Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,170 --> 00:00:11,530
No, don't! My butt...
2
00:00:11,530 --> 00:00:13,320
My butt will drive me crazy!
3
00:00:13,320 --> 00:00:15,920
It feels very weird!
4
00:00:15,920 --> 00:00:20,330
It's okay, feel good as if your asshole is gonna tear!
5
00:00:20,640 --> 00:00:23,690
Sex with my butthole feels great!
6
00:00:24,210 --> 00:00:26,330
You're pushing my guts up!
7
00:00:27,430 --> 00:00:31,520
Hey, your phone is ringing. Could that be your boyfriend?
8
00:00:31,520 --> 00:00:36,610
Coming with my butt is more important
than Kou-chan right now.
9
00:00:37,910 --> 00:00:42,430
There, there... That's how my cock sleeve should be!
10
00:00:43,350 --> 00:00:47,360
Okay, come from your asshole as well!
11
00:01:00,830 --> 00:01:07,170
Till Summer Ends
End of Summer
12
00:01:09,520 --> 00:01:12,380
Ah, Yui. Good morning. What's up?
13
00:01:12,780 --> 00:01:16,130
You called me last night. Sorry for not picking up.
14
00:01:16,130 --> 00:01:18,040
Yeah, I slept right after.
15
00:01:18,040 --> 00:01:21,890
No, it's my fault. I'm really sorry.
16
00:01:22,230 --> 00:01:25,270
Sorry... I'm sorry, Kou-chan...
17
00:01:25,270 --> 00:01:26,890
We'll have to part ways.
18
00:01:27,470 --> 00:01:30,900
The day for us third-year members to retire has arrived.
19
00:01:30,900 --> 00:01:36,080
Yui-senpai, I don't want you gone!
20
00:01:36,080 --> 00:01:38,790
You're gonna be fine, Mao-chan.
21
00:01:38,790 --> 00:01:42,000
You'll be able to support everyone better than me.
22
00:01:42,000 --> 00:01:43,160
Hey, Yui...
23
00:01:43,660 --> 00:01:47,670
The party won't start until 7 PM.
Wanna spend time somewhere until then?
24
00:01:47,940 --> 00:01:50,670
Ah... Umm, I'm...
25
00:01:56,010 --> 00:01:58,560
Uh, umm... Sorry, Kou-chan.
26
00:01:58,560 --> 00:02:01,010
I have some stuff to do.
27
00:02:01,010 --> 00:02:03,390
Hey, hey, hey there, Kou.
28
00:02:03,390 --> 00:02:05,250
You got rejected by Yui-chan!
29
00:02:05,250 --> 00:02:07,520
You Dumbass! It wasn't about that!
30
00:02:09,400 --> 00:02:11,480
Oh, Tachibana?
31
00:02:11,480 --> 00:02:13,890
It's still summer break. Why are you here?
32
00:02:13,890 --> 00:02:17,130
U-Umm, we haven't had sex yet today.
33
00:02:17,130 --> 00:02:18,870
Oh, that?
34
00:02:18,870 --> 00:02:22,560
Our deal lasts until summer ends, right?
35
00:02:22,560 --> 00:02:24,350
You did your best up to now.
36
00:02:24,350 --> 00:02:27,660
You're fully free starting today.
37
00:02:27,660 --> 00:02:31,530
You may now gobble up Takanashi's cock to your heart's content.
38
00:02:31,530 --> 00:02:34,630
It seems tiny compared to mine, though.
39
00:02:34,630 --> 00:02:35,670
No way...
40
00:02:35,670 --> 00:02:37,670
Umm, Sensei...
41
00:02:38,460 --> 00:02:40,090
Please look at this.
42
00:02:43,690 --> 00:02:47,270
Merely seeing you from the schoolyard earlier
43
00:02:47,270 --> 00:02:51,270
made me this wet down here.
44
00:02:51,670 --> 00:02:55,570
You're the only one for me now!
45
00:02:55,570 --> 00:03:00,280
The only cock I can take inside me is yours!
46
00:03:02,550 --> 00:03:04,840
This certainly is wonderful.
47
00:03:04,840 --> 00:03:07,950
We haven't done anything yet and you're drenched already.
48
00:03:09,080 --> 00:03:10,580
Hmm?
49
00:03:11,070 --> 00:03:13,300
So, you want more?
50
00:03:13,300 --> 00:03:16,370
Do you want my cock inside you from now on?
51
00:03:16,370 --> 00:03:18,080
Y-Yes, I...
52
00:03:18,080 --> 00:03:20,270
There's a condition, then.
53
00:03:20,270 --> 00:03:22,900
Don't break up with that Takanashi brat.
54
00:03:22,900 --> 00:03:27,450
Keep dating him from now on.
55
00:03:27,450 --> 00:03:29,080
B-But that means...
56
00:03:29,080 --> 00:03:33,560
I'll sleep with him while dating Kou-chan.
57
00:03:34,300 --> 00:03:35,880
Wh-Why should I?
58
00:03:35,880 --> 00:03:39,000
You're enough for me. I'm done with Kou-chan!
59
00:03:39,000 --> 00:03:42,150
That won't do! If you want my cock,
60
00:03:42,150 --> 00:03:46,630
you have to keep your relationship with him the same as always.
61
00:04:06,610 --> 00:04:08,160
It feels good.
62
00:04:08,160 --> 00:04:12,100
I knew it. Sex with Sensei really feels great!
63
00:04:16,910 --> 00:04:18,840
No, not there!
64
00:04:18,840 --> 00:04:21,360
I haven't cleaned that spot yet! It's dirty!
65
00:04:21,360 --> 00:04:23,920
What are you talking about, Tachibana?
66
00:04:23,920 --> 00:04:26,430
There's no dirty part on your body.
67
00:04:26,430 --> 00:04:28,870
Even this smell turns me on.
68
00:04:28,870 --> 00:04:31,410
This part of you deserves some love.
69
00:04:31,410 --> 00:04:32,640
Sensei...
70
00:04:37,130 --> 00:04:41,050
Yes, having my butthole licked feels great!
71
00:04:41,050 --> 00:04:45,700
Even my butthole... He is licking such a dirty spot with no disgust.
72
00:04:45,700 --> 00:04:49,060
Sensei loves every part of me.
73
00:04:49,060 --> 00:04:51,440
I see. This feels good, huh?
74
00:04:51,440 --> 00:04:55,060
How about it? Wanna feel this pleasure from now on?
75
00:04:55,060 --> 00:04:58,560
Tachibana... No, Yui...
76
00:04:59,120 --> 00:05:04,180
Yes, Sensei... I wanna keep having sex with you from now on.
77
00:05:04,180 --> 00:05:07,390
That's why... That's why I won't break up with Kou-chan.
78
00:05:07,390 --> 00:05:10,580
Please make me feel good even when summer is over!
79
00:05:11,860 --> 00:05:14,080
There we go! Well said!
80
00:05:21,130 --> 00:05:23,880
Yes, Sensei... It feels great!
81
00:05:25,120 --> 00:05:27,390
My clit and ass-pussy both feel good!
82
00:05:31,530 --> 00:05:33,600
I'm coming... Ahh!
83
00:05:42,310 --> 00:05:43,500
How was it, Yui?
84
00:05:43,500 --> 00:05:47,610
Doesn't letting loose and having
unrestrained orgasms feel fantastic?
85
00:05:48,710 --> 00:05:50,460
Yes...
86
00:05:50,460 --> 00:05:52,540
U-Umm, Sensei...
87
00:05:52,540 --> 00:05:56,620
I'm gonna make you feel good this time.
88
00:05:56,620 --> 00:05:59,120
Ohh, how thoughtful of you.
89
00:05:59,120 --> 00:06:02,800
That's my cute cumdump!
90
00:06:02,800 --> 00:06:06,620
Sensei's cock is very musty.
91
00:06:06,620 --> 00:06:10,770
I used to only feel disgusted by it, but not anymore...
92
00:06:26,430 --> 00:06:30,720
How is it, Sensei? Does it feel good?
93
00:06:30,720 --> 00:06:32,500
Yeah. It's great, Yui.
94
00:06:32,500 --> 00:06:35,450
You're a genius at pleasuring men.
95
00:06:35,450 --> 00:06:38,930
Stroke it using your breast-pussy next.
96
00:06:38,930 --> 00:06:40,000
Okay.
97
00:06:40,630 --> 00:06:42,680
Here, Sensei...
98
00:06:42,680 --> 00:06:47,510
Please shove your dick into my breast-pussy!
99
00:06:47,510 --> 00:06:51,370
Okay then, I'm gonna shove this in there.
100
00:06:56,310 --> 00:07:00,020
That's it, Yui. Your breast-pussy is the best!
101
00:07:00,690 --> 00:07:03,390
They are bouncy and excessively huge
102
00:07:03,390 --> 00:07:06,030
for the very purpose of stroking cocks!
103
00:07:07,030 --> 00:07:08,980
They are out of this world!
104
00:07:08,980 --> 00:07:12,030
D-Don't let it out yet, Sensei!
105
00:07:12,390 --> 00:07:16,880
I'm craving your dick so badly down there.
106
00:07:16,880 --> 00:07:19,790
It's been throbbing since earlier!
107
00:07:20,550 --> 00:07:23,790
There, there... I have no other choice.
108
00:07:24,060 --> 00:07:28,800
I'm gonna fuck the hell out of you till you're satisfied.
109
00:07:29,800 --> 00:07:31,940
Ahh, it's inside!
110
00:07:31,940 --> 00:07:34,800
Your dick is plunged into me!
111
00:07:36,970 --> 00:07:39,180
You really look happy!
112
00:07:39,180 --> 00:07:42,050
Do you like my cock that much?
113
00:07:42,050 --> 00:07:44,270
Yes, I do!
114
00:07:44,270 --> 00:07:46,320
I love your dick a lot, Sensei!
115
00:07:46,790 --> 00:07:49,750
It's a far cry from when we first did it.
116
00:07:49,750 --> 00:07:53,320
You used to insist against it. People sure do change.
117
00:07:54,500 --> 00:07:58,970
It was because I thought Kou-chan
should be my number one back then.
118
00:07:58,970 --> 00:08:03,330
The truth is I've been feeling good from your dick all along!
119
00:08:03,750 --> 00:08:09,510
Were you lying the whole time to stay faithful to Takanashi?
120
00:08:09,510 --> 00:08:13,340
Yes, I kept resisting the pleasure!
121
00:08:13,340 --> 00:08:15,990
But you're a slut in the end.
122
00:08:15,990 --> 00:08:18,940
You couldn't resist moaning in pleasure.
123
00:08:18,940 --> 00:08:20,600
But that's because of you!
124
00:08:20,600 --> 00:08:21,600
Take this!
125
00:08:23,370 --> 00:08:26,860
You're in instant bliss the moment I shove it deep.
126
00:08:26,860 --> 00:08:29,930
While your mouth keeps calling "Kou-chan",
127
00:08:29,930 --> 00:08:34,160
your pussy swallows my cock like it's delicious!
128
00:08:34,160 --> 00:08:38,620
My body keeps craving your dick on its own, Sensei!
129
00:08:39,060 --> 00:08:41,360
Craving my dick on its own?
130
00:08:41,360 --> 00:08:44,620
You really are born to be a harlot!
131
00:08:44,620 --> 00:08:48,320
Your pussy started squeezing hard!
132
00:08:48,320 --> 00:08:51,550
From now on, you don't have to
hold back for Takanashi anymore!
133
00:08:51,550 --> 00:08:54,650
Relish on pleasure to your heart's content!
134
00:08:54,650 --> 00:08:55,630
Yes!
135
00:08:55,990 --> 00:08:58,990
Yes, it feels great!
136
00:08:58,990 --> 00:09:01,120
Sensei, your dick feels great!
137
00:09:01,120 --> 00:09:03,390
It feels great!
138
00:09:06,320 --> 00:09:08,730
I'm coming! A-Ahh!
139
00:09:25,610 --> 00:09:29,240
Hey, hey, don't give me that o-face.
140
00:09:29,240 --> 00:09:31,960
Are we done today?
141
00:09:32,680 --> 00:09:34,850
No, I want more!
142
00:09:34,850 --> 00:09:37,290
Please make me feel good even more, Sensei!
143
00:09:37,290 --> 00:09:41,740
Alright then, I'll pleasure your asshole this time.
144
00:09:42,550 --> 00:09:45,980
Yes, my butthole feels good!
145
00:09:47,690 --> 00:09:51,300
Your ass-pussy is nice and tight as usual.
146
00:09:51,300 --> 00:09:55,770
It didn't loosen up a bit despite all the screwing it took.
147
00:09:55,770 --> 00:09:59,680
It swallows my cock like a sea anemone and won't let go.
148
00:09:59,680 --> 00:10:02,000
Your anus is not a hole for shitting.
149
00:10:02,000 --> 00:10:05,000
It's a perverted hole for stroking men's cocks!
150
00:10:05,590 --> 00:10:08,620
Isn't your asshole able to feel pleasure quite well now?
151
00:10:08,620 --> 00:10:13,000
You used to whimper and struggle
as I shove an anal plug into it.
152
00:10:13,000 --> 00:10:16,400
Now you bleat and gasp just from taking a cock.
153
00:10:16,400 --> 00:10:19,500
You ended up becoming an anal slut!
154
00:10:19,500 --> 00:10:22,650
Your asshole that could only dump poop
155
00:10:22,650 --> 00:10:26,430
has fully transformed into my cock relief orifice!
156
00:10:26,430 --> 00:10:29,750
Aren't you glad, Yui? Compared to women out there,
157
00:10:29,750 --> 00:10:33,020
you are more skilled at using your asshole!
158
00:10:33,370 --> 00:10:38,830
How about it, Yui? Are you glad that
getting screwed there makes you feel good?
159
00:10:38,830 --> 00:10:41,470
Yes, I'm glad.
160
00:10:41,470 --> 00:10:45,040
I'm happy to be able to feel good in my ass!
161
00:10:49,960 --> 00:10:55,670
I thought having sex using it was obscene until you taught me.
162
00:10:55,670 --> 00:10:59,970
But once my butt started to feel good,
I couldn't get enough of it!
163
00:10:59,970 --> 00:11:02,700
Ahh! Ah, yes! It feels good!
164
00:11:02,700 --> 00:11:05,970
Having my butt churned into
a mushy mess inside feels great!
165
00:11:06,280 --> 00:11:09,150
Your dick is so burly!
166
00:11:09,150 --> 00:11:11,980
Having my butt scooped out feels fantastic!
167
00:11:12,230 --> 00:11:14,480
Ah! Oh no, this angle!
168
00:11:14,480 --> 00:11:17,990
It's mashing me deep inside!
169
00:11:17,990 --> 00:11:21,250
Ahh, I'm coming! I'm gonna come from my butt!
170
00:11:21,250 --> 00:11:23,990
Sensei, may I come?
171
00:11:24,350 --> 00:11:26,000
Yeah, feel free.
172
00:11:26,000 --> 00:11:29,000
I'm also gonna dump a huge load into your ass!
173
00:11:29,000 --> 00:11:32,140
Yes, give it to me! I want your piping-hot semen!
174
00:11:32,140 --> 00:11:35,000
Please pump them into my gut!
175
00:12:00,290 --> 00:12:03,690
Hey, we're going to the restaurant now!
176
00:12:04,360 --> 00:12:05,030
Huh?
177
00:12:11,030 --> 00:12:15,300
Sensei, isn't break time over?
178
00:12:15,300 --> 00:12:17,640
Ahh... Oh yeah, I just remembered...
179
00:12:17,640 --> 00:12:21,050
Don't you have something to do after this?
180
00:12:21,580 --> 00:12:24,970
We still have time until the party starts.
181
00:12:24,970 --> 00:12:29,930
Forget about that. I want you to make me feel good a lot.
182
00:12:29,930 --> 00:12:31,060
Are you sure?
183
00:12:31,060 --> 00:12:36,060
I wanna feel your cock a lot right now.
184
00:12:37,190 --> 00:12:42,070
Your girlfriend is now such a slut, Takanashi.
185
00:12:44,880 --> 00:12:47,570
Yes, Sensei!
186
00:12:47,570 --> 00:12:49,470
It reaches all the way in!
187
00:12:51,290 --> 00:12:54,990
The school has high hopes for
an ace like you so I couldn't be too strict.
188
00:12:54,990 --> 00:12:58,290
That's why you looked down on me a lot.
189
00:12:58,290 --> 00:13:01,870
You might have completely ridiculed me.
190
00:13:01,870 --> 00:13:04,930
But you're the actual fool here, Takanashi.
191
00:13:05,350 --> 00:13:07,820
Unaware that your woman has been stolen,
192
00:13:07,820 --> 00:13:10,590
you are merrily playing your ball game.
193
00:13:10,590 --> 00:13:12,670
Look at your woman here.
194
00:13:12,670 --> 00:13:16,030
She totally became a slave to my cock.
195
00:13:16,970 --> 00:13:18,850
Serves you right!
196
00:13:18,850 --> 00:13:23,820
Keep being in love with my woman from now on.
197
00:13:28,110 --> 00:13:29,990
Ah, you're finally here.
198
00:13:29,990 --> 00:13:32,080
Gosh, you're late!
199
00:13:32,410 --> 00:13:35,830
I'm sorry. My errands took longer.
200
00:13:36,150 --> 00:13:38,360
Is that so? Everyone's waiting.
201
00:13:38,360 --> 00:13:39,840
Kou-chan...
202
00:13:40,370 --> 00:13:41,340
What's up, Yui?
203
00:13:43,020 --> 00:13:45,340
Sorry, it's nothing.
204
00:13:46,130 --> 00:13:50,590
Let's keep this going from now on, Kou-chan.
205
00:13:50,590 --> 00:13:54,340
If we do that, it won't matter even if summer is over.
206
00:13:54,340 --> 00:13:57,350
Sensei will still give me his love.
207
00:13:57,910 --> 00:14:00,480
Weren't the fireworks beautiful, Yui?
208
00:14:00,480 --> 00:14:03,610
Yeah, I was captivated the whole time!
209
00:14:04,170 --> 00:14:06,980
Yes, Sensei! It feels great!
210
00:14:06,980 --> 00:14:09,820
Please do me harder!
211
00:14:10,780 --> 00:14:14,250
Welcome to our maid café, Master!
212
00:14:15,700 --> 00:14:18,700
Keep punishing me, Master!
213
00:14:18,700 --> 00:14:22,210
Please punish this slutty maid!
214
00:14:23,030 --> 00:14:25,140
What a lovely ring.
215
00:14:25,140 --> 00:14:28,430
I'm so happy, Kou-chan.
216
00:14:28,630 --> 00:14:31,190
Say what you like more instead of a ring. Yui!
217
00:14:31,190 --> 00:14:34,640
Yes, Sensei! I love your dick the most!
218
00:14:42,690 --> 00:14:45,940
Years Later
219
00:14:46,530 --> 00:14:50,450
It's the 12th win streak for Pitcher Takanashi of Team Pirates.
220
00:14:50,820 --> 00:14:54,160
Hello? Congratulations on the winning pitcher award, Kou-chan.
221
00:14:54,160 --> 00:14:55,760
Thanks. How is Aki?
222
00:14:55,760 --> 00:14:58,460
She's asleep now, probably tired from homework.
223
00:14:58,890 --> 00:15:00,300
I'll be home tomorrow.
224
00:15:00,300 --> 00:15:02,460
Take a good rest tonight.
225
00:15:07,560 --> 00:15:08,920
Yes!
226
00:15:12,550 --> 00:15:14,970
Welcome, Sensei.
227
00:16:44,940 --> 00:16:46,060
A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
16892
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof