Original subtitles

No, don't! My butt...

My butt will drive me crazy!

It feels very weird!

It's okay, feel good as if your asshole is gonna tear!

Sex with my butthole feels great!

You're pushing my guts up!

Hey, your phone is ringing. Could that be your boyfriend?

Coming with my butt is more important than Kou-chan right now.

There, there... That's how my cock sleeve should be!

Okay, come from your asshole as well!

Till Summer Ends End of Summer

Ah, Yui. Good morning. What's up?

You called me last night. Sorry for not picking up.

Yeah, I slept right after.

No, it's my fault. I'm really sorry.

Sorry... I'm sorry, Kou-chan...

We'll have to part ways.

The day for us third-year members to retire has arrived.

Yui-senpai, I don't want you gone!

You're gonna be fine, Mao-chan.

You'll be able to support everyone better than me.

Hey, Yui...

The party won't start until 7 PM. Wanna spend time somewhere until then?

Ah... Umm, I'm...

Uh, umm... Sorry, Kou-chan.

I have some stuff to do.

Hey, hey, hey there, Kou.

You got rejected by Yui-chan!

You Dumbass! It wasn't about that!

Oh, Tachibana?

It's still summer break. Why are you here?

U-Umm, we haven't had sex yet today.

Oh, that?

Our deal lasts until summer ends, right?

You did your best up to now.

You're fully free starting today.

You may now gobble up Takanashi's cock to your heart's content.

It seems tiny compared to mine, though.

No way...

Umm, Sensei...

Please look at this.

Merely seeing you from the schoolyard earlier

made me this wet down here.

You're the only one for me now!

The only cock I can take inside me is yours!

This certainly is wonderful.

We haven't done anything yet and you're drenched already.

Hmm?

So, you want more?

Do you want my cock inside you from now on?

Y-Yes, I...

There's a condition, then.

Don't break up with that Takanashi brat.

Keep dating him from now on.

B-But that means...

I'll sleep with him while dating Kou-chan.

Wh-Why should I?

You're enough for me. I'm done with Kou-chan!

That won't do! If you want my cock,

you have to keep your relationship with him the same as always.

It feels good.

I knew it. Sex with Sensei really feels great!

No, not there!

I haven't cleaned that spot yet! It's dirty!

What are you talking about, Tachibana?

There's no dirty part on your body.

Even this smell turns me on.

This part of you deserves some love.

Sensei...

Yes, having my butthole licked feels great!

Even my butthole... He is licking such a dirty spot with no disgust.

Sensei loves every part of me.

I see. This feels good, huh?

How about it? Wanna feel this pleasure from now on?

Tachibana... No, Yui...

Yes, Sensei... I wanna keep having sex with you from now on.

That's why... That's why I won't break up with Kou-chan.

Please make me feel good even when summer is over!

There we go! Well said!

Yes, Sensei... It feels great!

My clit and ass-pussy both feel good!

I'm coming... Ahh!

How was it, Yui?

Doesn't letting loose and having unrestrained orgasms feel fantastic?

Yes...

U-Umm, Sensei...

I'm gonna make you feel good this time.

Ohh, how thoughtful of you.

That's my cute cumdump!

Sensei's cock is very musty.

I used to only feel disgusted by it, but not anymore...

How is it, Sensei? Does it feel good?

Yeah. It's great, Yui.

You're a genius at pleasuring men.

Stroke it using your breast-pussy next.

Okay.

Here, Sensei...

Please shove your dick into my breast-pussy!

Okay then, I'm gonna shove this in there.

That's it, Yui. Your breast-pussy is the best!

They are bouncy and excessively huge

for the very purpose of stroking cocks!

They are out of this world!

D-Don't let it out yet, Sensei!

I'm craving your dick so badly down there.

It's been throbbing since earlier!

There, there... I have no other choice.

I'm gonna fuck the hell out of you till you're satisfied.

Ahh, it's inside!

Your dick is plunged into me!

You really look happy!

Do you like my cock that much?

Yes, I do!

I love your dick a lot, Sensei!

It's a far cry from when we first did it.

You used to insist against it. People sure do change.

It was because I thought Kou-chan should be my number one back then.

The truth is I've been feeling good from your dick all along!

Were you lying the whole time to stay faithful to Takanashi?

Yes, I kept resisting the pleasure!

But you're a slut in the end.

You couldn't resist moaning in pleasure.

But that's because of you!

Take this!

You're in instant bliss the moment I shove it deep.

While your mouth keeps calling "Kou-chan",

your pussy swallows my cock like it's delicious!

My body keeps craving your dick on its own, Sensei!

Craving my dick on its own?

You really are born to be a harlot!

Your pussy started squeezing hard!

From now on, you don't have to hold back for Takanashi anymore!

Relish on pleasure to your heart's content!

Yes!

Yes, it feels great!

Sensei, your dick feels great!

It feels great!

I'm coming! A-Ahh!

Hey, hey, don't give me that o-face.

Are we done today?

No, I want more!

Please make me feel good even more, Sensei!

Alright then, I'll pleasure your asshole this time.

Yes, my butthole feels good!

Your ass-pussy is nice and tight as usual.

It didn't loosen up a bit despite all the screwing it took.

It swallows my cock like a sea anemone and won't let go.

Your anus is not a hole for shitting.

It's a perverted hole for stroking men's cocks!

Isn't your asshole able to feel pleasure quite well now?

You used to whimper and struggle as I shove an anal plug into it.

Now you bleat and gasp just from taking a cock.

You ended up becoming an anal slut!

Your asshole that could only dump poop

has fully transformed into my cock relief orifice!

Aren't you glad, Yui? Compared to women out there,

you are more skilled at using your asshole!

How about it, Yui? Are you glad that getting screwed there makes you feel good?

Yes, I'm glad.

I'm happy to be able to feel good in my ass!

I thought having sex using it was obscene until you taught me.

But once my butt started to feel good, I couldn't get enough of it!

Ahh! Ah, yes! It feels good!

Having my butt churned into a mushy mess inside feels great!

Your dick is so burly!

Having my butt scooped out feels fantastic!

Ah! Oh no, this angle!

It's mashing me deep inside!

Ahh, I'm coming! I'm gonna come from my butt!

Sensei, may I come?

Yeah, feel free.

I'm also gonna dump a huge load into your ass!

Yes, give it to me! I want your piping-hot semen!

Please pump them into my gut!

Hey, we're going to the restaurant now!

Huh?

Sensei, isn't break time over?

Ahh... Oh yeah, I just remembered...

Don't you have something to do after this?

We still have time until the party starts.

Forget about that. I want you to make me feel good a lot.

Are you sure?

I wanna feel your cock a lot right now.

Your girlfriend is now such a slut, Takanashi.

Yes, Sensei!

It reaches all the way in!

The school has high hopes for an ace like you so I couldn't be too strict.

That's why you looked down on me a lot.

You might have completely ridiculed me.

But you're the actual fool here, Takanashi.

Unaware that your woman has been stolen,

you are merrily playing your ball game.

Look at your woman here.

She totally became a slave to my cock.

Serves you right!

Keep being in love with my woman from now on.

Ah, you're finally here.

Gosh, you're late!

I'm sorry. My errands took longer.

Is that so? Everyone's waiting.

Kou-chan...

What's up, Yui?

Sorry, it's nothing.

Let's keep this going from now on, Kou-chan.

If we do that, it won't matter even if summer is over.

Sensei will still give me his love.

Weren't the fireworks beautiful, Yui?

Yeah, I was captivated the whole time!

Yes, Sensei! It feels great!

Please do me harder!

Welcome to our maid café, Master!

Keep punishing me, Master!

Please punish this slutty maid!

What a lovely ring.

I'm so happy, Kou-chan.

Say what you like more instead of a ring. Yui!

Yes, Sensei! I love your dick the most!

Years Later

It's the 12th win streak for Pitcher Takanashi of Team Pirates.

Hello? Congratulations on the winning pitcher award, Kou-chan.

Thanks. How is Aki?

She's asleep now, probably tired from homework.

I'll be home tomorrow.

Take a good rest tonight.

Yes!

Welcome, Sensei.

A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji