Original subtitles

代木くん、ちょっといい?

はい。

この間の件なんだけど、竹内さんに話していいかな?

あ、お願いします。 竹内さん、ちょっといい?

あ、はい。

千代田アソシエーションの一切を、代木くんから竹内さんに引き継ごうと思うんだけど。

ごめんね、私の方で新規が2件入っちゃって。

まあ、千代田アソシエーションなら竹内さんも面識あるし、 いいと思ってさ。 できるか?

はい。

私でよければよろしくお願いします。

そりゃよかった。

じゃあ、よろしくたん。 ちょっと、ちょっと何してんの?

はい。

あのさ、仕事中に掃除機かけられたら、うるさくて迷惑なんだけど。

ああ、すいません。

ただ、ここちょっと汚れていたんで。

だからってさ、掃除機かけていいかどうかは分かるよね。

それにもし掃除機かけたいんだったら、こっちに確認しません?

ああ、もういいよ、いいよ。

とにかく、今後は気をつけてくださいね。

もう、もう、優くもそんな怒りはないよ。 ほ ら、そんなこと座ります?

分かるけど。 今の時間に、掃除機持ち込むって何でしょ。

そうなんだけどさ、そんな怒っちゃうとダメ。

もう、ほらほら、そんな怒ると優くも綺麗な顔が大無しになっちゃう。

笑って、笑って。

お疲れさまです。

お疲れさまです。

いつもきれいにしていただいてありがとうございます。

いいえ。

あれ、ないなぁ。 部長、何か探されてますか?

ビンネールの広告デザインをまとめて入る。 ここに置いたんだけど、なくてさぁ。

先週の会議でデザイン部からもらったものですか?

明日は先方との打ち合わせでそれをお見せするから。

データをもう一回送ってもらえます?

ファイルをなくしたことを、 本社のデザイン部にあんまり言いたくはないよ。 昨日あったんですか?

昨日ファイルを確認したから。

困ったなぁ。

ここに置いたんですね。

あの、すいません。

はい。

ここに置いてあったファイル、知りませんか?

いや、知らないですね。 本当に?

ゴミと一緒に捨てたりしてません?

いや、捨ててないですよ。

たまたま落ちてたファイルを、ゴミ袋に入れたりとか?

だから入れてねえって。 何その言い方!

もうやめなさい、やめなさい。

もう、ほら、疑う前に、今、ファイルを探そう。 どういう意味なの?

部

長、 あの清掃員の体見たことあります?

私、服脱いでるとこ見たんですけど、腕とかにネズミ入ってるんですよ。

あれはまともな人間じゃないです。

何か問題を起こす前に、清掃会社にクレーム入れといた方がいいですって。

そうだな。 だって、あんな言い方あります?

さっきは嫌な思いさせてしまって、すいませんでした。

ああ、いえ。 仕事、慣れましたか?

ああ、ええ、まあ、少しは。

あの、いつもみんなが帰った後、全員の机拭いてくれてますよね?

そうですね。

ありがとうございます。

いえ。

その... はい。

俺みたいなものに、わざわざ挨拶しなくていいですよ。

こんなとこ、他の人に見られたら、いい思いしないですし。

それは、いえです。

誰に対しても挨拶はしなさいって、両親に言われたので。

一 生懸命頑張ってるところ、私は素敵だと思います。

ただいま戻りました。

ああ、お帰り。 お疲れさま。

遅くなって、すいません。

結構、長い打ち合わせだったね。

はい。

新プランを改めて説明していたものですから。

ああ、そっか。

部長、ビンネイルの広告デザインファイル、戻しておきまして。

ビンネイルの広告デザインファイル、あったんですか?

言ってなかったっけ?

部長の引き出しの奥にあったの。

騒がしちゃって、ごめんね。

いえ。

じゃあ、帰りますね。 ああ、 お疲れさま。 お疲れさまです。 どうした?

いえ。

よし、じゃあ金曜だし、私も家族と食事することになってるから、 そろそろ帰るね。 お疲れさまでした。

ああ、それ、来週でもいいよ。

はい。

でも、できれば休み前に終わらせておきたいので。

ああ、そっか。

まあ、でも、無理はしないでね。

じゃあ、また。

お疲れさまでした。

あ、ベンキー、1つ結束ね。

お疲れさまです。

あ、あの、レイのファイル、あったみたいです。

え?

え?

すいませんでした。

いえ、気にしてませんから。

よかったです。

あ、私のこと気にしないで清掃作業してください。

なんで俺みたいな奴に、そんな優しいんですか。

え?

ごめんなさい。 何かいけなかったですか?

いえ。

拾っていただき、ありがとうございます。

なあ、バカにしてんだろ。

なあ、俺のことバカにしてんだろ。

ちょっと待って、落ち着いてください。

落ち着いてください。

なあ、何やってるんですか。

落ち着いてくださいって。

お前とバカにしてんだろ。 違います。

なあ、や

めて ください。

誰に言わないでしろって言ったよな。

俺みたいな奴らから払ったよ。

そういうとこバカにしてるって言うんだよ。

違います。

そういうわけじゃないです。

やめて。

ちょっと。

やめてください。

分かったよ。

そんなにバカにすんだら、男の怖さを教えてやるよ。

育ちのいい、あんたみたいな奴には、特に教えてやるよ。

やめて。

逃げるよ。 こっち来い。

そんなことするような人じゃないですよね。

だからなんだよ。

そうやって俺のこと見下してんだろ。

違います。

そんなわけないです。

俺はどうせこんなことする奴だと思ってるんだろ。

ね え、思ってるんだろ。

でも、 お

前 もあいつらと一緒なんだろ。

そういう目で見てんだろ、俺のことあるよ。 違います。 やめて.

..

バカにしてるんだろ。

俺、バカにしてるんだろ。 すいません。 ちょっと.

..やめて...

ちょっと...やめてそれは... いや、やめてください...

ダメ...ダメ...やめて... やめて...

エア...エアー...

エ ア... エアー... エアー... 失礼... いや、やめて... ダ

メ... ダメ...

バランスしてんだろ... 失礼...

何であんなことしたんですか?

ごめん。

謝るくらいなら、最初からしないでください。

うん。 これ、食べる。 何ですか?

肉まんじゃないですか?

うん。

ちょっと待ってください。

さすがに肉まん肉は一人じゃ食べきれませんよ。

杉浦さんのこと、教えてください。 俺のこと?

はい。

今まで何をしていたか。

高校中退して、組に入った。

組?

ヤグザ。

10年くらい所属した後、組関係のいざこざで、刑務所に入ることになったんだ。

そこで足を洗った。 刑務所ですか?

申し訳なかった。

俺、あんたみたいなタイプと、あまり接したことないから、思わせぶりな感じが、 バカにされてると思ったんだ。

あんたじゃなくて、ミナミです。

私も杉浦さんみたいなタイプの方と、お会いするのはなかなかないですよ。

うん。

うん。 あと買ってきたんですか?

うん。 ご飯入れって、朝ごはんですか?

夜のことは、警察に通報してもいい。

なんなら、俺が自首してもいい。 うん。

私に興味あるなら、もっと普通にしてほしかったです。

え?

もっと普通に、キスして欲しかった。

してください。

優しくして。

優しくして。

私の目を見て、やってください。

あぁ、はい。

痛い。

痛い。

こう やって舐められるのが好き。 こんな感じでいいんですか?

やっぱりダメ。

顔見たい。

ねぇ、ここ狭いですよね。

あっち行きません。 持ち上げて。 こっちですか?

はい。

パンスト様だから破ってください。 破くんですか?

気持ちいい。

杉浦さん、菊池。

私の目見て舐めて。

恥ずかしい。

気持ちいい。

痛い。

痛い。

痛い。

あ。

あ。

あ。

キスして、杉浦さん。

杉浦さんも服を脱いでください。

少し休憩してください。

少し休憩してください。

私、オフィスの真ん中で全裸になっちゃった。 杉浦さん、私、綺麗ですか?

綺麗ですか?

はい、綺麗です。

私、すごくいやらしい音が出てる。 私も慣れていいですか?

はい。

はい。

はい。 そこにラグマットがあるから持ってきてもらえませんか?

はい。

ここに引いてください。

はい。

恥ずかしい。

杉浦さん、気持ちいい。

もっと舐めてください。 ねえ、私のこと好き?

うん。

じゃあ、もっと私の目を見てしてください。

うん。

私の目を見て。

וח 甲 disputestei?

私は、あなたを助けてください。

私は、あなたを助けてください。

じゅ

ま つは、

何 を起こすかしないようにやってします。 キスしてね.

..

少し休憩してください...

大丈夫、次の夏休みはそっちに帰るから。

それならいいけど、 たくらのおじさんがみなみにお見合いさせたいってうるさいんだよ。 もうまたその話?

その年で結婚できてないからみんな不安だもん。

こっちじゃこの年で結婚してない人いっぱいいるよ。

そりゃあそっちは大都市なんだからそうでしょ。

あなたは一人娘なんだし、早いところうちの会社を継ぐ旦那さんをもらって...

いい人ならいるよ。 ほんと?

どんな人?

ちょっと怖そうだけど、一生懸命仕事する人。 ほんと?

じゃあその人を次の夏休みに連れて帰ってこれるの?

うーん、そりゃあどうかな。

お疲れさまです。

あっ、お疲れさまです。

え、立ってますよ。 あっ、すみません。

ダメなことではないけど、もう少し付き合う相手を考えなさい。

はぁ。

彼については以前から、 少し問題があることは知っていた。 あ、知ってるよね。

杉浦さんは、ちゃんとご自身の仕事をされていると思います。

仕事はしてるかもしれないけど、今の時代、ああいう入れ墨がある風貌の人が出入りしてる と、ご近所や取引先の目も気になるんだよ。

それなら、入れ墨を隠すように注意すればいいじゃないですか。

注意するぐらいなら、派遣会社に行って別の人をお願いした方が建設的だと思うけど。

君のご実家も会社経営してるんだし、それぐらいわかるでしょう。

お願いしますね。

これ、めっちゃ美味しいです。 夢なんですか?

うん。 そうなんですか?

うん。

やばい、うまい。

うまいですね。

うーん。

ちょっと飲みたいないから、乾杯しましょうか。

うん。 はい、乾杯。

いえ。

乾杯。

乾杯。

すみません、ビールお代わりください。

いやいや、ちょっと、ペーチが早いですって。

いいんですって。

私もたまには飲みたいんですから。

あ、杉浦さんのもください。

お、よいしょ、よいしょ。

飲み過ぎですね。

あー、美味しい。

大丈夫ですって、わー。

ああ、気持ちいい。 大丈夫ですか?

大丈夫です。 本当 に 大丈夫ですか?

大丈夫です。

私のそばにいてください、杉浦さん。 僕なんかでいいんですか?

杉浦さんだからいいんです。

好き。

あ、ちょっとちょっと。 落 ち 着きません?

うん

あー、 好き。

あー、好き。

これを、スーパーレバーに注いでください。

このようにしっかりと吸合してください。

次に、なんや increaseの時にしたいのかを説明します。

練習を終わったら、もう一度ピンチやったら、

ク ラブをつなげましょう。

すっごい

固 くなってますね。

すっご

い 固くなってますね。 も っと.

..

もっと... もっと

... も っと...

気持ちいい...

これ、ひもなんです。

脇のひも外していってください。 外して.

..

さようなら...

気持ちいい... め っちゃ...

気持ちいい...

すごい気持ちいいです...

もっとして...

もっと... も っと...

気持ちいい...

気持ちいい...

気持ちいい...

すごい...

めっちゃ... あ...

reflect...

もっと...

ストライプ。 بنった!

はい一緒に。 よろしく ね。 とても楽しい、と思います!

本当に笑しやすかったです。 本当に愛してます。 ああ...

こんなにも...

ああ...

ミッチ ョ ミチョ.

..

もっと舐めて!

もっとして!

休憩してください... う ーん...

痛い。 私も止めたい.

..

厳しい...

便利している!!

熱い...

すっごく固くなってる...

なんでベッドで立っちゃうの...

私のも舐めてほしい...

すっごい脂っこい...

気持ち悪い...

気

持 ち悪い

...

つ いて... ついて... もっと...

気持ち悪い...

腰が痛い... 気

持 ち悪い

... 気 持ち悪い

...

も っとこっち来て...

もっとこっち... 持っている...

もっと!

もっとしたい...

気 持 ちいい.

..

凄い!

気持ちいい...

もう一つはこれです... ほんまに

通 り

出 てきました。 気 持ちいい。

もっと押して。

気持ちいい。

スキューラーさん、すごく動きがいい。

気持ちいい。

気持ちいい。

すごい。 出した後なのに、まだこんなに硬い。

まだ出来ますよね。

すごい硬い。

気持ちいい。

すごい

気 持ちいい。

気持ちいい。

気持ちいい。

気持ちいい。

も

っと 押

して。

気 持ちいい。

気持ちいい。

また、

急 に早

久 に落ち込みが渡れるためのサブ

タ イミングを説明します。 いいから出して!

マルートフーツとの打ち合わせ時に使う資料をファイリングしたので、 チェックお願いします。

ありがとう。

さすがゆうくん。

仕事が早いね。

お揃いします。

ファイルも完璧だな。

あ、そうだ。

ここの件に関して、前回クライアントから質問があったから、そこは解決してるのか?

はい。

前回のグラフでは年齢と性別、 それに収入をグラフに一緒にしてたんですけれども、 それですと、

肝心の収入のグラフが全然目立たなかったので、 年齢と性別の方を消しま して、 収入だけでグラフを作るようにしました。

なるほどな。

さすがゆうくん。

細かいところにも気が付くね。

いえいえ。

そのおかげで収入のグラフが目立ちました。