Original subtitles

Este programa contiene temas de escenas de intimidación y angustia.

Se recomienda discreción del espectador.

Si usted o alguien que conoce está en crisis o necesita apoyo,

Hay recursos Eso puede ayudar.

Para obtener ayuda en todo el mundo, Visita findahelpline.com

PREVIAMENTE

Te veo.

Necesito saber quién Le hice esto a mi hijo.

Sólo niños siendo Niños, nada más.

Esto es No son niños siendo niños.

- Estoy aquí. - No, Kiri. Tú tampoco estás aquí.

Es por eso Te hiciste invisible.

Por eso nadie ayudó nunca Yo. Porque no podían verme.

Tener poderes no es real ¿de acuerdo?

¿Te hicieron esto? ¿Cuando eras un niño?

No.

Y por favor, no olviden la reunión. Con las familias mañana por la tarde.

No quiero ninguna ausencia.

¿Qué hay de mí?

MATÓN

¿Qué tienen? ¿Ya terminaste, hijo?

Escupirle fuego y arrancarle la piel.

¡Dije "No"!

Esto es de antes El accidente.

No es culpa de nadie ¿verdad?

No es culpa de nadie que la mitad La cabeza de mi hijo estaba abierta

y estaba cubierto de heridas.

Viendo el Docenas de mensajes

de apoyo en las paredes de esta escuela secundaria,

Está claro cómo se produjo el accidente. involucrando a un estudiante,

Lo cual ocurrió hace apenas unos días, Ha afectado profundamente a sus compañeros de clase.

Sabes mucho sobre Los villanos también, ¿no?

Conocí a uno, sí.

¿Lo venciste?

Mira todo lo demás, Todo lo que está a su alrededor.

Dilo ¡Fuiste tú! ¡Di que fuiste tú!

¡Fuiste tú también!

NO TOLEREMOS LAS INJUSTICIAS

Jairo, vámonos. Vámonos. ¡Jairo! ¡Jairo, vámonos! ¡Jairo, vámonos!

Cayó solo, ¡Vamos! ¡Vamos, Jairo!

¡Vamos, tío! ¡Vamos!

Uno puede aprender Soportar el dolor.

♪ Feliz cumpleaños para ti Feliz cumpleaños a ti… ♪

El dolor deja de tener sentido efecto cuando estamos llenos de él.

FELIZ CUMPLEAÑOS

- ¡Hurra! - ¡Hurra!

Muy ¡Qué bien! Una foto, una foto.

Muy bien, una foto. ¡Sonrisa!

¡Impresionante!

Eso es genial, cariño.

Bueno, es casi mejor que... Tus amigos no pudieron venir.

Más pastel para nosotros, ¿verdad?

No quiero volver atrás.

-Sabes que tienes que ir. - Tengo miedo.

Muéstrales que Eres más fuerte que ellos.

El más…fuerte.

♪ Estoy tomando un Viajo con mi mejor amigo ♪

♪ Espero que nunca Me decepciona otra vez ♪

♪ Él sabe dónde Él me está llevando ♪

♪ Llevándome a donde quiero estar ♪

♪ Estoy dando un paseo con mi mejor amiga ♪

Ponte cómodo.

- ¿Está seguro? -No hay preguntas.

Esto va a doler.

♪ Espero que él Nunca me decepciones otra vez ♪

♪ Me promete que soy Tan seguro como las casas ♪

♪ Mientras yo recuerde ¿Quién lleva los pantalones?

♪ Espero que nunca Me decepciona otra vez ♪

Dolor Puede hacerte más fuerte.

Pero una vez que esté dentro de ti,

Nunca se irá.

Lo que no entiendo Es por eso que no se habían implementado protocolos.

LA CHICA CON EL DRAGÓN EN SU ESPALDA

Bueno, lo implementamos los protocolos necesarios

Eso tenía sentido con ¿Qué estaba pasando?

Con toda la información que teníamos. No sabíamos nada más,

No lo sé, ¿lo hiciste? ¿Sabías que estaba pasando?

¿Alguna vez viste? ¿Él está siendo intimidado?

No podemos controlar Todo lo que pasa aquí.

No tenemos suficiente personal para eso.

Quiero decir, creo Estos son solo niños siendo niños.

Y creo que estamos exagerando un poco. Ya sabes...

Por supuesto, Esto sucede todos los años.

-Durante el recreo… -Totalmente, estas cosas son...

Ser sobreprotector de Los estudiantes tampoco pueden trabajar, ¿verdad?

Por supuesto. Ellos tener una relación...

¿Cómo pueden todos ustedes? ¿Sigues diciendo eso?

-Ese chico nunca pidió ayuda. -No es tan fácil preguntar.

- Pero estábamos aquí. - Y no vi nada.

Se lo diremos a las familias.

que hemos llevado a cabo una investigación interna

para que esto no pase Una vez más, y eso es todo.

¿Alguien se ha molestado? ¿para preguntarle cómo está?

A ti solo te importa el hechos, no las personas.

Y mientras ese niño permanezca Invisible, esto no ha terminado.

¿Adónde vas? La reunión está a punto de comenzar.

Se ve así La cosa está a punto de empezar, ¿eh?

No, está bien, sí. Me quedaré contigo.

Kiri, no te preocupes, Paula. Está en camino, ¿de acuerdo?

- Gracias, ¡hasta luego! - Adiós.

-¿Todo bien? - Sí.

- ¿Sí? - Mm-hmm.

¡Hola amigo!

Mira, este tipo, aquí está. ¿Qué pasa? ¿No revisas tu teléfono o qué?

-Tu mamá te llamó cientos de veces. -Me quedé sin batería.

Oye, ¿sabes si viene Capi?

Mira, ahí está Emi, voy. Pregúntale si sabe algo.

Ahí va tu madre, pegada su nariz donde no debe estar.

Entonces envíalo ahora. ¿Qué quieres? ¿Quieres decir que no puedes? ¿Pero por qué no puedes?

Hola, ¿sabes dónde está MM? Vi su motocicleta afuera.

- No sé. - No.

- ¿Y tú, Betty? - No.

- Vamos. ¿Qué? ¿Qué pasa? -No sé dónde está.

No lo hemos hecho Oí hablar de él en unos días.

¡Izquierda!

Entonces, yo… yo solo quería Te digo que lo hice.

¿Que hiciste qué?

Rompí con MM.

¿Cómo se siente estar? ¿golpeado y humillado?

¿Cómo te sientes?

Malo.

Ahora estamos a mano.

No.

Aún no.

Hoy es el reunión en la escuela, ¿verdad?

- Sí. - ¿Cómo te sientes?

Extraño.

Por supuesto. Por supuesto, porque lo harán. Hablar de lo que pasó, ¿no?

Hablarán de yo, sin yo.

No debes dejar que otros hagan lo mismo. hablando por ti, ¿no crees?

No quiero volver atrás.

Tarde o temprano, vas a... Tienes que enfrentarte a tus monstruos.

- ¿Y si no quiero? - Mmm.

Bueno, entonces serán los unos explicando lo que pasó,

y solo sus Se escuchará la versión.

Nadie sabe qué pasó.

Creo que estás mintiendo.

Sospecho que alguien lo sabe.

¿Por qué cambiaste? ¿La calificación del examen?

Yo no cambié cualquier cosa. Cambiaste las respuestas.

Sé lo que está pasando.

-¿Cómo lo puedes saber? -Porque a mí también me pasó.

- ¿También te volviste invisible? - ¿Qué?

Tú también tienes un poder como el mío, ¿no?

¿Sabes que?

Hay mucha gente que va A través de lo que estás pasando.

En algún momento, ellos han Me sentí invisible.

Es que no Se habla de ello.

¿Por qué no?

¿Se lo has contado a alguien?

No.

Yo tampoco.

Hasta que apareció mi dragón.

Él vino a darme La oportunidad de ser visto.

Yo tengo mi dragón, tú ten tus dibujos…

del Súper Capitán Avispa.

Necesitas hablar sobre ¿Qué te está pasando?

Tienes un problema.

No tengo ningún problema Ahora, ya que soy invisible.

Necesitas pedir ayuda.

Si no lo haces, lo haré. hazlo por ti

Pensé en haciendo lo que ella pidió,

pero no había más tiempo.

Voy Para contarte una historia.

Se llama "Es "No es mi problema."

Había un pequeño ratón que vivía en una granja,

Cuando descubrió que el Los agricultores habían comprado una trampa para ratones.

Asustado, corrió hacia Advertir a los demás animales.

Primero, se acercó a unas ovejas. que comían tranquilamente,

y les advirtió.

“¡Compraron una ratonera! ¡Compraron una ratonera!

"Oh, ratón,

"Lo sentimos mucho."

"Sabemos que es un gran Problema para ti, pero…

Como puedes entender…

No nos afecta en lo más mínimo.”

Decepcionado, el ratón fue al perro leal,

a quien siempre había considerado un buen amigo

“Perro, tienes que ayudarme, tú ¡Tienes que ayudarme!”, dijo el perro.

"Oh, ratón, de verdad que estoy... Lo siento, esa ratonera

Pero como puedes entender, el “La ratonera realmente no me afecta.”

Entonces, el ratón se acercó a los tres. cerdos que vivían en la granja y les dijo:

Cerdos, tenéis que ayudarme. Tienes que ayudarme a encontrar esa trampa para ratones.

para que no me entienda atrapado en ello."

Los cerdos lo miraron con con desdén y respondió:

"Oh, ratón, vas a... "Tenemos que tener mucho cuidado."

"Simplemente no podemos ayudar Tú, no es nuestro problema.”

Y así, uno por uno,

Todos los animales en el La granja ignoró el problema.

Mientras tanto, el El ratón pasó sus días

Moviéndose con cautela…

cada vez más desesperado.

Aterrorizado.

Como lo harías si te sintieras Como si tu vida estuviera en juego.

Ellos jugaron, engañado y mentido.

Las nubes se estaban juntando.

Lo sabrás más tarde.

La lluvia empezó a caer. Los arroyos se convirtieron en ríos.

Los ríos se convirtieron en mares.

Y el diluvio creció y creció hasta que Cubrió el mundo entero.

¿No te vas? ¿decir algo?

Bueno, ¡ya basta! ¿Por qué? ¿Estás haciendo mucho ruido ahí atrás?

Hasta una Ese día se oyó un sonido.

Ella tiene que ser absolutamente Seguro que lo estás solucionando. ¿Entiendes?

Algo había pasado caído en la trampa.

¿Olvidaste cómo decir hola?

¿Qué pasa? ¿Estás solo?

¡Déjame en paz!

Todo el mundo pensó El ratón había sido atrapado.

La esposa del granjero Corrió a ver qué era.

Y lo que descubrió

Era una serpiente venenosa.

Y mientras lo movía, La mordió en el brazo.

♪Eso ahí♪

Su El marido la llevó rápidamente al coche.

Para llevarla al hospital,

y tenía tanta prisa

que atropelló al perro que estaba durmiendo justo debajo del coche.

En los próximos días,

Muchos parientes vinieron a visitar a la esposa del granjero,

y para alimentar a todos, el agricultor Tuve que sacrificar a los cerdos.

♪Donde yo quiera♪

Entonces Llegó la factura del hospital,

y el granjero tuvo que vender el Dos ovejas al matadero.

♪ yo Caminar a través de las paredes ♪

♪ Floto por el Liffey ♪

Está bien, Eso debería ser así para todos nosotros.

Vamos.

El único animal Eso quedó en la granja

Era ese pequeño ratón asustado.

¿Puedo sentarme allí?

♪ Esto No está pasando ♪

Necesitas identificar los monumentos y rellena tu paquete.

Tendrás que trabajar en parejas, Como llegamos aquí en autobús.

Izquierda.

♪ No estoy aquí ♪

Tú lo harás trabajar con él

Está bien, entonces.

Todavía nos falta la orquesta foso y las tribunas.

Y el proscenio.

En serio…

¿Cómo lo recuerdas todo?

Ey.

Sé que no lo hemos hecho. He hablado mucho últimamente, y…

y que yo…

Bueno, eso… eso yo No he estado por aquí mucho tiempo.

I…

- También me equivoqué contigo. -No me importa. No está bien.

Lo siento mucho.

Yo también.

Tengo algo que he querido para darte por un rato.

Es…

¿Es para mi?

¡Izquierda!

¿Qué estás haciendo?

¿vienes?

¿Qué pasa?

Nada, solo…necesitamos Para seguir adelante con esto.

Cuando nadie ve Estás conmigo, ¿verdad?

Venir Adelante, sigamos adelante.

Vete, estarás mejor.

Por favor, Capi.

¿Dónde estabas? ¿Qué? ¿Te pasó algo? ¿Esto es sangre?

- Me caí de la bicicleta. No es nada. - ¿Cómo que no es nada?

Vamos a urgencias ahora mismo ahora y hazte un chequeo.

Mamá, estoy bien, ¿de acuerdo?

Vamos a sentarnos, vamos.

- …diez minutos. - Silencio, por favor.

Buenas noches a todos, Gracias por venir.

Si pueden tomar asiento, por favor. Entonces podemos empezar. Gracias.

¡Tomate, pequeño tomate!

Qué estás haciendo ¿Aquí completamente solo?

¿Dónde dejaste tu? ¿Novia rara?

¡Tomate!

¡Pequeño tomate!

¿Dónde estás?

Pequeño gatito.

No puedes esconderte

¡Te vimos! Nosotros ¡Sepa dónde está!

Ve allí.

Sólo queremos darte una Un poco más de puré de patatas.

Te vimos salir con tanta prisa, Así que puede que todavía tengas hambre.

¡Tomate!

¿Dónde estás, Tomate?

¿Dónde estás?

- ¡Salga! - ¡Pequeño Tomate!

¡Te tenemos cubierto!

¡Aquí tiene!

¡Ven aquí, Tomate!

¡No corras!

¡Sal de aquí!

- ¡Salir! - ¡Fuera! ¡Fuera!

Está bien, Chicos. ¿Dónde estáis?

Tenemos el Tomate para la barbacoa.

¡Venid aquí, chicos!

- ¿Qué pasa, amigo? - ¡Vamos, chicos!

- ¡Oye! ¿Qué vas a hacerle? - No voy a hacer nada ¿de acuerdo?

No hay manera de Escápate, Capitán Tomate.

Oye, solo queremos Juega un poco.

- Déjame en paz. - ¡Está bien!

- Está sucediendo de nuevo… - Creo

-Tenemos nuestros campeones, ¡sí! - …chica.

¡Vamos, vamos, vamos! Siéntense todos aquí. Vamos.

¡Carta! ¡Carta, vamos!

¿Qué pasa?

Lo atraparon y no sé ¿Qué le van a hacer?

- ¡Pero si estabas con él! -Sí, pero nos separamos.

Ahora, vas a hacer Un pequeño baile para nosotros.

¡Bailar!

¡Dije bailar!

Jairo, vámonos. jairo, ¡Vamos! Jairo, ¡vamos!

Se cayó solo, ¡vamos!

- ¡Vamos, Jairo! - ¡Bueno!

¡Vamos, tío! ¡Vamos!

- ¿Qué pasó? - Nada, vámonos.

Él está bien. Él está. Está bien, vamos, amigo.

- ¿Qué pasó? ¿Qué hiciste? - ¡Vamos!

- ¡Vamos, amigo, está bien! - ¡Vamos, MM!

-Está bien, ¡vamos! - ¡Vamos, tío! ¡Vamos!

¡Ayuda!

¡Ayúdame!

¡Ayuda!

¡Ayúdame!

¡Ayúdame!

¡Por favor!

Miedo a la oscuridad ♪

♪ Miedo a la oscuridad ♪

♪ Miedo a la oscuridad ♪

♪ Soy un hombre que… ♪

¿Qué hiciste?

- ¿Qué le hiciste? -No hice nada ¿de acuerdo?

¿Por qué… por qué yo? ¿Por qué tiene que ser así? ¿A mí? ¿Por qué siempre me señalas? ¿Eh?

¿Por qué todo el mundo me elige? ¿fuera? no hice nada, ¿de acuerdo?

¡Acaba con él!

¡No fui yo!

¡Se termina ahora!

H…ayúdame.

♪ Un poco ansioso cuando esta oscuro ♪

Ayúdame por favor.

Miedo a la oscuridad ♪

No sé qué hacer hacer. Yo… no sé cómo detener esto…

…¿bueno?

Yo… no sé qué hacer.

♪ Miedo a que Siempre hay algo cerca ♪

♪ Miedo a la oscuridad ♪

♪ Miedo a la oscuridad ♪

♪ Tengo una fobia que Siempre hay alguien ahí ♪

Y Ahora, ¿qué harás, niña?

♪ ¿Has corrido? ¿Tus dedos por la pared? ♪

♪ ¿Y has sentido? Se te eriza la piel del cuello ♪

♪ Cuando estás buscando ¿Por la luz? ♪

♪ A veces cuando estás Tengo miedo de echar un vistazo ♪

♪ En la esquina de la habitación ♪

♪ Has sentido que Algo te está mirando ♪

♪ Miedo a la oscuridad ♪

¡Jefes!

♪ Miedo a la oscuridad ♪

¿Jefes?

¿Jefes?

¿Estás bien?

No te preocupes, amigo.

Estoy aquí contigo, ¿de acuerdo?

¿Jefes?

¡Déjame en paz! ¡No puedes verme!

Miedo a la oscuridad ♪

♪ Miedo a la oscuridad ♪

♪ Tengo un miedo constante de que Siempre hay algo cerca ♪

♪ Miedo a la oscuridad ♪

♪ Miedo a la oscuridad ♪

♪ Tengo un miedo constante de que Siempre hay algo cerca ♪

♪ Miedo a la oscuridad ♪

¿Qué pasó?

Todo esto me lo hiciste tú.

♪ Tengo una fobia que alguien siempre está ahí ♪

♪ Miedo a la oscuridad ♪

♪ Miedo a la oscuridad ♪

♪ Tengo una fobia que Siempre hay alguien ahí ♪

- Mira. Qué asco. - Amigo, está sucio.

♪ Soy un hombre que camina solo ♪

¿Por qué no me lo dices?

Un poco más sobre ¿el dragón?

Te lo he dicho mucho de cosas sobre el dragón.

- Él me salvó. - ¿Oh sí?

No lo has dicho todavía, si Derrotaste al villano.

Sí, lo derroté, sí.

¿Cómo?

Dejando de ser uno.

¿Qué estás haciendo?

Estudiando para Bacterio's examen el viernes. ¿Y tú?

Detención.

Lo mejor es sentarse atrás.

De esa manera, las bacterias no pueden Mira si estás copiando.

Él lo haría Definitivamente atrapame.

Lo hice una vez y él Podía verlo en mi cara.

Bueno, se necesita práctica.

Eso me pasó a mí en Primero también, ¿sabes?

Pero con un poco de Practica y lo conseguirás.

Necesitas entrenar tu mirada periférica.

¿Mi qué?

Tu mirada periférica.

Mirar.

- ¿Ver? -Estás bromeando.

De ninguna manera. Vamos, pruébalo.

No puedo ver nada ¿Estas jugando conmigo?

¿En realidad?

Entonces, ¿cómo es que lo sé? que en lugar de estudiar,

Estás leyendo el número de edición ¿Uno de El Sorprendente Hombre Araña?

Te dije.

Es mi superpoder.

Un día, lo dejarás. Yo leí eso, ¿eh?

¿Superhéroe favorito?

¿Superhéroe?

Veneno.

Amigo, no lo hagas. Dilo por favor.

¿A dónde vas, MM?

Oye, espera.

Jefes.

¿Podemos hablar?

¿Qué estás haciendo?

¿Puedes verme?

¿Qué?

Uno puede aprender Soportar el dolor.

Uno puede incluso llegar a ser inmune al dolor.

Luna, ¿por qué no? ¿Comer con tenedor en lugar de con tenedor?

No.

Ella es muy terca.

¿De dónde sacó eso?

Cariño, ¿cómo estuvo tu excursión?

- Bien. -Hmm.

¿Sabes si estás? ¿Trabajando este fin de semana?

Pero la vergüenza es otra cosa.

La vergüenza puede hundir Eres como un naufragio.

Hola.

La vergüenza sólo hace tu desapareces

¿Qué historia eres? ¿me lo dices esta noche?

El del niño…

A quien nadie amaba.

¿Nadie lo amaba?

No, Luna, Nadie lo amaba.

Lo siento Kiri

Nada, la El padre no contesta.

Entonces llama a su mamá.

Por favor, puede que tenga gripe. o simplemente podría haber decidido saltárselo.

Todo este alboroto para nada.

Por favor, llámala.

Pero si no responden, La historia termina aquí.

Hola, buenos días.

Perdón por molestarte, yo… yo soy el director de la escuela de su hijo.

Sí, ya ves, estábamos sorprendido por su ausencia hoy,

y queríamos saber Si algo pasara.

No.

No, te lo aseguro, el El niño no apareció.

No te preocupes, estoy Seguro que no es nada. Gracias.

¿Por qué lo hiciste?

Tenía que probar mi poder.

No, ya sabes, no lo hiciste. quiero probar algo

¿Por qué lo hiciste?

Tenía que asegurarme Todavía podría ser invisible.

Y eso, nadie lo haría jamás. poder verme de nuevo.

Quería desaparecer.

Para siempre.

Diez.

Me encantaría él. Estoy seguro de que es amado.

¿Cómo puedes no amar a alguien?

¿Sabes por qué no te invité? ¿Mi cumpleaños? Porque eres un perdedor.

- ¡Te convertiste en un bicho raro! - ¡Cobarde!

Pero no te empujé.

Nueve.

Te caíste por tu cuenta.

Ni siquiera pienses en ello Saliendo al recreo.

- Perdedor. - ¡Cobarde!

- ¡Cobarde! ¡Cobarde! - Nerd.

Merezco algo mejor. Tú ¿Lo sabías? Por eso elegí a los demás.

Ocho.

No me gustas.

Nunca me gustaste.

Siete.

Seis.

Cinco.

Quiero que vengas Vuelve a la habitación conmigo.

Y cuéntame una historia.

Pero no el de la chico que nadie amaba.

Uno que tiene un final feliz.

Eres increíble, Y realmente te admiro.

Cuatro.

Me gustas desde el momento Te vi en tu cumpleaños.

Feliz cumpleaños.

Tres.

- Te amo mucho. - ¡Jefes!

- Muchísimo. - ¡No!

¡No!

¡Jefes, no!

Dos.

Uno.

Bueno, eso es ya basta. ya basta.

Te hablé de mí, ¿no?

Así que ahora es tu turno.

- ¿Qué? -Te lo he contado todo.

Está bien.

Este es un superhéroe con poderes.

Y esto es un criatura fantástica

Ambos los creaste tú.

Existen porque les diste forma, Ellos existen gracias a ti, ¿verdad?

Dime, ¿por qué? ¿Tu los creas?

Sólo tú puedes decírmelo, ¿de acuerdo?

Sólo tú sabes la razón. Tú eres El único que puede explicarlo.

Peter Parker Era un niño normal.

- Igual que yo. - Sí.

Hasta que lo mordió un araña. Ya ha sucedido antes.

Peter Parker es un personaje,

Un personaje que solo existe en los comics, pero existes aquí.

Existes ahora,

existes en la escuela No querías ir a

Porque cada día era Una pesadilla, todos los días.

¡No! ¡No quería ir! Hasta que... ¡Dejaron de verme!

Luna pudo verte, MM también pudo, Incluso después de que te picaran las avispas.

Pero nadie más podía verme.

Esa es la historia que Tú lo creaste para ti mismo,

La historia que tu inventado, pero ¿para qué?

Necesito que le pongas palabras a lo que Nunca lo has dicho. ¡Vamos, hazlo!

Lo hice porque era el ¡Lo único que pude hacer!

- ¿Pero para qué? - ¡Para que me ayudara a escapar!

Aunque en el fondo tú Sabía que no existían.

Ni el dragón ni los poderes.

Sí, el dragón existió.

¿Qué pasa, Pequeño Tomate?

Siempre lo supe No pedirías ayuda.

¡Déjame en paz!

Mira a Él, se está cagando encima.

Porque nunca lo hice.

M.

Por eso yo Siempre intenté estar ahí.

Intentando Para velar por ti.

LENGUA Y LITERATURA PRUEBA 1ER AÑO DE BACHILLERATO

Cuáles son ¿Tienes miedo, niña?

Bienvenido de nuevo.

Me alegro de ver que no lo hiciste. Deja que unas avispas te derriben.

Siempre te veo.

¡No!

¡No!

No. No, no.

Hola. Hola, estoy en el ¡Vías del tren en el Túnel 18!

Un niño ha sido herido. Ven. ¡Lo antes posible, por favor! ¡Por favor!

¡Mírame, mírame!

- ¿Qué has hecho? - ¿Qué has hecho?

Te veo.

Puedo verte.

Puedo verte.

Puedo verte.

Siempre estuve visible ¿verdad?

Siempre supiste lo que pasó en esas pistas

¿Y por qué fuiste allí?

Tenía que creer Yo era invisible.

Fue mejor que pensar que todos me habían visto.

Y que nadie había hecho algo.

El profesor de ciencias…

¿Quién no me vio cuando estaba? Empujado al suelo durante el recreo

LA MUJER DEL VESTIDO AZUL Y EL HOMBRE CON EL MALETIN

¿QUIÉNES ESTABAN EN EL PARQUE CUANDO? Se me cayó la mochila

Toda la gente que miró para otro lado.

ZARO POR TRAICIONARME PAPÁ POR NO ESTAR NUNCA CERCA

MAMÁ - KIRI LOS PADRES DE ZARO POR AVERGONZARTE DE MÍ

Izquierda…

Entonces...

Mamá y papá.

Mamá…

Papá…

Lo siento mucho.

Ven aquí.

Estoy muy orgulloso de ti.

Lo has hecho muy bien.

No.

No lo hice bien.

Esto no ha ayudado en absoluto.

Por eso estoy aquí.

Tienes que irte.

Esto no terminará hasta que yo Enfrentar a los monstruos, ¿verdad?

¿Lo sabías? Tú No han sido de mucha ayuda.

Voy a poner eso en el informe. No se verá bien para tu historial.

No te preocupes por eso.

Ya sé lo que vas a escribir Ese informe y cómo terminará todo esto.

¿Lo haces? ¿Y eso es?

Encontrarás a los responsables.

Y al final, la solución. Será el de siempre.

La víctima es quien Tiene que cambiar de escuela, ¿no?

Porque lo mejor Para ellos es quitarlos

y aislarlos De todo.

Esa es la única manera en que podemos protegernos. ellos. Haciéndolos desaparecer.

Al menos la verdad saldrá a la luz.

Sabremos la verdad en el ¿en el mejor de los casos, pero en el peor?

En el peor de los casos, esto Todo será olvidado.

O alguien recibirá una llamada,

y ese informe quedará En un cajón de una oficina.

Porque en el fondo, hay No hay interés en sacar esto a la luz.

Nadie quiere Oigo que pasan estas cosas.

Adelante.

¿Qué?

Por supuesto que sé quién El padre de ese niño es.

¿Y sabéis por qué?

Porque en el fondo, todos sabemos que no haremos nada para solucionarlo.

En primer lugar, queremos dejar clara nuestra posición

y compromiso contra la violencia.

Nunca nos dimos cuenta de que estos actos Estaban ocurriendo cosas dentro de nuestra escuela.

B…

Pero en cualquier caso, nosotros Quiero informarle

que hemos llevado a cabo Una investigación interna

para detectar cualquier implicación de nuestros Estudiantes en el lamentable incidente

que todos conocemos.

Ni el investigador ni yo tenemos evidencia concluyente para probar algo.

Cálmate.

¡Cálmate!

Déjame continuar, por favor.

Por eso, a partir de ahora,

Nos proponemos trabajar activamente

para garantizar que algo así Esto no vuelve a suceder nunca más.

Estableceremos un protocolo Para abordar estos casos

Si detectamos incluso el El más mínimo indicio de acoso

o violencia en nuestra escuela otra vez.

Para ello, vamos a: Necesito su cooperación...

Fui yo.

Callarse la boca.

- ¿Disculpe? - Déjalo.

Lo siento, no lo hice. ¿Alguien dijo algo?

Fui yo quien lo hizo.

Fui yo.

Y yo.

Yo también lo hice.

- Yo también. - Y yo.

Y yo.

Yo también.

Y yo.

♪ Ya voy arriba solo para sujetarte debajo ♪

♪ Y viniendo sólo para mostrar... ♪

Por favor, ¿qué pasa? ¿Aquí? ¿Cómo podrían estar todos ustedes?

¿Por qué no lo dijiste? ¿Algo cuando te lo preguntamos?

Por miedo.

Y por vergüenza.

♪ Nos preguntamos ♪

Pero ya se acabó.

♪ Para saber Todos están equivocados. Ganamos.

♪ Oh ♪

No quiero quedarme otra vez en silencio sobre algo…

y que sea demasiado tarde.

A mí me pasó una vez…

♪ Oh ♪

…y no voy a Deja que vuelva a suceder.

♪ Realmente demasiado Es tarde para llamar así que esperamos ♪

Te amo.

Mañana para despertarte… ♪

Yo también.

♪ Y a Conóceme como apenas dorado ♪

♪ Es conocerme todo Mal, advierten ♪

♪ En cada ocasión yo prepárate para el funeral ♪

♪ En cada ocasión, una vez Más bien se llama funeral ♪

♪ En cada ocasión, oh Estoy listo para el funeral ♪

♪ En cada ocasión, oh Funeral de mil millones de días ♪

¿Cómo estás?

♪ Ya voy arriba solo para sujetarte debajo ♪

Bien.

♪ Y subiendo Sólo para demostrar que estás equivocado ♪

Es muy…muy Bonito. El tatuaje, quiero decir.

♪ Solo para demostrar que estás equivocado ♪

♪ Al exterior, los muertos Las hojas yacen en el césped ♪

♪ Porque no tienen Árboles para colgarse ♪

A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE ¿Alguna vez te has sentido invisible?

EL BULLYING SIGUE SIENDO MUY PRESENTE EN NUESTRAS AULAS,

Y LAS VÍCTIMAS ESTÁN COMENZANDO A EXPERIMENTAR A UNA EDAD CADA VEZ MÁS JOVEN.

SI LO PRESENCIAS, DENUNCIALO.

Si estás sufriendo acoso, pregunta PARA PEDIR AYUDA A UN ADULTO EN QUIEN CONFÍE.

Subtítulos de " noesasuntotuyo "