Original subtitles

♪ Go! ♪

♪ T-E-E-N ♪

♪ T-I-T-A-N-S ♪

♪ Teen Titans, let's go ♪

♪ Teen Titans, go ♪

Where is it?

Has anyone seen my bowl?

I don't know. Check the sink.

Ugh! There's vermin in my bowl!

That ain't no vermin.

That's Howdy. Sticky's Joe's pet rat.

Howdy!

Oh, that is so the adorable!

How is bathing a rat in my bowl adorable?

Oh! And he's using my toothbrush!

Uh-oh. Brother Blood's attacking the city.

We gotta go!

Fine, but I want that rat out of here before we get back.

Got it?

Howdy.

Howdy!

Howdy!

Howdy?

Howdy?

Howdy!

Howdy...

Howdy!

Howdy! Howdy! Howdy!

Howdy!

Howdy. Howdy.

Howdy!

Howdy!

Oh, a rodent! Call the exterminator!

Dad, wait!

Look at dat widdle face.

Can I keep him?

No. You have too many pets already.

And who gets stuck cleaning up after them? Me, that's who!

But I want it! I want it! I want it!

Oh! Fine!

But at least let me mutate it.

Maybe add an extra head?

Ooh, hoo hoo! Then you'd be twice as cute.

Wouldn't you? Yeah, you would!

You would, you little cutie...

Howdy!

Howdy!

Howdy!

Agh! Don't look at me!

I'm hideous!

Grr!

You're gonna pay for that!

Get him!

Howdy!

Agh!

Howdy!

Howdy?

Howdy?

Howdy?

Howdy!

Howdy!

Howdy.

Howdy!

Hey, new guys, wanna play cards?

Let me rephrase that.

You can play,

or you get the business end of my pincher. Capisce!

This game is for all the clams, boys,

Got any fours?

Nope. Go fish.

Gah! Garbage!

Who dealt this mess?

Your play, new guy.

Howdy?

No tens. Go Fish.

Howdy.

Let me see those cards.

I knew something smelled fishy.

You're trying to cheat!

Cheater! Cheater!

No one rats me out!

C'mere you!

Let me at 'em! Let me at 'em!

Howdy!

Nothing shall stop me from ruling the macrocosm!

Intruders, prepare to meet your doom!

Right after I bulk up.

By the Power of Protein!

I am Muscle!

Huh!

Howdy!

Howdy! Howdy! Howdy!

Howdy. Howdy.

Stop! You're trashing my gym gear!

How am I supposed to stay jacked?

No! Not my protein power!

Howdy!

Howdy.

Howdy!

Sticky Joe, over here!

Brother Blood's about to blow us up into pieces, yo!

Do you have anything small and sharp enough

to take out that detonator?

Huh!

Howdy!

I can't believe Howdy saved us with his awesome claws, yo!

We owe him our lives!

He's a hero!

And he is still the adorable.

And he is still gross.

But maybe the little guy isn't so bad after all.

Gah! Rat kiss! Get the iodine!

Get the disinfectant!

Howdy.

Howdy!