Original subtitles

Bună mamă. Mergi undeva? Da.

De fapt... Bine.

Vreau să arunci o privire la asta.

Oh Shannon și-a vopsit părul.

Arata bine.

Dacă vrei să arăți ca un dansator în poală...

Daca vrei, da e bine. Continua.

Oh wow, aici este..

Era pe Flirtily.

Am auzit că mâncarea lor este grozavă.

Un loc de lux.

A spus că a fost amuzant.

Urăște restaurantele scumpe și strălucitoare.

Uite cum te imbraci.

Uită-te la asta, este o rochie nouă.

Continuați să defilați.

Merge..

OK, oprește-te aici.

Uită-te la colierul ei.

Nu i-am cumpărat un colier.

Acestea sunt diamante reale...

Crezi că este?

Nu stiu, dulceata. Care e scopul tău?

Este genul de fată care mănâncă aripi de bivol și bea bere.

Nu se îmbracă așa.

Să nu mai vorbim de a avea părul mai strâns, mai ales unele

culoare dezgustătoare blond platină.

Oamenii se schimbă, știi.

Ai dreptate.

Mergem la restaurante Michelin

Obișnuiam să ne batem joc de oamenii care mergeau la spectacole ridicole de la Broadway în Hamptons.

Ok uite-ma....

Am intarziat.

Am lasagna la frigider, o

puteți încălzi și o mâncați.

Dacă știi să încui ușa când pleci...

ar fi minunat.

nu Nu nu nu nu NU

Tu nu poți înțelege. Nu vezi?

Uite.

Uite.

El iese.

Pentru că probabil că dracului...

mama.

Nu cu nimeni.

Pentru că se dă dracu cu un ticălos.

În jurul..

Conduce într-un McLaren decapotabil roșu.

Uita-te la asta.

Uită-te la ceasul tău și vei fi de acord cu mine.

Probabil este mai scump decât casa mea.

Ok, știi ce s-a întâmplat.

De ce nu te numești frumos, puternic...

Nu faci un gin tonic?

L-am cumparat de la unul bun.

Bine.

Am bere de casă...

Pentru dumneavoastră.

Asta este.

La ce te gandesti?

A plecat săptămâna trecută.

Nici măcar nu a vorbit cu mine.

S-a închis în dormitorul ei imens.

Încă nu știu ce să fac, mamă.

Trebuie să continuați.

Dulceata.

Uite, de ce nu stai noaptea?

Astă seară.

Vom vorbi când mă întorc.

Porți tocuri? Te doare picioarele.

Încerc să arăt frumos

Nu, nu, nu, nu facem asta.

Hei, nu vom mai face asta

Nu-ți voi freca picioarele

transpirate și mirositoare ore întregi.

Am intarziat.

Îmi voi pierde trenul.

Ce voi face, mamă?

Știu.

Știu că doare.

Chiar face asta.

Chiar doare.

De parca...

Un nod în gât pur și simplu nu va dispărea.

Simt că sunt înjunghiat în inimă.

Știi?

Asta este pentru mine...

Îmi amintește de momentul în care ne-am despărțit de tatăl tău.

Știi că m-a părăsit pentru mama ta.

Gandeste-te la asta.

știam mai bine.

Dragă, urăsc să te văd așa.

Cum îl voi aduce înapoi, mamă?

Ciad.

Uită-te la mine.

Sunteți divorțat.

Ai nevoie de un început curat.

Tu...

Trebuie să te muți din acea casă

sau să-l pui să se mute din casă.

Nu.

Nu, rămâne.

Nu suntem încă divorțați, doar că...

ne-am despartit.

Ți-a spus că vrea să-i vadă pe alții.

El se vede cu altcineva, ar trebui să mergi mai departe.

Ce?

Nu.

Acest lucru nu este real, acesta este teatru.

Acesta este un spectacol.

El conspiră să mă rănească.

Așa că mă plictisesc.

Shannon nu mi-a spus niciodată...

Nu părea genul răzbunător.

Nu-mi pot imagina.

Că a făcut un plan elaborat împotriva ta.

O da.

Se pare că acesta nu este îngerul la care ne gândim.

E ca și cum ar fi jucat sugar

baby pentru unii oameni.

Milionar.

Și nu intră și nu o ridică pe ea și pe soția lui.

O folosește ca pe o curvă ieftină.

Face asta pe rețelele de socializare...

ca sa pot sa vad.

Am o idee.

Ce zici de a merge la o întâlnire?

Nu.

Shannon este soția mea.

El este sufletul meu pereche.

Nu pot face asta.

Știi...

Ești foarte frumoasă astăzi.

Mulțumesc.

Mergeai undeva.

Da, dacă plec acum, mai

sunt șanse să prind trenul.

Am nevoie de tine.

Am înțeles

Am aflat cum să mă întorc.

Trebuie să mă vadă întâlnind cu altcineva.

Da, exact asta încerc să vă spun.

Tot ce trebuie să faci este să te dai praful...

și vă putem direcționa către un site de întâlniri.

Nu, nu, nu, asta e jalnic.

Trebuie să ridic mișcarea când ies cu un playboy miliardar.

Ar trebui să-i trimit un mesaj?

Voi spune că merg la o întâlnire cu o fată foarte frumoasă.

Cum ți se pare?

Ce pot sa spun...

ca super gelos bine.

imi pare rau dar nu ma deranjeaza.

Onestitatea este întotdeauna cel mai bun curs de acțiune.

Da.

Trebuie să-i trimit un mesaj ca un soț iubitor.

A mea.

Fără dragoste, fără zgârietură.

Salut Shannon.

eu.

Mă duc la o întâlnire cu o fată superbă.

Sunt la el acasă acum.

Și.

Pot pleca oricând vreau.

Dacă nu ești confortabil cu mine, ai văzut deja pe alții.

Îmi voi păstra telefonul pornit.

Așa că trimite-mi un mesaj.

Dacă e în regulă, voi veni acasă.

Trimite.

Și asta e bine, m-aș căsători cu mine de două ori.

Doamne, știi că am crezut că te-am învățat mai bine.

M-ai învățat să mă apăr și exact asta fac.

Ce spune, te duce înapoi?

Nu pot sa cred asta.

Ce?

Sincer, el nu crede că vorbesc serios.

Altfel nu poți spune că sună bine

distreaza-te.

Da, stii.

O să întârzii cu adevărat

Și.

Acest gen de nu, nu, nu, nu poți, nu poți pleca, am nevoie de tine.

Ce faci.

Ce faci?

Il am si eu.

spun aceasta poza.

Care zeu este atât de multe imagini, cu siguranță haide.

Nu voi ști dacă asta se va

întoarce, asta se va întoarce

Deoarece.

Nu va fi gelos pe tine ține-te

de mână cu o bătrână, bine?

o prostie

tu ai.

Mâinile moi, delicate, feminine, indiferent cât de

mult ai munci, nu e nici măcar o ridă pe ele, mamă.

Ohh, multumesc

dar tot nu

Vreau să fac parte din acest plan.

EL.

Bineînțeles că nu răspunde.

Ce știe el că toți credeți

că este atât de păcat?

Ce recunoaște canapeaua?

Sau ca fundalul.

La naiba.

La naiba.

Calmează-te, dragă.

Spune-i că a spune adevărul este o glumă.

L-am dus să-mi vadă mama

dar nu e acasă.

Ai văzut-o întâmplător pe mama mea vitregă?

Nu-i aşa?

Spune-i că l-ai adus.

Sa ma intalnesti.

La Casa mea.

Da da.

Dar poate că este în viață.

Poate că locuiește alături sau ceva de genul știi că este un

seif bun, știi bine, nu cred că m-am gândit prea mult la asta.

Eu trebuie.

El a spus.

„Sună bine, distrează-te”, a spus el.

Distreaza-te, bate joc de mine?

Adică nu, nu, este sincer, nu-i pasă.

Se simte ca și cum m-a învățat asta ca pe o provocare, de

parcă nu crede că pot să mă dracu cu o fetiță fierbinte.

Bine, dar am crezut că insinuezi că te-ai îndrăgostit de

această iubită fierbinte și de aceea ai adus-o să mă cunoască.

Wow.

Da, este

sunete.

Este frumos să fii curățat.

A merge.

limbaj conversațional

Îmi pare rău, sunt sigur că sunt sigur

dreapta.

Bine iubirea mea.

Știu de ce am nevoie de la

un romantic alege ce spui.

Arată atât de bine pe transfer, încât le-am făcut o fotografie pe amândoi.

Interior.

Arată bine, mamă.

Chad mă văzuse de atâtea ori.

Nu te-a văzut niciodată în rochia aceea.

Deschis.

Tu.

Arăți atât de frumos încât nici nu te recunosc.

Nu voi fotografia niciodată chipul tău.

Hai, te rog, doar un minut.

Te rog mama.

Pai bine.

De când ai făcut asta.

stai aici

Noi mergem.

Într-adevăr.

Chiar Chen.

Sau.

Ai incredere in mine.

Într-adevăr Ciad.

Lasă-mă să văd poza.

Aștepta.

Așteptați un răspuns.

Am nevoie de ceva pentru că nu vrei.

Chadwick.

O, haide.

Nu ești gol.

BT.

Ești tu sau Chad?

Mai trebuie să citești chitanțele.

Albert.

Sunt bărbat, bine.

Da.

Corpul meu este doar, știi, crede că este în regulă?

Sincer să fiu eu.

Găsiți acest lucru oarecum măgulitor.

Tu faci.

Da.

Poți să-mi pui mâna pe pula să mă prinzi?

Cu siguranta nu

Ai spus că vei face orice pentru mine, te rog. Chiar am nevoie

de această mamă pe care încerc să o aduc înapoi pe Shannon.

Nu am de gând să-ți cer să faci ceva rău.

Te rog mama.

Mă iubești, nu-i așa?

Da, mai mult decât orice.

Mai tarziu.

Bine iubirea mea.

Există.

Oh, Doamne.

Ah.

Ştii.

Trebuie sa spun.

Shannon unul.

Femeie norocoasă.

Da.

Da.

În mai multe moduri.

A spus că Turner și-a oprit telefonul

Ah.

Dragă, îmi pare rău.

Nu, nu știu că minți.

Nu ridică telefonul sau doar gustă.

Ce

Pentru a vedea.

Gwynedd, îți iei mâna și mi-o treci

pe piept, strălucirea ei mi-ar face asta.

Știi și.

M-am săturat puțin de asta.

Haide, asta e mai blând decât să-mi pui mâna pe pula.

Dumnezeul Ciad.

Mă voi răzvrăti împotriva mâinilor elegante pentru părul pe piept.

Se simte bine.

Chiar nu poate arata bine.

Creveți.

Sunteți cu adevărat mâini elegante și tot.

Știți, este un sentiment foarte frumos, domnule.

Ştii.

Îmi amintește de tatăl tău.

Avea mult păr pe piept.

Conversația noastră despre tatăl meu încerca să-mi ia cartea de pachet.

Adică mai greu.

Voi.

Da.

Am văzut că nu ți-ai răspuns niciodată la telefon.

Se pare că duce toate pozele la cinema.

Hai o altă fotografie cu

mâna ta pe mașina mea.

Dacă faci asta pentru mine, îți voi fi dator pentru totdeauna.

Ok te iubesc mama.

POTRIVIT MIE

Eu doar las asta.

Adică, am mers deja

atât de departe în dreapta.

La fel și chiloții din dantelă.

Trist.

Arată sexy pentru că arată foarte bine.

Ultimul.

Chiloți negri din dantelă transparentă.

Îi fac o fotografie.

Arată atât de sexy când Chad vine acasă.

Si eu cred la fel.

Așa știu.

Scoate-o afara.

Nu-mi arăta fața.

Îmi place mai puțin pentru tine,

știi deja că trebuie să stai acolo și

Cineva face niște fotografii.

Esti sigur.

Cunosc spectacolul.

Într-adevăr.

Obișnuia să faci câteva fotografii.

Și chiar așa.

Bună dimineața, copilul meu.

Arată bine, arată bine.

Foarte bun.

Du-te și ia-l.

Arata bine.

Arată foarte bine.

Confortabil.

Da.

Ciad.

A face.

Arata frumos

Europa îl blochează.

Ce crezi.

La videoclip.

Ești sigur că nu este

ciudat.

Sunt a ta.

Mamă vitregă.

Acum.

Ca.

Aici vă formați chiloții.

Apropie-te de inamici.

A se uita.

Asia da.

Pentru cateva poze.

Vino la mine la timp.

Nu-mi arăta asta.

Elegant.

Bine iubirea mea.

Cel puțin Google.

Cu siguranță se simte bine.

Programul trailerului.

Mult.

hei baiat rau

lasă-mă să-ți spun.

S-ar putea să-mi placă

atunci ar putea fi doar câteva poze.

Doar câteva fotografii, pur și simplu nu voi intra anul viitor.

Nici o problemă.

Lucru.

Mare.

Simțeam că biletul lui era mâna mea.

Dumnezeul meu.

Curgere.

om bun.

Bine iubirea mea.

Să arăți așa de bine.

La videoclip.

Este.

Pudelul ăsta este mai bun.

Cât de pregătit ești să dormi atât de mult.

Deci se pare că este real.

Google.

Oh, ești atât de strâns.

Arhiva.

Vai.

Da.

Ar trebui să o luăm mereu.

eu.

Imaginează-ți că fața ta este motivul exact.

Ea este mama ta.

Nu va arăta bine.

Acest băiat.

Se simte bine.

Nu ar trebui să accepte că este.

Pot fi.

Am ajuns deja până aici.

Am fost prost.

Pacienții guvernatorului african pot astăzi.

Pentru a alege unul.

Luați unul și de aici.

The.

Nu pot să cred că speram la tine.

Vreau doar să mă bucur de ea.

Pentru că asta s-ar întâmpla.

Wow.

Acest.

Eu pot.

Unu.

Fii tăi.

băiețelul tău

ta

baietelul este mare.

penis mare.

Asta e al naibii.

Sosire.

Ah

da, asa.

Bună dimineața, copilul meu.

Băiat.

Un moment de film.

eu.

Vine unul.

Cu siguranță.

Atât de mult.

Mai mult.

Bine iubirea mea.

Da.

Tu ești foarte tânăr și Vera.

pot continua.

Bine ce acum.

Închis de grosolănie.

Dumnezeul meu.

Da.

Ah.

Poziții.

mama buna

Da.

eu.

Orase.

Da, chiar așa.

El este un copil bun.

Hm.

Pleacă de aici.

Este un film bun.

Supa ta.

Da.

Este despre.

Ca.

Soare.

Wow.

Copilul acela.

Eu pot.

Da.

Dumnezeul meu.

Bună dimineața, copilul meu.

Bună dimineața, copilul meu.

Esti un semn foarte bun.

eu.

este

el.

A ei.

A ei.

A ghici.

Da.

Acest lucru este foarte important pentru tine.

Ma pot inscrie va rog.

Da.

The.

Ah.

The.

Da.

Oh, la naiba.

Și.

Ah.

Wow.

Ah.

Ah.

La naiba.

Canelură.

Da.

Inainte de.

mama.

Poate fi o fată murdară pentru mine.

Ce ai in minte?

se poate ridica deasupra şi

eu.

Vii la urechea mea.

Ca.

eu.

Poți fi un băiat bun.

Ah.

Ah.

El este băiatul meu bun.

Ah.

da

Bine.

Ca.

Foarte bun.

Dumnezeul meu.

Dumnezeul meu.

Ah.

Eu folosesc asta.

Ca.

Slavă domnului.

A respins favoarea.

Oh, asta e atât de frumos.

Acesta nu este un băiat bun.

El este.

Cheie.

Energetic.

Gresit.

Dumnezeul meu.

teză.

Ah.

Cum ar putea fi?

Dumnezeul meu.

Îmi place gura ta.

Sursă.

Acest.

Dumnezeul meu.

Dumnezeul meu.

Circ.

Atunci acolo.

Zonă.

Câțiva s-au aplecat pentru mine

suntem atat de rai

răsucit.

La naiba.

Când.

Săptămână.

Sunt anii UE, băiatul meu bun.

Bună dimineața, copilul meu.

De unde.

Da.

poți să o faci

în legătură cu.

Ab este bine.

Momente bune, esti foarte bun.

Mulțumesc.

Un mare.

Rover.

eu.

Este.

Tu o faci.

Oh.

Nu am facut niciodata.

The.

Ambreiaj.

Mumbai.

A mea.

Pentru.

Sau.

Să se simtă bine.

Nemilostiv.

Bine iubirea mea.

Da.

Da.

Acest.

Este.

OMS.

La naiba da.

Haide.

Du-te la plămâni.

La naiba cu mama ta.

Acest.

eu.

Am prins.

Telefon.

Ea a spus că vrea să vorbească cu el.

A funcționat, bineînțeles că a funcționat.

Ţi-am spus.

Wow.

Momente frumoase.

si eu te iubesc foarte mult.