 00:01:37,439
we're getting out of here now
14
00:01:37,439 --> 00:01:39,360
you know there's a good chance you won't
15
00:01:39,360 --> 00:01:40,799
make it out of the city the people
16
00:01:40,799 --> 00:01:42,000
waiting for these supplies have no
17
00:01:42,000 --> 00:01:43,360
chance unless we do
18
00:01:43,360 --> 00:01:45,200
damn it bridget we need you here and
19
00:01:45,200 --> 00:01:46,720
what i do here means absolutely nothing
20
00:01:46,720 --> 00:01:47,840
unless the people waiting for these
21
00:01:47,840 --> 00:01:49,280
supplies get them now we've lost three
22
00:01:49,280 --> 00:01:50,799
shipments this week and i intend to find
23
00:01:50,799 --> 00:01:53,520
out why bridget this is bosnia we're in
24
00:01:53,520 --> 00:01:55,680
the midst of a civil war that's what
25
00:01:55,680 --> 00:01:56,960
people would like to have us believe but
26
00:01:56,960 --> 00:01:59,600
it's not that simple let's go
27
00:01:59,600 --> 00:02:01,680
i sent a message to my friend alexander
28
00:02:01,680 --> 00:02:04,000
addington i'm not back in 48 hours he'll
29
00:02:04,000 --> 00:02:05,439
contact you
30
00:02:05,439 --> 00:02:07,759
bridget please how work must go on with
31
00:02:07,759 --> 00:02:09,038
or without me
32
00:02:09,038 --> 00:02:11,520
let's go
33
00:02:11,920 --> 00:02:15,640
you didn't wish me luck
34
00:02:38,000 --> 00:02:39,840
we must fight evil
35
00:02:39,840 --> 00:02:41,840
no matter where
36
00:02:41,840 --> 00:02:43,200
no matter when
37
00:02:43,200 --> 00:02:47,400
and no matter what the cost
38
00:03:26,959 --> 00:03:29,959
bye
39
00:04:18,160 --> 00:04:20,238
next time i'm not going to be so easy on
40
00:04:20,238 --> 00:04:22,400
you
41
00:04:26,639 --> 00:04:30,240
thanks a lot and i won't put my punches
42
00:04:30,240 --> 00:04:31,680
listen
43
00:04:31,680 --> 00:04:33,360
you got to drop that bag right away so
44
00:04:33,360 --> 00:04:35,120
you can have both hands free it's
45
00:04:35,120 --> 00:04:37,040
important and if you've got somebody in
46
00:04:37,040 --> 00:04:38,560
arm lock it pays to wrap your leg around
47
00:04:38,560 --> 00:04:41,040
their ankle so they don't throw you
48
00:04:41,040 --> 00:04:43,040
did you come from you wanted to the
49
00:04:43,040 --> 00:04:45,120
office well do i have time to change my
50
00:04:45,120 --> 00:04:46,000
shirt
51
00:04:46,000 --> 00:04:47,520
you have time to grab whatever you like
52
00:04:47,520 --> 00:04:48,639
because you're certainly not getting my
53
00:04:48,639 --> 00:04:51,360
car dressed like that
54
00:04:51,360 --> 00:04:52,880
so what you're telling me is lunch is
55
00:04:52,880 --> 00:04:55,360
out of the question yes probably dinner
56
00:04:55,360 --> 00:04:58,080
as well continues to escalate
57
00:04:58,080 --> 00:05:00,240
artillery fire pump millions into that
58
00:05:00,240 --> 00:05:01,520
region
59
00:05:01,520 --> 00:05:03,680
fire first blind charities in the hope
60
00:05:03,680 --> 00:05:05,919
of easing some of that suffering
61
00:05:05,919 --> 00:05:08,000
civilians are being targeted by sporadic
62
00:05:08,000 --> 00:05:10,080
sniper fire and are now fleeing the
63
00:05:10,080 --> 00:05:11,840
besieged city and i get this letter from
64
00:05:11,840 --> 00:05:14,000
my goddaughter at the u.s yeah it came
65
00:05:14,000 --> 00:05:16,080
today by special courier invented
66
00:05:16,080 --> 00:05:17,680
bridget arnell didn't get back from her
67
00:05:17,680 --> 00:05:19,280
mission an outbreak of new violence
68
00:05:19,280 --> 00:05:22,680
between the muslims
69
00:05:24,479 --> 00:05:26,880
it seems that she was investigating
70
00:05:26,880 --> 00:05:28,639
these supply channels for first-line
71
00:05:28,639 --> 00:05:30,160
charities trying to establish exactly
72
00:05:30,160 --> 00:05:31,360
what's been happening to the missing
73
00:05:31,360 --> 00:05:33,120
shipments of relief how much do we know
74
00:05:33,120 --> 00:05:35,520
about first-line operations all i needed
75
00:05:35,520 --> 00:05:37,199
to know was that it was being run by
76
00:05:37,199 --> 00:05:38,479
bridget arnell
77
00:05:38,479 --> 00:05:39,840
and who's in charge know that she's
78
00:05:39,840 --> 00:05:41,520
missing mark holton's in charge of new
79
00:05:41,520 --> 00:05:42,960
york but i haven't a clue who's running
80
00:05:42,960 --> 00:05:45,039
the show in bosnia and she says in a
81
00:05:45,039 --> 00:05:46,800
letter first line was having problems
82
00:05:46,800 --> 00:05:48,240
while she was there
83
00:05:48,240 --> 00:05:49,680
think what a mess they must be and now
84
00:05:49,680 --> 00:05:51,360
that she's gone well we know that she
85
00:05:51,360 --> 00:05:52,720
was no babe in the woods she must have
86
00:05:52,720 --> 00:05:53,759
known exactly what she was letting
87
00:05:53,759 --> 00:05:57,039
herself in for or i thought she did
88
00:05:57,039 --> 00:05:59,360
mr a
89
00:05:59,360 --> 00:06:01,840
there's a good chance that arnell's dead
90
00:06:01,840 --> 00:06:04,080
we've got to know what happened
91
00:06:04,080 --> 00:06:06,400
and i want a detailed assessment
92
00:06:06,400 --> 00:06:08,319
on first line's credibility well the
93
00:06:08,319 --> 00:06:09,759
press is already beginning to speculate
94
00:06:09,759 --> 00:06:11,520
on what happened to the lost shipments
95
00:06:11,520 --> 00:06:15,039
exactly we've got to bolster their image
96
00:06:15,039 --> 00:06:16,240
ms sharma
97
00:06:16,240 --> 00:06:17,600
i want to use your talents in that
98
00:06:17,600 --> 00:06:19,520
respect we've already arranged for you
99
00:06:19,520 --> 00:06:21,120
to work with our pr department in new
100
00:06:21,120 --> 00:06:22,240
york
101
00:06:22,240 --> 00:06:23,919
well we're gonna need more than pr to
102
00:06:23,919 --> 00:06:25,680
solve this problem
103
00:06:25,680 --> 00:06:27,759
how are connections in bosnia well we've
104
00:06:27,759 --> 00:06:30,000
spoken to the people at first line and
105
00:06:30,000 --> 00:06:32,160
uh they said they can get you into
106
00:06:32,160 --> 00:06:33,759
sarajevo but
107
00:06:33,759 --> 00:06:35,280
there is no guarantee that they can get
108
00:06:35,280 --> 00:06:36,880
you out
109
00:06:36,880 --> 00:06:40,000
so what else is new
110
00:06:46,800 --> 00:06:48,319
i've arranged for you to work on the
111
00:06:48,319 --> 00:06:51,120
docks mr stone you peter will be
112
00:06:51,120 --> 00:06:52,800
bridget's replacement i see you already
113
00:06:52,800 --> 00:06:54,479
of your papers from bennett mr ray you
114
00:06:54,479 --> 00:06:56,319
think doc worker's a good cover for me
115
00:06:56,319 --> 00:06:57,840
oh mr sinclair had a rather good
116
00:06:57,840 --> 00:06:59,280
suggestion
117
00:06:59,280 --> 00:07:02,840
just turn the page
118
