Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,715 --> 00:00:07,549
♪ Go! ♪
2
00:00:14,848 --> 00:00:15,974
♪ T-E-E-N ♪
3
00:00:15,974 --> 00:00:17,517
♪ T-I-T-A-N-S ♪
4
00:00:17,517 --> 00:00:19,936
♪ Teen Titans, let's go ♪
5
00:00:22,689 --> 00:00:24,816
♪ Teen Titans, go ♪
6
00:00:32,741 --> 00:00:34,284
Good news, Titans.
7
00:00:34,284 --> 00:00:37,662
Today is the day our new
smoothie machine
gets delivered.
8
00:00:40,874 --> 00:00:43,585
{\an8}I can't wait to taste them
frosty treats, yo.
9
00:00:43,585 --> 00:00:45,295
{\an8}So when's it gonna get here?
10
00:00:45,295 --> 00:00:46,796
{\an8}Oh!
11
00:00:46,880 --> 00:00:48,256
{\an8}Let's see.
12
00:00:53,845 --> 00:00:56,639
{\an8}Oh, it's three houses away.
13
00:00:58,475 --> 00:01:00,268
Two houses away.
14
00:01:04,105 --> 00:01:07,025
It's here!
15
00:01:08,735 --> 00:01:11,529
Booyah!
16
00:01:15,742 --> 00:01:17,994
Hey, there's nothing here.
17
00:01:17,994 --> 00:01:19,621
Where's our package?
18
00:01:19,621 --> 00:01:22,707
I don't know. My tracker shows
it got delivered.
19
00:01:22,791 --> 00:01:24,167
Delivered.
20
00:01:24,167 --> 00:01:26,336
Hold on. I'll check
the security footage.
21
00:01:32,926 --> 00:01:36,095
{\an8}I should have guessed.
Porch Pirates.
22
00:01:36,179 --> 00:01:38,640
- Porch Pirates?
- What are those?
23
00:01:38,640 --> 00:01:41,309
They're dirty thieves
who prowl neighborhoods
24
00:01:41,309 --> 00:01:43,686
searching for packages,
and when they find one,
25
00:01:43,770 --> 00:01:48,107
they steal it,
costing consumers
billions of dollars each year.
26
00:01:48,191 --> 00:01:51,110
- Those monsters.
- The Pirates of the Porch
27
00:01:51,194 --> 00:01:52,695
are the lowest of the low.
28
00:01:52,779 --> 00:01:57,033
And I can't believe they took
our smoothie machine!
29
00:01:57,033 --> 00:01:58,868
We gots to get it back
from them.
30
00:01:58,952 --> 00:02:01,704
{\an8}Don't worry, I have an idea.
31
00:02:05,208 --> 00:02:06,709
Here's the plan, Titans.
32
00:02:06,793 --> 00:02:09,379
I've placed an electrified net
over that box.
33
00:02:09,379 --> 00:02:13,007
When the pirates
try to steal it... zap!
Nab him!
34
00:02:14,676 --> 00:02:16,928
Hey! They got away
with the package.
35
00:02:18,638 --> 00:02:20,557
So much for your trap, Robin.
36
00:02:20,557 --> 00:02:22,141
I don't understand
what happened.
37
00:02:22,225 --> 00:02:23,351
Why didn't it trigger?
38
00:02:28,439 --> 00:02:31,067
Okay. This time, I've rigged
the box itself.
39
00:02:31,067 --> 00:02:33,444
When the pirates grab it,
they'll get blasted
40
00:02:33,528 --> 00:02:36,155
with the most fearsome
prank weapon of all...
41
00:02:37,198 --> 00:02:38,992
The glitter bomb.
42
00:02:42,078 --> 00:02:44,998
They took the box again.
43
00:02:44,998 --> 00:02:47,584
{\an8}- Huh?
- And your pants too, yo.
44
00:02:50,128 --> 00:02:52,422
Okay. This time, we hide
inside the box,
45
00:02:52,422 --> 00:02:55,300
and when the pirates come
to steal us, we jump them.
46
00:02:59,721 --> 00:03:02,932
Ooh, I can't waits
to see the looks
on the pirates' faces.
47
00:03:03,016 --> 00:03:05,393
Perhaps we should
make the box noises
48
00:03:05,393 --> 00:03:08,104
to make our trap appear
the more convincing.
49
00:03:08,104 --> 00:03:09,981
Oh! You mean like...
50
00:03:11,441 --> 00:03:13,192
No. That sounds more
like a crate.
51
00:03:13,276 --> 00:03:14,736
Boxes don't
make noises.
52
00:03:14,736 --> 00:03:15,987
No. Keep it down.
53
00:03:15,987 --> 00:03:18,698
I will lose the element
of surprise.
54
00:03:21,200 --> 00:03:22,201
Arrr!
55
00:03:24,829 --> 00:03:28,791
We fetched more than discount
electronics this time, lads.
56
00:03:30,460 --> 00:03:31,878
Porch Pirates!
57
00:03:31,878 --> 00:03:33,463
Give us back
our smoothie machine,
58
00:03:33,463 --> 00:03:35,381
you box-stealing
bottom feeders.
59
00:03:35,465 --> 00:03:39,177
Ha-ha. You landlubbers
have some fight in ya.
60
00:03:39,177 --> 00:03:40,386
I like that.
61
00:03:40,470 --> 00:03:42,305
So I'll make ye a deal.
62
00:03:42,305 --> 00:03:47,352
I'll give you back your package
as soon as you got me
a new one.
63
00:03:47,352 --> 00:03:50,480
- Forget it. We're not thieves.
- Very well.
64
00:03:50,480 --> 00:03:54,984
{\an8}Then I'll feed you
to the land sharks.
65
00:03:56,486 --> 00:03:59,155
Ahh. I don't want to be eaten
by no land sharks.
66
00:03:59,155 --> 00:04:01,324
Me the either.
67
00:04:01,324 --> 00:04:05,620
Relax, Titans. He's bluffing.
There's no such thing
as land sh--
68
00:04:07,497 --> 00:04:09,624
It's true.
69
00:04:09,624 --> 00:04:12,251
They do exist.
70
00:04:12,335 --> 00:04:15,171
Okay, okay, we'll get
a package for you.
71
00:04:15,171 --> 00:04:17,006
Just please let us live.
72
00:04:17,090 --> 00:04:18,299
Splendid.
73
00:04:18,383 --> 00:04:21,511
Now hoist and current
set sail, lads.
74
00:04:21,511 --> 00:04:23,262
{\an8}We got some thieving to do.
75
00:04:33,356 --> 00:04:35,900
Aha. That'll be our prey.
76
00:04:39,404 --> 00:04:41,781
You expect us to grab a package
from Dr. Light?
77
00:04:41,781 --> 00:04:45,660
Aye. You want to earn back your
smoothie machine, don't you?
78
00:04:45,660 --> 00:04:47,537
Now get going.
79
00:04:52,375 --> 00:04:53,293
Phew!
80
00:05:00,091 --> 00:05:01,134
That was easy.
81
00:05:11,811 --> 00:05:13,646
Arrr. The mechanical fool.
82
00:05:13,730 --> 00:05:15,231
What a disappointment!
83
00:05:15,231 --> 00:05:17,984
Let's hope your shipmates
do better.
84
00:05:24,157 --> 00:05:25,700
The greetings.
85
00:05:25,700 --> 00:05:29,370
We are the typical robot
henchmen one-zero-zero-one.
86
00:05:29,454 --> 00:05:31,914
And we are here
to retrieve the brains package
for him,
87
00:05:31,998 --> 00:05:37,795
Optimus Prime, our duty to
Johnny 5 and other
'80's robots.
88
00:05:37,879 --> 00:05:41,007
I do believe
they are the buying it.
89
00:05:47,764 --> 00:05:48,890
Ye kids today.
90
00:05:48,890 --> 00:05:50,516
No work ethic.
91
00:05:51,434 --> 00:05:53,644
But practice makes perfect.
92
00:05:58,524 --> 00:06:00,443
Careful getting that package,
Beast Boy.
93
00:06:00,443 --> 00:06:02,236
Why? Because it might be
a glitter bomb?
94
00:06:02,320 --> 00:06:05,531
No, because Wayne Manor
is surrounded by security.
95
00:06:09,702 --> 00:06:13,331
Hey there, Ace.
Long time no see.
96
00:06:14,624 --> 00:06:16,918
You want a treat, boy?
97
00:06:17,752 --> 00:06:19,337
Oh, how about your bone?
98
00:06:21,005 --> 00:06:23,382
I knows what he want,
your chew toy.
99
00:06:23,466 --> 00:06:27,637
Ow, ow. Bad dog.
Bad dog.
100
00:06:29,514 --> 00:06:31,766
Get off of me, yo!
