Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,871 --> 00:00:03,177
[bird crowing]
2
00:00:03,220 --> 00:00:04,526
[cat meowing,
mouse squeaking]
3
00:00:04,569 --> 00:00:05,744
[elephant trumpeting
lion roaring]
4
00:00:06,745 --> 00:00:07,659
♪ Go!
5
00:00:07,703 --> 00:00:09,661
[opening theme playing]
6
00:00:15,102 --> 00:00:16,407
♪ T-E-E-N
7
00:00:16,451 --> 00:00:17,669
♪ T-I-T-A-N-S
8
00:00:17,713 --> 00:00:20,063
♪ Teen Titans, let's go
9
00:00:23,110 --> 00:00:24,850
♪ Teen Titans, go
10
00:00:30,291 --> 00:00:31,640
Hey, gumshoes.
11
00:00:31,683 --> 00:00:33,990
[gasps] My shoes have
the gum upon them?
12
00:00:34,034 --> 00:00:36,340
Gumshoe is another word
for detective, Star.
13
00:00:36,384 --> 00:00:38,386
Then why
does he not say that?
14
00:00:38,429 --> 00:00:40,605
Because I like
to say gumshoes.
15
00:00:40,649 --> 00:00:41,737
Gumshoes.
16
00:00:41,780 --> 00:00:43,086
[lowered voice]
Gumshoe.
17
00:00:43,130 --> 00:00:44,218
[high-pitched voice]
Gumshoe.
18
00:00:44,261 --> 00:00:46,002
Gum...shoe.
19
00:00:46,046 --> 00:00:47,830
Gumshoe.
20
00:00:47,873 --> 00:00:49,614
[shouting] Stop saying gumshoe!
21
00:00:49,658 --> 00:00:51,877
I am afraid,
my fellow longshoreman,
22
00:00:51,921 --> 00:00:54,271
Carl Sanpedro
has struck again.
23
00:00:54,315 --> 00:00:56,012
[all gasp]
24
00:00:56,056 --> 00:00:58,058
Tell us where
that filthy casual
was spotted.
25
00:00:58,101 --> 00:00:59,494
I hopes we get
to follow him
26
00:00:59,537 --> 00:01:00,930
to some place sweet
like New York City.
27
00:01:00,973 --> 00:01:01,887
No.
28
00:01:01,931 --> 00:01:03,715
-Paris?
-Nope.
29
00:01:03,759 --> 00:01:05,282
The pyramids of the Egypt?
30
00:01:05,326 --> 00:01:06,588
Nah.
31
00:01:06,631 --> 00:01:08,111
Just give us
the answer, 'Berto.
32
00:01:08,155 --> 00:01:11,071
Carl has been spotted
in Jamaica, gumshoes.
33
00:01:11,114 --> 00:01:13,116
Gumshoe.
34
00:01:13,160 --> 00:01:16,467
[in slow-motion] Gumshoe.
35
00:01:16,511 --> 00:01:18,861
You mean
we're going to Jamaica?
36
00:01:18,904 --> 00:01:20,341
[upbeat music playing]
37
00:01:20,384 --> 00:01:21,951
[all whooping]
38
00:01:21,994 --> 00:01:24,127
Y'all, this is gonna
be dope, yo!
39
00:01:24,171 --> 00:01:25,476
You got that right.
40
00:01:25,520 --> 00:01:27,391
This trip is going
to be educational.
41
00:01:27,435 --> 00:01:28,566
[music stops]
42
00:01:28,610 --> 00:01:29,567
Hold up.
43
00:01:29,611 --> 00:01:31,047
Did he say educational?
44
00:01:31,091 --> 00:01:33,223
We ain't wants
no edumacationals.
45
00:01:33,267 --> 00:01:35,007
We're globetrotting
gumshoes.
46
00:01:35,051 --> 00:01:36,661
That means learning
interesting facts
47
00:01:36,705 --> 00:01:39,055
about other countries
while tracking down Carl.
48
00:01:39,099 --> 00:01:41,318
Are you sure that
is what it means?
49
00:01:41,362 --> 00:01:44,408
Of course! I once played
an old computer game,
50
00:01:44,452 --> 00:01:46,932
so I know exactly
what's in store for us
51
00:01:46,976 --> 00:01:49,544
as international detectives.
52
00:01:49,587 --> 00:01:52,373
Here is your
assignment, gumshoes.
53
00:01:52,416 --> 00:01:53,548
According to this,
54
00:01:53,591 --> 00:01:55,158
Carl Sanpedro
and his henchmen
55
00:01:55,202 --> 00:01:57,291
were seen in the city
of Montego Bay
56
00:01:57,334 --> 00:02:01,077
stealing Brian E. S. Jones's
oxtail stew.
57
00:02:01,121 --> 00:02:03,384
Yo, that's my man's
favorite foods, yo!
58
00:02:03,427 --> 00:02:05,777
The poor Brian E. S. Jones.
59
00:02:06,343 --> 00:02:07,736
[cries]
60
00:02:07,779 --> 00:02:08,737
Okay, Titans.
61
00:02:08,780 --> 00:02:09,912
We have 36 hours
62
00:02:09,955 --> 00:02:11,957
to catch Carl Sanpedro.
63
00:02:12,001 --> 00:02:13,307
[watch beeps]
64
00:02:13,350 --> 00:02:14,699
There is the time limit?
65
00:02:14,743 --> 00:02:15,874
Seems arbitrary.
66
00:02:15,918 --> 00:02:17,137
Sorry.
But that is the way
67
00:02:17,180 --> 00:02:18,181
of the gumshoe.
68
00:02:18,225 --> 00:02:20,749
Gumshoe.
69
00:02:20,792 --> 00:02:22,272
It's time to find out...
70
00:02:22,316 --> 00:02:24,013
[Robin reading]
71
00:02:26,494 --> 00:02:28,278
[vocalizing]
72
00:02:28,322 --> 00:02:30,062
[beatboxing]
73
00:02:30,106 --> 00:02:31,325
What's he doing?
74
00:02:31,368 --> 00:02:32,717
[shudders]
It is the unnatural.
75
00:02:32,761 --> 00:02:34,241
[Robin continues
beatboxing]
76
00:02:34,284 --> 00:02:35,851
Globetrotting gumshoes
always sing a cappella
77
00:02:35,894 --> 00:02:37,331
as they travel from
one location to the next.
78
00:02:37,374 --> 00:02:38,854
Why? Why
would they do that?
79
00:02:38,897 --> 00:02:39,942
Because they do.
80
00:02:39,985 --> 00:02:40,943
[shouts] So just do it!
81
00:02:40,986 --> 00:02:43,902
[all singing a cappella]
82
00:02:46,688 --> 00:02:48,298
♪ Gumshoe
83
00:02:48,342 --> 00:02:50,648
[video game music playing]
84
00:02:51,301 --> 00:02:52,955
[beeping]
85
00:02:52,998 --> 00:02:54,348
[Robin] Montego Bay
86
00:02:54,391 --> 00:02:56,393
is Jamaica's second
largest city.
87
00:02:56,437 --> 00:02:59,048
Ooh, and
its major industry is...
88
00:02:59,091 --> 00:03:01,093
-[Robin reading]
-[dial tone sounding]
89
00:03:01,137 --> 00:03:02,617
I hate telemarketers.
90
00:03:02,660 --> 00:03:04,662
Look, it's one of
Carl's henchmen.
91
00:03:04,706 --> 00:03:06,534
[ominous music playing]
92
00:03:08,710 --> 00:03:09,972
Let's get him!
93
00:03:10,015 --> 00:03:11,843
[all yelling]
94
00:03:11,887 --> 00:03:13,149
[roaring]
95
00:03:16,108 --> 00:03:17,197
[both grunt]
96
00:03:27,642 --> 00:03:28,947
Tell us where the Carl is
97
00:03:28,991 --> 00:03:31,776
or be destroyed,
man-hench.
98
00:03:31,820 --> 00:03:33,778
Whoa, whoa, whoa!
Stop that!
99
00:03:33,822 --> 00:03:35,040
Sorry. [chuckles nervously]
100
00:03:35,084 --> 00:03:36,651
My fellow gumshoes
are new to this.
101
00:03:39,306 --> 00:03:40,916
Why are you letting him go?
102
00:03:40,959 --> 00:03:42,961
Because the henchman
only serves one purpose:
103
00:03:43,005 --> 00:03:45,616
To inform us that
Carl is in the area.
104
00:03:45,660 --> 00:03:46,878
Yo, that fool knows
105
00:03:46,922 --> 00:03:48,532
where that dirty Carl
be hidin'.
106
00:03:48,576 --> 00:03:50,317
Yes, he probably does.
107
00:03:50,360 --> 00:03:53,102
But, now that we know
he's in the general area,
108
00:03:53,145 --> 00:03:55,670
we can investigate further,
at a local museum,
109
00:03:55,713 --> 00:03:57,411
port or hotel.
110
00:03:57,454 --> 00:03:59,282
Where are you getting
those options from?
111
00:03:59,326 --> 00:04:00,936
It's Gumshoe 101.
112
00:04:00,979 --> 00:04:03,025
Now pick one.
Shall we investigate...
113
00:04:03,068 --> 00:04:04,026
the museum,
114
00:04:04,069 --> 00:04:05,114
port
115
00:04:05,157 --> 00:04:06,158
or hotel?
116
00:04:08,117 --> 00:04:09,945
Fine, let's try the museum.
117
00:04:09,988 --> 00:04:11,251
[video game music playing]
118
00:04:18,040 --> 00:04:19,737
-This be a waste of time!
-[statue shatters]
119
00:04:19,781 --> 00:04:22,479
How can the museum curator
have no idea where he went,
120
00:04:22,523 --> 00:04:24,220
but somehow knows
his favorite painter
121
00:04:24,264 --> 00:04:25,874
is Vincent van Gogh?
122
00:04:25,917 --> 00:04:28,050
[yelling] I don't care
who his favorite painter is!
123
00:04:28,093 --> 00:04:30,139
Man?
124
00:04:30,182 --> 00:04:33,055
His personal interests
have no bearing
upon the investigation.
125
00:04:33,098 --> 00:04:34,752
Oh, but they do.
126
00:04:34,796 --> 00:04:37,015
How else will we get
a warrant?
127
00:04:39,453 --> 00:04:40,932
By establishing
probable cause
128
00:04:40,976 --> 00:04:42,543
and getting one
from a judge?
129
00:04:42,586 --> 00:04:45,415
[laughs] Oh-ho, Raven.
130
00:04:45,459 --> 00:04:47,635
Every gumshoe knows
that to get a warrant
131
00:04:47,678 --> 00:04:49,724
you need to know
the suspect's
personal interests,
132
00:04:49,767 --> 00:04:51,552
in order to properly
identify them.
133
00:04:51,595 --> 00:04:54,381
Otherwise, you could end up
arresting the wrong person.
134
00:04:54,424 --> 00:04:55,730
-[metal clanging]
-[baby crying]
135
00:04:55,773 --> 00:04:57,340
[buzzer dinging]
136
00:04:57,384 --> 00:04:59,299
Oh, right, I'll be sure
to keep detailed notes
137
00:04:59,342 --> 00:05:00,865
about Carl's taste in art.
138
00:05:00,909 --> 00:05:03,215
Good thinking.
Where should we look next?
139
00:05:03,259 --> 00:05:04,391
The port
140
00:05:04,434 --> 00:05:06,393
or the hotel?
141
00:05:06,436 --> 00:05:07,568
Does it even matter?
142
00:05:07,611 --> 00:05:08,569
The port it is!
143
00:05:08,612 --> 00:05:09,483
[video game music playing]
144
00:05:09,526 --> 00:05:10,527
[beeping]
145
00:05:15,271 --> 00:05:16,446
We're running out of time!
146
00:05:16,490 --> 00:05:17,882
Why are we talking
to a parrot?
147
00:05:17,926 --> 00:05:20,015
[whispering] Because
he has good intel.
148
00:05:20,058 --> 00:05:21,190
[squawks]
149
00:05:22,234 --> 00:05:24,149
Birds ain't gots
no intel.
150
00:05:24,193 --> 00:05:25,586
They's birds.
151
00:05:25,629 --> 00:05:27,022
-[meows]
-[squawks]
152
00:05:28,415 --> 00:05:30,460
Were you not listening?
153
00:05:30,504 --> 00:05:33,942
He told us mountain climbing
is Carl's favorite hobby.
154
00:05:33,985 --> 00:05:36,248
The Carl is the
dangerous criminal,
155
00:05:36,292 --> 00:05:39,034
[yelling] and you're asking
the bird about the hobbies?
156
00:05:39,077 --> 00:05:40,165
The hobbies?
157
00:05:40,209 --> 00:05:41,123
Yes!
158
00:05:41,166 --> 00:05:42,385
What a lead, right?
159
00:05:42,429 --> 00:05:44,387
We'll need that info
for the warrant.
160
00:05:44,431 --> 00:05:45,997
You're writing this down
right, Raven?
161
00:05:46,041 --> 00:05:47,695
Oh, yeah.
Got a big file going.
162
00:05:47,738 --> 00:05:48,913
-Excellent!
-[tires screeching]
163
00:05:50,524 --> 00:05:52,395
Hey, gumshoes.
164
00:05:52,439 --> 00:05:54,179
What up, 'Berto?
165
00:05:54,223 --> 00:05:55,790
You here to help us
with the case?
166
00:05:55,833 --> 00:05:58,662
No, I just came here
to call you gumshoes again.
167
00:05:59,359 --> 00:06:00,751
Okay? Bye.
168
00:06:02,274 --> 00:06:04,364
[in high-pitched voice]
Gumshoes!
169
00:06:04,407 --> 00:06:07,323
Perhaps we will have
the better luck
at the hotel.
170
00:06:07,367 --> 00:06:09,281
[video game music playing]
171
00:06:16,071 --> 00:06:18,029
The bellhop said
he was going
to the birthplace
172
00:06:18,073 --> 00:06:19,596
of reggae music.
173
00:06:19,640 --> 00:06:21,163
Where was the reggae born?
174
00:06:21,206 --> 00:06:22,730
I'll look it up
on the Internet.
175
00:06:22,773 --> 00:06:24,122
-[electric crackling]
-No, you will not.
176
00:06:24,166 --> 00:06:25,602
Gumshoes don't use the...
177
00:06:25,646 --> 00:06:26,995
[nasally voice] Internet.
178
00:06:27,038 --> 00:06:28,170
[in normal voice]
That is cheating.
179
00:06:28,213 --> 00:06:29,345
We use this.
180
00:06:29,389 --> 00:06:30,781
[metal creaking]
181
00:06:30,825 --> 00:06:33,218
[grunting and panting]
182
00:06:39,921 --> 00:06:41,879
-[panting]
-What is the that?
183
00:06:41,923 --> 00:06:43,577
It's an almanac.
184
00:06:43,620 --> 00:06:45,883
Man, we ain'ts got no time
to be flipping them pages!
185
00:06:45,927 --> 00:06:47,319
I'm just going to
check the Internet.
186
00:06:47,363 --> 00:06:49,931
[menacingly]
I dare you to try.
187
00:06:51,498 --> 00:06:54,152
[reggae music playing]
188
00:07:05,729 --> 00:07:07,078
Ah-ha!
189
00:07:07,122 --> 00:07:09,733
The birthplace of reggae
is Trench Town.
190
00:07:09,777 --> 00:07:11,039
-[slams]
-[Beast Boy shrieks]
191
00:07:11,082 --> 00:07:12,301
The finally.
192
00:07:12,344 --> 00:07:13,781
Let's go get Carl.
193
00:07:13,824 --> 00:07:14,999
[clears throat]
194
00:07:15,043 --> 00:07:17,132
Aren't you
forgetting something?
195
00:07:17,175 --> 00:07:18,612
[all sigh]
196
00:07:18,655 --> 00:07:20,483
[all beatboxing]
197
00:07:20,527 --> 00:07:22,529
[video game music playing]
198
00:07:25,140 --> 00:07:26,097
Look!
199
00:07:27,577 --> 00:07:29,492
Great, Carl is still
in the area.
200
00:07:29,536 --> 00:07:31,494
Where are you going?
What about the henchman?
201
00:07:31,538 --> 00:07:33,278
We'll leave him alone
and learn about the city
202
00:07:33,322 --> 00:07:35,367
while we question
some birds and weirdos.
203
00:07:35,411 --> 00:07:36,891
No more the learning.
204
00:07:36,934 --> 00:07:40,590
The man-hench will
speak the truth this day.
205
00:07:40,634 --> 00:07:41,896
-Wait!
-[Starfire grunts]
206
00:07:45,595 --> 00:07:46,596
[groans]
207
00:07:48,032 --> 00:07:49,469
[yelling]
208
00:07:53,734 --> 00:07:55,387
[henchman yells]
209
00:07:55,431 --> 00:07:56,824
[horse neighs]
210
00:07:56,867 --> 00:07:57,781
-[buzz saw spinning]
-Titans, this is not
211
00:07:57,825 --> 00:07:59,043
the way of the gumshoe.
212
00:07:59,087 --> 00:08:00,436
No, it's better!
213
00:08:00,480 --> 00:08:02,525
-[man groans]
-[dolphin chirps]
214
00:08:02,569 --> 00:08:04,222
Now, tell us
where Carl is.
215
00:08:05,615 --> 00:08:07,312
-Dunn's River Falls.
-[groans]
216
00:08:07,356 --> 00:08:08,183
Let's move!
217
00:08:09,793 --> 00:08:11,186
What are you waiting for?
218
00:08:11,229 --> 00:08:12,535
I'm not going anywhere
219
00:08:12,579 --> 00:08:14,755
without some
a cappella beatboxing.
220
00:08:14,798 --> 00:08:15,973
[all sigh]
221
00:08:16,017 --> 00:08:17,192
[all a cappella beatboxing]
222
00:08:17,235 --> 00:08:19,107
[video game music playing]
223
00:08:21,065 --> 00:08:23,198
We need to learn some facts
about Dunn's River Falls.
224
00:08:23,241 --> 00:08:25,374
No, we are nearly
out of the time.
225
00:08:25,417 --> 00:08:26,331
There he is!
226
00:08:28,072 --> 00:08:29,421
[growls] Let me at him!
227
00:08:29,465 --> 00:08:30,553
[all scream]
228
00:08:30,597 --> 00:08:31,598
[all grunting]
229
00:08:32,816 --> 00:08:34,165
A dirty decoy!
230
00:08:34,775 --> 00:08:35,819
[all gasp]
231
00:08:35,863 --> 00:08:37,125
[laughing]
232
00:08:38,518 --> 00:08:39,867
-[all yelling]
-[Robin grunts]
233
00:08:42,609 --> 00:08:43,653
-[metal clangs]
-Ow!
234
00:08:43,697 --> 00:08:45,394
-[metal clangs]
-[screams]
235
00:08:45,437 --> 00:08:46,743
Isn't this great?
236
00:08:46,787 --> 00:08:48,310
No, it's not!
237
00:08:48,353 --> 00:08:50,965
Carl done booby-trapped
this entire area.
238
00:08:51,008 --> 00:08:52,662
-[metal clangs]
-[screams]
239
00:08:52,706 --> 00:08:54,795
Exactly! Gumshoes
always have to avoid
240
00:08:54,838 --> 00:08:56,318
weapons and beartraps
241
00:08:56,361 --> 00:08:58,494
before they're about to nab
their suspect.
242
00:08:58,538 --> 00:08:59,843
[screams]
243
00:08:59,887 --> 00:09:02,498
I don't wanna be
a gumshoe anymore.
244
00:09:02,542 --> 00:09:04,892
We can't get past all these
weapons and beartraps.
245
00:09:04,935 --> 00:09:07,938
We will never retrieve
the Brian E. S. Jones's stew.
246
00:09:07,982 --> 00:09:09,374
There's one last thing
247
00:09:09,418 --> 00:09:11,551
that might be
crazy enough to work.
248
00:09:11,594 --> 00:09:13,291
We chase him
back and forth,
249
00:09:13,335 --> 00:09:14,510
from left to right,
250
00:09:14,554 --> 00:09:15,990
about three times.
251
00:09:16,033 --> 00:09:16,904
That's it?
252
00:09:16,947 --> 00:09:18,296
I promise you,
253
00:09:18,340 --> 00:09:19,863
it's a lot more exciting
than it sounds.
254
00:09:19,907 --> 00:09:21,473
I bet it's not.
255
00:09:21,517 --> 00:09:22,736
Titans, go!
256
00:09:22,779 --> 00:09:24,999
[video game music playing]
257
00:09:30,352 --> 00:09:32,006
[all grunting]
258
00:09:32,049 --> 00:09:32,920
Booyah!
259
00:09:32,963 --> 00:09:34,574
We got that stew!
260
00:09:34,617 --> 00:09:36,619
Take him to jail, Officers.
261
00:09:36,663 --> 00:09:38,534
[in Jamaican accent] You got
the necessary warrant, man?
262
00:09:38,578 --> 00:09:40,580
Better!
We got evidence.
263
00:09:42,625 --> 00:09:44,366
That won't be enough.
264
00:09:44,409 --> 00:09:45,628
You need to put
the suspect's
personal interests
265
00:09:45,672 --> 00:09:46,847
into this computer.
266
00:09:46,890 --> 00:09:48,196
That's real?
267
00:09:48,239 --> 00:09:49,719
Did you think
I was making it up?
268
00:09:49,763 --> 00:09:52,069
Luckily, Raven's been
making a detailed file
269
00:09:52,113 --> 00:09:54,419
concerning Carl's
personal interests.
270
00:09:54,463 --> 00:09:56,073
No, I haven't.
271
00:09:56,117 --> 00:09:57,727
I was being sarcastic,
you goon.
272
00:09:57,771 --> 00:10:00,164
Argh! We need
to get this right!
273
00:10:00,208 --> 00:10:02,732
Maybe we can just guess
the right answer. Let's see.
274
00:10:04,604 --> 00:10:06,649
-Favorite artist?
-Leonardo da Vinci?
275
00:10:06,693 --> 00:10:07,694
[computer beeping]
276
00:10:07,737 --> 00:10:09,043
Favorite hobby?
277
00:10:09,086 --> 00:10:10,653
I bet my man
plays a mean croquet.
278
00:10:13,482 --> 00:10:15,092
Congratulations.
279
00:10:15,136 --> 00:10:17,791
You've been issued a warrant
for one, Mr. Jay Walking.
280
00:10:19,314 --> 00:10:20,576
Which means
281
00:10:20,620 --> 00:10:21,708
you're gonna have to let
this suspect go.
282
00:10:21,751 --> 00:10:23,535
-[laughs]
-[all groaning]
283
00:10:23,579 --> 00:10:24,580
I knew
we should have listened
284
00:10:24,624 --> 00:10:25,712
to that museum curator.
285
00:10:27,278 --> 00:10:29,933
I cannot believe
the Carl got away.
286
00:10:29,977 --> 00:10:32,022
At least we retrieved
the oxtail stew.
287
00:10:32,066 --> 00:10:33,720
And we all learned
how warrants work.
288
00:10:35,460 --> 00:10:37,506
There you are.
289
00:10:37,549 --> 00:10:39,203
I have important news.
290
00:10:39,247 --> 00:10:41,728
Carl Sanpedro
has struck again.
291
00:10:41,771 --> 00:10:44,252
Sounds like we'll be doing
some more globetrotting.
292
00:10:44,295 --> 00:10:46,471
Maybe we're going
to Machu Pichu.
293
00:10:46,515 --> 00:10:47,690
No, no, no, nope!
294
00:10:47,734 --> 00:10:49,692
The Greatest Wall
of the China?
295
00:10:49,736 --> 00:10:50,737
Nope!
296
00:10:50,780 --> 00:10:51,868
The Leaning Tower
of Pizza?
297
00:10:51,912 --> 00:10:54,088
It is none of those places.
298
00:10:54,131 --> 00:10:55,567
Gumshoe.
299
00:10:55,611 --> 00:10:57,091
Gumshoe.
300
00:10:57,134 --> 00:10:58,919
-[classical music playing]
-Gumshoe.
301
00:10:58,962 --> 00:11:00,137
Gumshoe.
302
00:11:00,181 --> 00:11:01,530
Gumshoe.
303
00:11:01,573 --> 00:11:03,663
Gumshoe.
304
00:11:03,706 --> 00:11:04,664
[in high-pitched voice]
Gumshoe.
20089
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof