Original subtitles

♪ Go! ♪

♪ T-E-E-N ♪

♪ T-I-T-A-N-S ♪

♪ Teen Titans, let's go ♪

♪ Teen Titans, go ♪

- Whoa! - Incredible!

The awesome.

I can'ts believe my eyes.

What are you guys looking at?

Is it a bird? Is it a plane?

No.

It's Krypto, the super dog.

Oh, and Superman's here too.

Superman, what an honor.

Do you need help saving the Earth?

I can go get my stick.

The chillax, Friend Robin.

For once, the Earth is not in the danger.

Yes, Supes is just here

because we agreed to dogsit Krypto.

Superman, will you give us a minute?

Are you guys crazy? You can't dogsit Krypto.

Why the not?

Because Krypto is a smart, highly disciplined dog.

See?

And you guys are a bunch of irresponsible chuckleheads.

I don't sees the problem.

The problem is that your careless behavior

is going to rub off and turn Krypto into a bad dog.

No, it won't.

And besides, how are we supposed to learn responsibility

if you won't let us be responsible for anything?

Come on, bro. Give us a chance.

Fine.

We can dogsit Krypto.

"Caring for Krypto: Super Do's and Don'ts."

Ah, I guess we'll be okay as long as we follow the rules in this notebook.

No problem, man. We got this.

Goodbye, the Superman.

See you next week.

All right. This is a big responsibility, Titans.

- So let's not mess it up. - Yo, Krypto.

Wanna sniff each other's butts?

Oh, snap.

You's getting that organic dog food, ain't you?

Ahhh!

No, Krypto.

Only bad dogs drink toilet water.

Shoo, shoo.

Which one of you left the toilet seat up?

Come on, Titans.

The rules clearly state

that Krypto should not be allowed to drink from the toilet.

Chill, bro.

I do's it all the time. It's no big deal.

Yes, it is.

Terrible things will happen

if you continue to spoil Krypto.

We are not the spoiling him, Robin.

What are you doing?

Krypto's not allowed on the furniture.

Shh. But what is the worst thing that can happen, Robin?

Get out of the couch, Krypto, now.

It's okay, boy. He's just a big old meanie, isn't he?

Yo, Krypto. I'll cheer you up.

Bet you can't catch me.

No running in the house.

That's enough.

You're going to turn Krypto into a bad dog.

Now, I want you all to promise me

that you'll be more responsible caring for him.

We promise.

You guys are eating without me?

Yes, but we saved a plate

for our favorite hero in the whole wide world.

Well, how thoughtful.

No, not you.

Come here, boy.

Stop!

The notebook says

we're not allowed to feed Krypto table food.

Oh, but Robin, he appears to be the hungry.

He's a dog. They're always hungry.

Well, I don't care what that stupid notebook says.

I'm feeding him.

No. You're not going to corrupt this dog any further.

Hey, hey, hey, hey, hey, hey!

Give me that steak.

Ah.

Sorry, Krypto. But that was for your own good.

Krypto, the come back!

Nice work, Robin. You made Krypto run away.

No, this is your fault.

You guys taught him to disobey.

Well, I don't care whose fault it is.

We gotta find Krypto before Superman returns.

Then we need to fan out and find him as quickly as possible.

Titans, go!

Krypto.

The here, boy--

Krypto.

Krypto! Whoa, whoa, whoa.

Ow, ow, ow, ow, ow. Ow!

Yo, Krypto. Where's you at?

Oh!

Krypto. Krypto. Krypto. Krypto. Krypto.

Krypto. Here, boy. - Here, boy.

Ahhh, this is hopeless.

We've looked everywhere.

Supes is gonna kill us when he finds out.

Whoa.

Would you look at that?

Maybe the Krypto is in there.

Only one way to find out.

Titans, go!

- Krypto. - Here, boy.

This place is creepy, yo.

Who dares enter my hydrant hideout?

Whoa. We don't want any trouble.

We're just looking for a missing dog.

Perhaps, you have seen him.

Ah, yes.

You're in luck.

Krypto.

Greetings, Titans.

No ways! You can talk?

Yes, I designed this collar so I can communicate my plan to the human world.

What plan?

Ever since I was a puppy,

I was told I had to obey mankind's rules.

But thanks to you Titans, I learned that dogs can be free to do whatever they wanted.

Which is why I built this.

I call it the Disobey Super Ray.

Once activated, it will cause every dog on Earth to turn on their human masters.

Freeing us to build a new society...

... where canines reign supreme.

I hates to admit it, but Robin was right.

Our careless behavior has turned Krypto into a bad dog.

Oh, yes. A very, very bad dog.

Krypto, as your temporary human caregiver,

I order you to deactivate this ray.

Forget it. I am done listening to you pathetic humans.

This is all our fault.

And now the whole world's paying for it.

Not if I can help it.

Titans, curb that dog.

Ahhh!

Yeah! Ow, oh. Ahhh.

Ahhh!

Ow, ow, ow. Ahhh.

Fools. You're helpless against my superpowers.

Now, if you'll excuse me, I have a world to conquer.

What do we do? He's invincible.

And we are the powerless to stop him.

Mankind's future has been flushed down the toilet.

Maybe not.

You've just given me an idea.

Say, Krypto.

All this hard work must be making you thirsty.

Hmm, as a matter of fact--

Toilet water!

Oh, aside from Kryptonite, it's my greatest weakness.

Mmm, this water is the best, yo.

Mmm, you want some?

No. Must resist.

Gah.

Mmm. So sweet. So forbidden.

Cone of shame deployed.

No, get it off!

Get it off!

Raven, now.

No!

Now, to reverse the ray.

Ugh.

We did it. We stopped Krypto.

Yeah, but what are we gonna tell Superman?

Uh...

Oh, it was a pleasure to dogsit Krypto.

Oh, yes, the indeed.

We followed all the rules in the notebook.

And there he is, your old pal, Krypto.

Woof, woof!

He bought it! Phew.

Lucky for us,

Beast Boy is dopey enough to agree to such a dumb plan.

Somebody help!

Ahhh!

Hey there, kids.

We had a lot of fun today playing with our good friend, Krypto.

But taking care of pets is a real responsibility.

Isn't that right, Titans?

These pets are out of control.

We can't be responsible for nothing.