00:07:04,240 --> 00:07:06,639
i'm deaf
119
00:07:06,639 --> 00:07:07,759
you know so there's something about this
120
00:07:07,759 --> 00:07:09,599
assignment i think i'm going to enjoy
121
00:07:09,599 --> 00:07:10,800
you'll have a good flight your ears
122
00:07:10,800 --> 00:07:12,080
won't pop
123
00:07:12,080 --> 00:07:14,479
out jj will you join us but i don't know
124
00:07:14,479 --> 00:07:17,440
sign language either aha but i know a
125
00:07:17,440 --> 00:07:18,960
man that does
126
00:07:18,960 --> 00:07:21,360
your patience ready jj
127
00:07:21,360 --> 00:07:24,240
she's on auto pete
128
00:07:25,039 --> 00:07:28,039
so
129
00:07:30,240 --> 00:07:31,360
what
130
00:07:31,360 --> 00:07:33,280
i love you yeah i know what you said
131
00:07:33,280 --> 00:07:35,520
where did you learn this stuff jj
132
00:07:35,520 --> 00:07:37,360
my grandmother was deaf
133
00:07:37,360 --> 00:07:38,960
yeah
134
00:07:38,960 --> 00:07:40,639
all right teach let's see how much your
135
00:07:40,639 --> 00:07:42,160
grandmother taught you about working on
136
00:07:42,160 --> 00:07:45,240
the docs
137
00:07:53,759 --> 00:07:55,599
all right all right all right uh listen
138
00:07:55,599 --> 00:07:58,800
to me uh drive over here and uh pick it
139
00:07:58,800 --> 00:08:00,639
up and put it over there
140
00:08:00,639 --> 00:08:02,400
you got it stone hey yeah that's pretty
141
00:08:02,400 --> 00:08:03,919
good hey tell me another give me another
142
00:08:03,919 --> 00:08:06,919
one
143
00:08:16,879 --> 00:08:18,800
i apologize for being lazy it's not a
144
00:08:18,800 --> 00:08:20,400
problem please come in
145
00:08:20,400 --> 00:08:22,960
have a seat
146
00:08:24,479 --> 00:08:26,560
i hope your accommodations are all right
147
00:08:26,560 --> 00:08:27,840
i realize that they're far from
148
00:08:27,840 --> 00:08:30,720
luxurious but we are a charity after all
149
00:08:30,720 --> 00:08:33,279
the apartment is just fine
150
00:08:33,279 --> 00:08:35,679
when mr addington offered to send us
151
00:08:35,679 --> 00:08:37,679
some public relations help
152
00:08:37,679 --> 00:08:38,958
i never thought he was talking about
153
00:08:38,958 --> 00:08:40,640
somebody with your qualifications ms
154
00:08:40,640 --> 00:08:42,399
chermont we have to issue a press
155
00:08:42,399 --> 00:08:44,080
release as soon as possible and i need
156
00:08:44,080 --> 00:08:45,920
some background information
157
00:08:45,920 --> 00:08:47,360
i was hoping you could get me in to see
158
00:08:47,360 --> 00:08:49,279
your suppliers well they should be eager
159
00:08:49,279 --> 00:08:50,480
to talk to you
160
00:08:50,480 --> 00:08:52,160
except for alexander addington most
161
00:08:52,160 --> 00:08:53,360
people are into charities for the
162
00:08:53,360 --> 00:08:54,399
publicity
163
00:08:54,399 --> 00:08:57,600
something mr huddington always avoids
164
00:08:57,600 --> 00:08:58,480
right
165
00:08:58,480 --> 00:09:00,880
let's see what i've got here uh
166
00:09:00,880 --> 00:09:02,160
suppliers
167
00:09:02,160 --> 00:09:03,760
major contributors
168
00:09:03,760 --> 00:09:06,080
sponsors addresses telephone numbers
169
00:09:06,080 --> 00:09:08,560
what else would you need from first line
170
00:09:08,560 --> 00:09:10,000
let me talk to a few of these people
171
00:09:10,000 --> 00:09:11,920
first perhaps we could get together at
172
00:09:11,920 --> 00:09:14,160
the end of the day say dinner
173
00:09:14,160 --> 00:09:16,320
this will keep me busy most of the night
174
00:09:16,320 --> 00:09:17,279
of course
175
00:09:17,279 --> 00:09:19,680
well how about a working breakfast
176
00:09:19,680 --> 00:09:20,959
i'll just write down where i'll be at
177
00:09:20,959 --> 00:09:23,839
eight in the morning
178
00:09:23,920 --> 00:09:25,760
perhaps we can talk then
179
00:09:25,760 --> 00:09:27,279
all right
180
00:09:27,279 --> 00:09:29,760
all right can i help you mr oldman
181
00:09:29,760 --> 00:09:31,839
it's a pleasure and please it's mark
182
00:09:31,839 --> 00:09:36,440
miss your month see you tomorrow mike
183
00:09:38,959 --> 00:09:41,959
okay
184
00:09:54,160 --> 00:09:54,959
two
185
00:09:54,959 --> 00:09:58,360
gate two
186
00:10:14,399 --> 00:10:16,320
all i got to say is this cover better
187
00:10:16,320 --> 00:10:19,320
work
188
00:10:20,079 --> 00:10:23,079
five
189
00:10:38,320 --> 00:10:41,120
adventure
190
00:10:41,680 --> 00:10:44,560
suspense
191
00:10:45,839 --> 00:10:49,120
every day on lone star cinema
192
00:10:49,120 --> 00:10:52,480
look at me i'm in a size two again i'm a
193
00:10:52,480 --> 00:10:54,399
40 year old mom and i think i look
194
00:10:54,399 --> 00:10:55,680
better than ever
195
00:10:55,680 --> 00:10:58,839
wow last year i had a baby gained some
196
00:10:58,839 --> 00:11:01,279
weight went to nutrisystem and went from
197
00:11:01,279 --> 00:11:04,720
a size 10 to a size four again i love my
198
00:11:04,720 --> 00:11:06,640
new body i look in the mirror and i see
199
00:11:06,640 --> 00:11:08,240
this completely different person from
200
00:11:08,240 --> 00:11:10,560
who i was before you can't miss the
201
00:11:10,560 --> 00:11:13,040
results of new nutrisystem advanced the
202
00:11:13,040 --> 00:11:14,800
weight loss program that helps you eat
203
00:11:14,800 --> 00:11:16,959
great and lose weight my name is kara
204
00:11:16,959 --> 00:11:18,959
and i lost 30 pounds on nutrisystem for
205
00:11:18,959 --> 00:11:21,440
the first time in a long time i love to
206
00:11:21,440 --> 00:11:23,440
prance around in a bikini i feel
207
00:11:23,440 --> 00:11:26,000
confident i feel sexier i feel like i'm
208
00:11:26,000 --> 00:11:28,399
me again call or go online now to order
209
00:11:28,399 --> 00:11:30,160
and start losing weight today plus
210
00:11:30,160 --> 00:11:31,920
first-time buyers are eligible to get
211
00:11:31,920 --> 00:11:34,160
one full week of nutrisystem meals free
212
00:11:34,160 --> 00:11:36,959
i get to eat five times a day wow the
213
00:11:36,959 --> 00:11:39,360
food tastes great i can't think of any
214
00:11:39,360 --> 00:11:40,720
other diet i've tried where i was
215
00:11:40,720 --> 00:11:42,399
allowed to eat chocolate and i love
216
00:11:42,399 --> 00:11:44,399
chocolate with the nutrisystem advantage
217
00:11:44,399 --> 00:11:46,720
the foods you love pizza lasagna and
218
00:11:46,720 --> 00:11:49,200
chocolate are not off limits i love my
219
00:11:49,200 --> 00:11:51,120
new body so here i am my grandmother and
220
00:11:51,120 --> 00:11:53,120
i can still look sexy in a bikini i
221
00:11:53,120 --> 00:11:54,959
haven't worn a size 4 since i was in
222
00:11:54,959 --> 00:11:57,760
high school it is so amazing every
223
00:11:57,760 --> 00:11:59,839
portion for weight loss nutrisystem meal
224
00:11:59,839 --> 00:12:01,519
is delivered right to your door you
225
00:12:01,519 --> 00:12:03,600
don't have to count measure away
226
00:12:03,600 --> 00:12:06,000
anything if you want real results the
227
00:12:06,000 --> 00:12:07,839
kind that let everyone you love see the
228
00:12:07,839 --> 00:12:10,160
new you the real you then you have to
229
00:12:10,160 --> 00:12:12,800
order nutrisystem today i love my new
230
00:12:12,800 --> 00:12:15,120
body thanks nutrisystem plus it's
231
00:12:15,120 --> 00:12:17,600
affordable for about 12 a day on our
232
00:12:17,600 --> 00:12:19,440
auto delivery program you'll enjoy
233
00:12:19,440 --> 00:12:21,760
portion for weight loss delicious meals
234
00:12:21,760 --> 00:12:23,200
and your shipping is included but
235
00:12:23,200 --> 00:12:24,880
there's more first-time buyers are
236
00:12:24,880 --> 00:12:26,399
eligible to receive an extra seven
237
00:12:26,399 --> 00:12:28,480
breakfast seven lunches seven dinners
238
00:12:28,480 --> 00:12:30,959
and seven desserts one full week of food
239
00:12:30,959 --> 00:12:33,920
absolutely free i love being a mom and i
240
00:12:33,920 --> 00:12:36,079
love having my body back i found the new
241
00:12:36,079 --> 00:12:39,600
me and this is the real me it's so easy
242
00:12:39,600 --> 00:12:41,519
why stay heavy another day see how the
243
00:12:41,519 --> 00:12:44,160
new nutra system can change your body
244
00:12:44,160 --> 00:12:46,160
and you can get a full week of food
245
00:12:46,160 --> 00:12:51,720
absolutely free call now to find out how
246
00:13:02,240 --> 00:13:04,880
lone star
247
00:13:04,959 --> 00:13:08,399
to stop did cinema hear me
248
00:13:08,720 --> 00:13:10,880
i can blow your brain down for this say
249
00:13:10,880 --> 00:13:13,440
something you can't say anything
250
00:13:13,440 --> 00:13:15,360
put your gun down paul
251
00:13:15,360 --> 00:13:17,519
he's death you can't hear
252
00:13:17,519 --> 00:13:20,320
this area is restricted i can get him
253
00:13:20,320 --> 00:13:23,760
right here i know i know you could
254
00:13:23,760 --> 00:13:29,560
but if you do who will do the work you
255
00:13:34,000 --> 00:13:37,000
okay
256
00:14:00,079 --> 00:14:03,079
yes
257
00:14:23,519 --> 00:14:25,120
no more for me thanks
258
00:14:25,120 --> 00:14:27,839
nothing i expected oh good morning well
259
00:14:27,839 --> 00:14:30,160
we run a tight ship at first line yeah
260
00:14:30,160 --> 00:14:32,320
that's apparent from the records
261
00:14:32,320 --> 00:14:34,160
i wouldn't have guessed it until i saw
262
00:14:34,160 --> 00:14:36,720
them well the offices are donated
263
00:14:36,720 --> 00:14:38,720
and my suits well you got to spend a
264
00:14:38,720 --> 00:14:40,399
little money to raise money actually
265
00:14:40,399 --> 00:14:42,160
this is more my style
266
00:14:42,160 --> 00:14:44,160
i put my mind to rest look i hope you
267
00:14:44,160 --> 00:14:45,199
don't mind i had to go ahead and start
268
00:14:45,199 --> 00:14:46,240
without you
269
00:14:46,240 --> 00:14:47,760
tell me did you uh have a chance to see
270
00:14:47,760 --> 00:14:50,000
this
271
00:14:51,199 --> 00:14:52,320
did you get what you need from the
272
00:14:52,320 --> 00:14:53,360
suppliers
273
00:14:53,360 --> 00:14:57,880
oh yes they've been very helpful great
274
00:14:58,480 --> 00:15:00,560
the uh special's good we'll have to get
275
00:15:00,560 --> 00:15:03,040
something out right away to come to this
276
00:15:03,040 --> 00:15:05,519
what do you need from me
277
00:15:05,519 --> 00:15:06,320
well
278
00:15:06,320 --> 00:15:07,920
i'd like to know a little bit more about
279
00:15:07,920 --> 00:15:08,800
you
280
00:15:08,800 --> 00:15:09,920
well i'd like to know a little more
281
00:15:09,920 --> 00:15:13,399
about you too
282
00:15:15,519 --> 00:15:16,959
since the stories of supplies
283
00:15:16,959 --> 00:15:19,040
disappearing hit the papers there's been
284
00:15:19,040 --> 00:15:22,720
a distinct drop-off in contributions
285
00:15:22,800 --> 00:15:24,480
yes i'm with bridget's disappearance
286
00:15:24,480 --> 00:15:26,480
that's gonna cause a lot of troubles too
287
00:15:26,480 --> 00:15:28,079
well everyone associated bridget with
288
00:15:28,079 --> 00:15:30,560
first line
289
00:15:30,720 --> 00:15:32,160
now that she's gone people don't know
290
00:15:32,160 --> 00:15:33,839
who's running the show
291
00:15:33,839 --> 00:15:35,839
i am exactly
292
00:15:35,839 --> 00:15:37,440
so we have to let people know who you
293
00:15:37,440 --> 00:15:39,360
are and what you do well the limelight
294
00:15:39,360 --> 00:15:41,759
is not exactly my uh style
295
00:15:41,759 --> 00:15:44,720
that's a luxury you can't afford anymore
296
00:15:44,720 --> 00:15:46,800
you took first line from a small elite
297
00:15:46,800 --> 00:15:48,480
group of contributors to an
298
00:15:48,480 --> 00:15:50,240
international charity with a budget of
299
00:15:50,240 --> 00:15:52,480
nearly 100 million dollars you've really
300
00:15:52,480 --> 00:15:54,320
done your homework and you've got a
301
00:15:54,320 --> 00:15:56,160
story to tell tell me something are you
302
00:15:56,160 --> 00:15:58,480
always this enthusiastic only when it
303
00:15:58,480 --> 00:16:00,880
matters
304
00:16:00,880 --> 00:16:03,519
i like that
305
00:16:03,680 --> 00:16:06,079
good so let's start with bosnia
306
00:16:06,079 --> 00:16:08,000
you've been there right yeah what is it
307
00:16:08,000 --> 00:16:10,160
like who's running this show over there
308
00:16:10,160 --> 00:16:11,839
so many questions uh
309
00:16:11,839 --> 00:16:13,279
oh boy i didn't realize we're getting so
310
00:16:13,279 --> 00:16:15,440
late look uh i'm gonna go back to the
311
00:16:15,440 --> 00:16:17,680
office and i'll have them uh pull all of
312
00:16:17,680 --> 00:16:19,759
rajit's files for you once you have a
313
00:16:19,759 --> 00:16:21,279
chance to look through them uh why don't
314
00:16:21,279 --> 00:16:22,800
we talk
315
00:16:22,800 --> 00:16:26,639
or can i get this yeah sure
316
00:16:30,079 --> 00:16:32,320
oh
317
00:16:33,360 --> 00:16:35,680
there you go thanks the rest is for you
318
00:16:35,680 --> 00:16:38,399
you don't take the receipt
319
00:16:38,399 --> 00:16:39,680
of course
320
00:16:39,680 --> 00:16:43,800
business breakfast thanks
321
00:16:59,279 --> 00:17:01,920
what's the expression
322
00:17:01,920 --> 00:17:05,199
can't tell the players without a program
323
00:17:05,199 --> 00:17:08,720
mr sinclair i'm your vanguard
324
00:17:08,720 --> 00:17:10,640
i see you found your office okay yes
325
00:17:10,640 --> 00:17:11,839
thank you
326
00:17:11,839 --> 00:17:13,760
it belonged to your predecessor richard
327
00:17:13,760 --> 00:17:18,079
darnow yeah not very tidy was she
328
00:17:18,079 --> 00:17:19,280