101
00:06:34,102 --> 00:06:37,563
Let me guess.
You didn't get the package.
102
00:06:40,566 --> 00:06:41,984
Axis Chemicals?
103
00:06:42,068 --> 00:06:44,320
You want us to snatch a package
from the Joker?
104
00:06:44,320 --> 00:06:46,197
That sounds the dangerous.
105
00:06:46,197 --> 00:06:49,700
Aye, it is. How do you think
I got me peg leg?
106
00:06:49,784 --> 00:06:53,913
And me hook hand? And me
hook leg and me peg hand?
107
00:06:53,913 --> 00:06:55,498
He's a nasty clown.
108
00:06:56,666 --> 00:06:58,835
Now, this is your last chance.
109
00:06:58,835 --> 00:07:02,046
If you mess this up,
I'll feed your smoothie machine
110
00:07:02,130 --> 00:07:05,133
to the land sharks
and ye along with it.
111
00:07:06,634 --> 00:07:09,387
- Okay, okay.
- But that place is a fortress.
112
00:07:09,387 --> 00:07:11,013
How are we going
to get in there?
113
00:07:11,097 --> 00:07:13,266
By trying the direct approach.
114
00:07:17,395 --> 00:07:19,730
{\an8}Ha-ha.
115
00:07:42,378 --> 00:07:43,629
Booyah!
116
00:07:52,096 --> 00:07:54,473
There. We held up
our end of the bargain.
117
00:07:54,557 --> 00:07:56,893
Now give us back
our smoothie machine.
118
00:07:56,893 --> 00:08:01,314
Of course.
It's behind those boxes
on the starboard side.
119
00:08:02,440 --> 00:08:04,442
Where? I don't see nothing.
120
00:08:04,442 --> 00:08:05,776
Keep looking.
121
00:08:08,696 --> 00:08:10,573
Hey, what are you doing, bro?
122
00:08:10,573 --> 00:08:12,408
Isn't it obvious, bro?
123
00:08:12,408 --> 00:08:16,204
I'm stranding you
on this deserted island.
124
00:08:16,204 --> 00:08:17,246
You can't do that.
125
00:08:17,330 --> 00:08:19,415
You must honor our deal.
126
00:08:19,415 --> 00:08:22,668
There is no honor
among thieves.
127
00:08:22,752 --> 00:08:25,963
Now, I hope you all enjoy
your new home.
128
00:08:26,047 --> 00:08:28,132
So long.
129
00:08:30,176 --> 00:08:32,261
Hey, get back here!
130
00:08:33,471 --> 00:08:34,805
Don't worry, Titans.
131
00:08:34,889 --> 00:08:36,766
We'll find a way
off this island in no time.
132
00:08:46,484 --> 00:08:47,610
It's hopeless, yo.
133
00:08:47,610 --> 00:08:49,946
We'll never
get off this island.
134
00:08:51,656 --> 00:08:53,449
A box!
135
00:08:53,533 --> 00:08:54,784
What's in it, Beast Boy?
136
00:08:56,285 --> 00:08:58,955
Nothing.
Someone ate the bottom.
137
00:09:04,710 --> 00:09:09,423
Hey, Dangerous.
He's just hungry
for cardboard boxes.
138
00:09:09,507 --> 00:09:12,009
{\an8}Titans, I have a plan.
139
00:09:15,972 --> 00:09:20,726
Oh! Looks like we've struck
the mother lode.
140
00:09:30,987 --> 00:09:32,947
Ahoy, Porch Pirates.
141
00:09:32,947 --> 00:09:34,323
Go... ghost.
142
00:09:34,407 --> 00:09:37,827
Land sharks astern!
Load the cannons. Fire!
143
00:09:50,506 --> 00:09:52,842
Faster you sloths.
They're a-gaining.
144
00:09:54,302 --> 00:09:56,095
Prepare to be boarded.
145
00:09:58,764 --> 00:10:00,224
Whoo!
146
00:10:00,308 --> 00:10:01,434
Yeah, boy.
147
00:10:03,102 --> 00:10:04,186
Booyah.
148
00:10:22,663 --> 00:10:24,206
Emergency!
149
00:10:33,716 --> 00:10:35,259
Justice is served.
150
00:10:35,343 --> 00:10:38,387
Check it out. I thinks I found
our smoothie machine.
151
00:10:38,471 --> 00:10:40,723
Wait.
Don't open it.
152
00:10:41,891 --> 00:10:42,933
Delivered.
10827
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof