Original subtitles

it'll make your wash whiter than what

your colors will come alive that your

family will thank you for it it's more

than a detergent it's a way of life she

sure is pretty isn't she

yeah she's a real piece it's not what I

meant

and then she looks real nice yeah she's

a real nice piece

hi honey I'm home

did you have a tough day honey I feel

sorry for locked up in that place all

the time

you're right now somebody ought to do

something about that and I know just the

guy

fold it here comes the doctor

oh no not big bad dr. Arnn I'm making a

house call

from weekend I'll steer

but wonder why he does that every night

I don't know Leonard but tonight I'm

gonna find out hey you're not going down

there are you yeah I am Leonard and

you're gonna cover for me

what just make sure the camera and the

corridor were shut off and it stays that

way leg it back

what's the matter honey did you have a

rough day

they found Klaus and if the bastard

talks we ruined

that's all right honey you still have me

in the kids go stop it man neither you

nor I have any kids and you know it

don't worry sweetheart

everything's gonna be fine I told you

never to do that you watch too much TV

I'm sorry I was just practicing I

thought that's just a problem you don't

think sometimes you're right I'm sorry

Maya please don't you've got to figure

out what I can do about Klaus

I can help you with that if you let me

you know as well as I do

somebody's out there there's no one here

you really have to learn how to relax

man I've been trying to hurt me he must

be on the way up here now what are we

gonna do I don't know just just be cool

we did you're all right

you must fight evil no matter where no

matter when and no matter what the cost

hold still hold still looks like game

what we're still 5 more points the game

can you do it looks like it's game over

to me - come here I want to talk to you

come here playing for pink slips yeah

well my bike's on the line

five points together what can you help

take your jacket shirt off leave you

time

you have a new suit new suit we win this

I'll buy it - you ready ready

no hard feelings I hope so yeah no

problem Sports one knows gonna teach you

how to drive same guy that taught me to

play volleyball you come with a bike

the brutality of those killings

absolutely shocking why would anyone go

to such extremes to get their hands on

her she was an associate of dr. Ahn oh

yeah and I see that he's in the East

German won a Nobel Prize 25 years ago

now his research laid the foundation for

many subsequent discoveries in the field

but someone chose to take her why well

perhaps he resisted she was the next

best thing

yeah but for whom when a number of

Western companies when East Germany

collapsed we're all after Arno

ironically he chose Crestline which

happens to be a recent acquisition of

ours it's all beginning to sound vaguely

reminiscent at the end of the Second

World War of course then the premium was

on rocket scientists our stock and trade

was machines in those days now we're

dealing with humans yeah so what

specifically was on outdoing that crest

like basic genetic research Donna was

very secretive about his work paranoid

that his discoveries we snapped up at

any moment he came over to crest line

because we guaranteed in total privacy

that's no ostrich head of Crestline for

shaking hands with our no the day he

arrived and that's more yeah that's more

yeah they spent most of her life working

with auto so you can bet and what she

knows is worth a fortune but it would

seem to me that whoever's taken her

would want to keep her alive at least

until they get what they want was

absolutely brutal judging by the job

they did on these guards these guys were

guerrillas do we have any suspect no

specific Alexander is leaning towards

crest lines competitors as being the

prime suspects why kill your target I

asked him the same question oh I don't

know maybe on I just put up too much of

a struggle thief these guards weren't

exactly 98-pound weaklings who ever

wanted to get Arnold would have got him

commish there's more young shira's

honors assistant yes unfortunately we

don't have much background on her except

she and her boss for East Germans

Stasi has some of the toughest guys ever

ran up against hi those guys are out of

business what do you think they did with

those gorillas put him in the zoo well

after they gonna be no shortcuts on this

woman she's gonna have to get as much

background as we can on our no moya the

whole shootin match sir mr. ostrich

still no ransom demands nothing it seem

to be very few patients here there no

patients at this facility mr. Mont this

is a research unit why it was being

studied untreated this place was out of

bounds to everyone except dr. Arnold was

he the only one with a key it was one of

the security does for emergencies I

thought Maria was dr. honors associate

actually she was the subject of his

research that was she was kept locked up

Moya was a very valuable resource the

basis of all our nose work so you just

let him play God mr. Mullen our nose

work could potentially yield genes that

could cure everything from age the

cancer and make billions of dollars yeah

with that kind of money resting on her

and your competitors must have been very

interested in Moya I'm in more ways than

one

CC bio technologies the world's

fastest-growing and most volatile

industry when we announced that Arnold

was coming to crest line our stocks

jumped 75% Oh when word gets out that

he's dead I expect as great a drop in

price now if we announce that Moya is

missing too

I shudder to think well let's hope that

won't be necessary mm-hmm

you got this room on tape all these

facilities are routinely videotaped you

got the tapes oh you'll have to speak to

the police about that they took them I

have to talk to them anyway

where's this let's hurry

Moya's sister her twin sister actually

that's news where is she she lives in a

cottage on the Crestline grounds

what about protection Harry's in no

danger our nose experiments were

concentrated on Moya and her genetic

makeup I'd like to see her that can be

arranged

when right now if you like yes come

around

I'm gonna see the police but in the

meantime don't let your sense of

morality blinded to the job at hand and

not let the job blind you to the truth

of what went on here I should warn you

Aries rather shy and occasionally a

little unstable is that what you've kept

her hidden too

neither one of these girls had what

could be called a normal childhood

I suppose there was a very good reason

for that wasn't there both sisters are

susceptible to fits of depression boys

were easily controllable because she was

constantly under observation and re she

first arrived here she was heavily

sedated she tried to kill herself so you

just took her out here and hope for the

best

hardly she underwent counseling it seems

considerably better in fact she's been

off her medication for some time now how

much does she know about her sister

we've thought it best not to tell her

anything about what happened to Maya

Harry it's no last 'rich I'd like to

speak with you

I reopened the door I reopened the door

I have some friends here I would like to

speak with you

ari it's alright we'll come back later

who are you I'm Gabriel general move and

this is my colleague mr. stone

what do you want to talk with you

we hope you might be able to help us

just you it's exactly like my sisters

look closely as this World Trade Center

commemorative proof transforms into a

breathtaking standing sculpture of the

twin towers it is entirely clad in 24

karat gold and in point nine nine nine

pure silver actually recovered from

vaults beneath the ashes of Ground Zero

the gleaming Twin Towers actually rise

up like hope from the shadow of Ground

Zero over the shining city to mark the

fifth anniversary of September 11th

national collector's Mint has authorized

a private non-monetary minting that will

never be released for circulation but it

is available now through this special

offer for collectors only New York City

shines in frosted relief against a

mirror service with our promise we will

never forget then in a second distinct

striking the stunning skyline of the

Twin Towers is in set with jeweler

precision able to rise up into a

breathtaking standing sculpture on the

reverse the proud eagle proclaims god

bless america

wings spread under the five stars that

mark each year since 9/11 to honor all

who were lost that fateful day five

dollars of every proof order is donated

to official 9/11 family charities and

memorials this could be the most

meaningful collectible you will ever own

our fifth anniversary tribute group is

clad in 15 milligrams each of 24 karat

gold and 0.999 pure silver priceless

silver recovered from the heart of

ground zero the final edition price was

to be set at $49 but during this special

release it can be yours for just twenty

nine ninety five each comes with a

certificate of authenticity confirming

its Ground Zero recovery content when

the shrinking supply of silver from

ground zero is finished this striking

will end forever so there is a strict

limit of five for order don't miss out

on this historic offer call

call 1-800 three two six one three nine

eight that's one eight hundred three two

six one three nine eight strict limit of

five commemoratives per caller at one

eight hundred three two six one three

nine eight hey Greta what's cookin

Dempster's wholegrains good a healthy

diet low in saturated and trans fats may

reduce the risk of heart disease

Dempster's whole grains are low in

saturated and trans fats reading that

right off the bay yeah but it's the

whole grain truth and look it has the

health check logo so you know it's a

smart choice with Dempster's whole

grains great taste and nutrition are in

the bag any way you slice it

visit dem to see a to learn how to get a

free eat drink and be merry cookbook

Plus entered to win a VIP weekend

including an evening with Janet and

Greta I Ahmadi I was just making some

tea

I'd love some thanks

this is a lovely place you're here about

my sister what makes you think that

everyone always asked about Maya I'd

like to help both of you you can't hurt

Maya she's not here how do you know that

I can feel it please

you look so surprised miss Karen have

you not heard of telepathy between twins

you see Moya and I are connected even

more closely than normal twins in fact

we are probably closer to being one

person than any two people on this

planet I'd like to know more about your

relationship I can feel her right

most of the time I know what she's

thinking and sometimes

I thought too much Maya always says that

IRA please tell me what you were going

to say she has gone this entry

yes

but if you can help us find her you

might save her life who sent you

I'm not working for ostrich or anyone at

crest lane for dr. R no no

you must understand doctor are not did

things to us

mostly Tomoya

I don't want him near us again the man I

work for we don't knowingly allow others

to hurt you or your sister

they already have these Americans

they're no different than the Russians I

think they're objects experiments help

us find your sister

I guarantee neither of you will have to

go through any more experimentation here

anywhere else

I must protect my

that's exactly what we were going to do

inspected cobble Sinclair

heard a lot about you so you work with

Scotland Yard yeah while ago some mess

huh

yes you know the last murder weapon we

had recorded in Crestline was a

flintlock pistol and what's your

prognosis on this latest one Arno died

of multiple contusions to the neck his

his head was nearly broken clean off

same goes for the gods

the autopsy report is probably gonna

read bludgeoned with a blunt instrument

but to tell you the truth I've never

seen anything like it busted heads at

broken backs half the bones and their

bodies were smashed I'd say two were

pulverized and how many perpetrators had

to be more than a couple they started at

the security desk

did the guards then went to the girls

room killed Arno and took her the gods

never call for help no that's what makes

me think we're talking about at least

three or four perps they had to overcome

the guards quickly without firing a shot

I'm still no word on the girl no now

I've got a question for you yeah he

working for a Sturridge no I work for

his boss Alexander adings you know

Crestline pulls considerable weight

around here yes and I imagine that mr.

ostrich steps on a few toes well I've

got small feet but he has been extremely

uncooperative he does have a lot to

protect and I've got a triple murder to

solve in a media are already on my back

sounds like you could use a little help

I would appreciate it yes did you like

to start why don't we start with cigar

and a coffee I'll take a rain check on

the cigar but I could kill a cup of

coffee

anyone else will take months to get

these files out of Moscow doesn't hurt

have mr. Yeltsin oh you were faithful

apparently no is that any time to

translate them how's your Russian Bennet

my Wolfhound splendid sir we have a

secret weapon

miss pray van we're ready for you now

don't tell me that miss prover can

translate Russian I don't have to this

will make everybody fluent it's a

computerized scanner it translates

Russian into English you don't see about

20 years ago I could have made a fortune

with this little gizmo you made a

fortune without it yes we think I'm much

quicker it could've been how'd you call

dr. honors files just arrived from

Moscow oh good we could use those as

soon as possible as soon as they're

translated you you've begun analyzing

the surveillance tapes yes sir we

certainly have and we may have found

some things done I'll patch it into mr.

right see what you think now one of

those tapes was from Moya's room seems

that are no blank that one out himself

her parentage was a habit of hers

he used to visit Maya every night most I

had a real thing about peeping toms

well these tournaments worked against

him and this the other tape was from the

corridor camera now that tape blanked

more than three minutes before the

entire system with Devon so the guards

never saw what came down that corridor

toward them yeah exactly

now the police are working on the

assumption that the security desk was

hit first but we think he was the other

way around but Arno was killed and then

the security guards you mean whoever

took Moyer was already inside the

building that's what we thought but when

we went over the tapes couldn't find

anything oh come on there must have been

someone in there that girl just didn't

vanish into thin air

senator George Deakin announced today

that investigators for his committee

have located class breakfast computed to

be the former head of East Germany's top

secret scientific research branch Dinka

revealed that Reichman who was hiding in

New York but be flown to Washington to R

to testify before his committee senator

expects right when to shed some light on

the nature of the experiments performed

by the communist regime as well as

disclosed the names and whereabouts of

other East German officials fled to the

west after the wall came down

I'm skip

what's your name for did you get a name

like that what's the matter

I like it I love it I just don't hear it

every day so boy yeah you like TV

I love that's a hell of a dress you got

on there

you really think so I think it might be

just a little bit too tight no it's

perfect

skiff you have a car

well what do you think oh it's very nice

sleek but it's fast too like you huh you

want to find out

yeah

the smallest clues tell the biggest

stories the dead speak to me colonel but

here's the poor man time to catch his

breath it's the most engaging shows the

next number series could be our next

victim and the most compelling stars or

evidence of great TV mystery TV brought

to you by your neighborhood Kelsey's

cheers to good food it can happen at any

time the scorching pain of acid reflux

and when it does I take a moment and I

take gaviscon you can actually feel it's

foaming action as soon as you take it

and since you can count on gaviscon for

fast heartburn relief it's almost as if

it never happened

gaviscon and it's gone we all know how

our floors get dirty but how do we get

them clean we use a dirty mop with dirty

water no wonder our floors never get

clean there's got to be a better way

well now there is introducing they

all-new h2o mop the world's ultimate

cleaning solution that harnesses the

dirt devouring and super sanitizing

power of steam to finally get your

floors clean really clean the h2o mop is

super lightweight and super maneuverable

it lifts up every speck of dirt it's

just amazing the h2o mop with

manufacturers one-year warranty has a

suggested retail price of one hundred

and seventy nine dollars a great value

but call now and we'll slash the price

and you can have your own revolutionary

h2o with two super absorbent microfiber

pads the h2o glider for carpets and rugs

and ten free disposable pads all for

only four easy payments of just

thirty-three dollars but order today and

we'll make the last payment for you

that's a 230 dollar value for the

incredible price of only three easy

payments of just $33 hold on we're gonna

make this offer irresistible order in

the next 20 minutes and we'll send you

the amazing h2o portable steam cleaner a

$60 value free it blasts away dirt grime

and grease without scrubbing now your

entire house can be sparkling clean with

the power of steam altogether that's

over on 290 dollar value for only three

easy payments of just thirty-three

dollars call now to order this special

television offer have your credit card

ready and order the amazing h2o mop and

receive the h2o portable steamer free

just pay additional shipping make one

single payment or use our convenient

payment plan of just three easy payments

of only $33 log on to faint sea a call

or send check our money order for the

full amount to the address on your

screen

ask operator for details order now

all the checks on dr. Arnaz most recent

background keep coming up blank sinful

clothes Harshman and the Kremlin

continues to deny having any current

information on either something wrong

here President Yeltsin has virtually

opened all the KGB files to the West why

are these being suppressed

I even accessed the russian academy of

science finds in parapsychology a twin

research honors never mentioned after

1970

yeah and genetics was exactly the same I

mean the man wins a Nobel Prize and then

vanishes as far as Moscow is concerned

he never existed so we have an update

from Washington courtesy of the deccan

committee apparently owner worked in a

secret East German political retraining

facility before he moved to the west

dissenting us all the details they have

on him ASAP last we should have known

that after all he was the one that hired

Arnold you know the facility owner was

working in it was in fact his test the

operation and it was run by class

Reichman seems that Reichman will

testify before Deakins committee already

investigating certain human rights

violations in East Germany but it's

possible that - was just trying to cover

his trail before talking to Dickens

committee according to this he has the

perfect alibi

he's been under protective custody for

more than two weeks sir can we go back

to a stretch and get some straight

bloody answers absolutely

I hate the direction on which this is

going crest line is too important an

institution to be destroyed by some damn

Cara let's go make the canary sing

I knew to you

of course you meet with me just as I

knew you'd be waiting for me I am so

glad you're safe

no re on the contrary

neither one of us is safe yet

we have to leave here right now but

there are no forget about dr. Arnhem he

can't help us now uncle Klaus is in this

country you've seen uncle Klaus no but

he's here and we have to find him by

tomorrow or everyone's going to find out

about us come on no more yeah you can't

but I must hurry you know what they will

do to us if he tells them unless I bury

our past completely we will never be

safe

now let's go I thought this was all over

my I won't let you do this you won't let

me re I need your help

Mya you can't bury the past if you

continue that hunt you down and they'll

kill you not if I'm successful not if

you help me you've already started again

haven't you

I could feel you do it I didn't have a

choice

I needed his car so I could come here

and get you besides I couldn't help

myself he kissed me Oh Maya you were

doing so well

stop it Ari we have to kill Klaus

he's going to Washington then but then

we're finally free both of us come on

Maya please we don't have to do this

there are some people who could help us

people have you been talking to someone

Astrid Sentara but she doesn't work with

him she knows about dr. Anna but but I

know she's good

really tell me about her

I told you everything wrong

Arne worked for the KGB and Stasi you

forgot remember like for the past 25

years well their best scientists did

hostage Alexandra Reddington wants you

to tell us everything you know

everything otherwise you'll have no

choice but to send you up for accessory

to murder

look we never wanted those girls but

hard I wouldn't sign on without them why

was he working on I have his private

files excuse me I took them from his lab

after he was killed why don't you give

us the short version basically Moya's

genetic material was engineered by

Arnold to fit certain specifications

what specifications she's fluent in five

languages she can integrate herself into

any society without even getting a

second glance from him she's virtually a

chameleon is that why you felt it was

necessary to keep her locked up we were

doing whatever we could to render her

harmless like what massive drug therapy

electroshock isolation what did you use

on her frankly we were desperate enough

to try just about anything why before

they were born

arno extracted genetic material from

Barry modified it and put it into Moya

what did you create

arno augmented Moya's arousal with

heightened aggression human contact

triggers her she's the perfect killing

machine

I suspect that somehow inadvertently

Arno triggered Moya that night why the

hell didn't you tell us that before how

can I admit that we were harboring a

genetic Frankenstein is she programmed

for a hit now I don't know honestly did

you know that reitman was gonna testify

before the Deakin committee did you pass

that piece of information yes yes I told

him I was afraid that we were all going

to be discredited by Reichman that he

would expose Arno and Moya and ruin us

all so the perfect killing machine is

locked in on Reichman but if that's the

case since she succeeds Crestline and

Addington again to be complicit how the

hell are we gonna find her I reckon fed

her you think she knows where his

mission is to share something special

with her sister you could call it

telepathy if anyone can help us find my

ID sorry

you're gonna have to really sorry to us

I'll make the necessary arrangements she

doesn't trust him I think it's better if

I doctor

ari hi hurry are you all right say

something

mi of us here what what did you want

she wanted me to help her on her mission

did she tell you where she was going

she's going to kill Klaus we have to

stop her

I'm afraid of what might happen to both

of them come with me

exciting

accelerating intense

every day on Lonestar cinema

hey Greta what's cookin Dempster's

wholegrains good a healthy diet low in

saturated and trans fats may reduce the

risk of heart disease dumpsters whole

grains are low in saturated and trans

fats reading that right out the bag yeah

but it's the whole grain truth and look

it has the health check logo so you know

it's a smart choice with Dempster's

whole grains great taste a nutrition are

in the bag any way you slice it

visit dentist ICA to learn how to get a

free eat shrink and be merry cookbook

Plus enter to win a VIP weekend

including an evening with Janet and

Greta

take my head precious

you can take a child's hand right now

please call and reach out to a child in

desperate need you can bring hope to a

girl like Raina who sips through garbage

all day just to survive you can help an

orphan like a Caesar whose mother and

father died of AIDS you can save the

life of a child like Savi who is nine

years old and weighs only 31 pounds all

it takes is about a dollar a day call

now for the photo and story of a child

you can help precious don't put it off

because every moment matters to the

child who's waiting for you please call

World Vision and sponsor a child today

change a life change your own

we've located senator Deacon sir and

convinced him to come into our LA office

he's on the video link now sir I think I

should warn you sir that the senator is

not a particularly happy camper all

right we've been combing Washington for

you

it's election year Alex you've been

interrupting my stumping for

contributions sorry about that but this

is important

and my reelection isn't Reichman

remember he'll be the first witness

before your committee

well someone out there is stalking him

he's in protective custody this isn't

just an idle threat Eric this particular

assassin is one of his own creations I'm

sorry what it's a woman he's developed

her as the perfect killing machine but

do you know where she is

well that's why I'm calling you she's

locked onto Reichman wherever he is he's

headed for Washington we're keeping his

movements under wraps

I won't make any difference you'll find

him I'll have your people contact my

office I'll tell them to expect your

call we can't risk losing Reichman as

Peter has contacted senator deacon and

he's arranged

yes sir we're already here you know it's

hardly the ideal place for a

confrontation with a killer of this

training and experience I agree but the

story I told him was not exactly

persuasive we if we didn't know each

other I'm sure Deacon would have written

this threat over sheer madness which is

exactly what it is but you know Moyer

will reach a target at any cost where

she's proved that already just a strike

in New York she may wait until they

reach Washington or even heaven forbid

she might attack the plane somehow I yes

sir we have already thought of that

our only lead for finding the world's

greatest killing machine is through her

sisters told ya don't remind me

come on Larry

what's she doing here relax we're just

following orders Reichman least wasn't

part of the deal look senator Deacon

said we should bring her to Washington

so we are bringing her to Washington I

would never have agreed to this if I

knew she was coming you sit down and

keep quiet or I'll slap the cuffs on you

what's your position Peter all right

it's like looking for a needle in the

haystack any better ideas would be

gratefully received but be patient

between the three of us we've got the

place covered

how much time before the flight 19

minutes all right catch you later

mr. maan since mr. Sinclair is headed

for stones position I think we should

start down to the gate there's only a

few minutes left till departure all

right Harry it's time to go boy is here

isn't she

early

res Moya re Kaun right when I got plenty

people looking out for us say she you

must make her tell us where her sister

is all I have to do is get both of you

to Washington okay now move it she is

not gonna talk to you now let's go

we're on our way to the gate Peter she's

out isn't she

- very anxious to see you again knuckle

gloves

I know she see him come on we're gonna

miss her plane

she's here lady

but you can't bear your twist

if you continue their hunt you down and

then kill you all their ass you know

please please they will kill you stupid

Maya

shoot shoot before she gets any closer

please help you oh boy

bring it this way

marry

[ __ ]

sorry I just had to be sure

I feel a bit like an orange kid wait you

look fine

you three have made the deccan

committees work a hell of a lot simpler

I can tell you Klaus Reich was entirely

candid about what he and his government

were up to more than the committee ever

dreamed it would be

it's amazing what a little hard evidence

will do as class also admitted

responsibility for three other similar

secret operations the yard asked me to

thank you for sharing our report with it

they've been able to link Moya to the

murder of three undercover agents and

Mary no way me I killed her too

I'd like to thank Moya regretted that

death

but I doubted she'd already been turned

into a machine it's the ethics and the

motives of the creators that have to be

blamed forgetting that though the

results of our nose experiments were

truly tragic the possibilities could

have been extraordinary

we watched eagerly when they let the

genie out of his Buffalo

and now we have to learn to keep it more

servants not master