All language subtitles for [English] Men on a Mission (Knowing Brothers) (2024) ep 462 [DownSub.com]

(It's already been a month
since Kyung Hoon got married.)

I have to see Jang Hoon,

- but with you here... - Is that so?

So Jang Hoon keeps talking to me.

Here we are!

(Wanting you makes)

(My love...)

- My heart. - My heart

(My heart endure all)

He sings the wrong lyrics.

Welcome back.

- He's here.
- The groom is here after so long.

Let's clap for him.

(Clapping for the new groom)

Welcome back.

- I missed you so much. - The new groom.

- Really. - We missed you.

- His face... - How was your honeymoon?

- Sit down. - What kind of student...

gets married and goes on a honeymoon?

How nice.

- Where did you go?
- I went to Rome in Italy...

- and Switzerland. - How nice.

Did you...

speak English and make orders yourself?

- I could understand what they said.
- I see.

But I couldn't...

speak yet.

- But she was good.
- Your wife speaks English well.

- She's good. - That's nice.

We talked about the wedding a lot.

How was it for you?

- How I felt? - Yes.

Actually, I thought...

- I'd be very nervous.
- You don't feel nervous.

Since the Men on the
Mission production crew...

and you all came,

it also felt like I was working.

Really?

- Really? - "Is this my wedding,"

- "or am I working?" - That could be a way.

But it was still nice.

- We... - I wouldn't be able to forget it.

Kept having a disagreement.

Soo Geun and I kept saying we
should give you the mic at the end.

But Jang Hoon and Ho Dong said,

"No. He can't sing."

"He can't sing all of a sudden."

Soo Geun and I said, "No.
He'll sing, no matter what."

The love serenade.

(They ended up handing
the mic over to Kyung Hoon.)

(They all watched him nervously.)

He'll sing.

(He sang amazingly.)

How did you feel when we gave you
the mic? You wouldn't have known.

But actually, most singers...

- would normally sing. - Right.

They would sing.

- The crew also disagreed. - Right.

They were worried.

(The friends who trusted him and
Singer Kyung Hoon made the scene.)

- Right. - The moment you sang,

we had goosebumps.
Did you feel the thrill too?

It was nice. I felt nice, of course.

It was touching.

I honestly didn't think
you would sing so well.

- Really? - We practiced a lot.

- At first, - We practiced for four weeks.

When you all stood there,

your expressions didn't look good.

(When they waited in a line)

(They had a serious expression
because they were nervous.)

- Really? - So I thought,

"I don't think it's going to go well."

But you did so well.

Some elementary school students said to me,

"You sing well for a comedian."

- I watched... - There's a mystery...

that hasn't been solved until now.

While reading the vows, you stopped midway.

Right.

(Kyung Hoon was reading the vows.)

(Something happened...)

(after coming back to Seoul.)

(Thank you.)

(The vows ended with bad timing.)

Did you do it to make it fun,

- or did you really not know?
- He wouldn't have known.

I really didn't know.

The vows...

were written on this side
and on this side as well.

I thought this was for the
groom and this was for the bride.

I read this part.

I also thought the content was weird.

But I had to end it anyway.

That's why I first said, "Thank you."

- Didn't you write it? - I wrote it.

- It was because you were nervous.
- Right. I was nervous.

You couldn't remember...

- what you wrote? - You were nervous.

I didn't read it at the rehearsal.

The tears were all tears of joy.

Among all my colleagues,
no one was as bold as him.

But his back looked nervous.

That made me tear up.

- He cried a lot. - Right.

- They cried a lot.
- These two cried a lot.

- What about Jang Hoon? - Jang Hoon...

- I... - cried the most.

- He cried a lot. - These two...

- cried a lot. - I just...

It wasn't something to cry about.

But I saw him there...

and reading the vows. I just...

It's because Jang Hoon
couldn't keep the vows.

That's why?

- That's why he cried. - I...

Goodness.

I hear this every week.

(Respect)

The impact...

- My goodness. - This is...

It sounds plausible.

It sounds possible. It's understandable.

But what's amazing is that
after the episode was aired,

it became famous.

- It was on the trending videos.
- That's right.

- I heard from a lot of people. - It was...

- On YouTube...
- You have to get married for that?

It was the video that trended
the most in the recent two years.

Right. It was the best.

- A trending video.
- Everyone said it was touching.

- Right. - First, I'll stand over there.

Yes. You should say a word.

Play some music for him. He could dance.

You want me to dance?

Say a word as the new groom.

First, so many people...

gave me their generous love,

and I got married well.

I really thank you.

Even while I was on my honeymoon,

I met many newlywed couples...

- from Korea. - Really?

I want to congratulate them
on their marriage once again.

- Congratulations. - Congratulations.

- Be happy, Kyung Hoon. - Congratulations.

You should repay the love by living well.

- It's so nice. - Live a happy life.

Congratulations.

- No, that's... - The final...

The final...

- Hey. - My gosh.

Why didn't you invite me to your wedding?

Right.

That's right.

- You're partners. - Oh, right.

That's right.

(They are invited here,
not to the wedding.)

Nice.

He's the singer with many names.

Why is a hairy man here?

Kindred.

Mr. Garter Belt.

Hi. We came from We're
Actually Great Singers High School.

I'm the typhoon of the music world,

Solbi.

- Typhoon. - Typhoon.

I'm Lee Chang Sub of "Jeongwaja."

- Right. - I'm...

- His name has four syllables.
- Car the garden with many names.

(The three transfer students
with their hidden vocal skills)

Solbi and Kyung Hoon were
partners for quite a long time.

Shouldn't she have come to the wedding?

Wasn't there a strange air...

- between you two? - That's right.

Solbi and Kyung Hoon were
partners for quite a long time.

Shouldn't she have come to the wedding?

Wasn't there a strange air...

- between you two? - That's right.

- Solbi. - Yes.

(There's someone who wanted
to meet you and waited for you.)

(Solbi and Kyung Hoon had a history.)

I honestly got to know about
Kyung Hoon's wedding...

through the news.

- That's right. - I read it on the news.

I thought he'd invite me.

But he didn't.

So I was confused.

He came to my exhibition too.

He normally doesn't go to exhibitions.

There was a time when he
came and we had a meal together.

Just the two of you?

He...

asked me where and how I would...

want to live in the future.

I said, "I want to live a free
life in Pyeongchang-dong..."

- "while painting."
- In a single-family house.

I said that and he said,

"Isn't Pyeongchang in
Gangwon Province too far?"

- Pyeongchang-dong. - Kyung Hoon...

It wasn't Gangwon Province?

- Weren't you talking about that?
- It's Pyeongchang-dong.

The expensive town.

It's Pyeongchang-dong, Jongro-gu.

So I thought...

maybe he didn't invite me to his wedding...

because he was embarrassed
about what he said then.

- Because of that? - Yes.

That wasn't why.

I wanted to invite you too.

But first of all, I didn't
want to burden you.

It would be a burden.

Weren't we close?

- Right. - But...

- We used to talk about music too. - Right.

I thought maybe there was a reason...

- why Kyung Hoon couldn't invite me.
- That's not true.

I came to Brother School...

from the first episode.

- I came for the special episodes.
- You came for Women on a Mission.

- Right. - You came on holidays too.

I came at least once in three years.

You didn't come lately.

But this is my appearance
after almost six years.

- Really? - That long?

But it turns out that Kyung
Hoon got married to the producer.

Are you saying it has to do with that?

I wasn't invited here for so long.

Because you're partners?

We kept being partners.

That's right. It's
understandable for Solbi.

- Solbi. - But in terms of the timeline,

it makes sense.

- Right. It makes perfect sense.
- It's perfect. For six years.

I hear you meet Sang Min these days.

- Right. You're up to something. - Right.

- Hey. - You're meeting Sang Min.

You went on a date in Canada.

- I saw that. - You went abroad.

I read it on the news.

You shouldn't do that too.

I'm not seeing him.

Our compatibility score was 90.

Why would you check your
compatibility in Canada?

- What's important... - With your mother?

Is that I'm curious why Sang
Min didn't reply to my text.

- I'm curious. - I read it late.

What's this boring story?

- Car the garden and Chang Sub...
- Why are you saying it seriously?

Haven't been able to say a word yet.

Do you have more left?

- They... - If you don't,

- Hey. - I really...

want to use the restroom.

Chang Sub looks better, doesn't he?

No, he looks the same.

- He looks tired. - He looks tired.

- His face... - No.

When I came here last time,

- Soo Geun said I looked old. - Right.

- He said I looked old. - Soo Geun...

(Chang Sub looks old for his age!)

(Damage)

(An old man who took care of his skin well)

(Chang Sub was disgraced
when he last visited.)

I went on a diet...

and went to the dermatologist.

- Did I say you looked old?
- I look my age now, right?

- Right. - You look like an old man...

who looks young.

- Someone who is old.
- Someone who is old...

- but looks young.
- Because he took care of himself.

That's right. You look like that.

- That's how it feels.
- When he was born way earlier.

- I don't look like that now, right?
- I keep seeing...

Chow Yun Fat in his face.

Chow Yun Fat?

- Chow Yun Fat? - Chow Yun Fat?

- Why? - Doesn't he look similar?

He looks like a Hong Kong actor.

Sammo Hung is asking if he's Chow Yun Fat.

Sammo Hung.

(He's also a cute Hong Kong actor.)

It's been a while. You should shake hands.

Right.

(It's been a while.)

Sammo Hung.

Tell me about the historical
drama you're on these days.

(He smells like an old man.)

It's over.

Your beard grows like the attached one.

- It's... - It's like Ro Hong Chul.

You look like a thief.

Who played Im Kkeok Jeong before?

Don't people think you
look older than your age...

if you leave it like that?

You and Min Kyung of
Davichi are the same age.

- People think I'm way older. - Right.

You and Kang Min Kyung are the same age?

- I was born in 1990.
- You were born in 1990?

You're agemates with
Yoon A of Girls' Generation.

- You were born in 1990?
- You're younger...

- than Tae Yeon? - That's right.

- She's older? - That's right.

- She's older than me.
- Whose fault is this?

- Tae Yeon...
- Tae Yeon of Girls' Generation?

- Tae Yeon... - She's older?

- Whose fault is this? - She's older.

- She's way older. - Do you know...

what Car the garden means?

I know because I was in
a show with him before.

What show?

He turned his name...

- into English words. - Right.

- His family name is Cha. - Right.

His name is Jung Won.

That's why he used "the garden."

- The garden. - That's right.

- It's Cha Jung Won. - Right.

I just added "the" for no reason.

Car the garden sounds
better than Car garden.

- It was better to pronounce.
- But people normally call you...

- "kindred" or "spicy chicken."
- All the four-syllable words...

became your name.

- There was "garter belt." - Right.

- I just... - Garter belt?

He has so many names.

What name do they call you most frequently?

People made fun of my name...

using words with similar letters at first.

For example?

Like "garter belt" or "Kinder Joy."

They actually got confused.

- Kinder Joy. - Right.

That's all they say in the comments.

Wasn't there "If I leave?"

That was there too.

- If I leave. - "If I Leave" by Jo Sumi.

There's "Thief with a knife" too.

"Whether you leave or not."

- "Whether you leave or not."
- "Whether you leave or not."

If you check the Namu wiki page,

people kindly listed them up.

- He has so many nicknames.
- "Whether you leave or not."

Cargo pants is funny too.

I envy that.

- Right. - Solbi and Chang Sub...

- transferred here before.
- They were here many times.

- It's your first time here.
- It's his first.

Did you want to see anyone here?

Definitely Jang Hoon.

Why?

He's one of my heroes.

- Are you from Yonsei University?
- Basketball?

- He's your hero?
- I really love basketball.

I start my day watching basketball games.

- My gosh. - Really?

- Jang Hoon... - Why are you suddenly...

- sitting up straight? - He's a pioneer.

The current NBA players play
like Jang Hoon used to play.

- What... - For example?

The players with a big
size make three-pointers.

Or they move flexibly. They do that now.

There have been people
who liked basketball here,

but this is the best compliment so far.

Jang Hoon was ahead of his time.

- Isn't the center...
- I liked Car the garden's songs.

Sing one of his songs.

- "If I Leave" by Car the garden.
- "You Hug Me."

- That's the title, right?
- Just call it anyhow.

Is it not?

- What is it? - I thought it was correct.

- What is it? - I felt for that.

There's that song. "You..."

- That's enough. - What is it?

- Now the song's title... - "You Hug Me?"

It's "You Raise Me Up."

"You Raise Me Up."

He keeps making up titles.

- Right. - It's similar.

It means I know the song.

Jang Hoon. He said you
were his hero, not a star.

I'm saying I know his
songs. I listened to them a lot.

- He's changing the title as well.
- We'll know the title...

with time.

- That's right. - You don't need to know.

I really like you.

- So I wanted to see you most. - Thank you.

I'm sorry, but you three...

have no connection whatsoever.

- Right. - Did you make a song together?

- Solbi Garden or something?
- The second Typhoon.

- Solbi Garden. - Solbi Garden is nice.

Chang Sub's Solbi Garden.

That's amazing.

What's with you three?

You're all curious, right?

- Let's start learning about it. - Okay.

She hosts well.

- The transfer form.
- Let's see the transfer form.

Before that,

since Kyung Hoon got married...

Congratulatory money?

- Really? - Really?

You don't have to. It's really okay.

- It's real. - Is it real?

- Really? - Take a look.

- Is there a letter? - Take a look.

- It's amazing. - Pass it to Soo Geun.

- What? - It's the transfer form.

Hey.

He was imagining.

(She twists them around her fingers.)

We got fooled.

You're amazing.

You act well.

- I thought it really was money.
- She's amazing.

- She fooled me. - I was surprised.

I also thought it was congratulatory money.

It wouldn't have been
weird of her to do it here.

The names are Solbi, Lee
Chang Sub, and Car the garden.

The transfer form has a day job column.

They wrote "singer."

- We know. - Yes, we know.

- But I wonder... - But young people...

if youngsters these days...

know you're actually a singer.

Many people know Car
the garden from YouTube.

- People think he's a comedian. - I'm...

- a singer who moves the heart. - What?

- We know that. - Whose heart do you mean?

- To do CPR. - You have no idea.

But I'm a good singer.

Right.

- Are there evil singers too? - Then...

- There are no evil singers.
- Are we evil singers?

I'm really popular, okay?

We know.

- As a YouTuber. - You have the tone...

of a typical comedian.

They know you from YouTube.

People don't know you
much as a singer, right?

I'm fine as long as they know me.

I can pin my songs into their ears later.

- He has a strong presence. - Right.

- I'm happy they know me. - Then...

You know, when I see...

the audience's faces at a concert hall...

(Looking mellow)

(Everyone is falling for Car the garden.)

(Condescending Car the garden)

- How do they look? - Are they goners?

- The majority of them.
- But that's natural...

as they paid for the tickets.

Our fans are the same at our concerts.

Grab the microphone, and our fans go wild.

It's to the point I want to stop them.

As for Chang Sub, don't
many people know you...

- as a singer? - People know BTOB.

Not these days.

(BTOB is an idol group in its 13th year.)

A lot of video clips of me
singing would be uploaded...

- online sometimes. - Yes.

The majority of comments are shocked
to find out I'm originally a singer.

And youngsters around me know me...

as a comedian or a YouTuber.

I thought so too.

But isn't your solo song,
"Heavenly Fate," trending right now?

It probably topped the karaoke charts.

- Right now?
- I'm sure it's in first place.

What's interesting is that
the song is originally by Can.

- It was when I was in high school.
- Right.

But Chang Sub sang that very song.

You're more active...

as a YouTuber and not as a
singer, Chang Sub. Aren't I right?

My plan wasn't to work that hard.

But I just ended up doing so.

It suits you well.

Youngsters these days know...

Chang Sub and Car the garden
as comedians or YouTubers.

As for Solbi, they all know
you're Typhoon. Don't they?

- Typhoon is quite old. - I doubt it.

I swear I've released albums every year.

But whenever I meet people,

- they ask me to release new songs.
- We had no idea.

Ho Dong. Solbi released a song every year.

Maybe you've hidden the fact
that you're a singer for too long.

- No. I released songs every year.
- She released songs every year.

I'm really passionate
about music, you know?

I've always wanted to
experiment a lot with music.

So albums that mix music and art...

have been released too.

Recently, I released a disco album.

People want to continue
to listen to my songs,

but why do they not know
I released new albums?

Solbi. What's the direction you
want to take with your music?

Actually, it'll be...

my 20th year anniversary in 2 years.

- I want to hold a concert.
- Are you planning one?

I'm planning one.

I'll also be singing an
original soundtrack soon.

- For a drama? - Why are you being formal?

Isn't it awkward for you to
talk about being a singer?

- You're suddenly being formal.
- That was out of the blue.

That was so sudden.
Solbi usually talks casually.

- For which drama?
- Which drama is the soundtrack for?

I'm singing an original
soundtrack for a web drama.

- Sing it a little for us.
- My wish is to sing...

many soundtracks and ballad songs.

- I hope you sing ballad songs.
- Her voice is amazing.

- Soundtracks are mostly ballads. - Right.

Can't Sang Min produce a ballad song?

Are you getting any inspiration?

- You see... - Sorry?

- In the past... - I can't hear you.

(What? I can't hear you!)

- Ho Dong...
- We were talking amongst ourselves.

- I see. - We were having a conversation.

- Solbi is gradually growing old.
- That was...

- I'm the same as you.
- That's the first sign.

Solbi and I are of the same age.
I'm starting to lose my hearing.

- So... - Are you two of the same age?

We're of the same age.

- She's the same age as me.
- Were you born in 1984?

- When you can't hear
well, - She was born in 1984.

- pull your hair back. - In early 1984.

Probably as you were born in early 1984.

I wasn't.

How can you lie to me about it?

Anyway, I have my reasons.

Reasons?

- Solbi! - Aren't you the same age as me?

I thought you and I were of the same age.

In the past, Solbi said
she was born in 1985.

- No. - When she just debuted,

we became friends as she was born in 1985.

- What's with you? - No...

Are you friends with Shin Dong,
Hee Chul, and Kyung Hoon?

That puts us three as friends.

We can all be friends of the same age.

Age isn't important, is it?

That means Hee Chul is older.

- We're all colleagues.
- We're all colleagues and friends.

- You three are friends. - I had no idea.

I know, right? To think
all three of us are here.

I thought we were of the same age.

By the way, let's talk about
the audience's reaction...

when Car the garden sings ballad songs.

Car the garden sang "Myeong-dong
Calling" in a past TV show.

I adore that song.

It was on my MP3 player.

Sang Min was the judge...

on the TV show where I
sang "Myeong-dong Calling."

- Is that so? - You can tell...

the audience's reaction
by Sang Min's reaction.

We're asking because
we don't want to see it.

If not, we have to look up Lee Sang Min.

I've got something to say about it.

Sang Min is my savior.

The four judges rooted...

for a singer they liked
each in the TV show.

I was happy yet worried
about Sang Min's support.

Other judges like Yu Hui Yeol,

Kim Ea Na, and BoA...

enjoyed the music with
slight nods and such.

But Sang Min was always like...

(Sang Min gets too engrossed.)

- Yes, with his eyes closed.
- "When do I pay off all my debts?"

Even as I was singing,

I thought he didn't have to go that far.

- It was his debt back then.
- He had a lot on his mind.

I wasn't sure if my song was
making him have that look.

Sang Min makes that face even on dates.

But really, Car the garden...

is a grateful existence to me.

Car the garden's songs helped me...

heal my emotions back then.

Even to this day,

I fall asleep while listening
to Car the garden's songs.

He's known as Ballad the garden.

- As Ballad the garden, - Right.

He gives you comfort.

- You're right. - Ballad.

- His songs are...
- Ho Dong. "Myeong-dong Calling."

- In 1, 2, 3, 4. - But...

I like the song "Tree."

One, two, three, four.

(Dear tree)

(Dear winter tree)

I didn't laugh because it was funny.

I laughed from bewilderment.

- Right. - That was ridiculous.

- Ho Dong made it until the title.
- He did.

When you sing,

how does the audience make fun of you?

What do they say? "We can
hear your beard through the mic?"

(The mockery is endless.)

I love this place.

It could be because of my friendly image,

but the audience would
answer to the lyrics.

- Really? - Like how?

When I sing, "Do you think I'm pathetic?"

The audience would say no.

- No! - Does the audience scream no?

(Do you think I'm pathetic?)

No!

(Laughing)

No!

You must be fun to tease.

- His reactions must be gold. - Yes.

I guess people want to tease me.

When it comes to singing, all three are...

- Of course.
- All three are amazing singers.

Don't you think you have to be
born talented to sing, Chang Sub?

When I was in my 11th grade,

before I started studying music,

I took part in the Suwon Music Festival.

I won the Grand Prize.

(A 11th grader, Chang Sub)

(The 16th Suwon Music Festival)

(He participated with confidence
from singing in karaoke.)

(Grand Prize, "The Moon
of Seoul" by Lee Chang Sub)

(Who is bound to succeed succeeds.)

- He's from Suwon.
- Did you win the Grand Prize...

- on your first try? - Yes.

He was meant to become a singer.

Your friends must have told you
to participate, right, Chang Sub?

They did.

And so did my mom because
the festival was in Suwon.

After singing at that festival,

I started studying music...

and it was my calling.

This is how I've come this far.

He's gifted.

- Yes, one has to be gifted.
- Chang Sub is gifted.

My friends did tell me...

I was good at singing when
we went to the karaoke.

But it was when I was
serving in the military...

- that I felt I had talent. - Okay.

The soldiers ask others to sing.

There was a guitar in the barracks.

I sang while playing the guitar,

and the other soldiers loved it.

That was when I thought I
might have talent in singing.

- He knew how to play the guitar.
- What was the song you sang?

It was a pop song by Damien Rice.

Rice?

(Guitar the garden set the
mood with Damien Rice's song.)

The song is cool to sing with a guitar.

I was in a choir for a long time back in...

- elementary school. - Children's choir?

My dream wasn't to become a singer.

I started off with acting...

and went to audition for a movie.

The director back then
asked if I had any specialty.

I sang, and the director...

- suggested I try becoming a singer.
- Give it a shot?

With that, I started
singing more diligently.

At a movie audition?

The director turned you down very nicely.

I was that good at singing.

The director had an eye for it...

as I became a singer.

Since I was young,

I sang as if my voice...

- had been gifted. - It suits her well.

Solbi. Weren't you
called the next Shinji...

when you made your debut as Typhoon?

That was a great nickname.

Solbi is the main vocalist, right?

- Yes, I am. - Solbi was in that.

- That show with Shinji. - "Hidden Singer?"

Yes, "Hidden Singer." That's it.

("The next Shinji's appearance
shocks 'Hidden Singer'")

(A powerful voice, even
acknowledged by Shinji)

Typhoon's songs were great.

Is the 20th anniversary
together with Typhoon?

That's probably what's going to happen.

- We will have a concert.
- Going on a date with Solbi...

was awkward back in the day...

because producers always brought...

new mixed groups and had them...

greet and sing to me as I
used to be in a mixed group.

When she was a kid...

Were we always this far away?

- But you didn't meet them, did you?
- I can't hear him well.

It's just...

- They change their names.
- That's because you're growing old.

Don't the seats feel
farther away than before?

- It's hard to hear too, right? - Yes.

Shin Dong wasn't with us back then.

- Oh, right. - Shin Dong wasn't here.

- He's blocking the sound. - You're right.

- Shin Dong is a shield. - I'm only...

looking at Shin Dong as I talk.

- Weirdly enough... - It's like...

We can't see you, Solbi.

Sang Min and I...

- I can't see a thing.
- Isn't it dark over there?

- Here... - I can only see Car the garden

- and Chang Sub. - There's a shield.

There are two shields over here.

- That's true.
- That's why you can't hear...

anything coming from the back.

It's time to check out the
transfer students' side jobs...

that make you forget their day jobs.

- Side jobs. - First off, Car the garden.

He wrote "host."

On the YouTube channel I'm running,

we did a remake...

- of the mega-hit show... - I see.

"Avatar Blind Date."

It was a 2-on-1 blind date...

- where I would control the guests.
- It was funny.

(What's your ideal type?)

(My ideal type?)

- The face is everything to me.
- Isn't she So Young?

(The face is everything to me.)

That's Ki Ha.

(Talking as controlled
by Controller the garden)

(I'm crazy about beautiful
women right now.)

(Actually, I'm...)

(crazy about...)

(beautiful women...)

It's Chang Ki Ha.

Was that how it was done?

- The guest shouldn't get caught.
- That's hilarious.

(Do you like older or younger guys?)

(Well...)

(Both.)

(Laughing)

(What's your ideal type?)

(Someone who is bright, )

(pale, )

(and has a pretty smile.)

(Hey, that's totally me.)

(Hey, that's totally me.)

- Ye Eun is in total bliss. - Stop it.

(You're wild.)

Everyone looks happy.

- The other party knows, right?
- Of course.

That's why the conversation continues.

- It's funny. - Right?

Was there a script?

We had no scripts.

There's information about
the guests for the day,

like the works they were in.

We would get ideas from them.

- And there was improvisation.
- You put in the effort.

Many of us, excluding Kyung
Hoon, want to go on a blind date.

- Have us as your guests.
- We're all single.

- Everyone... - Me too.

(In a little while!)

(Do you know what true coldness is?)

(The masterminds in their elements...)

(give physical therapy to the avatars.)

(Give me a minute, will you?)

(The Avatar Blind Date of spears
and shields is coming soon!)

That blind date content and
the board game content...

- have a high number of views. - Right?

The board game alone has one million views.

I actually can't understand.

I can't. I don't get why people watch it.

It's really popular.

It's trending right now.

How did you start a YouTube
channel, Car the garden?

The production crew I'm
working with made an offer first.

Based on what?

- Back then... - "Based on what?"

- I mean, at first. - What does that mean?

The production crew would've asked you...

- if there were previous works.
- It's not a singing channel.

Back then, I sang the national anthem...

in the Korean baseball series.

- But they got my name wrong.
- When singing the national anthem?

It's upsetting for the one
called with a wrong name.

The production crew wanted to
make a channel where I'd find my name.

I asked for a specific
sum, and they agreed.

What were you called in
the Korean baseball series?

I sang in the 3rd or 4th match.

Maytree, an a cappella group,
was to sing at the next match.

But that's so random.

It's Car the garden and Maytree.

That really infuriated me back then.

Were you aired with "Maytree" on it?

"A cappella group, Maytree."

Even though you sang alone?

Was it recent?

- What's worse, he sang alone.
- Despite singing alone?

- I... - It even says "group."

After singing the national anthem,

I had so many messages from people.

I thought I had sung so well,
but it was because of that.

It's "tree" and "garden,"
kind of in the same family.

No, it's not.

Didn't you go to complain about it?

- I went to MBC. - And?

Look. It says, "My Name is Maytree."

(I'm Singer Car the garden.)

("My Name Is Maytree")

(Last year...)

(on November 4...)

Why are you asking them?

- They're innocent. - My name...

(They got my name wrong.)

(I'm in great emotional distress.)

(I want to meet the one in charge...)

(who wrote the caption.)

(We can't help you without a name.)

(Can you find them if I have the name?)

Of course.

(We have the contact information.)

(Can I leave a message...)

(for the sports department?)

(Please leave the following.)

(Okay.)

(Wherever and whenever you are, )

(I will find you at any cost.)

(Laughing)

- Nice. - I just want to give a noogie.

"A noogie?"

It's like "Taken."

I met the one in charge of MBC Sports.

- What happened? - We had a meeting.

The one who made the
caption mistake resigned.

I'm still chasing down that worker.

Still?

- It hasn't ended.
- MBC's sports department...

apologized to me.

But I have yet to meet
the person in charge.

You haven't met the person who did it.

- I'm still chasing them down.
- Finding your name...

- was what you started with. - Yes.

There's a rumor that you messed
up "The King of Mask Singer..."

because of the Maytree incident in MBC.

That was way before the Maytree incident.

I went on "The King of Mask Singer."

The production crew came
to my waiting room in a hurry.

When I asked what it
was, he said, "Jung Won."

"Turn your AirDrop off."

- What? - What?

"My AirDrop?"

The audience could see...

"Cha Jung Won's iPhone" on their phones.

- For real? - They knew who I was.

Goodness, that was smart of them.

MBC had a bad memory about you...

and got back at you...

- with Maytree. - MBC got revenge on me.

You spoiled the show.

- It's worth taking revenge.
- We get the picture now.

Like Ho Dong said, he
has the tone of a comedian.

Yes.

We need to listen to him sing. Sing for us.

My request is "Myeong-dong Calling."

He must've prepared a song.

I came prepared with a song.

- I knew it. - Is it "Tree?"

Byun Jin Sub.

- Nice. - I prepared one of his songs.

- Great. - "To a Lady."

"To a Lady."

The song is for me.

(Car the garden's song for the brothers)

(Staring)

His side profile reminds
me of Park Chan Ho.

- I see it. - I hear that a lot.

- I got startled. - I'm...

- also reminded of Go Chang Suk. - Right?

I see Ro Hong Chul too.

("To a Lady" by Car the garden)

This song is a masterpiece.

I sang it often in the past.

("To a Lady" by Maytree, a cappella group)

(My name is Car the garden.)

(I'll go and lend an ear)

(Car the garden's performance
moves the brothers.)

Maytree sure can sing!

- But... - Maytree is the best!

He has a clear voice.

For some reason, he looks
funny while singing so diligently.

I don't know why.

Maybe it's his gestures.

Now then, we're currently
talking about their side jobs.

Moving on from Car the garden being a host,

- next is Solbi. - Solbi.

Solbi won an award with this side job.

She wrote "artist."

She won an award. That was cool.

At an international awards ceremony...

in Barcelona...

Didn't you get in first place?

- Yes, I won the Grand Prize.
- The Grand Prize.

- Really? - I read the article.

It was meaningful to me.

I started doing arts...

as a way to heal myself and as a hobby.

But I got into the arts,
and working hard on it...

made me study more.

Keeping up with it,

I got the opportunity to
hold an exhibition overseas.

That's when I won the Grand Prize.

It really meant a lot to me.

Have you received the
Grand Prize as a singer?

Not yet.

But I did win the Best Model Singer Award.

- What's that? - How do you win it?

It's from the Ministry of
Culture, Sports, and Tourism.

Is there a requirement?

Working hard without causing any problems.

How long was it after your debut?

- We worked hard. - Was it for doing well?

Didn't you win a lot of
awards as an entertainer?

I did for variety shows.

In 2008, I won...

the Excellence Award in MBC.

Interestingly,

- I won the Excellence Award again.
- In MBC?

Yes. I'm aiming for it again in 2028.

What's the name of your YouTube channel?

"Shibang Solbi."

"Shibang Solbi" would mean "Now Solbi."

Is there a different meaning?

Yes, "shibang" does mean the present.

It's a channel where poems are read.

I talk about poems...

- in it. - Oh, that's what it means.

- It's a channel about poetry.
- By the way...

Have you always been interested in poetry?

I like poetry.

- Seriously?
- I've always loved books, too.

I thought about creating
a YouTube channel...

to introduce those
things in my own fun way,

so that's how the channel came about.

But there's not much
communication going on there.

Do you write poems too?

Yes, I chat with the guest,

and write a poem for the guest.

- Oh, you write for them.
- You write poems on the spot.

- Yes, on the spot.
- Since it's a special day,

it would've been nice if there was
a poem to celebrate his wedding.

- So I brought something. - Seriously?

A celebratory poem for Kyung Hoon.

- Seriously? - Yes.

It's a celebratory poem, among all poems.

- Let's imagine this is a wedding. - Yes.

Next will be Solbi's celebratory poem.

- I'm curious. - Yes.

"Kyung Hoon's space capsule."

Space capsule?

"A small capsule space set up
amidst the dazzling neon lights..."

"and the thunderous noise."

"Peeking out just slightly,
with only his head visible,"

"he's observing the cityscape
and people through a telescope."

"Today, I head to school
again to make a living."

"This is a magical school where
people can turn into animals."

"But one day, among the
strange people, there is a shining,"

"cute little fairy."

"Meeting that fairy casts a spell
that makes the school beautiful."

"The chirping birds,"

"the growling bears,"

"and the snuffling pigs..."

"all become a choir from a fairy tale."

"Today, I confess to that fairy."

"Will you be my universe?"

"My capsule in the city..."

"has forever moved into
her beautiful universe."

"Congratulations on the
birth of your unique universe."

It's so good.

- I like the idea of it...
- You expressed it...

- being a beautiful space.
- As the space of a universe.

- I know who's the pig. - It's nice.

- It's so nice. Thank you.
- A celebratory poem from Solbi.

- She read the celebratory poem.
- There were snuffling pigs.

The snuffling pigs and birds.

- There were many animals.
- I thought Kyung Hoon was...

introverted and...

- was living an introverted life.
- This is a sincere gift.

By meeting his wife, he
stepped out into the world...

- and created his own universe.
- Thank you.

It’s a poem written with him in mind.

There’s a rumor that
buying your paintings...

brings only good news...

to this entertainment industry.

Hyun Moo won...

the Grand Award after
purchasing your paintings.

It was just a coincidence
that happened at the right time.

The rumors spread among...

- the rich Cheongdam-dong ladies. - I see.

- That's a good rumor. - That's nice.

So now, a mother of a high school senior...

- asked me a favor.
- She wants to buy your painting.

- She asked me to paint for them. - I see.

Hasn't the price of your
paintings skyrocketed?

You won an award too.

- They usually skyrocket.
- Do you set the price for them?

No, I don't set the price for them.

- Is it? - When I have an exhibition,

- the gallery sets for me.
- The gallery makes the decision.

- The gallery.
- They consider my experiences...

- and my record of winning awards. - I see.

- There's a person who does that? - Yes.

- So... - Is it more than 10,000 dollars?

- Of course. - It's a few 100,000 dollars.

- No, it isn't. - After some time,

- the price increases again.
- Yes, it continuously rises.

- Right. - So Solbi,

even if you want to
personally paint for us,

you can’t because you
have contracts in place.

There are people who trade paintings.

- I see. - There are collectors.

- That's why you can't. - Those people...

assign value to my paintings...

and buy them for money.

- So it's not a good idea to give...
- They might be upset.

My paintings out for free
out of my heart and emotions.

- Yes. - Gosh, you're a professional.

While living as a painter Kwon Ji An,

you're releasing albums as a singer.

You're in the entertainment business again.

Aren't you pressured by that?

I'm having an exhibition this December.

When the customers visited the gallery,

the director at the gallery
said, "Painter Kwon Ji An is..."

"different from how she appears on TV."

She explains how sincere
I am to my paintings.

But I told the director...

that how I appear on TV
is actually who I am as well.

People can find me entertaining.

But when I'm doing art, I focus on the art.

I hope my paintings are collected
by people who recognize all of this.

- Right. - Because this is me.

The director said it made
her reflect on herself.

She had her own prejudices.

- She was trying to help...
- She'll agree as it is...

but you made her reflect on herself.

- What did you say? - It's nothing.

We're talking to ourselves.

- What were you saying?
- I think she heard me.

But she asks back
when it's vague to answer.

When it's unfavorable for her,
she pretends not to understand.

The gallery director tried to help you.

- Yes, of course. She tried to help.
- Yes, she was trying to help.

Did you say, "Galleria director?"

- Who's that? - Well...

"Galleria."

"Galleria director."

- Who's Galleria director? - Well...

You've been hiding all this time.

- We've been wanting to hear... - Her song?

- your songs. Please sing for us. - Yes!

- Let's go!
- This is Solbi, her main character!

- Show us. - "I'm Solbi."

I like rock music.

Seomoon Tak's song.

(I proclaim to all the people)

- Please give me the music.
- You can do this!

("All You Need Is Love" by Solbi)

(I will)

(Surely do so)

She's good.

(I will truly love with all my strength)

(And live that way)

(Solbi)

Solbi!

Kwon Ji An!

Come on!

(I am)

(Crazy in love)

(I'll live in love)

("All You Need Is Love"
in Solbi's unique color)

- Brava! - She's a great singer.

- She's good at singing. - It's amazing.

- Her voice is refreshing. - She's so good.

- Solbi. - My goodness. It's amazing.

I'm

- I hope you release a song as such.
- Right.

- I want to try.
- Your voice is refreshing.

Something like a rock ballad genre.

- It was so good. - Yes.

After Solbi is lastly, Chang Sub.

- We waited for so long. - He's so famous.

He wrote "Jeongwaja"
in the side job section.

- That's a strong name.
- It means a former convict.

You must have thought
it was too bold at first.

What's with a former convict?

It doesn't mean a former convict in crime.

- It means a transfer student...
- Oh, a transfer student.

Who changes their major
while attending university.

- So it's called "Jeongwaja." - I see.

When the proposal first came,

I was only planning to do ten episodes.

- Oh, at first? - It was a pilot show.

- The first episode went viral.
- It went viral.

- From the first episode itself?
- Yes, the first episode went viral.

You were supposed to do ten episodes
but how long have you been doing it?

- It has been two years. - My goodness.

You transferred to all majors now, right?

No, there are so many majors in Korea.

- There should be many.
- Even though after two years?

- There's still a long way to go.
- I like the concept of it.

Which was the most memorable major?

Helicopter major.

- Is there a helicopter major?
- Is there a major as such?

- I actually piloted it that day.
- That's amazing.

(Successful takeoff)

(The takeoff was completed smoothly.)

(Amazed)

- You must've loved it.
- Professor, do students get to...

- see a sky like this every time? - Yes.

- This is amazing.
- Chang Sub looks like a pilot.

- It suits Chang Sub. - I got my hands off.

- I piloted it for real. - Keep it going.

I’m currently flying the helicopter.

- Yes, you're doing well. - My gosh.

Professor. Oh, my.

(He's excited with his first experience.)

It's okay. You're doing well.

You must've loved it.

I was really scared.

- But you experienced it. - Yes.

- It must be fun.
- You experience various things.

- You experience many things. - At high...

If you go to the stewardess...

- Department of Flight Operations.
- If you go there,

they bring old planes not in use...

to the school.

They make it the inside the
same as a commercial plane.

So they practice in the same environment.

Today, we will be serving
meals in economy class.

The Korean dish will be bibimbap.

- What would you like to eat?
- What do you have?

We have bibimbap, a beef
dish, and a seafood dish.

(Not satisfied with the menu)

(Highly satisfied with
the realistic portrayal)

- Even the lounge is the same. - Yes.

- Even the lounge. - They made it the same.

Next customer, please.

Give me your passport.

(Are you saying you’ll
do the roaming for me?)

Where are you headed to?

I'm going to Hawaii.

Hawaii. Honolulu!

I went to Yeonsung
University for the shoot.

I asked a few questions to the students.

- The pros and cons of the place. - Yes.

They all talked about...

- the cafeteria food as the cons.
- Seriously?

- They weren't satisfied. - I see.

So I asked for the name
of the president on camera.

I requested to change the
cafeteria food for the students.

The president watched it...

and completely renewed the cafeteria food.

The president must be open-minded.

The menu has expanded to about 40 items.

- The cafeteria food? - Yes.

Our cafeteria food is...

It's really bad.

I ate only pork cutlets
for three weeks straight.

What do you think about pork cutlets?

- I hope it doesn't get served.
- You don't want it anymore?

- We've been served for three weeks.
- For three weeks straight.

To the president of Yeonsung University.

I'm not sure what your name is.

(After 1 year)

We have various dishes on the menu.

There are so many choices.

They only had pork cutlets, but
now it's become a better place.

- It's so nice. - So...

- It's amazing. - I got a nickname.

During the pork cutlet occupation,

martyr Lee Chang Sub came.

(During the pork cutlet occupation,
martyr Lee Chang Sub came.)

Did you find a talent that you
weren't aware of during the shoot?

Yes, it's called "Who Ride."

It is a nationwide tour.

We drive and make a
round of the whole country.

- I did it with Solar. - Oh, MAMAMOO?

- We played bottle cap flicking.
- The bottle cap flicking.

I was aiming and hitting it
after measuring the angle.

It's this angle right
here. I'll give it a spin.

(Will it go as he planned?)

Like this.

(It worked.)

- Do you play pool?
- You should know how to play pool.

I like playing pool very much.

What's your average?

- How's your score? - About a full 120.

You can't say that you
like pool with that score.

- What does "Full" mean? - It's full.

It's a full 120.

Lee Soo Geun, don't you score 500?

- Yes, for pool.
- For 120, it's not considered high.

- Well, but... - Ho Dong and I played...

bottle cap flicking a lot.

- During "2 Days 1 Night."
- Yes. Let's play now.

- Sometimes, luck plays a big part.
- He's so good at it.

- Let's play now.
- Sometimes, luck plays a big part.

- You... - Is it going to be one on one?

- If I win, two of you... - Yes...

I'm currently doing a
nationwide tour concert.

Help me promote my concert.

- "Please show love and support..."
- You want them to record a video?

- "for Chang Sub's nationwide tour."
- Here?

- What if we win? - How about when we win?

- With Ho Dong...
- If we win, cancel your tour.

Right. That’s the least you can do.

- That’s the least you can do.
- That’s the least you can do.

- Just cancel it.
- The deal isn't matching.

It's a nationwide tour.

When you start the concert,

- Play our video. - you have to say...

"On Saturdays at 8:50pm..."

- "Please watch Men on a Misson."
- "on JTBC..."

- "Please show love and support." - Okay.

- Play the video every time. - Because...

Okay. Cool!

- Okay! We have a deal. - Play now.

- Ho Dong and Soo Geun are so good.
- They're really good at this game.

There's a trap here.

It's a trap. If it drops,

- it's over. - A good play.

- Play one-on-one with Ho Dong. - Yes.

- You have to beat them.
- Captain should play.

- Play rock-paper-scissors.
- Ready or not, rock-paper-scissors!

- Oh, okay. - Did you win?

Will you go first or later?

Attack! Go!

- I'll attack first. - Yes, okay. Go first.

Take one down!

- Attack! - Attack!

If you lose, we'll lose. I won't attack.

(What will be the fate of his
nationwide tour promotion?)

Let's cancel his nationwide tour!

- My goodness! - I knew it!

(The standard of bottle cap flicking)

- He's good. - Isn't Ho Dong really good?

- He's good at adjusting the power.
- I knew it.

- I think it'll be over soon. - It'll.

Chang Sub will...

You want to flick that
instead of the other one?

- My goodness.
- He'll flick it and corner it.

He's left-handed.

- It'll be distant later.
- He'll be pressured after flicking.

Yes.

If it doesn't drop, it's
over for Chang Sub.

- He must flick and drop it.
- He's using his index finger.

If he loses, he has to
cancel his nationwide tour.

- The index finger is for beginners.
- He must flick and drop it.

- That's right.
- If so, the result is uncertain.

(He hits at a perfect angle.)

- That's right.
- If so, the result is uncertain.

(A straight path, as if
measured with a ruler)

- It's uncertain now. - He did well.

- He has a good sense. - Right.

- You'll win if you flick it right.
- He needs to strategize.

- There is tension in the waist. - Here...

- If... - I'll put it right here.

- I'll put it right here. - Yes.

- It's a drowning strategy.
- Oh, you're not attacking?

- Move in slightly. - It's okay.

- It's vital to control the power.
- There's a hole.

- It'll get stuck here.
- We can see through the hole.

- We blocked the hole. - You can do it.

It's difficult to flick.

- He can flick after this.
- Look, if you...

flick it hard and make it fly a bit,

- it will hit it accurately. - Exactly.

Your bottle cap will
fly and drop. We'll win.

For the show, it'll be
fun if it drops in the hole.

- It will go viral.
- But I think it will go over it.

It'll be a trending video.

"Trending video."

It'll be a trending video.

Go to the toilet if you need to.

(Along with the trap,
goodbye to the target.)

(Oh, no.)

There's no way he can win.

(Laughing at him)

(The Human Protractor drops his head.)

At your concert,

- you have to talk about our show.
- Promote Men on a Mission.

At every concert, you need to...

inform them that Men on
a Mission airs at 8:50pm.

- Every week, send us a video. - Yes.

- For all the openings.
- I'll do it. For real.

Because my concert is
only during the weekends.

- I'll promote your show. - Okay.

(His actual concert footage in December)

Please watch Men on a Mission of JTBC.

(Chang Sub kept his promise.)

Rather than playing the bottle
cap game with Chang Sub,

we need to listen to his song.

- He's right.
- Which song should we choose?

You don't need us to promote.

Everyone will come after
listening to your song.

A song that has received
a lot of love recently.

I prepared "Heavenly Fate."

- "Heavenly Fate." - That's good.

Why is it the past tense?

You prepared but you're upset
now and you don't want to sing?

I'm furious that I lost.

Oh, yes! I'm having
"Avatar Blind Date" today.

I think it's time now.
Let's go. I have to go.

- You're leaving without singing?
- I need to go on a date.

- What's with this jerk? - What's going on?

- Take me along! - He's really not singing?

- Isn't he going to sing?
- You should've lost.

He's refusing to sing now.

- Will he sing in Part Two?
- Let's go on a date too.

Let's go on a date.

- Can you go on a date? - I don't know.

(Heading to the dating venue
to catch the transfer student)

(Solbi)

(Lee Sang Min and Lee Soo Geun)

(Kang Ho Dong and Seo Jang Hoon)

(Kim Yeong Cheol and Min Kyung Hoon)

(Kim Hee Chul and Shin Dong)

(Lee Chang Sub and Car the garden)

(Solbi's Avatar Date)

I like the vibes here.

(This place has a strong year-end vibe.)

(Solbi is waiting for her date.)

I'm excited for this date.

(Special cakes to add extra
sweetness are also here.)

The strawberry scent is so sweet.

I wish there was a sweet man too.

I'm excited for this date.

(The door opens.)

- My goodness. - Hello.

Hello.

Nice to meet you.

Hello. My goodness. Who's this?

You scared me.

- Hello. - Hello.

Are you Solbi?

- Yes. - You're gorgeous.

Thank you.

- Let's have a seat first.
- Sit down first. Yes.

(He quickly sits next to her.)

- Hello. - Hello.

Yes, hello.

- I'm... - I'm...

(Five men are watching them.)

(The real people controlling the avatars.)

(They have to say...)

(whatever they're told!)

- Hello. - I'm from Jinju.

(Avatar Blind Date is starting now.)

Yes, hello.

I'm Solbi.

- It's amazing! - Yes.

(Jumping)

Could you introduce yourselves?

Hello.

- I was born in 2005. - You surprised me.

- I was born in 2005. - You surprised me.

(A freshly 20-year-old
man came out for a date.)

- You were born in 2005? - Yes.

I'm Ho Dong.

I'm a cute young man.

Ho Dong!

- Dong! - My goodness.

(A freshly 20-year-old's baby-soft hair)

- This isn't a hairstyle for young.
- It's scary.

- I'm sorry. - Wait.

- I'm sorry. - Were you born in 1905?

It's not 2005 but 1905.

"Don't act up, just stay quiet."

- No, why...
- Don't act up, just stay quiet.

- Okay. - Why did you wear a wig to a date?

- I wanted to look good. - I see.

I wanted to look young.

Well...

"I like you."

"I like older women."

You have to wait until
the self-introduction is over.

- My goodness, Jang Hoon.
- He's so excited.

For goodness' sake.

It's so funny.

Hello, Solbi.

- Hello. - I saw your T-shirt somewhere.

- You saw this? - Perhaps pretty.

(Starting with a little bit of flirt)

- This is too cheesy.
- I think she's a cutie.

Maybe cutie.

Seriously.

- It's too... - You're my ideal type.

This is how you introduce yourself.

Even though my bank accounts are shallow,

I have healthy sperm.

I'm Lee Sang Min,
who's ready for the future.

I see. The sperm bank.

Yes, I froze mine.

I have mine in the ovum bank too.

Do you? Then, we're...

Tell her that you get three
sperm every month for interest.

I get three sperm every month for interest.

What? What did you say?

(They are the light and salt
in an era of low birth rates.)

What did you say?

He gets three extra sperm
every month for interest.

You're rich in sperm!

(Successfully appealing
as a walking baby boom)

I'm not sure if I should say this,

but this place is famous for its vin chaud.

- Oh, I see. - Could we order it?

Of course.

Sorry, but I'm a shy person.

- Can you order it for me?
- Shall I order it for you?

- Excuse me! - Yes!

Vin chaud, please!

- Their cake is delicious. - I see.

- Can we eat it for real?
- This is a famous restaurant.

- Oh, this is vin chaud, - It's vin chaud.

It looks amazing.

I heard the sliced cakes here are famous.

- It's famous. - Yes.

(Special cakes that are a
must-have for the year-end)

- Shall we drink together? - Yes.

- Nice to meet you, everyone.
- Nice to meet you.

- Nice to meet you. - Vin chaud!

- Nice to meet you.
- Vin chaud rather than "Be happy."

- Vin chaud! - Vin chaud!

(Have a happy year-end with vin chaud.)

Can we really drink this?

This is good.

- Don't we get any? - "Help yourselves."

"I will be paying today."

"I have too much sperm."

- Help yourselves. - Okay.

I will be paying today.

- Are you paying with sperm? - Why?

I have too much sperm.

(King Sperm Maker)

"Solbi, I like older women."

"I'm a professional when
it comes to older women."

- I... - Solbi.

Solbi?

(Gosh)

I...

"I like older women."

To tell you the truth, I like older women.

I'm actually...

"I would kill for older women."

I would kill for older women.

Are you sure you're not just a killer?

- "Just a killer?" - When I met you...

- Okay. - "Solbi, excuse me,"

"but when was your last kiss?"

Solbi, excuse me, but
when was your last kiss?

- Last kiss? - Isn't that a bit too early?

We just met.

"I just really want to kiss right now."

I just really want to kiss right now.

(Hard to hold back the kiss)

- You're good. - Look at him.

That's just so...

I love it.

- Please allow me. - "Me too."

Me too.

- I want to kiss too. - That's crazy.

- Solbi. - Me too. I want to kiss too.

Me too.

"Me too?"

- Yeong Cheol, go up to her.
- "I'm a kiss lover."

Give her a piece of cake.

Don't do this.

- I just want to...
- Just act like yourself.

Here.

- Why are you doing this? - Feed her.

- Have a bite. - I will eat myself.

- You have no manners. - Thank you.

Come back in. You did well. Good job.

Act naturally.

"I'm the youngest in my family,"

"so I speak in a cute way."

Actually, I'm the youngest in my family.

So I speak in a cute way at home.

"Hello."

Hello.

(She answered by avoiding him.)

(Clapping)

(His face crumples up with happiness.)

I was born in 2005.

- In 1905. - "I really like you."

I really like you.

"I'm going to speak in a
cute way from now on."

I'm going to speak in a
cute way from now on.

(The masterminds are
happy with the great output.)

Gosh.

It's so...

I'm sorry. I don't feel good.

(He caused sudden indigestion.)

What do you all do for a living?

"I was actually a pickpocket."

I was actually a pickpocket.

What?

(He has a surprising past.)

What?

(He is rich with sperm,
but his wallet is poor.)

That was your job?

So you're a pickpocket,
and what about the others?

- What about the rest of you?
- "I used to be a backup dancer."

I used to be a backup dancer.

"I started as a backup
dancer for Sobangcha."

I started as a backup dancer for Sobangcha.

- Really? - Last night

I think the cuter he gets,
the more I look at him.

Be quiet. Why are you so talkative, runt?

(What?)

(No one told him to say that.)

"May I sing a song for you?"

May I sing a song for you?

Are you a good singer?

"I want to sing you a song
from the bottom of my heart."

I want to sing you a song
from the bottom of my heart.

I'd love that.

(A guy who can actually flirt appears.)

I'd love that.

Could you sing for me, then?

Should I go on and sing?

I can't wait.

(They start to watch out for Chang Sub.)

"I will steal your heart for sure."

I will steal your heart for sure.

(Winking)

(Gosh)

(Just do only what I say.)

(The wallet beggar can't
stay away from the free food.)

Sang Min, go to Chang Sub's seat.

Hurry up.

Say, "Can I sit here,
since the seat is empty?"

May I sit here, since this
guy got out of his seat?

(The Sperm King is daring.)

Sure.

Get closer too, Ho Dong.

Get closer to Solbi.

Closer. Get completely close.

Completely close.

- Yeong Cheol, you too.
- Get completely close.

Hee Chul, get your chair and
sit in between Sang Min and her.

(Sitting next to each other)

(That looks nice.)

(They give her no space to leave.)

Please listen carefully, Solbi.

Gosh, okay.

("Heavenly Fate" by Lee Chang Sub)

(He sings a song that will
make him have a strong appeal.)

(Will he be able to steal her heart?)

(My life)

(It's all about you)

(I hope you will be happy)

(I love you)

(I hope you will be happy)

(His heavenly voice makes her ears happy.)

(His serenade made her heart melt.)

(Awesome guy)

Gosh, that's good.

(While the people on a
blind date get emotional...)

This is...

- I loved it. - That was...

Chang Sub, that was so good.

"I can sing that much."

I can sing that much.

- Wait. - What?

Chang Sub.

I fell in love with you.

Would you like to sing...

- a duet with me? - Do you want to?

- "I don't want to." - I don't want to.

- Oh, that was firm. - You don't want to?

"I can't force what I don't want."

I can't force what I don't want.

(A final strike)

(Okay.)

"Chang Sub, were you an idol?"

Chang Sub, were you an idol?

"My original job is an idol killer."

My original job is an idol killer.

My original job is an idol killer.

(Oh, I see.)

You?

"I knew about it."

- I knew about it. - I love you.

- I knew about it. - You knew about it?

- "It's an honor."
- It's an honor to see you.

"Would you like to sing the duet with me?"

Would you like to sing the duet with me?

I don't want to.

"Why not?"

- "Why not?" - Why not?

Why not?

Why don't you want to?

Answer me. Right now.

Why not?

- Why don't you want to? - He's too much.

I want to sing with you.

Calm down a bit.

What are your hobbies?

I'm curious to hear about your hobbies.

- "Do you like ssireum?"
- What about ssireum?

I think ssireum is cool.

- Ssireum. - "Should I teach you?"

Should I teach you?

Are you good at it?

"I do it when I have spare time."

I do it when I have spare time.

Really?

- "Do you want me to teach you..."
- What about you, Chang Sub?

I...

"My hobby is meeting women."

My hobby is meeting women.

(He has a nasty hobby.)

"I like that too."

- "I like that too." - I like that too.

- What? - Meeting girlfriends.

Meeting your girlfriend?

- "I have a lot." - I have a lot.

Many.

- You have a lot of friends? - Yes.

"You asked about hobbies, right?"

- You asked about hobbies, right? - Yes.

"I like to build muscles."

I like to build muscles.

Really? You like to work out?

"I bet I'm the only one
here who has hip muscles."

I bet I'm the only one
here who has hip muscles.

Really?

- "Do you want me to show you?"
- Then could you...

Do you want me to show you?

I'd love that.

Please show me your hip muscles.

(King of Sperm, Mr. Lee)

(Excited to see)

Show it!

- Show it! - You said it with confidence,

- so I can't wait.
- "I'll show you if I get a chance."

"There are too many people."

I'll show you when I get a chance...

- or when we're by ourselves.
- What chance?

I see.

"I can show it right away."

I can show it right away.

- No, thank you. - I see.

"No, thank you?"

"No, thank you."

"Solbi, is there someone you like..."

"at this point?"

Solbi, is there someone you like...

at this point?

I need some more time.

"Then please tell us which
one you dislike the most so far."

Please tell us which one
you dislike the most so far.

Well...

(There are strong
candidates for the worst one.)

I'm a bit bothered by the younger man.

(He gets eliminated in the preliminaries.)

You're lying.

- "Why?" - Why?

- Why? - "Why?"

Why?

Why?

(His cute act fills her heart with anger.)

Why?

(His cute act fills her heart with anger.)

Shouldn't you go home?

The hour is late.
Isn't it too late for you?

- "You're my woman." - You're my woman.

- I mean...
- "I'll use a casual tone with you."

- "I'll use a casual tone with you."
- Can I use a casual tone with you?

- I want to know about something...
- "I'll use a casual tone with you."

- like the salary.
- I'll use a casual tone with you.

I want to know if you
have a house and a car.

"Solbi, tell us about
your ideal type first."

Solbi, tell us about your ideal type first.

My ideal type?

My ideal type is...

Well,

I like someone who's intelligent.

- "That's me." - That's me.

That's me.

"I know that 7 times 8 is 56."

I know that 7 times 8 is 56.

- "I know that 8 times 8 is 64."
- I know that 8 times 8 is 64.

(He's ridiculous.)

(Giggling)

- Okay. - I know that 2 times 2 is 4.

I'm a calculative man.

(She's scared of seeing such
a man at an actual blind date.)

Also, I like someone...

who can spend time with me.

I like someone who's relaxed at heart.

- "Is a divorcee okay?"
- "All I have is time."

- Is a divorcee okay?
- I can spend time with you.

A divorcee is okay.

"How about a man with a child?"

How about a man with a child?

It'll be nice if the child
has grown up somewhat.

- "My child is all grown up."
- His child is big.

"My child is all grown up."

My child is all grown up.

(The ideal type from the above)

- Yes. - Are you a divorcee?

- You said you were born in 2005.
- "I'm not a divorcee."

I'm not a divorcee.

(I have a child, but I'm not a divorcee.)

Then what are you?

(I don't know either.)

I'll stop here.

(Being Jang Hoon's
avatar is a difficult job.)

"I have a house in Cheongdam-dong."

Say that you ride a horse instead of a car.

I live in Cheongdam-dong.

- I see. - I own my house.

I do horseback riding as a hobby.

- Do you do horseback riding? - Yes.

- I enjoy horseback riding too. - I see.

How far have you gone?

Say that you've gone
from Seoul to Jeju Island.

I've gone to Jeju Island.

- From where? - On a horse?

- "From Seoul." - From where?

I set off from Seoul
and reached Jeju Island.

Say that you paid the tolls.

I paid the tolls too.

- On a horse? - Yes.

He's so funny.

- "Solbi, as for me..." - She smiled.

- "As for me," - As for me...

"I can keep my eyes on you."

I can keep my eyes on you.

- "I can spend my time on you."
- I can spend my time on you.

Okay.

- "By any chance," - By any chance...

"can you lend me 50 dollars?"

Can you lend me 50 dollars?

(Romance scam)

My goodness.

- "Same here." - Well...

Same here.

(He had to ask for 50 dollars.)

(The blind date makes
him squeeze his eyes shut.)

"Solbi, do you like cars?"

Solbi, do you like cars?

- "Cars." - Cars.

- Yes, I do. - "Which car do you like?"

Which car do you like?

I like Porsche.

- "Same here." - Same here.

I see. That's your style.

(A poor man who's full of vanity)

Through a test,

I want to figure out your personality.

Let's say that we're on a date and I go,

"It's so cold."

What will you do then?

- I like warm-hearted men.
- "I'll hug you right away."

I'll hug you right away.

- "I..." - Please don't talk.

- "I..." - Let's act it out one at a time.

Be quiet.

- Why are you so chatty?
- Let's act it out one at a time...

so that I can get an idea.

- Yeong Cheol, please go first. - Okay.

(The day of the date
that's hit by extreme cold)

It's so cold.

- "Solbi, are you cold?" - It's so cold.

- Solbi, are you cold? - Yes, I am.

- Grab Solbi's hand... - It's so cold.

And put it in your pocket.

- Solbi, are you cold? - Yes, I am.

Put it in your pocket.

What? Are you checking my pulse?

- Put it in your pocket.
- What are you doing?

It's okay.

Hey! Don't put it in your pants' pocket.

- Put it in your jacket pocket.
- It's okay.

It's that pocket.

"Imagine that there's
a hand warmer inside."

Imagine that there's a hand warmer inside.

- "How is it? Is it warm?"
- How is it? Is it warm?

It's warm.

"I'll always prepare it for you."

I'll always prepare it for you.

Okay. Go and sit down.

(The sad story is that he did
the preparations all his life.)

(The next one)

- The armpit. - Put your armpit...

(The armpit warmer will
rival the hand warmer.)

Put your armpit around her neck.

Use your armpit.

It's so cold.

(The man who warms up
his armpit for the cold woman.)

Put it around your neck.

- Here. - I see.

- I'll put it around your neck.
- Okay. That's what you'll do.

- Your neck needs to be warm. - I see.

Seriously.

- Shouldn't you hug like this?
- "My nickname is Human Scarf."

Do you know what my nickname is?

It's Human Scarf.

(What does he want me to do?)

Stop it already.

- Sang Min, what will you do?
- He's unpredictable.

(She hurriedly asks
Sang Min what he'll do.)

It's cold.

- "Is it cold?" - It's cold.

- Is it cold? - Yes.

"Do you even know what real coldness is?"

Do you even know what real coldness is?

That came out of nowhere.

- That came out of nowhere.
- "I had nothing."

- I had nothing.
- "I had no home to return to."

I had no home to return to.

"Until yesterday, it was my house."

Until yesterday, it was my house.

- "While looking at the house,"
- While looking at the house,

- "I trembled in the front yard."
- I trembled in the front yard.

- "It was minus 3°C." - It was minus 3°C.

- "My mouth got twisted."
- My mouth got twisted.

- "I almost froze to death."
- I almost froze to death.

- "I lived like that." - I lived like that.

- "So don't say that you're cold."
- So don't say that you're cold.

- Don't say that you're cold. - I'm sorry.

- I'm sorry. It isn't cold anymore.
- "Saying sorry doesn't cut it."

Saying sorry doesn't cut it.

It got hotter. I'm okay.
It isn't cold anymore.

"Buy me a North Face 800."

Buy me a North Face 800.

(He begs for a padded jacket in the end.)

(The tearful love of a beggar)

(The way this man braves the cold, the end)

(In tears)

- His acting is incredible.
- You went through a lot.

Wrap Sang Min with your armpit.

- Make him warm. "You were cold."
- Chang Sub.

You were cold.

- Chang Sub. - This is...

I'm not cold.

I'm not cold.

(Despite knowing that it's
ridiculous, he does as told.)

Isn't it a headlock?

I'm sorry.

Stop acting out. Stay still.

(Stop acting out, my heart.)

I think the test...

revealed your personality.

Here is the second one.

Let's say we go out to eat something tasty.

However, I don't have my wallet with me.

What will you do then?

"Do you even know what it
means not to have a wallet?"

Do you even know what it
means not to have a wallet?

"I had nothing to put in there."

I had nothing to put in there.

"Sometimes, I put lettuce in there."

Sometimes, I put lettuce in there.

- "I put dried seaweed."
- I put dried seaweed.

(The endless sob stories
make Solbi close her mouth.)

- I must've made another blunder.
- "I'm sorry."

- I'm sorry.
- "I remembered the hard times."

I remembered the hard times.

What will the younger
man do in that situation?

I forgot to bring my wallet.

What should I do? I was
going to buy you tasty food.

Can you pay this time?

"I make 800,000 dollars at a
time, so there are no worries."

(There's a transmission error.)

Why isn't it working?

Do... Do something fun.

(They need to reach an agreement.)

- Why are you talking back?
- Do something witty.

- "Something witty."
- Who are you talking to?

- My heart. - Your heart.

- My heart needs to give me an idea.
- Are you okay?

Yes. My heart...

Yeong Cheol, how about you?

"You were supposed to pay today."

"How could you forget your wallet?"

You were supposed to pay today.

How could you forget your wallet?

It suits him so well.

"We agreed that I'd pay
once when you paid ten times."

We agreed that I'd pay
once when you paid ten times.

But I forgot to bring my wallet.

Aren't you going to keep that promise?

Why do I need to pay 9 or 10 times?

"Hey, if you want to date me,"

"you should do that much."

- It's just today.
- Hey, if you want to date me,

you should do that much.

(She has no words.)

"Get out."

Get out.

(Everyone turns away.)

- Come on out. - "Get out."

It's pretty. It's like a photo zone.

He looks better from the back.

(He shows off his handsome back.)

- Right? - Yes. I want to take a photo.

Chang Sub, what would you do?

Let's say that my wallet disappeared.

I was supposed to pay,

- but my wallet disappeared.
- "There was no cash in it."

- What should I do?
- There was no cash in it.

(Was it you?)

I was talking to Chang Sub.

(His hands moved faster than lightning.)

Chang Sub, I don't have my wallet with me.

What should I do?

"Don't joke around, Solbi."

Don't joke around.

- It's true. - "You know that I'm poor."

- It's true. - You know that I'm poor.

"Can't you borrow money from someone?"

Can't you borrow money from someone?

Do you date me for money?

- "Yes." - Yes.

(Why are you doing this to me?)

Chang Sub, what's your sincerity?

I'm curious about your sincerity.
What do you think of me?

Don't listen to the heart.

(He becomes an avatar without a pilot.)

(Neglecting Chang Sub)

You're the senior I love.

(An avatar's professionalism)

I missed Sang Min's answer.

That's right. Sang Min,

I forgot to bring my wallet
right now. What should I do?

"You didn't bring your
wallet? I have nothing."

I have nothing.

"You just don't have your wallet."

- "Firstly..." - What is it?

- Firstly, - "Let's eat
what we want to eat."

let's eat what we want to eat.

- "Don't worry." - Don't worry.

Sang Min, is there an
item you can leave here?

- "No, don't worry about it."
- Don't worry about it.

- "I don't need an item."
- I don't need an item.

- "The grandma who's the owner..."
- The grandma...

The grandma who's the owner...

"She's a slow runner."

She's a slow runner.

(Crying)

- "I'll leave first."
- It'll be embarrassing.

I'll leave first.

- That's cheap.
- Will you run away after eating?

- You shouldn't do that.
- Seriously. It's so...

You'll get scolded.

Can I ask one more question?

- Okay. - Okay.

Let's say that we start dating,

but your parents are against me.

Then what will you do?
Whom will you choose?

- "You." - You.

Will you desert your parents then?

- Then... - "There's someone..."

"who'll be a bigger
problem than my parents."

There's someone...

who'll be a bigger problem than my parents.

Who is it?

"I'll tell you when we're closer."

I'll tell you when we're closer.

Gosh, I'm so curious. Who is it?

Can't you tell me?

(I won't tell you.)

- "As for me," - As for me,

"I decided on my own..."

I decided on my own...

"And broke up in the past."

And broke up in the past.

(Gritting his teeth)

"My parents' words aren't so important."

My parents' words aren't so important.

"I should choose my woman."

I should choose my woman.

- You're cool. - He's cool.

"The 1st time is hard,
but the 2nd time is easy."

The first time is hard,

but the second time is easy.

Did you have some kind of an experience?

"There wasn't an experience."

There wasn't an experience.

- "Well, my parents..." - Well...

"I'll take care of it on my own."

I'll take care of it on my own.

(This divorcee is going
through the turbulent 50s.)

- "It's my life." - It's my life.

If I have...

a child, will you be
able to raise him or her?

"Yes, I'm okay with that."

I'm okay with that.

Really?

"I also have a child anyway."

I also have a child anyway.

Do you have a child?

(It happened that way.)

- In that case... - "We're the same."

We're the same.

We're totally the same.

(I prefer it.)

"Solbi, is there a style you hate?"

- Yes? - Solbi, is there a style you hate?

I hate someone who lies.

"I don't lie. I told you
that I had a child."

I told you that I had a child.

- I don't lie. - That's right.

I didn't lie when I told
you that I had a child.

Ho Dong, you seem truthful.

- I didn't lie. - I see.

- I like poems very much. - Okay.

Please make an acrostic poem...

using the letters of my name.

- S and B? - Yes.

- "Beware of rhinitis." - I'll go first.

- S. - "Solbi."

- Solbi. - B.

"Be nice and share your
secret. You're so pretty."

Be nice and share your
secret. You're so pretty.

(Grinning)

How nice.

You did well.

(The newly married man helped
out the man with the pretty back.)

- "Solbi." - Solbi.

B.

"Buy me all the expensive dishes, okay?"

Buy me all the expensive dishes, okay?

(Eating)

You're a glutton.

Do better, okay?

(His heart is like an unruly child.)

- You know... - My heart is broken.

- I... - I think my heart is broken.

Should I do it too?

Yes. S.

"Sorry about saying what
has been on my mind."

Sorry about saying what
has been on my mind,

okay?

B.

"But you smell fishy."

But you smell fishy.

(It has been on my mind.)

(Sniffing)

She doesn't smell.

- What's wrong with you? - Why...

Why do you smell fishy?

I'm a mermaid.

(She gets 100 points for her wits.)

(The Roman mermaid
made their hearts flutter.)

Is there something you
want to flaunt to me lastly?

Please flaunt yourselves...

so that I can make up my mind.

"I'll say one thing."

I'll say one thing.

"Just imagine it."

Just imagine it.

"Can you walk around with these people?"

Can you walk around with these people?

(Can you walk around with these people?)

"I don't think you can."

I don't think you can.

(Imagining it for a second
gives her a headache.)

"I'm the only person you
can walk around with."

I'm the only person you
can walk around with.

- You're right. You're realistic.
- I agree.

(He flaunted his boyfriend-like looks.)

- "Solbi." - Sang Min.

Solbi.

"Although I'm lacking in
comparison to these people..."

Although I'm lacking in
comparison to these people...

That isn't the case.

- "My pride..." - My pride...

- "lies in my intelligence."
- lies in my intelligence.

"I'll be your guide in foreign languages."

I'll be your guide in foreign languages.

That's right. You speak good English.

Can you translate what I want to say?

- Yes. - He's worse than me...

when he's nervous.

In that case, can you translate?

I do well when I'm nervous.

I do well when I'm nervous.

(Right now, he isn't nervous at all.)

At the year-end, I want to
travel to different places...

with my boyfriend.

I want to this year...

(He intercepts confidently.)

(His heart is quiet when he needs it.)

Are you sick?

(Sang Min actually has no English skills.)

Ho Dong, it'll be nice
if you can translate it.

- "Forget about translating."
- Forget about translating.

"I'll say this with sincerity."

Can I say this with sincerity?

Sure.

"You said that you liked to travel."

- Do you like traveling?
- I love traveling a lot.

"Let's leave today."

Let's leave today.

I want you to translate the sentence.

Let's travel around the world.

I must check your English skills
to travel around the world with you.

"Why is translation important?"

Please hold on. Can't you speak English?

You need to learn the basics.

It's just that my heart is broken.

- Is that so? - Okay?

(His heart becomes small before English.)

- Solbi. - Yes?

You won't date all
five of us at once, right?

- Of course not. - In that case,

please make a proper decision.

- Don't torture us with hope.
- That's right.

- The time of decision. - Seriously.

By having a group date with you guys,

I learned many new things.

To the one I like,

I'll feed...

- this cake. - Thank you.

Okay.

Everyone, close your eyes.

"You should give me a lot."

You should give me a lot.

- I want the entire piece. - Okay.

Will you put it in the mouth?

- Yes, I'll put it in the mouth.
- Thank you.

Open your mouth wide.

(They wait for the cake like baby birds.)

(Giggling)

Gosh, it tickles.

(Whom does Solbi's heart want?)

(Solbi stops next to Chang Sub.)

(Will Solbi choose Chang
Sub and Car the garden?)

Solbi, I'm sorry,

but please choose wisely.

(Will Solbi choose Kyung
Hoon and Yeong Cheol?)

(Feeling her near him makes
Yeong Cheol's heart flutter.)

That's a bad idea.

(She must've heard him
because she moves to Ho Dong!)

(Ho Dong smells the
cake and jumps forward.)

(The gluttonous younger
man just wants to eat the cake.)

(Solbi moves to the other side again.)

(Solbi stops between
Chang Sub and Sang Min!)

(Between the two of them,
who will receive Solbi's love?)

(The hearts become nervous.)

(Sang Min receives the cake!)

(Her love is a bit excessive.)

(Solbi chose Sang Min.)

I knew it.

- What's this?
- "I knew that you'd choose me."

Did she choose out of loyalty?

- "I knew that you'd choose me."
- Did she choose out of loyalty?

- Isn't it tasty?
- I knew that you'd choose me.

It was predetermined.

Really?

The strawberries are very ripe.

(Solbi already looks after Sang Min.)

The ripe strawberries are on the top.

The taste is insane.

I love the combination of
chocolate cream and balls.

It's sweet like our love.

Why did you choose Sang Min?

Sang Min seemed the most sincere.

He opened up about what he didn't have...

and talked about his past with honesty.

It seemed nice.

In that case, will this be the
first day of the relationship?

- Yes. - Really?

Seriously, congratulations.

(The winner won over the Roman princess!)

Did you have a good party?

- All right. - Gosh, I'm jealous.

I'll give a present to the couple.

We should enjoy it together
since it's the end of the year.

Thank you.

Enjoy the cake.

- Thank you. - Thank you for the food.

- Okay. - Thank you.

Why did you choose Sang Min?

Sang Min seemed the most sincere.

He opened up about what he didn't have...

and talked about his past with honesty.

It seemed nice.

In that case, will this be the
first day of the relationship?

- Yes. - Really?

Seriously, congratulations.

(The winner won over the Roman princess!)

Did you have a good party?

- All right. - Gosh, I'm jealous.

I'll give a present to the couple.

We should enjoy it together...

- since it's the end of the year.
- Thank you.

- Enjoy the cake. - Thank you.

- Thank you for the food. - Okay.

Thank you.

The white cake...

is the new version that's covered in snow.

- It has the Christmas vibe. - Yes.

- Yes. - You're right.

- It tastes like walnut ice cream.
- That's right.

There's a crunchy almond inside.

It's very nutty.

It's a total kick.

- It's nice. - I love the texture.

- They make the perfect gifts.
- It'll be nice to receive them.

- Seriously.
- They aren't just for couples.

- We can bring one home after work.
- That's right.

Then we can say, "Merry
Christmas." It'll be game over.

I'll be disappointed
to finish the winter...

- without eating this cake. - That's right.

It'll be nice to eat this with the family.

Let's buy one each.

You should take one home today.

Kyung Hoon, why are you
wearing your wife's clothes?

- No. - You know,

- couples share clothes.
- That's right. They do that.

- It's pretty. - Really?

- I'll tell my wife that.
- How was the shoot today?

Thank you for treating me well.

My national tour is coming up.

Since I lost in the game,

- I'll mention Men on a Mission. - Really?

My goodness.

It was so meaningful to
meet you guys again...

after this show has been
gone on for ten years.

I want to see you guys
again after ten years.

I laughed so much.

In the back,

I laughed the most this year.

I can't wait to see myself
star in this episode on TV.

- All right. - Hey, your beard grew longer.

- It suits you. - It grew.

Please continue to make people happy...

through good music and healthy laughter!

(The preview of next week's
episode will be revealed soon.)

Okay.

(Im Woo Il, Kim Ji Yu, Shin
Yun Seung, Cho Soo Yeon)

(The popular comedian,
Woo Il comes to the school.)

(Shouting)

(Jonathan comes to the school as well.)

(Cho-Shin Couple is
the hottest these days.)

(I like Yun Seung.)

(The straightforward confession
heats up the atmosphere!)

(The fluttering heart can't be hidden.)

(How does it flutter?)

(Their frozen hearts beat fast.)

(Their situationship continues on.)

(I like the woman who takes the lead.)

(I'm calling to book a room.)

(How about a woman who steps on the gas?)

(Ji Yu is known as Woo Il's lookalike.)

(They begin to resemble each other.)

(Will people with the similar
lower faces end up together?)

(People who are in love
resemble each other.)

(The couples in crisis
take things to court.)

(We press charges.)

(The Brother Court takes on the case.)

(Without getting my permission, )

(she tagged me!)

(I like Woo Il so much.)

(The suspicion grows like
the furrow between the brows.)

(With this emotion, )

(I could live with you.)

(I can't do it because my
heart is beating so fast.)

(The fight for the truth
becomes ferocious.)

(Can you believe it?)

(The contempt of court)

(A fight to save the situationship)

(Do you love her?)

(Yes.)

(The trial of situationship...)

(brings a dopamine rush.)

(He gets a headache
upon witnessing a sinner.)

(Those who made the
heart flutter for no reason...)

(should be punished.)

(The chaotic trial of
situationship is coming soon!)

(Men on a Mission)