Original subtitles

Este programa contiene temas de escenas de intimidación y angustia.

Se recomienda discreción del espectador.

Si usted o alguien que conoce está en crisis o necesita apoyo,

Hay recursos Eso puede ayudar.

Para obtener ayuda en todo el mundo, Visita findahelpline.com

Juramos que lo que sucede en los Juegos Olímpicos

¡Se queda en las Olimpiadas!

¡Jefes! ¡Jefes! ¡Jefes!

¿Conoces algún vídeo que... ¿Se volvió viral hace unos meses?

- ¿Un vídeo de qué? -De tu hijo.

- ¿Cómo está, doctor? -Se está recuperando.

Bienvenido de nuevo.

Me alegro de ver que no lo hiciste. Deja que unas avispas te derriben.

¡Qué chico más guapo!

¡Oh, vaya!

Estoy tratando de ayudarte.

Como me ayudaste a convencerme yo voy a su casa ¿no?

¡Tener poderes no es real! ¿De acuerdo?

¿Te hicieron esto? ¿Cuando eras un niño?

No.

¡Hombre! ¡Chicos, chicos! ¡Chicos, chicos, chicos!

¿Qué sabemos de nuestro hijo? ¿Qué? No sabemos nada.

Estoy seriamente preocupado

Sólo niños siendo Niños, nada más.

Esto es No son niños siendo niños.

Así es como me vuelvo invisible QUERIDO MÍO. ¡SOLO CON QUERERLO!

Por eso nadie ayudó nunca Yo, y nadie hizo nada por mí.

Porque no pudieron mírame. Yo era… invisible.

¡Déjame en paz!

¡Vaya, tío! Las bicis de tu abuelo. Estoy loca. Casi me mato.

¿Qué esperabas? Mi Papá los usó cuando era niño.

¡Vamos, salta! ¡No seas gallina!

¡Zaro!

¡Baja!

¡Allá voy!

¡Vamos!

¡No se detiene! ¡No funciona! ¡Ayúdenme, se rompió el freno!

- ¡Zaro, para! - ¡Jefes!

- ¡Saltar! - ¡Ayúdame!

EL NIÑO CON EL CICATRIZ EN SU CEJA

♪ Me pregunto qué estás haciendo ♪

♪ ¿Quieres venir por aquí? ♪

♪ Me pregunto dónde estás ♪

♪ ¿Quizás quieras ir a cenar? ♪

♪ No quiero ser Esta noche estaré sola ♪

♪ No quiero que me dejen solo… ♪

- Hombre, ¿no te asusta? - ¿Qué?

Empezando la escuela secundaria.

Quiero decir, de Por supuesto. Pero va a ser increíble.

- Supongo que sí. - ¿Supongo?

¿A qué te refieres con que lo crees?

La escuela secundaria lo tiene todo.

Quiero decir, será como nuestro propio pequeño... Un mundo sin nuestros padres allí.

Cuando estemos allí, estaremos Todo lo que queremos ser, hombre.

-No sabía que ahora te interesaba estudiar. - No, hombre. Eso no.

Pero va a haber una Un montón de gente nueva genial.

Una o dos canchas de baloncesto.

Y encima de todo Eso, una cafetería, hombre.

¿Puedes creerlo? Y el Lo mejor de todo, las chicas.

Un montón de chicas nuevas Eso aún no lo sabemos.

¿Quién nos ignorará porque ellos... Sólo presta atención a los niños mayores.

¿De qué estás hablando, hombre? Ahora incluso tengo una nuez de Adán.

Mira, acércate, siente. Eso. Siéntelo, siéntelo. ¡Oye!

Además, mi papá me dijo A las chicas les encanta esto.

Aunque parezca que ya lo has hecho tener la mirada puesta en alguien

- ¿A mí? - Sí, tú.

Vamos, estabas prácticamente babeando. sobre Kiri en tu fiesta de cumpleaños, hombre.

- De ninguna manera. - Claro, claro. Mira cómo te ríes.

Te pusiste más rojo que un Tomate cuando la viste.

No te dejes llevar.

No sabes nada Acerca de las chicas, nerd.

Oye, ¿qué tal? Desi, ¿de mi pueblo?

El que compartiste ¿picotear con en un juego?

¿Solo un pico? Duró durante más de tres segundos.

¡Eso es básicamente un beso francés!

¡Oye! ¡Increíble!

- No! No, no! - ¡Increíble! ¡Vamos!

- ¡Di que será increíble! - ¡Va a ser increíble!

- ¡Dilo! - ¡Va a ser increíble!

¡Más fuerte!

Estoy sola, ¿sabes? ¡Sola!

¡Maldita sea!

Buen tiro, campeón. ¿Sí?

Gracias.

Por supuesto que no deberías Pasando mucho tiempo con Tomate.

Amigo, te mereces más.

Creo que me tengo que ir.

¿Por qué no vienes? ¿con nosotros más tarde?

No puedo.

¿Qué pasa, no lo haces? ¿Quieres pasar el rato con nosotros o qué?

No, hombre, es que no puedo. Tengo que... iré a algo con mi papá más tarde.

Lo siento, de verdad.

HACE DÍAS QUE NO VI CAPI

YO TAMPOCO LO HE VISTO

- Te gusta ella ¿no? - ¿Qué?

Ese amigo que tu Me gusta más que cualquier otra cosa.

¿De qué estás hablando? ¿De qué se trata? Vamos.

Si te gusta ella

"DESAPARECIO"

Lo que necesitas hacer es tener Un poco de coraje y díselo.

Pero no seas un perdedor, ¿de acuerdo?

-Eso es lo último que quieres. - Déjalo en paz, Manuel, vamos.

Pero es cierto.

Si no te despiertas al mundo, Te quedarás sin nada.

En la vida nadie da Te doy algo gratis.

OÍ QUE MM VA A BUSCARTE

Y si quieres algo, Tienes que ir a buscarlo.

¿Estoy en lo cierto?

TEN CUIDADO

¡Ey!

- ¿Estoy en lo cierto? - Sí.

Vamos, mi Este hijo es un tipo increíble.

Y no se asusta por cualquier cosa. ¡por cualquier cosa!

Luna, cariño.

¿Sabías qué era? ¿Qué le pasa a tu hermano?

¿Y sus poderes?

Pow... ¿Qué? ¿Qué poderes?

Antes del accidente, dijo que Podría hacerse invisible.

¿Y por qué querría hacerlo? ¿hacerse invisible?

Para enfrentarse a los Gracks.

- El... - Los Gracks.

- Oh. - Y su jefe, Virus. Vamos.

Pero no importa a donde vaya, Siempre terminan encontrándolo.

¿Por qué no me cuentas una? Un poco más sobre tu… ¿tu invisibilidad?

Había encontrado mi poder.

Así que hoy, estamos vamos a hablar de la prehistoria…

Ahora solo me quedaba practicar para... poder desaparecer cuando quisiera.

Es el período en el que los humanos

y sus predecesores vivió sin escribir,

que les prohibía grabar los acontecimientos de su propia historia…

Y para eso tuve que probarlo. Delante de los que más me hicieron daño.

…y el surgimiento de la escritura.

Lo bueno Sobre ser invisible

¿Era que nadie? ya no me molestaba más

♪ ¿Dónde está mi mente? ♪

No me golpearon, no me golpearon. me escupieron, no se rieron de mí.

Podría salir al recreo o volver a casa en paz

Sin tener que Cuida constantemente mi espalda.

♪ Allá en el agua… ♪

La desventaja de ser invisible

¿Es que tú tampoco puedes ser visto por La persona que quieres que te vea.

No, eso fue… Eso fue…

-Ya veremos, ya veremos. - ♪ Estaba nadando en el Caribe ♪

♪ Los animales se escondían detrás de la roca ♪

♪ Excepto el pequeño pez Bump dentro de mí, juro que lo está intentando... ♪

El problema es que nunca he Logré controlar completamente mi poder.

Hola.

♪ ¿Dónde está mi mente? ¿Dónde está mi mente? ♪

O al menos No con todo el mundo.

♪ Salida… ♪

¿Puedes verme?

Por supuesto. ¿Por qué?

No importa.

No entiendo. A ver, cuando…

Cuando pudieran volverte a ver…

¿Por qué no lo hiciste? ¿Te haces invisible?

Es un superpoder que puedes usar. Cuando quieras, ¿verdad?

¿Qué pasa?

No siempre funcionaría.

- ¿Cómo? - No sé.

No pude volverme invisible Cuando más lo necesitaba.

Es como Spider-Man.

A veces el superhéroe pierde sus poderes.

Entonces el villano toma La oportunidad de atacar.

Chicos, ¿habéis visto a Capi?

De ninguna manera, amigo, no. No lo hemos visto.

¿Qué pasa, Zaro?

Vamos a ir al parque. Tú ¿Quieres venir a tomar una copa?

No puedo, amigo. Tengo que entrenar.

Déjame ver, ¿lo necesito? ¿Repetirme?

O estás conmigo, o estás contra mí.

No, no, amigo. Estoy contigo. Por supuesto. Hasta la muerte.

Eso es lo que me gusta.

Ahora estás muy cerca. con Jairo, Nacho y MM ¿no?

No.

Bueno, eso no es Lo que dicen en los pasillos.

¿Estás ocultando algo, Zaro?

Con todo mi maná rojo, Doy más siete, más cero.

A mi comandante, Infierno de los Montes Estelares.

Él te ataca con ¡Su aliento de fuego!

Ya sabes lo que viene.

Acabo de comer 20 puntos de daño.

Hombre, eso son como 20 soles, amigo.

Ojalá tuviera una tarjeta como ésta Uno para el campeonato.

Sí, es una pena que lo tenga.

¡Vamos! Pierde algo de vida, tonto.

Y hago tapping… ¡Boom!

Maná verde.

¿Hola?

- Oye, tonto. -Sí, lo siento.

Mago del gremio Selesnya.

No puedes bloquearme y yo soy infligiendo 18 puntos de daño.

Estás muerto.

Vas a necesitar

Para hacerse más fuerte Comandante, ¿eh?

Yo tenia uno

¿Y qué pasó?

Se lo di a un amigo.

- ¿Hola? - ¡Zaro, cariño!

¿Has oído que Capi ha sido... ¿dado de alta del hospital?

Él está en casa ahora.

Vas a Ve a visitarlo, ¿vale?

¿Realmente necesitamos? ¿Seguir alimentando todo este drama?

- ¿Qué pasó? - Nada.

Han concertado una reunión

Para padres y estudiantes con todo el personal del colegio.

Dicen que es importante que vayamos. Para evitar otro posible incidente,

bla, bla, bla... Tonterías, eso es lo que es.

Deberían haber hecho su trabajo.

¿No lo habrías hecho? ¿Has hecho algo? ¿Eh?

Si hubieras sabido que Estaban intimidando a tu amigo,

- ¿Hubieras hecho algo o no? -Por supuesto que lo habría hecho.

Vamos, hubieras explotado. ¿A ellos, verdad, hijo? ¿No lo harías? ¿Eh?

¡Vamos, qué lío, tío!

Los profesores, el psicólogo, El director, todos y su madre,

Y ahora los padres Tenemos que solucionar el problema.

Nos van a atrapar.

- De ninguna manera. ¿Cómo te atraparon? - ¿Cómo?

Han convocado una reunión con los padres y nosotros.

¿Por qué convocar la reunión?

'Porque son llorones, Por eso lo hacen.

Estoy hablando en serio aquí, Hombre. ¿De qué se trata todo esto?

¿Y qué nos preguntarán? ¿Qué pasa si hay policías?

¡No seas gallina! Nosotros No he hecho nada, punto.

¿Has visto MM?

Él no ha venido a la escuela y Tampoco he hablado con él.

A él no le importa una mierda.

Bueno, eso es todo. Si él A él no le importa una mierda, a nosotros tampoco.

Además, que se ocupe él mismo. con este lío por su cuenta.

Él es el indicado ¡La culpa de todo!

Amigo, si nosotros No vayas, será peor.

Tenemos que irnos.

-Esto es un desastre. - Y todo esto por lo que hizo Tomate.

Qué bueno que tú Dejé a ese perdedor atrás.

Hiciste lo correcto, hombre.

Bueno, haz lo que quieras.

Me voy de aquí.

Mira, si cooperas conmigo, Podemos evitar la investigación

y prevenir cosas de empeorar.

Pero si no cooperas,

Vamos a tener que cavar profundo para llegar al fondo de esto.

Y nadie lo sabe mejor que tú. que esto no es una buena idea.

No, no lo es. No.

¿Pero sabes lo que pienso?

Creo que ya has decidido Hazlo y no vas a parar.

¡Desacelerar!

¡Esos horribles scooters!

- Hola. - Hi, Ana.

- ¿Cómo estás? - Bien.

¿Listo?

- Sí. - Relájate. ¿Hmm?

Vamos, vámonos.

Si quieres venir Además, también podemos revisar el…

Lo siento chicas, hablemos Hablaremos de eso en otro momento, ¿de acuerdo?

Hola.

Hola.

-Soy la madre de... - Sí, lo sé.

Eres su profesor, ¿verdad?

- Sí. - Necesito saber quién lo hizo.

Necesito saber quién Le hice esto a mi hijo.

No, amigo.

- ¡Ey! - ¿Qué está haciendo?

- Más fuerte. Para que no pueda respirar. - ¡No!

Escupirle fuego y arrancarle la piel.

- ¡Dije que no! -Entonces ¿qué harás, muchacha?

¡No lo sé! ¡No lo sé!

Estrangular él. Acaba con él aquí mismo.

- No puedo. - ¿Por qué? ¿Por qué no puedes?

Nunca tuviste una oportunidad como esta Esto sucedió hace todos esos años.

¿Cuántas veces has preguntado? ¿Por qué nadie hizo nada?

¿Por qué nadie lo detuvo a tiempo?

¿Quieres lo mismo? ¿Qué le pasó a ese chico?

¡No, claro que no!

Entonces ponle fin a la Problema de una vez por todas.

- No puedo. - ¿Por qué? ¿Por qué no puedes?

¡Porque no soy como tú!

Por ahora…

Lo sé, pero…

Eso De esta manera, sus padres no lo reprenderán.

- Pero el asunto es que después de... - Izquierda.

- Nos vamos ahora. - ¿Sí, eh?

- Nos vemos luego, Kiri. - Adiós.

Entonces, ¿qué les pasa ahora?

Ya ves, no les has gustado mucho. Mucho desde que empezaste a salir

con los que se meten con ellos.

-¿Vas a la reunión? - Por supuesto. ¿Y tú?

No sé.

-Mi papá no quiere ir. - ¿Y tu mamá?

Bueno, mi mamá lo hará. lo que sea que haga mi papá.

- ¿El tuyo va? - Sí.

Hemos sido cobardes.

-Lo sabes, ¿no? -No soy un cobarde.

-Lo traicionaste. -Eso no es cierto ¿de acuerdo?

El problema es que habrían venido. detrás de mí tal como lo hicieron con él.

- ¿Y después de mí no? - Tú, no, Kiri. Eres una chica.

¿Desde cuándo? ¿Hablas como tu papá?

Le han dado el alta.

Sí.

Lo sé.

¿Entonces?

¿Por qué no vas a verlo?

Lo he visto.

Él te salvó.

¿O ya lo olvidaste?

- ¡Detener! - ¡No puedo parar!

- ¡Detener! - ¡No puedo!

¡Saltar!

- ¡Oye! ¡No frena! - ¡Saltar!

¡Zaro, salta ahora!

Zaro, ¿estás bien?

Estoy contigo, ¿de acuerdo?

Estoy contigo.

Me entero por mi esposa que una La maestra ha agredido a mi hijo.

Yo vengo aquí y tú Pídeme que tenga paciencia.

- No me malinterpretes, por favor. - Oye. No, no, no, no, no, no.

Si no quieres que te malinterprete, ten cuidado con lo que dices ¿vale?

Sólo te pido que tengas paciencia. Para que puedas escucharme.

Sabemos lo grave que es.

Tan serio que estoy Te llevaré a los tribunales.

-Sabes quién soy. - Por favor.

Escuche lo que dice el director tiene que decir, por favor.

Blanca, no lo hagas.

Te pido que confíes en mí como La persona responsable de esta escuela

antes de recurrir a acciones legales.

En esta escuela secundaria, No toleramos la violencia,

ya sea de estudiantes o profesores.

Te doy mi palabra de que esto Nunca volverá a suceder.

Ciertamente lo creo No volverá a suceder, eso lo sé.

Vamos.

Sí. Sí, Dime, ¿qué pasa?

No, no, no. No hagas nada. ¿vale? ya voy. nos vemos pronto.

¿Y ahora qué, señorita?

Veamos cómo te va. Sal de ésta.

¿Qué es eso?

Tu viaje gratis ha terminado.

Nadie me toca ¿Entendido? ¿Está claro?

Entra y cierra la puerta.

Inaceptable, ¿entiendes?

No sé lo que eras pensando, y no me importa.

Lo que has hecho podría suponer una gran amenaza. Problema grave para la escuela.

Con el debido respeto,

La escuela secundaria ya tiene una Problema serio con ese chico.

Y eso te da la ¿Tiene derecho a agredirlo?

Su padre podría destruir nosotros si quisiera.

¿Y sabéis por qué?

Porque tú tienes Le di una excusa.

Y porque está bien conectado. Así que no juegues con fuego.

Si alguien no lo hace quiero jugar con fuego,

Deberían sacarlo mientras aún puedan.

¿Estas amenazando? ¿Yo? ¿En serio?

Voy a dejarlo muy claro para que no haya ninguna duda.

Aquí hay reglas y Tendrás que seguirlos.

El primero es, No agredir.

Esto debería aplicarse a todo el mundo.

¿Te das cuenta de la gravedad? ¿De lo que has hecho?

¿Sabías que esto? ¿Podría acabar con tu carrera?

No me hagas añadir a la lista de los motivos de su expulsión.

Desde que llegué aquí, he intentado para hablar contigo sobre esto.

Ese chico es violento.

Necesitamos hacer algo Antes de que sea demasiado tarde.

Has estado aquí dos días. No tienes ni la menor idea

¿Sabes algo? ¿Qué pasa con ese chico?

Simplemente dedícate a enseñar.

COBARDE

¿Quién me puede decir el? ¿significado de esta palabra?

Ay, yo ya lo sé. Una gallina.

Pusilánime.

Sin el coraje ni el espíritu para enfrentarse a situaciones peligrosas o riesgosas.

-Pusi-¿qué? -Cállate, Jairo.

¿Qué es una situación peligrosa?

Cuando entras en el Baño justo después de Jairo.

¿Eres estúpido, amigo? Eres tan estúpido

Muy gracioso, Nacho.

Imaginar…

Un guerrero…

con una espada y un escudo…

chocar con una ardilla En medio del camino.

- ¿Es esa una situación peligrosa? - No.

¿Y si, en cambio, de seguir caminando,

El guerrero saca su espada…

¿y ataques?

Ay, pobre ardilla.

¿Qué opinas?

¿Es valiente o cobarde?

Un cobarde.

Eso no era peligroso situación, ¿verdad?

Ahora, imagina…

Este guerrero sigue caminando…

y de repente aparece un dragón…

y exhala una llamarada de Disparar en su dirección.

¿Es una situación peligrosa?

¡Oh, claro que sí!

Si el guerrero, en cambio de huir…

decide enfrentarse al dragón…

- ¿Es valiente? - Valiente y temerario, diría yo.

Quizás sí.

Pero todos podemos estar de acuerdo en que Era una situación peligrosa.

Entonces, podemos decir que el camino Él reaccionó con valentía.

Pero, ¿qué pasa si hay? ¿No hay ninguna situación peligrosa?

Si solo hay una pobre ardilla Caminando alegremente por el campo

y decides dibujar ¿Tu espada y atacarla?

Entonces eres un cobarde.

Quiero decir, estás atacando a alguien. quien nada te ha hecho.

Bueno, también podría sea ​​ese el guerrero…

piensa que es un situación peligrosa.

- Cierto, pero ¿lo es? - No.

¿Entonces?

¿Qué opinas?

Eso…

Si tiene miedo de la Ardilla, es un cobarde.

¿Y tú?

Ya que te gusta hablar tanto mucho, que tienes que decir?

Si te topas con una ardilla Eso no te ha hecho nada,

¿Qué harías?

¿Qué vas a?

¿Valiente o cobarde?

Es un cobarde.

M.

Su atención, por favor.

Creo que lo sabes muy bien El motivo de esta reunión.

La escuela va a presentar un investigación.

Disculpe, señor director.

La madre de la víctima ha denunciado El caso ante la junta escolar

para que la acción pueda ser tomado. Por eso estoy aquí.

Necesitamos información.

Vamos a hacer todo lo necesario para averiguar cada detalle de lo sucedido.

Como investigador del Escuela, estoy aquí para ayudar.

Y lo primero que debemos hacer Para evitar que esto vuelva a suceder

Es entender lo que pasó.

Y para eso necesitamos Su cooperación.

¿Cómo?

Al contarlo Cuéntanos todo lo que sabes.

Cualquier estudiante que tenga alguna información Necesita venir a la oficina del director.

¿Para algo así como un interrogatorio?

Cualquier información que tengas, no importa Lo pequeño que sea es de vital importancia.

Y por favor no olvides la reunión. Con las familias mañana por la tarde.

No quiero ninguna ausencia. Es muy Es importante que todos estéis allí.

Gracias, Arturo.

Bueno, todos habéis oído al director.

Ahora, por favor, salgamos todos y Regresen a sus respectivas clases.

La realidad es que soy Estás aquí porque no has hecho tu trabajo.

Ahora incluso hay un interrogatorio. No voy a ver al director.

Paula me dijo que la mamá de Capi Estuvo aquí y causó un gran alboroto.

Ella quiere saber ¿Quién le hizo esto?

Por eso están investigando.

Me pareció extraño. El director No hace nada a menos que la empujen.

Todo esto Es culpa de Capi.

¿Qué dijiste, amigo?

No te quedes en silencio ¡ALTO AL BULLYING!

Quiero decir, lo siento por ¿Qué le pasó?

Pero involucrarnos en esto…

No es mi culpa que esta loco

¡No digas eso nunca!

Chicos, chicos, ¿qué? ¿que estas haciendo? ¡para!

¡Ser! ¡Espera, espera!

¿Qué estás haciendo, Zaro?

-Eso no solucionará nada. - ¿Y cómo lo solucionamos, eh?

Hablando con el investigador.

El único con quien tiene que hablar Ella es MM. Y no lo hará.

Él ni siquiera se atreverá Regresa a la escuela.

Entonces iremos y Cuéntaselo.

Kiri, ese no es el camino Para solucionar las cosas, ¿vale?

¿Y entonces cómo se solucionan? ¿Eh? Anda, explícamelo.

A su manera.

MM, AMIGO, NO LO HE HECHO ESCUCHÉ DE USTED

PERO SABES QUE SON INVESTIGÁNDOTE

¿Qué te pasa? ¿Estás? ¿enamorado de mi o algo así?

Ojalá, Betty.

Ha!

Al menos yo no lo haría Te trato como basura.

Tampoco te dejaría Solo con este lío.

¡Betty!

MM es malvado.

MM, Jairo y Nacho.

¿Los tres?

¿MM vino a clase hoy?

Hmm. No, no.

Ni ayer.

Ni anteayer. Él te ha abandonado.

No sé, yo…yo No he hablado con él.

Dices que no Pasar el rato con Jairo, Nacho o MM.

Entonces ¿por qué has parado? ¿Estás viendo a tu mejor amigo?

No sé.

Miel…

Zaro está aquí.

¿Cómo te va, amigo?

Te traje algunos paquetes de cartas.

¿No vas a abrirlos?

¿Para qué? No lo soy. Voy a jugar más.

Acabo de perder el campeonato.

¿Por qué no me ayudaste?

Si me hubieras ayudado, ninguno de esto hubiera sucedido.

-Tenía miedo. - ¿Miedo de qué?

De sufrir que ¿Qué me estaban haciendo?

Yo también tenía miedo. Y todavía lo soy.

Pero los amigos ayudan Unos a otros, ¿lo sabes?

No se traicionan el uno al otro.

Me abandonaste.

Y lo viste todo.

Todo lo que eran Haciéndome esto a mí todos los días.

Y en lugar de ayudarme, Decidiste unirte a ellos.

Si hubieras estado en mi lugar, tú Habría hecho lo mismo que yo.

Te ayudé.

Te ayudé cuando Tenía que hacerlo.

Qué pasa ¿Con él? Veamos.

Aquí viene.

-Te dije que vendría ¿no? - Es bonito, ¿no?

-Mira, ¿qué pasa, campeón? -Allá va.

Jairo, hazme un espacio, vamos.

Gracias a Dios que estás aquí.

- ¿Dónde estabas? - ¿Hola! Qué tal?

- Hola. Hola. - Vamos.

Qué bueno que estás pasando el rato con nosotros en lugar de Tomate, ¿eh?

- Adelante, toma un poco. - Hola chicos, he estado pensando.

¿Qué dices si nos movemos? ¿Aumentar un poco las Olimpiadas?

- ¿Eh? - ¿Dónde?

- Verano. En mi piscina. - Por mí está bien. Me apunto, me apunto.

- En el jardín, amigo. - Sí, sí, sí.

Además, podemos decirle a Betty Para traer a sus amigos.

¿Polluelos? ¡Boom!

Zaro, ¿qué opinas? ¿Te gusta el plan o qué? ¿Zaro?

Zaro, ¿estás escuchando?

- ¿Estás dentro? - Digamos que estás dentro, vamos.

Sí.

Está bien. No me parece bien, pero nosotros... Tengo que hacer algo con la piscina, amigo.

Si no lo hacemos, no es divertido.

Lo sé.

Entonces no hay nada ¿Hay algo más que decir?

¡Hola amigo! ¿Dónde estabas?

¿Qué pasa? ¿Estás mal? ¿Aturdido o qué?

- ¡Lo superaste! - ¡Oye! ¿Qué estás haciendo?

-¿Dónde está MM? - Ni idea, hombre.

Ya te lo dijimos ¡No sé nada!

Él debe estar en casa, Amigo. ¿Cómo podemos saberlo?

- ¿Qué le pasa? -No lo sé.

♪ ¿Querías pelea? Bueno, tienes uno ♪

♪ ¿Querías pelea? Bueno, tienes uno ♪

♪ ¿Querías pelea? Bueno, tienes uno… ♪

No estoy firmando nada Más notas de excusa.

Tu profesor me ha llamado No sé cuántas veces.

♪ No hay justicia, sólo nosotros… ♪

Tienes que volver a la escuela.

El director es realmente Preocupado por ti.

No voy a volver atrás.

¿Qué has hecho, hijo?

♪ ¿Querías pelea? Bueno, tienes uno ♪

♪ ¿Querías pelea? Bueno, tienes uno ♪

♪ Bueno, tienes uno… ♪

Te dije que no hice nada.

♪ ¿Querías pelea? Bueno, tienes uno… ♪

Ahora, sal de mi habitación.

¡Ir!

♪ ¿Que nos iríamos en silencio? ♪

♪ ¿Que lo tomaríamos? ♪

♪ Doce, el más grande pandilla en el mundo ♪

♪ Doce, el más grande pandilla en el mundo ♪

♪ Doce, el más grande pandilla en el mundo ♪

♪ No puedo respirar ♪

♪ ¿Querías pelea? Bueno, tienes uno ♪

♪ ¿Querías pelea? Bueno, tienes uno ♪

♪ ¿Querías pelea? Bueno, tienes uno ♪

♪ ¿Querías pelea? Bueno, tienes uno ♪

♪ Bueno, tienes uno… ♪

MATÓN

♪ Porque realmente, Realmente pensé eso ♪

♪ ¿Que nos iríamos en silencio? ♪

♪ ¿Que lo tomaríamos? ♪

♪ Hoy, mañana, Para siempre esto es tuyo ♪

EL BULLYING SIGUE SIENDO MUY PRESENTE EN NUESTRAS AULAS,

Y LAS VÍCTIMAS ESTÁN COMENZANDO A EXPERIMENTAR A UNA EDAD CADA VEZ MÁS JOVEN.

SI LO PRESENCIAS, DENUNCIALO.

Si estás sufriendo acoso, pregunta PARA PEDIR AYUDA A UN ADULTO EN QUIEN CONFÍE.

BASADO EN LA NOVELA “INVISIBLE” DE ELOY MORENO

PUBLICADO POR PENGUIN INK CLOUD GRUPO EDITORIAL RANDOM HOUSE

Subtítulos de " noesasuntotuyo "