Original subtitles

over there dude get the door

okay right here

right I got them where are they

your I'll call the plane try the

cellulose

I'm here as quick as I could we took him

straight into intensive care they still

don't know if he's gonna make it

we must fight evil no matter where no

matter when and no matter what the cost

Peter stabilized he was resting quietly

when with that that's good

we're still trying to get some more

information from trigger tell me about

this Alec nd you turned over he was a

member of her seeds group years ago and

girls out just after they bombed that

jet over Scotland if her safe was

involved I doubt that again he can give

us much on this hit I'll get me stone

will you hold on shouldn't let him go

alone

nothing's routine when you're dealing

with a guy like how seat it's plugged in

everywhere we still don't know if how

thief was responsible tell you something

that wasn't a coincidence that Pete went

down right after we brought the guy in

whose testimony will come to big huh

Steve of terrorism let's gather up the

images let's hear a Texas mr. Edington

and synaptic well you know how to get in

touch mr. right

what did Trager say not much he went to

check out his mug books on known

associates of herseif he must have seen

something not much to see I see Scott

Draves probably no more than six trained

terrorists but only our thief knows the

men in his support groups and he's in

jail do you think they wanted to

exchange him for Peter well you can

never tell with terrorists well whatever

hit Peter didn't do what it was designed

to do clothes for my taste

we gotta find these clowns well watch

out for yourselves what do you think

we're next

I seem to know who we are we got two

options here either we sit tight and

wait for the next move or we make ours

couldn't imagine you're charged exactly

police have called on federal

authorities to help

security at the federal courthouse this

in preparation for the upcoming trial of

accused terrorist bomber as Vaughn a

thief arrested by US authorities last

month a seat as charged

the body found in two rare flavored 109

that went down a respond killing all too

Lord meanwhile federal prosecutors are

denying any rumors about a surprise

witness who is key to their case

relatives wants to need that solution

only make yourself crazy watching that

stuff they never mention the attack do

you really think they would they're

fools either they haven't diagnosed the

symptoms yet or they're trying to keep

your attack quiet while they investigate

I just want to get this over with

have a little patience my dear this

caper has been very profitable and it

has brought us together beautiful don't

you think looking at our future with

this little fluid this will relieve the

symptoms of the poison and reverse the

process

almost immediately can you be as

positive that your target will

capitulate the intelligence from Tripoli

has been very thorough they're all so

predictable

those out opening

yeah

I can go back through this hell of a way

to get a vacation to be it's worth

everybody

you hit your head when you fell yeah I

remember I don't know if I'd be not

almost two hours you guys got some

catching up to do

I'll be just outside the door it's like

I was shot the doctors put a small dart

from your neck they're running tests on

it now you have any idea who did this

speed no no I was waiting for Trager

outside the courthouse we were just

gonna go over the last details of our

report I had a real good look at that

dark thing now whoever wanted to nail

your Pete had to do it at almost

point-blank range you remember anybody

being unusually close to you

try to remember yeah that was somebody

it was a woman she was wearing dark

glasses actually she was quite pretty

I remember that it's arrived for you a

little while ago farm boys had an x-ray

peek at it it's pulsing but apparently

it's not going to explode who knows he's

here supposedly no one that's why I

brought it in I thought it might give us

an idea of who does

I don't love surprises I didn't know

anyone who can

lucky lucky it's not really you how

about running backwards yeah it's some

kind of timer more surprises welcome to

the last

you have been injected with a poison

which is infecting your bloodstream and

nervous system I know because I

delivered it person I remember the small

pimp ring from you went down like it

over bricks you will be dead in less

than 24 hours I possess the only

antidote I offer you a simple exchange

your life for the traitor alley candy if

you do not turn over alley candy before

he can testify against hacia you will

die you will be contacted again with

further instructions

message ends

I need to know everything about herseif

right down to the smallest detail sir I

think you should hear this for yourself

yeah look I've got another call I'll

speak to you soon

yes this is Richard Shipley I represent

my client has asked me to invite your

news magazine to do an exclusive

interview with him oh why

I'm sorry mr. Addington I can't explain

my clients motors just their actions

well very well but on one condition that

you do it within the next 12 hours I'll

see what I can do and get back to do

call mr. Moreland briefer yes sir

Wonderlab to run a full analysis ASAP

actually doctor I'm not feeling so bad

the occasional dizzy spell doesn't

surprise me your immune system has

recovered from the initial shock so for

now you should feel all right

unfortunately we have identified traces

of at least a dozen toxic elements on

the dart and they will eventually wear

you down if you have identified the

toxins you can make an entity let me

show you what we found on your last

blood sample

all right what we're looking at here is

a compound poison now the toxins are

being carried in your bloodstream by

microcapsules and they're dissolving

time the intervals and as each toxin is

released it bonds to the molecular chain

of the others radically altering the

structure see it's constantly mutate to

put it simply we just can't keep up with

the damn thing you're telling me it's

impossible to find an Internet no but

there is only one chemists in the world

who can make it quickly enough you want

to made the original poison

I'd like you to stay here so we can keep

you under observation I know thank you

doctor

oh there's breath in this body it goes

to look and quite frankly if I am going

to die I'm sure as hell not taking this

thing lying down

I'm sure my readers are interested in

what it's like for you the men at the

heart of the struggle I bear my burdens

for the good of my people miss your mom

will tell me what it's like being cut

off from your friends your family your

loved ones I cannot deny that it is hard

there anyone special you miss in your

life of course miss your mom that

wouldn't be fair to her now would it why

not

she is a warrior she's a terrorist our

warriors can touch you in your people

anywhere here in this country right

under your noses attending your

University is cooking your hamburgers

working in your hospitals ready to

strike without regret without fear

without your pathetic compassion that

sounds heartless

spoken like a soft flabby woman of the

West that is the reason I had you

brought here Monsieur mo to let you know

what you are up against to let you know

that we are resolved to win whatever the

price

I thought this was just an interview no

it is a warning my warning to the world

my people will triumph my people will

drive the forces of oppression and try

to silence me no too soon for my taste

anybody ringing a bell I wish I could

remember him it was such a fleeting

glance but I think she might be a

candidate and she did wear these

sunglasses but I'll try that one too all

right now I'll cross-check these names

against in two pieces so what are we

looking for re-entered the country

shrubbery after her safe was arrested

yeah could have been a local girl

someone's sympathetic to his cause

well the way I sleep was talking about

her I have the impression he knew her

very well

look he's simply forcing us to deal with

him right so let's not play his game

let's hit him where he lives make him

play our game he's our girl

did you not know I'll run it through the

visible face Oh am I talking to myself

here no I heard what you said

what you're thinking is right out of the

question says who you may not be team

leader for much well I am

all right

Stanly where's the antidote you make all

this craziness worthwhile okay

Thanks

this is beauty Sinclair husband

ex-husband please have her call me yes

it is urgent

come on get up you useless expose for

human being you may have made your

choice to lie down and die but I'm not

ready

no you know exactly you can't deny me I

know hallucination so you think I'm some

sort of chemical manifest do you think I

wanted to die well it certainly seems

like you should hear yourself talking

stuff you and your capitalize branch's

noble self-sacrifice what the hell's

that duty honor isn't mean dear boy you

wait to die for some half-cock notion of

doing what is right while our youth we

haven't even lived yet get lost

think I don't know what you're doing put

in your fulfill me see when I'm gonna

get much brother to me

listen she's probably the only one who

can help our friend look you're lucky

I'm here but I've really gotta get going

it's an emergency okay would you say her

name was

daughter Jasmina the visa office said

she's enrolled here

dr. Ladner's lab I think that's in the

chemistry faculty is it dr. Stanley

Ladner yeah she's his lab assistant what

you know you got the right job thank you

appreciate it

nobody home I glued his Ladner anyway

she didn't give us the antidote you sure

positive

tell me something about this guy

anti-war activist hippie radical

professor I know one winning chemist you

think they could have made that stuff

here

absolutely he's a genius I think we just

found our mr. Einstein

Sunday you will not miss a thing

Hollywood is finally coming together

just in time for the big one

join host Ryan Seacrest with Giuliana

Rancic for Hollywood's most anticipated

events

he's live from the red carpet at the

Academy Awards all day coverage Sunday

only on e compelling clear insightful

Canada's most watched anchor Kevin

Newman global national news understood

the seventies and eighties were the

golden era of soft rock every time you

turned on the radio you heard incredible

hits songs with a laid-back sound

time-life presents the complete ten CD

classic soft rock collection

you get incredible hits by all the

legends the Doobie Brothers America

air-supply Elton John Chicago Rod

Stewart and Hall & Oates and now you can

preview the entire classic soft rock

collection in your home for 30 days for

just 995 wait be one of the first 500

callers to order with your credit card

and get free shipping and handling and

there's more call in the next ten

minutes with your credit card and get a

bonus collection full of the best hits

of 1977

so order now is your credit card and

enjoy all 11 CDs in your home you can

preview all 168 hits in the classic soft

rock collection for 30 days for just 995

you're gonna love time life's classic

soft rock collection there's never been

anything like it and remember if this

isn't the best collection you've ever

heard simply send it back and oh nothing

more but keep the bonus album it's our

way of saying thanks call 1-800 seven

three one five five one nine two preview

the classic soft rock 10 CD collection

for 30 days for nine ninety five when

you use your credit card or order online

at time-life dodge CA of course most of

the men had to go off to war so the

Schneider's pants started hurting women

and that's when I started there the

first thing I was told was that if

something wasn't good enough to be

served to your family then it didn't go

out of the plant

that was the Golden Rule plain and

simple

at Sneijder's we're still committed to

the same high standards in everything we

make

because after all people are analyzing

the chemical formulas we found in

Ladner's lab so take it easy Peter it's

only a matter of time

that's exactly my concern sir what about

this girl don't eat when she surfaces

it'll be on her own terms Pete look I

know what you're gonna say we forget it

no way are we gonna strike a deal come

on Pete

let me snatch a leg in the bank we trade

him for the antidote and then grab them

back from the Libyans okay the minute

that my hands I don't know pink come on

just trust me no it's not a matter of

trust

it's too damn risky

I was taken to a prison black

all right

Marvis

absolutely bloody marvelous you and the

boss still on the case I don't you want

me to do give up no stop being so

predictable stop doing things by the

book

you know that's your problem anything

that makes you feel and slammed owes the

door let her stone do what he wants

how didn't you just flip back to

whatever particular netherworld you

inhabit treat me to get on with what I

have to do but that is precisely my

purpose what you have to do is learn to

change because right now it's down to

the three of us you me and the Reaper

and he's winning Oh to stop this

no you stop this let me tell you you've

lived a life of calculation intellect

cool judgment surrounded by meaningless

relationships a disastrous marriage and

millions of times when you never said or

acted out what you felt and what exactly

do you represent me passions dreams

caring letting loose getting down being

real in a word emotion

oh come on you can't expect it to change

just like that Oh contraire lady you can

and you must you have to forget about

doing the right thing you have to trade

our my filing nd that's impossible

we've gone to great lengths to get him

to testify against herseif he is far too

important give up it's him or us why

don't you just get the hell out of here

and leave me to do what I do best that's

better because now you're fighting me I

know you believe me somehow deep down

inside you believe me and that stop I

said

what happened it's nothing where you're

talking to

myself I miss something

guess not

Sinclair I hope you're taping this I

will not repeat it on the Palisades

Parkway exactly one mile from the George

Washington Bridge toll booths there's a

jogging path 23 yards from the road

ten yards further along that path

there's a small club about berry bushes

Frank alley candy there at exactly 9:30

in the morning if I see the police if

you try anything you will never get Dan

to do it we're not gonna play okay

that's your problem

deliver him or this will be your last

night

nothing is out of the question I'm

trying to save Sinclair's life I respect

what you're trying to do mr. Addington

but I have a responsibility to over 200

families suffered at the hands of House

seat colleague Andy's testimony is all

that stands between him and the street

well who brought you a leak Andy I know

I know

Peter Sinclair but I still can't

authorize putting my witness at any more

risk than he already is well if you

can't I can't expect a call from the

National Security Adviser yes sir I'll

talk to my superiors you damn straight

it's Gabrielle they took Peter to the

hospital he collapsed his unconscious

the toxic buildup is infecting his

autonomic nervous system breathing

reflexes eyesight balance all the

functions we don't usually think about

are starting to shut down so why don't

you do something about it there's

nothing we can do unless that ant I

don't get six hours left all right stick

with P I'll call you later

welcome back what happened Shh we don't

have much time there's something but I

want you to know

give us a kiss

you see you are willing to loosen up if

you get a really good fantasy going

that's a key in the lock or is that too

Freudian for you kind of nonsense is

then you may recall that our last lesson

was on the subjective emotion I kept

telling you how you hadn't lived and you

kept telling me how you knew what was

important so what's happened here if you

had left

Alexander Addington a week ago you

wouldn't be lying there now with the

time bomb ticking away inside here

what's important is knowing what to live

for and what to die for

fix bayonets chaps

prepare to die like British soldiers

right here pip pip good luck you are so

get your fall

you know you and has seve we're just

different sides at the same coin you're

both fanatics not a terrorist

I don't murder innocents it's all

relative leve your rationale leads to

death and destruction - 17 years of

by-the-book police 1 you're an addict

you checked your body count lately damn

it you have to choose a side some sides

are worse than others always choosing

always choices never feelings

how about choice by emotion it's not

what's important oh yes it is what

perfect sunset is worth more than your

whole fine career laddie one love is

more important I have loved and I am

passionate about what I do

thinking your mash

but you are forget easily

I heard you're talking midday

you're right

my imagination seems to be working

you're afraid

here's the thing that my death would

come back bullet Sora vamos freak

accident absolutely terrified

yeah so am i sorry

it's time to get it's trying to get out

again it comes to pass yes Peter thanks

we're gonna lay Traeger stole a didn't

send you here no this is personal four

hours left that's what Pete's got I

can't do anything about it yes you can

you and me we're gonna do it together

let's go you're crazy

I know drive

the best lines ain't a time to be from

the best movies

forget about every day on Lonestar

cinema making your way in the world

today takes everything you've got

wouldn't you like to get away

No

always glad you came

everybody

Kelsie's cheers to good food

take my hair precious you can take a

child's hand right now please call and

reach out to a child in desperate need

you can bring hope to a girl like Raina

who sips through garbage all day just to

survive you can help an orphan like

Isaza

whose mother and father died of AIDS you

can save the life of a child like Savi

who is nine years old and weighs only 31

pounds all it takes is about a dollar a

day calm now for the photo and story of

a child you can help precious don't put

it off because every moment matters to

the child who's waiting for you please

call World Vision and sponsor a child

today change a life change your own

right there guys right that's enough

right you watch that cowboy next to your

boss man keep an eye on okay

on the eve of the long-awaited trial of

accused terrorists as one has Seif

Justice Department officials confirmed

rumors that an important prosecution

witness was kidnapped this morning in a

daring raid on a government safehouse

for additional details would take you to

the scene bina sinclair world famous

hero captured has his principal accuser

Alec nd today lost his battle against a

silent killer and terrorists introduced

into his much-sought-after body

you're dreaming again laddie

it'll never happen

they mention you at all here's how it'll

run

Peter Sinclair pretty average nobody

died today

it was 40 years of age going on 17

now we're down to the shortest drugs all

right I'm dying have less than two hours

to live

and in the overall grand scheme of

things have done nothing with my life is

that what you wonder here does that make

you happy there you go finally a real

surprise why should it surprise you to

know that I'm afraid to die

it doesn't but are you willing to admit

that you've been passionless afraid to

live I have lived my life hasn't been

meaningless I've done some good so

that's to be your epitaph is it done so

good I don't think there's anything

wrong with that

nothing wrong perhaps just rather

pathetic

all right I'm willing to admit that many

things in my life I wish I'd done don't

choke damage I want to live

now you control this away stop letting

your mind rule your feelings that's why

we do

find out who you really are can you ever

know break down the walls feel your

heartbeat feel the blood pulsing through

your veins I can fit the points dig

deeper deeper there's a light that

shines in it

just

yeah can you hear me

stone-cold there's coming he's got money

candy trust stop Peter you've got to get

up we only have an hour special time no

I'm not to get to the part the path

waiting for dinner

where's alligator he'll be here if this

is some kind of trick it's not trick you

have the antidote first I want a leak

Andy give us the antidote he's dying

don't you see I want to see Ellie can do

now

poor games y'all ready running out of

time

get in the van traitor you'll get the

antidote after was safely gone i mean

after you've killed him or have the

second is none of your concern

he betrayed our struggle or what happens

to sinclair that is a great deal

isn't that true mr. stone you acted you

too for mr. stone

a lot about me we do we count down on

the cognitive go to England to help a

friend no matter how extreme we're crazy

bit worried for you none of this would

have happened you made it all possible

gonna see crazy lady

you're bluffing you know a lot about me

you know I'm not the kind of guy who

gloves tell you what you do

you pick one

go ahead pick any up

thorry

spend a lot of time left

or see an adult

let me go up don't work that way

antidote first

the right door in the right dog

my god

got it

how long would it take to work I'm

afraid that's entirely dependent on mr.

Sinclair and his metabolism right now

he's running the race of his life let's

go get it going buddy get it going

you can wake up I'll be going now am i

dead

no you made it my friend frankly I had

my doubts did I make it back because of

you no no I just opened one of the doors

made you look at a few things promise me

one thing

your lighten up just a little I'll see

what I can do

what is taking him so long stones done

this before in half the time it's been

only 15 minutes sir he has to work

around the hospital system what's the

report of a house Pisa and Bennett

thanks very much mr. Stefan it seems

you've taken you longer to set up this

call that to borrow a leak nd more of a

challenge I guess as what I do think we

should have got into regular channels

with less at stake like your life well I

didn't think we had that much time for

my information mr. stone are those

grenades they weren't real were they I

was wondering the same thing

well you know a good poker player never

tells you whether he's bluffing oh well

let's get out of here you tell them

you're ready yeah you don't want it

nothing

why do I have this feeling I don't want

to know well I'll tell you Pete you

don't in one way or another we must all

face the dark side of ourselves so we

can get out of it in order to better see

the light