news of her
329
00:17:19,280 --> 00:17:20,799
nothing
330
00:17:20,799 --> 00:17:22,240
she disappeared without a trace
331
00:17:22,240 --> 00:17:24,079
somewhere near here heading for garage
332
00:17:24,079 --> 00:17:26,079
done
333
00:17:26,079 --> 00:17:27,760
by simply crossing the streets in some
334
00:17:27,760 --> 00:17:30,000
of these villages you change allegiances
335
00:17:30,000 --> 00:17:32,799
therefore putting your life on the line
336
00:17:32,799 --> 00:17:34,240
i understand that you were the last one
337
00:17:34,240 --> 00:17:35,919
to see her alive
338
00:17:35,919 --> 00:17:37,679
her truck left under a serbian mortar
339
00:17:37,679 --> 00:17:38,799
barrage
340
00:17:38,799 --> 00:17:40,160
and from what we heard they made it out
341
00:17:40,160 --> 00:17:41,360
of the city
342
00:17:41,360 --> 00:17:44,240
after that nothing
343
00:17:44,880 --> 00:17:46,799
how long do you work for the first line
344
00:17:46,799 --> 00:17:49,360
um oh six months mr simpler
345
00:17:49,360 --> 00:17:51,360
any previous experience
346
00:17:51,360 --> 00:17:54,000
not in this field i'm afraid
347
00:17:54,000 --> 00:17:56,160
there's so much to do here and so few
348
00:17:56,160 --> 00:17:58,000
people to do it
349
00:17:58,000 --> 00:17:59,520
that courage and stamina have become the
350
00:17:59,520 --> 00:18:01,520
primary job qualifications
351
00:18:01,520 --> 00:18:03,600
i understand that mr vashevich
352
00:18:03,600 --> 00:18:06,640
please call me yohan
353
00:18:07,200 --> 00:18:08,559
you've probably heard quite a few rumors
354
00:18:08,559 --> 00:18:10,640
since arriving here a situation like
355
00:18:10,640 --> 00:18:12,720
this breeds them
356
00:18:12,720 --> 00:18:15,840
what are you suggesting
357
00:18:16,160 --> 00:18:19,039
i'm not suggesting anything mr sinclair
358
00:18:19,039 --> 00:18:20,480
there's no way bridget could have been
359
00:18:20,480 --> 00:18:22,559
involved with the missing shipments
360
00:18:22,559 --> 00:18:24,640
i have never seen anyone as dedicated to
361
00:18:24,640 --> 00:18:26,799
their work as she was
362
00:18:26,799 --> 00:18:28,320
well mr addington will be very pleased
363
00:18:28,320 --> 00:18:30,400
to hear that very pleased indeed
364
00:18:30,400 --> 00:18:32,160
unfortunately he's made me responsible
365
00:18:32,160 --> 00:18:34,960
for finding out who is involved
366
00:18:34,960 --> 00:18:36,640
so i'd like to start by seeing your
367
00:18:36,640 --> 00:18:38,799
shipping manifests of course the
368
00:18:38,799 --> 00:18:41,799
downstairs
369
00:19:01,600 --> 00:19:04,600
so
370
00:19:56,960 --> 00:19:59,039
how are you doing gabrielle
371
00:19:59,039 --> 00:20:00,320
i've got what i want from the people
372
00:20:00,320 --> 00:20:02,480
outside first line well i hope they're
373
00:20:02,480 --> 00:20:04,480
still behind the organization well yes
374
00:20:04,480 --> 00:20:05,679
100
375
00:20:05,679 --> 00:20:07,840
despite the stories they've seen for our
376
00:20:07,840 --> 00:20:09,120
first line to continue we've got to
377
00:20:09,120 --> 00:20:10,799
refute those stories well as soon as i
378
00:20:10,799 --> 00:20:13,039
get a chance to interview mr haltman the
379
00:20:13,039 --> 00:20:15,360
press release will be ready but he's a
380
00:20:15,360 --> 00:20:17,760
hard man to pin down well make it clear
381
00:20:17,760 --> 00:20:20,960
again exactly what's at stake
382
00:20:20,960 --> 00:20:23,360
how are the missing shipments peter
383
00:20:23,360 --> 00:20:26,320
well we're tracing the supply lines now
384
00:20:26,320 --> 00:20:28,320
details on bridget's disappearance well
385
00:20:28,320 --> 00:20:31,200
nothing concrete it seems that uh
386
00:20:31,200 --> 00:20:33,039
jovan vouchevich was the last one to see
387
00:20:33,039 --> 00:20:34,240
her alive he's running the show for
388
00:20:34,240 --> 00:20:36,880
first line but he's trying to
389
00:20:36,880 --> 00:20:38,559
what about the insignia stone asked me
390
00:20:38,559 --> 00:20:40,799
to run down it belongs to a boston
391
00:20:40,799 --> 00:20:44,799
splinter group known as vas um
392
00:20:44,799 --> 00:20:47,280
supposedly fighting for the bostians but
393
00:20:47,280 --> 00:20:49,840
their politics very far right almost
394
00:20:49,840 --> 00:20:52,559
fascist i'd like to see that insignia
395
00:20:52,559 --> 00:20:54,320
it's on its way gabrielle thank you
396
00:20:54,320 --> 00:20:55,360
ellen
397
00:20:55,360 --> 00:20:56,880
oh the latest shipping schedule should
398
00:20:56,880 --> 00:20:58,400
be in your office by now
399
00:20:58,400 --> 00:21:00,159
yes we received it it has been sent to
400
00:21:00,159 --> 00:21:02,640
mr sinclair yeah i have it right here
401
00:21:02,640 --> 00:21:04,480
now according to this
402
00:21:04,480 --> 00:21:07,039
the next shipment out of new york
403
00:21:07,039 --> 00:21:08,799
arrives in bosnia tomorrow morning well
404
00:21:08,799 --> 00:21:10,640
maybe we'll get lucky and put first nine
405
00:21:10,640 --> 00:21:12,559
charities back on track i mean it's
406
00:21:12,559 --> 00:21:14,320
gonna take more than luck sir if there's
407
00:21:14,320 --> 00:21:16,159
any truth to them gabrielle these
408
00:21:16,159 --> 00:21:18,240
newspaper stories are very disturbing
409
00:21:18,240 --> 00:21:20,240
i've called the writer mr booker to try
410
00:21:20,240 --> 00:21:21,840
to verify his sources
411
00:21:21,840 --> 00:21:23,440
as soon as i find out anything new i
412
00:21:23,440 --> 00:21:25,039
will get in touch
413
00:21:25,039 --> 00:21:28,280
be careful
414
00:21:33,679 --> 00:21:36,679
so
415
00:22:07,760 --> 00:22:11,280
making my move your tracker working
416
00:22:11,679 --> 00:22:15,799
there is a bow gotcha
417
00:22:53,440 --> 00:22:55,840
ah
418
00:23:17,440 --> 00:23:20,440
oh
419
00:23:33,760 --> 00:23:36,760
foreign
420
00:23:39,520 --> 00:23:42,520
oh
421
00:24:04,559 --> 00:24:09,720
every day on lone star cinema
422
00:24:22,640 --> 00:24:26,559
freddies are supposed to be square
423
00:24:26,559 --> 00:24:28,159
have any of these diamond shapes gone
424
00:24:28,159 --> 00:24:30,320
out
425
00:24:31,039 --> 00:24:34,000
new diamond shreddy cereal same 100
426
00:24:34,000 --> 00:24:36,000
whole grain wheat in a delicious diamond
427
00:24:36,000 --> 00:24:38,159
shape
428
00:24:38,159 --> 00:24:40,400
do you like pancakes then you'll love
429
00:24:40,400 --> 00:24:42,640
pancake pops because the tastiest
430
00:24:42,640 --> 00:24:45,039
pancakes are round completely round and
431
00:24:45,039 --> 00:24:46,400
revolutionary
432
00:24:46,400 --> 00:24:49,360
introducing the pancake puff pan pancake
433
00:24:49,360 --> 00:24:51,600
pops are easy to make simply use your
434
00:24:51,600 --> 00:24:54,400
favorite pancake batter pour and flip
435
00:24:54,400 --> 00:24:57,039
easier than flipping a regular pancake
436
00:24:57,039 --> 00:24:58,960
you can enjoy pancake puffs with your
437
00:24:58,960 --> 00:25:01,600
favorite syrup or roll them in cinnamon
438
00:25:01,600 --> 00:25:03,919
sugar pancake puffs make the perfect
439
00:25:03,919 --> 00:25:06,400
finger food kids love them for breakfast
440
00:25:06,400 --> 00:25:09,520
desserts or snacks anytime every time
441
00:25:09,520 --> 00:25:11,679
the pancake puff pan is crafted from
442
00:25:11,679 --> 00:25:14,080
durable cast iron which distributes heat
443
00:25:14,080 --> 00:25:16,400
evenly over seven deep wells to make the
444
00:25:16,400 --> 00:25:19,200
perfect pancake pop every time with its
445
00:25:19,200 --> 00:25:22,159
non-stick coating cleanups a breeze just
446
00:25:22,159 --> 00:25:25,120
pour and flip fill pancake puffs with
447
00:25:25,120 --> 00:25:27,440
your favorite filling decadent chocolate
448
00:25:27,440 --> 00:25:29,440
delicious jams creamy pudding
449
00:25:29,440 --> 00:25:31,840
scrumptious caramel apple fancy whipped
450
00:25:31,840 --> 00:25:34,480
cream there are endless possibilities
451
00:25:34,480 --> 00:25:37,279
with the pancake puff pan no more pizza
452
00:25:37,279 --> 00:25:40,080
deliveries make your own pepperoni pizza
453
00:25:40,080 --> 00:25:42,559
puffs meatball sandwich pops pigs in a
454
00:25:42,559 --> 00:25:45,279
blanket spicy jalapeno puffs even crab
455
00:25:45,279 --> 00:25:46,480
cake pops
456
00:25:46,480 --> 00:25:48,559
make any flavored puffs you like using
457
00:25:48,559 --> 00:25:50,720
your favorite batter blueberry muffin
458
00:25:50,720 --> 00:25:53,600
puffs cornbread puffs brownie puffs
459
00:25:53,600 --> 00:25:57,200
tasty cake pops even cinnamon roll puffs
460
00:25:57,200 --> 00:25:59,919
great for any party or special occasion
461
00:25:59,919 --> 00:26:02,080
call now to order the amazing pancake
462
00:26:02,080 --> 00:26:03,840
puff pan and will include a set of
463
00:26:03,840 --> 00:26:05,919
flipping sticks and the quick and easy
464
00:26:05,919 --> 00:26:08,320
recipe book so you can make all of these
465
00:26:08,320 --> 00:26:11,360
tasty treats and more all for only 24.95
466
00:26:11,360 --> 00:26:13,360
plus shipping and handling but wait when
467
00:26:13,360 --> 00:26:14,960
you call don't forget to ask your
468
00:26:14,960 --> 00:26:16,559
operator about the special chef's
469
00:26:16,559 --> 00:26:18,960
upgrade offer which includes our gourmet
470
00:26:18,960 --> 00:26:21,440
flavor filler professional handlement
471
00:26:21,440 --> 00:26:22,320
cover
472
00:26:22,320 --> 00:26:25,440
50 flipping sticks and more now there
473
00:26:25,440 --> 00:26:27,120
are three convenient ways to order your
474
00:26:27,120 --> 00:26:29,279
pancake puff pan have your credit card
475
00:26:29,279 --> 00:26:30,640
ready and call the toll-free number on
476
00:26:30,640 --> 00:26:32,799
your screen or visit us at interwood.com
477
00:26:32,799 --> 00:26:34,480
to place your order there you can also
478
00:26:34,480 --> 00:26:35,679
send a check or money order to the
479
00:26:35,679 --> 00:26:39,840
address on your screen order now
480
00:26:45,360 --> 00:26:47,520
i'm sorry i had to drag you along well i
481
00:26:47,520 --> 00:26:49,679
couldn't let you do this by yourself one
482
00:26:49,679 --> 00:26:51,200
never knows what he will encounter out
483
00:26:51,200 --> 00:26:52,480
here
484
00:26:52,480 --> 00:26:54,640
sophisticated piece of machinery yeah it
485
00:26:54,640 --> 00:26:56,640
is what does it do
486
00:26:56,640 --> 00:26:58,720
well we planted a transmitter in the
487
00:26:58,720 --> 00:27:01,120
latest shipment of relief aid
488
00:27:01,120 --> 00:27:03,279
oh and it sends a signal back here to us
489
00:27:03,279 --> 00:27:04,320
yeah
490
00:27:04,320 --> 00:27:05,440
perhaps if we could have done this
491
00:27:05,440 --> 00:27:06,720
before
492
00:27:06,720 --> 00:27:10,080
we just didn't have the technology
493
00:27:10,240 --> 00:27:12,000
hold it
494
00:27:12,000 --> 00:27:13,520
hold it
495
00:27:13,520 --> 00:27:16,400
looks like that may have stopped
496
00:27:16,400 --> 00:27:18,559
yeah
497
00:27:19,279 --> 00:27:20,799
they'd come across a minefield we could
498
00:27:20,799 --> 00:27:22,960
be here for hours
499
00:27:22,960 --> 00:27:25,279
exactly
500
00:27:29,279 --> 00:27:32,240
somewhere near here
501
00:27:33,039 --> 00:27:35,039
i think i'd like to stretch my legs will
502
00:27:35,039 --> 00:27:36,960
you call me if they start up again
503
00:27:36,960 --> 00:27:40,200
yeah sure
504
00:27:59,840 --> 00:28:02,840
oh
505
00:28:02,880 --> 00:28:04,480
yo it's done
506
00:28:04,480 --> 00:28:05,679
yeah you're okay
507
00:28:05,679 --> 00:28:08,640
well i've stayed in better places
508
00:28:08,640 --> 00:28:10,720
yeah a lot worse ones aren't would you
509
00:28:10,720 --> 00:28:12,080
huh
510
00:28:12,080 --> 00:28:14,080
look it seems as though you're heading
511
00:28:14,080 --> 00:28:16,080
north into the mountains here we're
512
00:28:16,080 --> 00:28:18,080
running parallel due west
513
00:28:18,080 --> 00:28:20,799
stay in touch
514
00:28:23,120 --> 00:28:26,399
have that over mr sinclair
515
00:28:28,960 --> 00:28:31,840
how about the car please
516
00:28:49,520 --> 00:28:50,880
what do you think you're doing lester
517
00:28:50,880 --> 00:28:51,919
booker
518
00:28:51,919 --> 00:28:53,600
other reporter you've been trying to get
519
00:28:53,600 --> 00:28:56,000
in touch with me let's take a walk
520
00:28:56,000 --> 00:28:58,480
you could have called me i want to make
521
00:28:58,480 --> 00:28:59,840
sure what i have to say to you is for
522
00:28:59,840 --> 00:29:02,880
you alone why what are you afraid of
523
00:29:02,880 --> 00:29:04,240
your employer
524
00:29:04,240 --> 00:29:06,080
first line charities
525
00:29:06,080 --> 00:29:08,080
i don't work for first line i'm just
526
00:29:08,080 --> 00:29:10,080
doing pr for them i figured that out
527
00:29:10,080 --> 00:29:11,200
that's why i think you should know what
528
00:29:11,200 --> 00:29:12,960
you're getting yourself into i've read
529
00:29:12,960 --> 00:29:14,799
your stories
530
00:29:14,799 --> 00:29:16,399
and i suppose you figured that i have an
531
00:29:16,399 --> 00:29:20,640
axe to grind with first line i don't
532
00:29:21,120 --> 00:29:23,679
will you let me speak with your sources
533
00:29:23,679 --> 00:29:25,120
no
534
00:29:25,120 --> 00:29:28,880
you'll have to develop those on your own
535
00:29:28,960 --> 00:29:32,080
i will give you a hint
536
00:29:33,919 --> 00:29:35,600
things were running fine when brigitte
537
00:29:35,600 --> 00:29:38,080
was around
538
00:29:38,159 --> 00:29:40,880
what is that supposed to mean
539
00:29:40,880 --> 00:29:43,039
look measurement this world is bad
540
00:29:43,039 --> 00:29:44,399
enough without people like me stirring
541
00:29:44,399 --> 00:29:46,880
up trouble but when i hear a wide scale
542
00:29:46,880 --> 00:29:48,480
skimming and profiteering on human
543
00:29:48,480 --> 00:29:50,559
misery i get mad
544
00:29:50,559 --> 00:29:52,559
are you accusing first line of that i'm
545
00:29:52,559 --> 00:29:54,960
saying that you've got the inside track
546
00:29:54,960 --> 00:29:57,520
look for yourself
547
00:29:57,520 --> 00:29:59,360
never underestimate what money can do to
548
00:29:59,360 --> 00:30:02,320
people miss your mom
549
00:30:03,600 --> 00:30:07,880
i'm around if you have to call me
550
00:30:10,799 --> 00:30:13,799
so
551
00:30:27,760 --> 00:30:30,760
hey
552
00:30:55,039 --> 00:30:58,039
so
553
00:31:25,519 --> 00:31:28,519
so
554
00:31:43,600 --> 00:31:46,600
um
555
00:31:56,960 --> 00:32:00,440
there we go
556
00:32:19,760 --> 00:32:22,760
huh
557
00:33:08,960 --> 00:33:13,039
it's me peter sinclair
558
00:33:14,159 --> 00:33:16,399
i work for alexander
559
00:33:16,399 --> 00:33:19,960
alexander addington
560
00:33:24,720 --> 00:33:26,000
are you all right
561
00:33:26,000 --> 00:33:29,600
they hurt you i'm all right
562
00:33:32,320 --> 00:33:34,159
what are you doing here believe it or
563
00:33:34,159 --> 00:33:35,760
not
564
00:33:35,760 --> 00:33:39,440
i came to get you out
565
00:33:39,440 --> 00:33:40,880
unfortunately it has not been a very
566
00:33:40,880 --> 00:33:43,279
good day
567
00:33:45,279 --> 00:33:46,880
unfortunately
568
00:33:46,880 --> 00:33:48,799
i'm not alone
569
00:33:48,799 --> 00:33:50,960
so
570
00:33:51,279 --> 00:33:55,159
are you trying to undo these nuts
571
00:34:07,440 --> 00:34:10,320
find what you're after
572
00:34:10,320 --> 00:34:12,399
well i went through bridget's files they
573
00:34:12,399 --> 00:34:14,000
were very complete until a couple of
574
00:34:14,000 --> 00:34:15,599
days before she vanished
575
00:34:15,599 --> 00:34:17,280
well that's everything we have i'm
576
00:34:17,280 --> 00:34:19,119
afraid
577
00:34:19,119 --> 00:34:21,280
i can help piece things together over
578
00:34:21,280 --> 00:34:23,199
dinner maybe
579
00:34:23,199 --> 00:34:24,800
i'm expecting a call from mr eddington's
580
00:34:24,800 --> 00:34:25,839
office
581
00:34:25,839 --> 00:34:27,119
they're supposed to give me an okay on
582
00:34:27,119 --> 00:34:30,800
the press release i don't mind waiting
583
00:34:33,359 --> 00:34:35,760
oh
584
00:34:35,760 --> 00:34:39,119
can you tell me anything about that
585
00:34:45,119 --> 00:34:49,119
that must be your call from paris
586
00:34:49,119 --> 00:34:52,239
hello gabrielle hello helene i was
587
00:34:52,239 --> 00:34:54,239
waiting for your call we tracked down
588
00:34:54,239 --> 00:34:57,280
those telephone records you sent us
589
00:34:57,280 --> 00:34:59,040
can you talk
590
00:34:59,040 --> 00:35:02,160
no but give me what you've got
591
00:35:02,160 --> 00:35:04,160
one number is particularly suspicious a
592
00:35:04,160 --> 00:35:05,440
swiss bank
593
00:35:05,440 --> 00:35:06,880
we're still trying to check their
594
00:35:06,880 --> 00:35:08,240
records
595
00:35:08,240 --> 00:35:11,359
i can change that easily
596
00:35:12,880 --> 00:35:15,280
gabrielle do you need some help no i can
597
00:35:15,280 --> 00:35:17,200
do those changes by your own by tomorrow
598
00:35:17,200 --> 00:35:18,079
morning
599
00:35:18,079 --> 00:35:19,760
oh and i'll fix you the entire release
600
00:35:19,760 --> 00:35:23,040
as soon as i interview mr holtmann
601
00:35:23,040 --> 00:35:25,920
goodbye elaine thank you
602
00:35:26,240 --> 00:35:27,760
any problems
603
00:35:27,760 --> 00:35:30,000
no not really a few additions that mr
604
00:35:30,000 --> 00:35:31,920
eddington wants to make
605
00:35:31,920 --> 00:35:35,119
i think i'll go home to do that
606
00:35:35,680 --> 00:35:36,800
does that mean that our dinner's
607
00:35:36,800 --> 00:35:38,640
postponed
608
00:35:38,640 --> 00:35:42,280
i'm afraid sir
609
00:35:45,280 --> 00:35:48,480
oh yes the insignia
610
00:35:51,520 --> 00:35:54,160
it's v-a-s i'm afraid i can't tell you
611
00:35:54,160 --> 00:35:55,520
very much about it
612
00:35:55,520 --> 00:35:59,440
what about your men in bosnia siobhan
613
00:35:59,599 --> 00:36:02,720
well he came with the territory actually
614
00:36:02,720 --> 00:36:03,920
i can pull the latest on them and have
615
00:36:03,920 --> 00:36:05,520
it on your desk in the morning if that's
616
00:36:05,520 --> 00:36:08,480
soon enough fine great
617
00:36:08,480 --> 00:36:09,760
well i'll walk you out i'll help you get
618
00:36:09,760 --> 00:36:12,839
a taxi
619
00:36:13,760 --> 00:36:16,480
oh your hat
620
00:36:21,040 --> 00:36:22,880
pablo we're moving out at first light i
621
00:36:22,880 --> 00:36:24,079
don't think the brit was foolish enough
622
00:36:24,079 --> 00:36:25,760
to come by himself send words that
623
00:36:25,760 --> 00:36:26,880
arnold's ransom demand should be
624
00:36:26,880 --> 00:36:27,920
delivered
625
00:36:27,920 --> 00:36:29,680
the rest of you men come with me now
626
00:36:29,680 --> 00:36:32,160
come on man
627
00:36:34,880 --> 00:36:39,160
i want centuries posted defense
628
00:36:41,200 --> 00:36:43,440
have you been to bosnia gabrielle
629
00:36:43,440 --> 00:36:46,079
no but i've been to similar places
630
00:36:46,079 --> 00:36:49,520
it's hell pure unrelenting hell
631
00:36:49,520 --> 00:36:50,720
do you know that we'd be killed in
632
00:36:50,720 --> 00:36:52,160
sarajevo for doing what we're doing
633
00:36:52,160 --> 00:36:54,400
right now
634
00:36:54,400 --> 00:36:57,040
how long did you stand there
635
00:36:57,040 --> 00:36:58,320
basically long enough just to get
636
00:36:58,320 --> 00:37:00,079
frustrated i mean if the world can't
637
00:37:00,079 --> 00:37:01,440
stop the fighting what are we supposed
638
00:37:01,440 --> 00:37:02,960
to do
639
00:37:02,960 --> 00:37:05,920
the best we can ah i see an idealist are
640
00:37:05,920 --> 00:37:08,079
you
641
00:37:08,079 --> 00:37:09,440
you
642
00:37:09,440 --> 00:37:10,880
you know i've learned a lot working at
643
00:37:10,880 --> 00:37:12,160
first line
644
00:37:12,160 --> 00:37:13,599
basically that for every brigitte
645
00:37:13,599 --> 00:37:14,960
harnell there are 100 less
646
00:37:14,960 --> 00:37:16,960
well-motivated people mostly the kinds
647
00:37:16,960 --> 00:37:20,599
we're trying to help
648
00:37:23,599 --> 00:37:25,359
yes i'm coming it just came over the
649
00:37:25,359 --> 00:37:27,520
wire services they've demanded a ransom
650
00:37:27,520 --> 00:37:28,960
from brigitte darnell
651
00:37:28,960 --> 00:37:30,160
what
652
00:37:30,160 --> 00:37:31,440
who
653
00:37:31,440 --> 00:37:33,440
i'll lay 10 to 1 there it was vas but
654
00:37:33,440 --> 00:37:34,400
i'll call you
655
00:37:34,400 --> 00:37:37,119
thanks i know you won
656
00:37:37,119 --> 00:37:39,599
any problem yes
657
00:37:39,599 --> 00:37:42,160
bridget is being hell for ransom what by
658
00:37:42,160 --> 00:37:43,280
who
659
00:37:43,280 --> 00:37:44,640
vs
660
00:37:44,640 --> 00:37:47,359
i don't believe this
661
00:37:47,359 --> 00:37:49,040
well i better go home
662
00:37:49,040 --> 00:37:51,200
yeah i've got to go make some calls good
663
00:37:51,200 --> 00:37:54,680
night good night
664
00:38:04,320 --> 00:38:07,599
you found what you were looking for
665
00:38:10,720 --> 00:38:12,240
ah
666
00:38:12,240 --> 00:38:13,520
i had the feeling you were not what you
667
00:38:13,520 --> 00:38:16,000
planned to be mr sinclair
668
00:38:16,000 --> 00:38:17,280
you were sent here to spy spionus
669
00:38:17,280 --> 00:38:19,839
weren't you
670
00:38:20,079 --> 00:38:22,000
but by whom
671
00:38:22,000 --> 00:38:24,800
the croatians the muslims
672
00:38:24,800 --> 00:38:26,160
who sent you
673
00:38:26,160 --> 00:38:27,920
i told you
674
00:38:27,920 --> 00:38:30,720
i was simply sent to find bridget
675
00:38:30,720 --> 00:38:32,880
and to trace the shipments of truly fate
676
00:38:32,880 --> 00:38:36,240
no no i do not think so you're a spy i
677
00:38:36,240 --> 00:38:39,520
am not a bloody spy
678
00:38:39,599 --> 00:38:41,440
communications equipment
679
00:38:41,440 --> 00:38:42,400
brilliant
680
00:38:42,400 --> 00:38:45,440
therefore you are not alone
681
00:38:45,440 --> 00:38:46,960
you will tell me where your confederates
682
00:38:46,960 --> 00:38:48,160
are located
683
00:38:48,160 --> 00:38:51,359
a lot closer than you'd like to think
684
00:38:51,359 --> 00:38:52,720
you shall have to do better than that mr
685
00:38:52,720 --> 00:38:53,920
sinclair
686
00:38:53,920 --> 00:38:55,200
you could find yourself the next
687
00:38:55,200 --> 00:38:56,800
front-page atrocity in this war bring
688
00:38:56,800 --> 00:38:59,800
alongside
689
00:39:04,560 --> 00:39:07,560
uh
690
00:39:26,560 --> 00:39:31,119
every day on lone star cinema
691
00:39:32,960 --> 00:39:34,400
moms are you looking for a complete
692
00:39:34,400 --> 00:39:36,079
wholesome school lunch that's convenient
693
00:39:36,079 --> 00:39:38,560
too try schneider smart lunch each lunch
694
00:39:38,560 --> 00:39:40,560
bag contains a chicken fajita bagel
695
00:39:40,560 --> 00:39:42,880
pizza or chicken taco along with crispy
696
00:39:42,880 --> 00:39:44,800
rice squares and fruit snacks smart
697
00:39:44,800 --> 00:39:46,640
lunch bags also contain sweetened dried
698
00:39:46,640 --> 00:39:48,560
fruit and 100 fruit juice from
699
00:39:48,560 --> 00:39:51,040
concentrate with added vitamin c plus
700
00:39:51,040 --> 00:39:52,480
you can add extra items to the
701
00:39:52,480 --> 00:39:54,800
compostable reusable bag feel good
702
00:39:54,800 --> 00:39:56,480
giving them schneider smart lunch to
703
00:39:56,480 --> 00:39:58,240
help get them through the day grand
704
00:39:58,240 --> 00:40:02,440
power helping you buy better
705
00:40:12,800 --> 00:40:14,920
i'm
706
00:40:14,920 --> 00:40:16,920
tired i'm
707
00:40:16,920 --> 00:40:18,640
weak
708
00:40:18,640 --> 00:40:21,440
i am
709
00:40:22,839 --> 00:40:25,040
warm through
710
00:40:25,040 --> 00:40:26,280
the
711
00:40:26,280 --> 00:40:30,319
storm through the night
712
00:40:30,319 --> 00:40:33,200
lead me on
713
00:40:33,200 --> 00:40:34,000
to
714
00:40:34,000 --> 00:40:36,480
the light
715
00:40:36,480 --> 00:40:39,359
take my hand
716
00:40:39,359 --> 00:40:43,319
precious lord
717
00:40:46,160 --> 00:40:49,359
you can take a child's hand right now
718
00:40:49,359 --> 00:40:50,720
please call
719
00:40:50,720 --> 00:40:52,880
and reach out to a child in desperate
720
00:40:52,880 --> 00:40:54,880
need
721
00:40:54,880 --> 00:40:57,520
you can bring hope to a girl like reyna
722
00:40:57,520 --> 00:41:00,079
who sifts through garbage all day just
723
00:41:00,079 --> 00:41:03,319
to survive
724
00:41:07,040 --> 00:41:09,520
you can help an orphan like a caesar
725
00:41:09,520 --> 00:41:13,680
whose mother and father died of aids
726
00:41:17,599 --> 00:41:19,520
you can save the life of a child like
727
00:41:19,520 --> 00:41:20,560
savvy
728
00:41:20,560 --> 00:41:23,599
who is 9 years old and weighs only 31
729
00:41:23,599 --> 00:41:25,920
pounds
730
00:41:30,240 --> 00:41:34,480
all it takes is about a dollar a day
731
00:41:34,480 --> 00:41:36,640
call now for the photo and story of a
732
00:41:36,640 --> 00:41:39,680
child you can help
733
00:41:39,680 --> 00:41:43,040
precious lord
734
00:41:43,280 --> 00:41:44,880
don't put it off
735
00:41:44,880 --> 00:41:46,800
because every moment matters to the
736
00:41:46,800 --> 00:41:49,440
child who's waiting for you
737
00:41:49,440 --> 00:41:51,520
please call world vision
738
00:41:51,520 --> 00:41:55,280
and sponsor a child today
739
00:41:56,000 --> 00:41:57,920
change a life
740
00:41:57,920 --> 00:42:01,720
change your own
741
00:42:13,520 --> 00:42:15,839
do not forget we've had centuries to
742
00:42:15,839 --> 00:42:18,560
devise our
743
00:42:28,839 --> 00:42:32,920
sports yeah
744
00:42:57,280 --> 00:43:00,280
uh
745
00:43:25,200 --> 00:43:26,880
consider yourself a part of ethnic
746
00:43:26,880 --> 00:43:29,200
cleansing
747
00:43:38,640 --> 00:43:41,839
sleep tight buddy
748
00:43:44,160 --> 00:43:48,040
i think it's time we put this
749
00:43:56,640 --> 00:43:59,960
get the snakes
750
00:44:20,079 --> 00:44:23,319
come on
751
00:44:41,359 --> 00:44:44,359
gabrielle
752
00:45:10,960 --> 00:45:13,280
hello now anywhere in that swiss account
753
00:45:13,280 --> 00:45:15,119
mr edington prevailed on a swiss to give
754
00:45:15,119 --> 00:45:17,440
him some information and we know that
755
00:45:17,440 --> 00:45:19,680
large deposits were made from belgrade
756
00:45:19,680 --> 00:45:22,480
on that account what about the dates
757
00:45:22,480 --> 00:45:24,400
they correspond roughly to the missing
758
00:45:24,400 --> 00:45:26,880
shipments
759
00:45:28,640 --> 00:45:30,400
did they give a name
760
00:45:30,400 --> 00:45:33,040
no i know but they did hint that while
761
00:45:33,040 --> 00:45:35,839
the deposits were made from belgrade
762
00:45:35,839 --> 00:45:38,079
all the inquiries come from north
763
00:45:38,079 --> 00:45:41,079
america
764
00:45:53,040 --> 00:45:55,200
careful gabrielle
765
00:45:55,200 --> 00:45:58,440
will do
766
00:46:19,200 --> 00:46:22,200
so
767
00:47:08,960 --> 00:47:11,839
gabrielle
768
00:47:15,760 --> 00:47:18,760
gabriel
769
00:47:46,480 --> 00:47:49,800
here we go
770
00:48:20,319 --> 00:48:22,880
gabrielle
771
00:48:29,040 --> 00:48:31,599
gabrielle
772
00:48:31,680 --> 00:48:35,559
i need to talk to you gabrielle
773
00:48:37,280 --> 00:48:40,960
you know about your van and me don't you
774
00:48:43,119 --> 00:48:46,559
he would have stolen the supplies anyway
775
00:48:46,559 --> 00:48:48,319
and if it wasn't for your van it would
776
00:48:48,319 --> 00:48:51,599
have been somebody else just like him
777
00:48:53,599 --> 00:48:56,160
gabrielle
778
00:48:59,920 --> 00:49:03,839
you don't know what it's like over there
779
00:49:04,240 --> 00:49:07,359
it's doggy dog
780
00:49:09,599 --> 00:49:11,359
eventually
781
00:49:11,359 --> 00:49:14,319
they get what they need
782
00:49:14,319 --> 00:49:16,079
it's just that everybody else has to get
783
00:49:16,079 --> 00:49:19,440
their slice that's the way it works
784
00:49:19,920 --> 00:49:22,000
and listen to me
785
00:49:22,000 --> 00:49:23,599
i didn't know anything about about
786
00:49:23,599 --> 00:49:24,800
bridgey
787
00:49:24,800 --> 00:49:27,359
believe me
788
00:49:27,520 --> 00:49:31,359
your van went too far
789
00:49:31,359 --> 00:49:33,920
gabrielle
790
00:49:37,280 --> 00:49:39,839
gabrielle they're all corrupt
791
00:49:39,839 --> 00:49:41,839
your van
792
00:49:41,839 --> 00:49:43,599
everybody
793
00:49:43,599 --> 00:49:45,920
and we're just a part of their game
794
00:49:45,920 --> 00:49:47,680
and you played along
795
00:49:47,680 --> 00:49:49,760
i didn't have any choice of course you
796
00:49:49,760 --> 00:49:51,599
did how can i convince you that i didn't
797
00:49:51,599 --> 00:49:53,359
know you don't have to convince me of
798
00:49:53,359 --> 00:49:55,599
anything stay right there
799
00:49:55,599 --> 00:49:57,280
look there is enough in it for both of
800
00:49:57,280 --> 00:49:59,200
us i i didn't know anything about the
801
00:49:59,200 --> 00:50:01,359
ransom believe me
802
00:50:01,359 --> 00:50:03,280
what do your friends say
803
00:50:03,280 --> 00:50:05,359
it's a feta complete
804
00:50:05,359 --> 00:50:07,440
the game's over
805
00:50:07,440 --> 00:50:10,240
why not just go along for the ride
806
00:50:10,240 --> 00:50:12,640
because i don't like the company
807
00:50:12,640 --> 00:50:16,119
wrong answer
808
00:50:26,160 --> 00:50:29,160
oh
809
00:50:44,000 --> 00:50:46,160
i told him
810
00:50:46,160 --> 00:50:49,880
i didn't want to hurt anybody
811
00:50:55,440 --> 00:50:56,720
gabrielle
812
00:50:56,720 --> 00:50:58,960
gabrielle stop pull over i can't hear
813
00:50:58,960 --> 00:51:00,400
her right
814
00:51:00,400 --> 00:51:01,520
now
815
00:51:01,520 --> 00:51:03,520
gabriel we got a lousy line
816
00:51:03,520 --> 00:51:05,760
can you hear me
817
00:51:05,760 --> 00:51:07,520
listen carefully
818
00:51:07,520 --> 00:51:10,559
jovan stole the shipments
819
00:51:10,559 --> 00:51:12,079
he must have had an accomplice in new
820
00:51:12,079 --> 00:51:12,960
york
821
00:51:12,960 --> 00:51:15,280
named mark haltman have you drunk up
822
00:51:15,280 --> 00:51:17,920
enough to link your van and hortman yes
823
00:51:17,920 --> 00:51:19,520
but it probably won't be necessary did
824
00:51:19,520 --> 00:51:21,040
you find brigitte
825
00:51:21,040 --> 00:51:22,720
yeah how is she
826
00:51:22,720 --> 00:51:24,400
she's fine
827
00:51:24,400 --> 00:51:25,760
we'll all be a lot better when we get
828
00:51:25,760 --> 00:51:26,720
out of here
829
00:51:26,720 --> 00:51:28,960
then hurry peter bye
830
00:51:28,960 --> 00:51:30,800
okay let's get the hell out of here
831
00:51:30,800 --> 00:51:33,800
right
832
00:51:47,280 --> 00:51:50,280
hey
833
00:51:53,599 --> 00:51:55,599
the report of your rescue has taken
834
00:51:55,599 --> 00:51:58,000
first line's problems right off the
835
00:51:58,000 --> 00:51:59,200
front page
836
00:51:59,200 --> 00:52:00,640
one more reason why i should be thankful
837
00:52:00,640 --> 00:52:03,200
alexander is if i need another one uh
838
00:52:03,200 --> 00:52:04,720
most of those thanks
839
00:52:04,720 --> 00:52:06,880
should go to mrs chelmon
840
00:52:06,880 --> 00:52:08,480
when he heard you were back in charge
841
00:52:08,480 --> 00:52:10,800
buca decided to kill his expose i take
842
00:52:10,800 --> 00:52:12,319
that as a compliment
843
00:52:12,319 --> 00:52:13,599
anyone who thought first line had
844
00:52:13,599 --> 00:52:15,280
problems then will be doubly suspicious
845
00:52:15,280 --> 00:52:16,160
now
846
00:52:16,160 --> 00:52:19,119
so i consider that a challenge
847
00:52:19,119 --> 00:52:22,240
as opposed to a compliment
848
00:52:23,040 --> 00:52:24,960
so where do you begin rebuilding first
849
00:52:24,960 --> 00:52:27,040
line's reputation exactly where i left
850
00:52:27,040 --> 00:52:29,280
off peter first line has a relief flight
851
00:52:29,280 --> 00:52:31,040
going to sarajevo in two hours and i
852
00:52:31,040 --> 00:52:32,880
plan to be on it
853
00:52:32,880 --> 00:52:33,920
well i can't say it's all been a
854
00:52:33,920 --> 00:52:36,559
pleasure it was certainly a privilege
855
00:52:36,559 --> 00:52:38,720
i can't thank you enough
856
00:52:38,720 --> 00:52:40,720
bridgette
857
00:52:40,720 --> 00:52:42,079
keep your head down
858
00:52:42,079 --> 00:52:43,839
give him hell
859
00:52:43,839 --> 00:52:47,839
i'll try mr stone stone
860
00:52:48,880 --> 00:52:50,640
thank you good luck
861
00:52:50,640 --> 00:52:52,160
oh when you come back i would really
862
00:52:52,160 --> 00:52:54,319
love to make a story on you
863
00:52:54,319 --> 00:52:55,359
well i hope i have something more
864
00:52:55,359 --> 00:52:57,200
positive to offer then i'm sure about
865
00:52:57,200 --> 00:52:58,000
that
866
00:52:58,000 --> 00:52:59,520
thank you
867
00:52:59,520 --> 00:53:03,520
bye well right if you can
868
00:53:05,440 --> 00:53:06,800
now
869
00:53:06,800 --> 00:53:09,119
there's anything i can do
870
00:53:09,119 --> 00:53:11,440
anything at all don't worry
871
00:53:11,440 --> 00:53:14,720
i will not hesitate to ask now you keep
872
00:53:14,720 --> 00:53:16,240
in touch
873
00:53:16,240 --> 00:53:18,400
every 24 hours i'm not chasing you all
874
00:53:18,400 --> 00:53:21,720
over the map
875
00:53:30,480 --> 00:53:33,920
it's not going to be rosie all alone
876
00:53:33,920 --> 00:53:36,400
in bosnia
877
00:53:36,400 --> 00:53:40,359
get me larry at the state department
878
00:53:45,760 --> 00:53:48,240
now no change ever takes place without
879
00:53:48,240 --> 00:53:49,680
conflict
880
00:53:49,680 --> 00:53:52,559
we've just got to protect those people
881
00:53:52,559 --> 00:53:54,319
who have vision enough to make our
882
00:53:54,319 --> 00:53:57,839
futures brighter for us
883
00:54:17,440 --> 00:54:20,440
so
884
00:54:44,240 --> 00:54:46,319
you
55871
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof