Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
we must fight evil no matter where no
matter when and no matter what the cost
Camila's won every match is Prairie in
the last six months it's very up to date
for someone as busy as you I'm a
godfather after was proud of her as you
are
I don't know how to thank how does their
needs - I'm delighted response efficacy
good thanks to coach Treveon here she
has blossomed under this guy he is a
Boren champion it's in her blood to
seize her six tops this means she'll be
able to play in the US Open that's what
they call a wild card surprise she's too
brilliant to ignore come on
he's with staff
on Lonestar cinema Monday Matthew
McConaughey stars in the Newton boys on
Lone Star cinema Monday Dahl knives can
slow you down in the kitchen food
processors take up too much time to set
up and clean are you tired of shitty
tears just a chop an onion hi Billy Mays
here with another innovative tool this
time for the kitchen
introducing the Vidalia slice wizard
it's seven different kitchen tools right
in one machine what makes the Vidalia
slice wizard safer than a knife the
safety holder it keeps your fingers away
from the blades was six stainless steel
prongs they grab and hold any sized
fruit or vegetable and right down to the
very end there's no wasted food when you
change the insert you change the machine
now you can mince an onion in seconds
julienne carrots and zucchini for salad
and stir-fry make shoestring potatoes
for the kids even chopped cabbage for
colorful coleslaw try doing all that
with a knife with razor-sharp stainless
steel blades whether you slice thicker
thin they come out perfect in uniform
each and every time and clean up as a
snap
put everything right in the dishwasher
or rinse it like a knife and storage is
even easier it folds flat to fit right
in your drawer if you like french fries
like I do watch this with another quick
switch to the blade now you can make
mounds of french fries in seconds you
could chop your tomatoes and onions to
make thick chunky salsa salads tacos if
you only use this to make a vegetable
tray it'll pay for itself the very first
time call now and you'll receive the
complete vidalias slice wizard for only
$29.99 we'll also include the insert
storage rack to keep all your inserts
organized
you'll get it all for only $29.99 but
you gotta call now now there are three
convenient ways to order your Fidelia
slice wizard have your credit card ready
and call the toll-free number on your
screen or visit us at inter will calm
you can also send a check or money order
to the address on the screen order now
who'd want to kill coach Trevin I was
always concerned with stash not travel
after all it was stash you and all those
recent death threats
yeah I'm not surprising yours
particularly unpopular viewers about the
future of you desire simply feels a
unified country would be stronger that's
all it coach
Trevon share the same political views
yes I think so this provides preparing a
complete file on him and all of Stash's
affiliations you'll get him on the plane
but police would like to ask Carmilla
some questions alone right mr. Yannick
what are your plans now I have a meeting
with the defense secretary in Belgrade
on Thursday
good you can fly to Europe with me and
Peter will accompany you to Yugoslavia
what about Camilla she still wants to
play in the US Open she feels coached
revin would have wanted her to do it
she's a gutsy young lady not a second
that I have already made arrangements
for her to stay with another excellent
coach friend of our family good we'll
make similar arrangements to have a
friend of ours just stay close by I'll
miss you papa I'll miss you too I'll be
back before you know it be careful don't
worry
old Adams he's got himself a nice little
place here that coaching stuff must be a
pretty good business maybe you and I
should switch places no thank you
I don't speak yoga starving
serbo-croatian take care of my little
girl Vlad don't worry she's on the
threshold of a brilliant career this is
only the beginning
caramel you ready
it's beautiful
yes it's gorgeous the indoor and outdoor
pools are over there the gym and track
are back here the kitchen and dining
room are on level one just ask if you
want anything
well that's a big place how many
students can you train here mr. Adamski
as many as I want but I prefer to focus
on one at a time anyway
there are not enough potential champions
around Vlad could have been a
world-class tennis player if it weren't
for his illness I could not prevail upon
them to hold all the matches at night so
now he's one of the best coaches around
he trained with Coach Trevon as well yes
a terrible tide [ __ ] you can't I wish
pop had not gone back
there you are my dear climate controlled
simulated daylight available 24 hours a
day I think you can practice here it's
fantastic Camilla you already know it
takes hard work to be a champion but it
also takes dedication single-mindedness
and sacrifice to reach the zenith you
must forget everything and everyone and
think only of your game are you ready to
do that I'm ready
say you'll trust and obey I do I will
say you're not rest until you are the
best and I won't rest
we will surprise them at the US Open
won't we my dear they invited us to play
but we'll play
come let me take you to your room
morning
friendly staff I don't encourage idle
chatter miss chairman it's beautiful
Caramella I want you to watch their
moves note the energy they have it takes
every fiber in your body to win Miss
Sharma
I'll show you to your room follow me
there is something you should know yes I
employ unique unorthodox methods in my
training it requires concentration and
is a 24 hour a day commitment camellia
will not have much time for distractions
sounds more like a cult than an athletic
program it works your room
hi
he imagined a place with 26 kinds of
mineral water and not one kind of
champagne I'll see what I can do don't
burn your 1968 remember how could I
forget
apart from first how you doing I'm tired
maybe stone can take over well just
considered had a great opportunity to
stay in shape are you eating what what
are you eating house coming up just fine
she's only 16 she has the stamina of a
horse okay someone's bothering you I
don't know it's the coach glad he's
overwhelming her with his intensity not
to play to win the upcoming US Open and
he has trained numerous champions I know
his reputation as a coach Peter maybe
it's his approach I don't know the guy's
just trained he's not known for his
social graces I can understand why fine
Oh Gabrielle yes see if you can find out
anything that will let improve my game
you mean tennis yes goodbye
this this you arm your leg it's all
wrong all wrong you don't concentrate
show me yourself now focus no again no
no no bend your knee bend your knee
again extend your arm
this maximizes your power all your
weight is behind the ball do it again
use all your strength better you have a
strong backhand use it go with the
stroke shift your weight
straighten your back follow through
follow through do it again better come
here
very good
a lone Star Cinema Monday
tomatoes you touch bread you squeeze
watermelons you tap herbs you smell
chicken you read may believe prime
chicken's new fresher packaging a
revolutionary new pack designs that
seals in the freshness for a better
fresher tasting chicken there's a reason
we call it prime
live better with your diabetes
diabetes shouldn't mean losing the peace
of mind to enjoy the things that make
you happy you may experience peace of
mind with the echo check Aviva system
designed to test right the first time
because every strip counts the wide
mouth test strip is easy to handle and
is specifically designed to fill quickly
with just a tiny drop in fact 97% of
testers feel correctly on the very first
try plus the lancing device has been
proven least painful it uses a drum of
six pre-loaded lancets which means no
lancets to see or handle lindsay was
first diagnosed with diabetes when she
was only 8 years old with the help of
her healthcare team and the use of her
accucheck products it has really helped
us to control her blood Sugar's much
better it allows her to live a normal
life and to be a normal child
and to pursue her dreams of becoming a
dancer in college I was a competitive
runner and when I was diagnosed with
diabetes I wasn't sure if that's
something I could ever do again and with
the products that accu-chek offers I'm
able to collect that sample and analyze
it and act on that so I don't have to
worry about what's going on my blood
glucose says I exercise live life the
way you want call or go online now if
you have diabetes call today and we'll
send you a voucher for a free echo check
Aviva blood glucose monitor and bonus
box of multi clicks lancets call right
now and ask for your voucher the first
1000 customers to redeem their voucher
will receive a free gift of their choice
on magic foods for better blood sugar
book or free Oh insulin wallet a value
up to $49 it's time to live life the way
you want
call 1-800 seven five two one fifty
fifty nine or go online to accucheck CA
slash free offer now
my work as cultural attache has kept me
in North America so much this place
doesn't seem like home anymore
Zagreb Hydra Harrisons okay look at this
old-fashioned views require
old-fashioned remedies very cryptic it's
hard to feel safe with all these fruit
bars running around safe is no longer
part of the job description for a
diplomat mr. stone you mind if I look
around not at all I've talked to the
phone company mr. Sinclair and
apparently to activate your cellular in
Yugoslavia you have to push star 18 and
send a message
have you tried stash his phone yes it's
not working
ah the phones will have to be desired
over there especially during political
turmoil the authorities claim that
Trevin was killed as a warning to stash
to change his political views yes but if
stash had been killed that would have
made a martyr I mean they didn't want
that he did receive this however I'd
like you to take a look at it I'll fax
it what are you taking off I better find
out what's keeping them the bedrooms you
hear that don't move stay there don't
move why what is wrong mr. stone we got
ourselves a little bomb here under this
step pressure bump
begin if you can't take the heat
Caramella is that hot enough for you
not until we set the world on fire my
darling
Peter yeah JJ gave me a message so what
do you think I'm crazy
believe me I'm not Peter but flats
people has he calls them that unlike
anyone I've ever seen
you think they pose a threat to Camila
have you heard of porphyria are you sure
it's an illness that it causes extreme
sensitivity to sunlight vlad says he has
it
apparently attract his playing career I
can see how a word so he keeps the
shirt's drone he goes out in the daytime
and all the people working for him they
look so pale you mean reading Stephen
King again yes but it has nothing to do
with my imagination look we're gonna
join you about lunchtime tomorrow can we
leave it till then try reading Freud or
Jung or even Karl Marx it's bound to
centers later
I read them already thank you ciao
you expecting someone nobody knows I'm
here mr. Yannick stone mr. Sinclair
thank goodness you're here sir if we are
late for the prime minister Alex I'm
it's gonna blow a gasket
outside Alexander's gasket at three of
us pick one
look I think you can can the comedy
routine okay Stone sir please Pete
standing on a pressure bomb
on Lonestar cinema Tuesday Tuesday don't
know jack about your credit stop
clowning around
log on to TransUnion CA and get your
credit report and credit score
TransUnion manage your credit how did
your life I wanted to quit smoking but
even with willpower it was tough then I
talked to my doctor and now I see
putting in a whole new way it was my
time to quit speak to your doctor it
could be your time to quit I bet you
have lots of products to clean your home
but I can show you how you can clean
your entire bathroom and kitchen with
this yellow bottle CLR bath and kitchen
cleaner let's start in the bathroom how
do you take on real problems like soap
scum buildup CL our bath and kitchen
cleaner takes it off no scrubbing or
aching muscles CLR it you definitely
want this yellow bottle use it for
toilet stains and lots more let's move
on to the kitchen Wow something smells
awfully good but looks awfully messy the
best way to clean it CLR it it cuts
through messes fast and is safe for just
about all surfaces I'm sure you're used
to using lots of products to clean your
bathroom and kitchen with this yellow
bottle all you need is one guaranteed or
your money back
CLR it and make cleaning life's messes a
whole lot easier all kinds of dirty one
kind of clean at participating Canadian
Tire Home Hardware in building centers
real Canadian super stores la blaw
zellers Ronis Safeway Shoppers Drug Mart
co-op stores pro wage True Value
Hardware V&S London Drugs Oh bleep Oh
fantastic quality Wow thanks to Bose
technology it is now possible to have
for the first time the same noise
reduction benefits in on your headphones
as we achieved in the award-winning
quiet comfort to around ear headphones
and now you can choose your preferred
style qc2 around your headphones or qc3
on ear headphones wear them when you fly
to experience less noise at the flick of
a switch and create your own private
sanctuary quiet
Comfort headphones were designed for use
in planes but owners tell us about other
uses less distraction at work to unwind
after a hectic day or to find your own
space sound quality is fantastic
ah peace both styles offer the same
acclaimed level of performance purchase
any QuietComfort headphones by January
31st 2008 and receive $50 toward select
bose products purchased at the same time
order QuietComfort headphones and hear
the difference bose technology makes
it could work see you later very funny
did you write their own stuff here are
the tools Thanks look why don't you go
over that other room for a while all
right
I would rather help
that's a dinosaur see what they meant
now by old-fashioned remedy baked
that's your apartment I've been thinking
should anything happen could I have it
should something happen pal we're going
together
yes a Peter Jojo tells me you're still
on the ground yes with both feet said
the Prime Minister's waiting what the
hell's going on well sir at this precise
moment I'm rather precariously poised on
a bomb on that case take all the time
you need
why don't you hold on sir and then and
we'll keep you posted
oh come on Stoney can't be that
difficult
well let's say we go
I'm fine that's really a great coach
promise Addington just wanted to make
sure that you were happy you know it was
uncle Alexander who gave me my very
first tennis racket he has an eye for a
good investment actually you know it was
uncle Alexander's racket my father had
just beaten him twelve straight sets I
happened to be in the right place at the
right time when he decided to retire you
know he doesn't take well to losing yes
we do know that what if that's how he
remembers the story we should ask him
yeah maybe we will
Peter mm-hmm here are names of everybody
on staff Cabrio really please okay just
for you there have been documented cases
that Brielle that is enough
look how it adds up floods the night
person your voice going out from the
other sir he's explained all that it to
do with his illness that's the point
you surround himself with people that
have the same ailment
pretty quiet for a big guy maybe you
should wear one of those cowbells you
know
the lobby's of limits to everyone except
stuff stop
nice talking to you
and what do you coach dragon was the
target so he could get his hands on
Camila well it's hardly likely and stash
has got a list of political enemies in
my alone this guy Vlad let's get some
weird people working for him you see you
can't take a leak without being on
camera well I'm sure there's a perfectly
good explanation for all of it besides
of lunch that had garlic with his pasta
in the morning why be careful you got
some nice veins on your neck hey where
are you going business
camula
this November our Lone Star Cinema
it's just gonna get ugly now
yeah you wanna say that to my face
Daniel Tosh can be a soldier and
soldiers died
welcome to earth
this November on Lone Star's cinema you
like what daddy made you
it doesn't Rock Oh
yeah the Mastercraft maximum serpentine
saw with powerful six amp motor combines
the precision of the jigsaw and the
splinter free cutting of a rotary saw it
comes with an attachable circle cutting
guide and a variety of edge routing and
rotary cutting that's great tool start
at Canadian Tire see their rocks what's
wrong John I was turned down for my life
insurance what happened I don't know
maybe it was my medical history or the
blood tests they made me take I'm
worried that we're not gonna get the
protection that we need Cathy and
Michael each got approved for one
hundred and fifty thousand dollars of
life insurance from Canada protection
plan what makes them so different she
said it doesn't matter if you've been
turned down before you can apply for a
hundred and fifty thousand dollars or
more which turns into $400,000 if deaths
accidental no blood tests no doctor
reports just a few simple questions over
the phone or we can ask our own
insurance broker so you're saying that
they got four hundred thousand dollars
each with their medical history let's
give them a call it's never been easier
or more affordable to apply for life
insurance you could be insured and all
benefits are tax-free compare rates you
could possibly save thirty percent or
more and you're under no obligation to
buy
call us now toll free at eight seven
seven seven one zero nine zero nine zero
around here it's usually organized chaos
but I don't think much about it cuz with
a quick call I can keep track of what's
going on in their day and that's
important to me so when I heard Rogers
had a home phone that would cost me less
I couldn't help but give them a call
wouldn't you
now get Rogers home phone for only 1995
a month call one eight six six three two
nine one one seven four we're saving
$120 this year alone switching was so
easy all I had to do is find time to
make the call and our numbers stayed the
same which is great when you get as many
important calls as they do and I can
call my family across the country for
free save 120 dollars over 12 months
with Rogers home fall call one eight six
six three two nine one one seven four
now of all the calls I make in a day
this was a pretty smart one
hi mom
you understand so we must check this out
I can't imagine what you think you saw
mr. moe what was it so disturbed you
hear this a refrigerator with blood
where is it
you think you saw blood in a
refrigerator in here last night
general bed it's ridiculous and I
suppose there wasn't anybody poking
around my room last night if you are not
comfortable here you are free to leave
you would like that wouldn't you yes
let's go get real mister Adamski I'm
sorry if we bothered you
how could it take his word against mine
you have to be blind not to see that
something strange is going on around I
believe you he's so sleek even has the
wool pulled over your eyes I believe you
do why well with some slight
discoloration of the wall
besides carpet was still a little
depressed what did I tell you hey drinks
blood like a vampire
no no Gabrielle we believe you saw a
fridge period now there may also be some
truth in the Vlad Trevon link but we've
got absolutely nothing to go on and any
more bloody insinuations and we'll be
kicked out of here okay so let's find
something concrete
well how about I go find some okay yeah
and I think I will go and talk with some
of his ex students
Mina startled you pal I'm just gonna be
a second
let's be safe we must do it first thing
tomorrow
I dropped a sample off at the hospital
and I've asked them to send you the
analysis as soon as possible
whose blood is it I have no idea now if
you've got some names for me to follow
up on you win Blair's ex-students yeah
yes but I have something better I dug
deeper you know and it appears that he
pays a large amount of money every month
to a bank account in Boston
I assume that bank account has a name
he's a Catholic do you meet Albert Jimmy
Talbert
I remember him he was great yeah he was
heading right for the top particular
after sensational Wimbledon seven eight
years ago then he dropped completely out
of the game that's him 27 constitution
drive is expecting you
great JJ next up Boston
mr. tobert come in the doors open
there are no lights in here was de
Sinclair
but I can't see you you don't want
you've come about Vladislav Adamski he
trained you to the top that doesn't care
for losers it seems he employs very
unorthodox methods hey BAE this and his
own mystique it's good for business you
see what exactly does that mystique hide
is he I'm very concerned for his latest
prodigy sixteen-year-old girl Carmilla
Yannick she's playing in the US Open
tomorrow you know I still follow the
game Jimmy
I'm a great fan you have to help me
sorry mr. Sinclair it may not look it to
you but I still have something of a life
to lose can you really live it out in
peace knowing that someone may be harmed
by what you failed to tell me Vlad is a
blood doper
please go remove a pint of your athletes
blood wait for the body to replenish it
then reject the blood it's against the
rules and it's very dangerous why don't
more blood means more oxygen which means
more strength and endurance so that's
why vlad's athletes seem to be
superhuman problems arose when a match
came up too soon for the body to
replenish its own blood supply
that's when Vlad and his people would
search the night looking for reluctant
donors just like vampires
and sometimes there was a time to take
precautions and so the blood wasn't
screened for impurities or disease
I'm very sorry you are looking at a
former champion
and I'm not sure I wouldn't do it again
thank you
stone where are you
that's right sir part of his technique
is blood doping is completely against
the ITF rules but I'm afraid he may try
on beyond the Concord in an hour but
don't worry sir
I've already alerted Gabrielle she's
getting her out of it seems the blood
sample is hiv-positive whoever it
belongs to could have AIDS only good
thoughts my darling you won't regret
this
one last step
nothing will stand between
floods into blood doping yes incoming I
would be his next victim if we don't
find her fast
right
you are at the baseline at the u.s. I
assume nice dance I stare at my opponent
she is weak and puny I am strong too
strong for her probably down the left
better improv
take the big
this makes us even pal I cause before my
next serve save my power
alright let's find another way
and then mansion this was your
suggestion
I was just the personality they went to
get to the lab I'll take care of him
up here
dear jewel what gives you the right get
out
this is ridiculous try telling that to
the police this is perfectly legal
that isn't I've got a Silver Bullet me a
pound with your name on it that only
works for werewolf speeder she's right
peep
but I'd save one of them silver bullets
for that Terminator guy
our lone star cinema Wednesday Sharon
Stone and Michael Douglas star in Basic
Instinct
our lone star cinema Wednesday are you
tired of struggling with embarrassing
facial hair with that tweezer and mirror
away because now it's easy with tweezing
tweezing is an amazing breakthrough that
not only automatically finds grasps and
removes unwanted hair but helps keep
hair from growing back for weeks
guaranteed the secret is thuy zis
patented technology that attracts hair
like a magnet from every angle so it's
virtually impossible to miss a hair it's
30 times faster than ordinary tweezers
and unlike razors or trimmers that cause
ugly stubble crazy removes hair from the
root so you can go for weeks without
worrying about unwanted hair wash we use
the trimmer on one side of this chin and
queasy on the other and look six weeks
later but Weezy side is still smooth
there's never been anything like it if
you can feel it
queasy and remove it I used to use
trimmers everyday but I use tweezer and
my lips six weeks ago and it's still
smooth sometimes it's hard to see if I
got all the hairs on my face but with
tweezing I have confidence that all my
embarrassing hairs are gone and it lasts
for weeks
queasy is portable safe and gentle use
Twizy to remove unwanted hair around
your chin lip under arms legs feet and
more at last you can have a beautiful
bikini line no more razor burn no more
waxing electrolysis is expensive and
plucking takes forever but Twizy is easy
you will never have to worry about
unwanted hair again but wait call within
the next 10 minutes and you'll get em
Joy's soft and silky cream imagine
that's a $60 value all for only 1995 i
guaranteed queezy is the best way to
remove unwanted hair for weeks or your
money back
just remember if it's easy it's tweezing
call now or dirt Weezy for 1995 plus
shipping and handling but if you phone
in the next 10 minutes we'll also
include em Joy's soft and silky cream
a $20 value absolutely free you'll only
be charged shipping and handling call
now
mom's are you looking for a complete
wholesome school lunch that's convenient
to try Snyder's smart lunch each lunch
bag contains a chicken fajita bagel
pizza or chicken taco along with crispy
rice squares and fruit snacks smart
lunch bags also contains sweet and dried
fruit and 100% fruit juice from
concentrate with added vitamin C plus
you can add extra items to the
compostable reusable bag feel good
giving them Schneider smart lines to
help get them through the day brand
power helping you buy better I think
you're ready well with everything that's
happened I'm surprised that she's here
playing today
so what's the latest on Vladislav
Adamski well he's being checked he's
under treatment having left a trail of
shuttered lights in his wake I thank God
Carmilla isn't one of them well you know
it's amazing you couldn't be one of the
world's best coaches
you're right
yes I was just remembering that some
Thailand I came to the opening here in
1970
then mr. year
have we still time yes I'm sure miss
petrol wit they said to meet them in the
players lounge
yeah you know your best is good enough
for me
thanks papa
I'm so glad you're here
so are we break a leg
so then depends Alexander and it's very
nice to meet you such a family
oh thanks very much this must be a great
moment for you to see your God
daughter's name right up there and laugh
to the US Open I'm through
well mr. Addington this has to be a
culmination of a dream for you here
today it's just a beginning I'm only
sorry that old Charlie Trevon wasn't
here to see it
well I understand that her coach was
indeed murdered a couple of weeks ago
and that her father has been receiving
some death threats this has to be a lot
of pressure for her to play on them I
think she's gonna handle it I know it's
a pain when I see one
but whether the prize be a ribbon what's
wrong the victor is he who can go it
alone
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.