All language subtitles for Old.Guy.2024.TS.MVO.1080p._

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani Download
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish Download
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian Download
mn Mongolian Download
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Старикан.

День такой прекрасный, незачем валяться в

кровати.

Доктор говорит, операция прошла успешно,

это можно увидеть на снимке.

Как ваша рука, как новая,

хорошо я рада. Вероятно, после

Того как всё заживёт, рука перестанет

чесаться, а работать я смогу.

Кем вы работаете? Да так, да

там то сям и видите ли,

ваши пальцы работают не в полную силу

суставы должны прийти в норму ясно, но

мне необходимо вернуться к работе.

Если необходимо, пожалуйста, только

хотите физиотерапевты делаете упорно

левую руку? Есть ещё вопросы.

Моя рука скоро будет в порядке?

Операция была совсем недавно.

То есть нет. Абсолютно точно.

Чем нибудь помочь?

Мне сказали, что у вас тут можно купить

ее пасме у нас сейчас нет.

А на складе?Только

поострее, черт побери, садись машину, Ну

ладно, садись машину, ладно?

Меня завода.

Сейчас посмотрим, кажется, тут должно

хватить

6, 50.

Подождите секунду, ладно, мне кажется.

А всем не хватает. Вот

так отлично,

прекрасно спасибо вам

хорошего дня.

Мы же не можем закрыться в это время, но

пока в магазине никого не будет, мы всё

равно не заработаем. А что мне сказать

остальным не знаю. Скажи, что моцарелла

кончилась, мне плевать.

Пошли.

Мне нужен врач, давай покажи.

Это была дамочка с ножницами, когда это

произошло. До Того, как я

сделал работу?Господи

дурак на а вот прижми.

Я им сообщил, да?

Это долинский.

Да да. Врач уже

в пути, у меня наверняка столбняк

врач разберётся, я могу взять твой

пистолет. Ну да возьмите.

И зачем ты тут сидишь что прости

ты же долинский так?

Снимай одежду, это зачем?

Для врача нужна новая одежда, а

старую я выкину.

Держи.

Отвечаю на твой вопрос, недавно мне

сделали операцию на руке серьёзно? Да

вот как. 6 недель я был в отпуске,

правда да.

А что будет дальше? Не

зацикливайся так на этой работе.

Что со мной сделает? Не волнуйся, я обо

всем позабочусь.

Или должен бежать? Нет, нет нет, ты

молодец, что приехал правда. Ты

очень ответственный молодой человек, да?

Так я тебе кое что покажу.

Посмотрите. Вот

что дальше?Агентство отправить

тебя в отпуск сюда так красиво,

да, Филиппины.

Самые прекрасные пляжи в мире, правда,

и погода там отличная.

Я никогда не был в таких местах.

Ты сокин сэн.

Что то он совсем легенький.

А кстати, а пол хочет тебя видеть.

Привет, привет, как ты долинский

не видишь ничего необычного.

Ты постригся от меня, с меня сняли сраные

гипсовые повязку. Да ну чтож

рад за тебя. Она вроде

хотела с тобой говорить, но.

Я не против подождать.

До сих пор куришь штраф, когдалинский

дайка мне тоже пожалуйста.

И его пришлось устранить то, что он

натворил уму непостижимо и жена, и двое

их дочерей. Парня он не убил, я

был не готов. Его надо

испытать нет?

Просто пошли меня и проблем не будет.

Об этом ей хотела, чтобы поговорить. Да,

конечно, этого не будет.

Как это так нам нужен кто то

помоложе. С каких это

пор?Такова наша профессия.

Перестань долински, ты знала, что этот

день придёт за 30 лет работы?

Я ни разу не облажался. Тебя

безупречные резюме, и что же не вынуждая

говорить это всего лишь операция, я в

порядке, не надо обманывать меня, ты сам

всё понимаешь, моя рука как новая дай

свою руку нет, не дам долинский, ну

давай ты увидишь, я ещё силён как бэк.

Дело не в этом, мы должны думать о

будущем, этим я и занимаюсь.

Моё предложение тебе понравится?

Ну давай ты уйдешь из магазина?

Я вернусь строй. Старая

огорок. Каких

же?

Привет. Оба он там стоит.

Я не буду играть у меня встреча и у нас

запрещено курить о простите.

Что будете? Можно мне вон Того

коньячку?Вы знали, что игра в

боулинг существовала ещё за 800 лет до

нашей эры? Я смотрел крутую документалку,

там показывали, как они делали шары и.

В общем, я уже не помню, как прошу

вас, спасибо.

Я пока нет, но до свидания, дамы.

Тель, верхльборг. Да это я,

а ты кто будешь долинский?

Но Здравствуй.

Не вы что ты забыл про водку я не

пью алкоголь. Моё тело храм,

понимаете? Нет.

Вобщем, алкоголь это очень вредно.

Мне плохо от одного взгляда на него,

извините.

Что тебе рассказали, что ты

дашь мне пару советов и посмотришь, каков

я в деле, понимаешь?Все было не

тогда, так и было. Ты же

знаешь что я? Я знаю, что важный человек.

Ты в курсе, что я был важным человеком до

Того, как ты родился? Думаю задолго до. А

вот как, чтобы ты не думал лидер операции

я.

Да, конечно хорошо.

Слушай, мне надо поговорить с опал

не получится долински скажи, что у нас ни

хрена не получится. Ты понял,

ты знаешь, что она ответит, слушай,

придурок, просто скажи, что я не буду

этим заниматься, ясно?

Что сказали?Пойдем отсюда.

Мне плевать на все, что тебе

наплелопал. Мы едем в белфаст, а в

белфасте свои правила, так что ты будешь

делать то, что я говорю.

Хорошо биван, чего

ничего я понял что ты охренеть, какой

старый и пытаешься строить из себя.

Ну говори, кого я пытаюсь из себя

строить. Неважно.

То есть она акте красив.

Караоке бар королева сердец, сохо,

Лондон.

Привет привет

лала. Я забежал

за вещами, а выпьей, чтонибудь

нет, мне нужно, чтонибудь покрепче.

Спасибо.

Mg MA да.

Можно я чуть возьму собой, пожалуйста?

Ты лучше.

А это тебе зачем для самообороны?

От кого отбелок?Мне

так лучше.

Или куда то собрался, все верно,

Ирландия. Сбил

фаст. Повезло.

Почему повезло?Это давно хочу

туда попасть.

Белфаст да это городской такой истории.

Там сама атмосфера наполнена музыкой.

Но я круглогодично работаю.

Может лола заменит тебя на пару смен?

Ты же проститутка да эй что с

чего ты это взял? Услышал в караоке барах

таких много. Никогда таким не

занималась, я владелец, и я работаю с

этими людьми. И моя работа

сложнее, чем ваша, я бы не был так

уверен, пошёл ты долинский сколько ты

работаешь раза 23 в месяц, а я каждую

ночь на работе постоянно разгребаю какое

то дерьмо ну и на что ты жалуешься, разве

нельзя их всех послать?Нет конфликта надо

разрешать, и я их разрешаю, но вы

называете этой иначе.

Белфаст, Северная Ирландия.

Эй, вы только посмотрите, кто здесь

долинский?

А и его прекрасная дисплей

максвелл оната майла,

ты такой же грубиян, как и всегда.

А тот самый многообещающий мальчик, но

почему то так одет?Также

вопрос. А тебе не

помешало бы сделать новые? Стрижка 90

ноль это уже давно закончились твоей жене

так нравится. Это было низко

далинский, я люблю эту женщину.

Чтож я вижу, вы оба устали, так что

давайте перейдем сразу дело завтра днем

надо будет съездить на поле для гольфа в

клан дебои.

А это кто от охраны можно просто уйти, я

поэтому выбрал поле для гольфа там мало

места. Кто такой?

Я не знаю какая

разница для тебя есть разница нет.

Да что с тобой? Почему тебе кажется

странным, что я хочу знать кого

убивают? Увижу долинский,

ты уже не так энергичен, не хочу, чтобы у

меня поднялось давление капотен не

пробовал нету.

Ты знаешь, что это за парень, что с ним

такое опал? Говорит он. Не человека

машина. Как это я раньше

проблема только в том, что он

никого не щадит. О да, конечно, он

же машина для убийств, но всё

перестань уже, а про что про

машину? Ну да ты не машина что

за враждебность скажи, я думаю мы шутим

майла, ты всегда заходишь далеко, прости

зря я пошутил про твою жену.

В общем, пока мы с гениальным

убийцей будем на деле. Может, пригласишь

ее куда нибудь, за кого ты меня

принимаешь? Скажи тебе все равно нечего

делать. Пригласи ее на кофе или сходите

на шоппинг?

Она все еще красотка, правда?

Конечно.

Поехали?

Поле для гольфа клан дебой.

Сканируй пью арко дьявольский

азарт и адский бонус к депозиту до

16666

рублей по промам коду дэвил всё это

на.

И что мне делать?Тебе ни

хрена не придется делать?

Простишь, что рассказал такое, ты

будешь сидеть в машине?

Но ты же должен давать мне совета и

смотреть, как я работаю. Как же Так вот,

что мы будем делать.

Я пойду и убью этого товарища, а

ты пока что будешь слушать радио и не

знаю, ногти себе красить. Ты совсем

долбанулся. Я собираюсь доказать

лондонским друзьям, что он

не долинский, даже не смотря на руку,

есть ещё порох в пороховницах. Что он

может добивать даже завязанными глазами,

а ты расскажешь им, что я лучше убийцей

из всех, что ты видел за свою сраную

жизнь. Опусти пистолет.

Мне не нравится, когда мне спину смотрит

доллар, хоть мы работаем вместе,

послушай, парень. За 30 ноль лет работы

я ни разу не выстрелил случайно и не убил

ни одного невинного. В отличие от вас,

товарищ миллениал понял долинский,

спасибо. Но или поколения

заряд?В общем, это неважно.

Вот придурок.

Хороший удар.

Прекрасно.

Осторожно, осторожно.

Что ты делаешь? Амяч тогда где?

Ты мячи ищешь, да?

Это тоже играешь элена прогулки

отдыхаю. Мне

недавно сделали операцию на руке.

Сочувствуя.

Вот блин дерьмо.

Помогите держим.

Бежим бежим бежим.

Я тебя поймал.

Вы облажались парни.

Знаете кто это это долинский?

Он работает на Лондон, зачем я

понадобился лондону? Что это

что то личное?Может

целится он все таки ее лучший человек.

А ты кто такой какого хрена ты кто?

Идём, закопаем этих сволочей.

Привет, привет, это

для тебя спасибо.

Как прошел день?Можно мне

еще?Хорошо, правда?

Какая ты красивая.

Я снова спасибо.

Эй, эй, нам надо поговорить, о чём

поговорить.

Ладно, ладно, пошли повтори

мне 2 порции я не буду. Нет не

хочу. Я скажу что ты высоко меня оценил и

научил меня парить трюков, но делать всё

я буду один. Знаю, что нельзя

делать после работы, говорить о работе,

ладно, но сегодня все прошло ужасно.

Ладно.

А я велел тебе и сидеть в тачке, так, да

они бы просто убили тебя, у меня был

план отхода, точнее даже несколько. Хотел

бы я знать, какие. Молодежь

часто так сходят на пару удачных. Дело

уже думают, что могут работать водиночку.

Ты уверен, что ты лучший, но на самом

деле тебе просто везло, а тебе повезло,

что я там был. Тебя

еще многому надо научиться его тебе 1

рак не отказываясь от выпивки, когда

предлагают всё что он закажет за

мой счёт и урок номер 2.

Никогда не упуская шанс переспать

симпатичный турчанкой.

Я вернулся красотка.

И его легко

недооценить. Если бы это было

не для меня, я бы уже занимался

выращиванием цветочков.

Кстати, вопрос выясним спите или у вас

роман или.

Социализирован ты так себе да?

Он мой друг. У тебя есть друг?

Нет, они мне не нужны, и, кстати.

Если тебя заботят Судьба твоего друга,

скажи, пусть уходит, пока его не убили.

Она очень быстрый.

Очень хороший стрелок.

У него есть цель?Но

скажем так. Он не

лучший. Я бы

мог его кое чему научить. Как

разговаривать. Как держать себя?

Кто там у тебя?Это аннуша парень, с

которым я сегодня ужинаю.

Смотри, что он прислал плохой день.

Это так мило.

Мне открыть да я крашу ногти.

Привет, Доброе утро анната.

Будешь круассан?Нет,

мое тело не принимает углеводы по утрам.

Стадион драмбо парк.

Привет долинский, привет Симона привет.

Смотря тут все в сборе, ага,

пойдём со мной.

Как твоя рука, спасибо, что спросила

намного лучше моей бабуле делали такую же

операцию.

Добаже май, ты не в курсе, что тренер

должен улучшать временные показатели

псов, либо завтра будет лучше, либо я

скормлю их свиньям.

Вильям, ты во всех газетах,

а вижу ты снова дома долинский. Четверо

пропали на поле для гольфа, то есть дома,

а ты не знаешь? Далее часто приезжал в

белфаст, когда мы забрали его мать из

Польши, это было уже давно. В общем,

вот приветственный подарок.

Не за что барьере.

Нет, это самоубийство, мы не станем,

прошу прощения, но станете мы спешим

результат нужен уже сейчас. Нет,

нет, идём. Отсюда никто никуда не

идёт. Ты серьёзно? Это

не обсуждается.

После всего, что я для тебя сделал,

садись долинский и слушай его,

ну всё, я уже заметил, что ты

против те пересадись.

А вот что?

Так готовьтесь.

Тот, кого ты убил, был их 3 номером его

готовили в наследнике, мог бы

предупредить. Мне тебе

объяснить, как это работает, мы делаем

то, что скажут.

Система безопасности, охрана, как мы туда

попадём. Ты слышишь

долинские, что говорится, наш товарищ

лучше спроси, что думает твой тренер,

просто скажите. Тебе понравится,

он был деле уже 6 раз всем или

убил 13 неверных людей.

Считая охранников на поле для гольфа,

черт я его спасал. На это борьба за

власть опал уловила эту возможность,

пока они будут искать Того, кто убил их 3

номер. Мы уже отрежем голову зверью.

Ты с нами нет, я еще яцика ты

ищешь, мы даже не знаем где я

отцека собираемся устранять, я найду его,

это смешно и ты это знаешь Да да Да да

да может и прав но тебе никто не

спрашивал, так что спорить нет смысла.

Вобщем, из вашего позволения, я расскажу

вам, как вы это опровернете.

Зайдёте вы не через дверь эгоистичная

натурали требовала вида на море.

Вы поплывете на лодке.

Больше никогда не угрожая пушкой, ни мне

никому, либо еще. Раз уж

достал пушку использует по назначению.

Это не мой босс. Ясно заткнись, я пытаюсь

себя научить хоть чемуто.

Надо думать побольше, если будешь

бездумно, как робот делать свою работу,

тебя быстро убьют или даже хуже.

И что ты предлагаешь? Я просто говорю,

что не стоит гнаться за невозможное.

Слушай, вильям не так хорошо знает

этих людей, как я не психи, они не

убивают выстрелом в голову как нормальные

люди одного парня, они

15:00 пытали, пока он не заговорил.

Теперь она очень пускай слюни.

Интересно, нато купила платье.

Так что обижаешься на меня,

привет нет, я ценю то, что ты хотя бы

пытаешься меня научить. До этого почти

никто не пытался, ктото учил тебя

стрелять. Да, мы приёмный отец,

понятно да, но я почти всему

научился сам он бухал и был придурком.

Начинается, что мне включить

грустную музыку, обязательно быть таким

засранцем я хотел, а не важно, не хочу

слушать нытья да кто тут ноет?

Да расскажи, какой плохой был твой отец и

что из за него ты зарабатываешь на жизнь,

убивая. Это моя работа.

Даже скорее искусство таков мой стиль,

не хочу тебя расстраивать Пикассо на мы

не художники, мы просто разгребаем

дерьмо. А вот она.

Нашла, что нибудь?Оао

сексуальненько

садись назад Микеланджело.

Так, ну и где же вы с другом сегодня

ужинаете?В

клубе мэднесс ох дорого

богато, а чем он занимается финансами?

Он врач он врач круто.

Крутая работа.

Черт, мы идем вода.

Тебе смешно да где

вода? Черт её дери видимо нас забыли

предупредить об отливии.

И что нам теперь делать эти очевидно

тут всего 2 с половиной километра.

Что ты делаешь, подстраиваюсь.

Чтобы мне было удобнее давить на спуск.

Поменяй лёгкий артрит,

ничего такого уж серьёзного, но иногда

мешает работать. Попробуй у этого

отдачи послабее.

Я тебе кто дедушка дэйзи не

тупи просто попробуй в перестрелке мне

понадобится мой пистолет.

Как скажешь?

Обезболивающие. Возможно,

у тебя сбит прицел именно из за них.

Смотри за собой, а я и смотрю, но я не

хочу идти на дело с человеком под

таблетками. Так девочка моим,

я принимаю эти таблетки 16 лет. Я

знаю, что делаю таблетки и

алкоголь влияют на моторику и вообще

вредят твоему здоровью. Спасибочки,

родненький.

Что?

Необязательно всё время говорить,

особенно если мы идём на дело, ты

можешь молчать хоть иногда,

да ты постоянно болтаешь. Это очень

отвлекает я.

Да. Это ты все

время говоришь, но конечно,

осторожно, камни.

Отлично.

Готов да идём идём.

Нет простатно, что приятно без этогопока.

Жильё. Дедушка, я

хочу пить.

Привет. Кто вы?

Для дени долинский, я очень рад тебя

видеть, а тебя как зовут

Месси мейси, какое красивое

имя хочешь пить?

Водички, да.

Нам нужны стаканы.

Сейчас возьму.

Можно я тоже попью спасибо.

Пойдем. Посидим за баром

да давай.

Разве все равно использует руководит

целей в городе?

Будем.

Очень вкусно.

Но вся. Да прекрасно,

ну пойдём. А где твоя

комната?Она там.

Пойдем. Я провожу тебя.

Какие конфеты ты любишь?

Привет прошу прости меня Да

нет ничего, ты же там спасал детей и

стариков, верно? Сегодня было

много бумажной работы.

Так так посмотрим.

Вся она заснула, тут есть еще

люди. Только мы с ней так

пойди, проверим, нам нельзя наделатьшума.

Спасибо за нее за

девочку ты думаешь я монстр?

И я тебя знаю ты из Лондона Ну да.

Можно, пожалуйста.

Молодежь, конечно.

Твои обосы некомпетентны.

Они не умеют руководить.

Я не особо успеваю об этом задумываться.

Почему ты пришел не один?Обычно

тебя посылают одного?Поэтому

ученик.

Ты же в это не веришь, правда?

Давай я расскажу тебе, как это бывает

хорошо ты обучаешь свою будущую замену.

У тебя был выбор, конечно, нет,

потому что в Лондоне интересуются

только молодежью, а мы здесь.

Ценим опыт. Вы

цените то же, что и все остальные.

То же, что это я могу платить

тебе втрое больше. За прошлый год мы

заработали вдвое больше, чем Лондон.

Ты был бы нашим номером один,

единственное, что нужно сделать,

выстрелить в голову твоему подопечному,

как только он войдёт.

Охранников нет, мы можем уходить?

Что происходит?

Мы уже далинский.

Это из за твоих таблеток?

Как же я ждала нашей встречи. Я

успею только немного выпить, что мы не

поужинаем мне надо назад где?

Но это уже через 45 минут.

Тогда после работы увидимся, во сколько

ты заканчиваешь?

Я я не знал как тебе

сказать я кое кого.

Край кого встретил?

Ты кое кого встретил?

Ладно, но.

Я приехала из самого Лондона только для

Того, чтобы услышать это.

Прости, но слушай,

мы почти не общались. Андрей, вообще мы

не были, кем мы не были.

Слушайте, мы отлично проводили время, так?

Им можем дальше проводить, давай

поедем в отель вам что нибудь принести

одну секунду.

Однако в последний раз на

память.

Ты не настроения.

Я чтото сделал не так.

Притворимся, что ты не собирался убивать

девочку, но не убил же, так?

То есть вы сходили на дело, и

ты в кои то веке не загубил ни одну

невинную душу. Браво

товарищи.

Побери свою воду.

За все хорошее.

Возьми принеси нам еще добавку

давай вперед ковбой.

Как оказалось, работать вместе не так уж

и плохо. Ну да нет.

Почему?Просто ты

шутишь твои способности, твой опыт,

вы хорошая команда, я так не думаю.

Послушай, прекращая уже быть одиноким

волком, тебе это нужно мне это не

нужно зачем?

Затем, что мы передумали это

чем?Я

знаю найти его сложно Симона молодец, но

в полной готовности должны быть. Вы

оба.

Не убирай телефон далеко на случай если

Симоне чтото узнает.

Ты не сказал про девочку нет а зачем это?

Не знаю, ты же следуешь этим своим

странным правилам это называется мораль.

Мы оба делаем одно и то же. Нет,

неправда, я убиваю тех, кто

заслуживает смерти, а ты.

Он тебя иначе. Ты ни разу не

убил невинного лишь потому, что тебе

давали только простую работу. Я думаю,

тебе стоит немного проветриться, ты

понятия не имеешь, каково это быть в

полном дерьме и делать всё, чтобы выжить.

И если придётся убить ребёнка, то я убью,

понимаешь?Себе

правда, так тяжело быть человеком.

Ты ни хрена во мне не знаешь, знаю ты

сиротас приступами психопатии, у которого

были проблемы с отцом, ничего сложного.

Чёрт, пусть меня да что вы делаете идиоты

успокойтесь прекратите.

Ну давай только не твой папаша.

Какого хрена ты говоришь?

Серьезно?

Пойдем выпьем.

Ты чтото рановато нет.

Его вызвали чтото срочное,

что срочное. Он врач, он

обязан спасать жизни.

Да да, конечно.

Прости она то мне правда не стоило. Я

слишком стара для этого. Знаешь, я уже

далеко не в твоём возрасте.

Что тебя так тревожит?

Неужели я не заслуживаю нормальной жизни?

Ее не может быть, если твой муж врач, ты

можешь хоть раз себя нормально вести.

Что с тобой?Не

надо.

И правда, что со мной нет, я не это имел

ввиду точнее с тобой все так абсолютно.

Нет, нет, ты понятия не имеешь.

Вопрос скорее в том, что не так со мной.

Тебе бы хорошо со мной жилось, дай мне

хотя бы вздохнуть долинский.

Даже тебе с собой хорошо не живётся.

Мне надо заняться чем то другим.

Мне холодно, и я выгляжу как полная

идиотка.

Сканируй кью арко дьявольский

азарт и адский бонус к

депозиту плюс 30% по

промокоду девил всё это на

икс. Я люблю тебя да

пошёл ты долинский выходи

за меня. Да

Господи, ты боже мой.

Врать дерьма.

Простите.

Давай пойдём.

Кто ты такой?

Дани долинский и что это значит

вообще я тебя знаю откуда?Это ты

убил Майка на поле для гольфа Браво

коломбо. Кто приказал

приказ из Лондона? Они не такие тупые.

Из Лондона кокойты идиот оно

не двигаться.

Здоровье.

Вот так спокойно.

Походим.

Я тебя найду. Это дело

наших боссов, вы делаете свою работу, а я

свою без обид.

Приятно 6 к своей работе серьезнее, чем

ты или тебя найдет.

Обещаю.

Привет мама. Это

ты денни да.

Привет привет.

И надолго ты приехал только на эту ночь.

Мама ознакомься, это она то очень рада

и я тоже. Меня зовут

дори долинский, приятно с вами

познакомиться.

Какая она красавица.

А вы нет, нет.

Постель уже готова. Я посплю на диване.

У меня завтрак я приготовлю яичницу.

Обязательно.

А сколько тот стоит дома?

Себе не понравится этот жить.

Так что это такое?

Такой молодой девушке тут будет очень

скучно. Я знаю

здесь скучно, даже такой старухе, как я

знаете. И я бы с

радостью постучала.

Мы с тобой знакомы всего 3

минуты, и я уже вижу, что ты

хорошая девушка, спасибо.

Наверное.

Сын мне ничего не рассказывает

о личной жизни.

Скажи. У вас с

ним роман?

Ну насколько я знаю нет.

Слушай да привет,

полагаю теперь ты мой должник.

Ты вел себя просто отвратительно.

Ты хотел сказать впечатляюще?

Да.

Прости меня за прошлый вечер, не то чтобы

ты был прав, но ничего

забудь всё хорошо.

Я думаю, лучше нам уехать из города есть

квартирка в далласе надо найти яцека.

Еще раз кажется, Симона нашла его.

Да дышать в большом центральном отеле.

Большой центральный отель был фаст.

Как там с охраной?Она

повсюду. Его люди рыщут по

всему городу и, кажется, им помогает

ирландская полиция. Он общается только со

своим связным. Они встречаются раз в день

вот так. Эй, как

нам попасть туда?Я не знаю, как

именно, но если мы туда попадём, то я

знаю, как проникнуть в номер.

Навато, теперь ты не выделяешься.

На это нужно снять машинку я не

сниму. Она привлекает

внимание, её могут запомнить Свидетели,

не могу, она меня успокаивает, я её

сохраню, давай сюда.

Не потеряй, не потеряю.

Она давно со мной еще со времен дома

его усыновления, лишь она и осталась это

кусок пластика. Она напоминает мне о том,

что я есть. Знаешь,

иногда мне кажется, что я не существую,

уверяю тебя, ты существуешь, ага.

Что такое вам помочь? Чем то да скажите,

где это поставить? Что это?

Да я не знаю.

Микроволновки ясно, но мы не

заказывали, можете убрать машину. Я лишь

доставщик, просто отвожу посылки,

может, проверите, нет, мы это не

заказывали, вы мешаете движению,

отъезжайте. Может их заказали пару

месяцев назад? Нет, мы ничего не

заказывали пару месяцев назад.

Разложение между нами у меня

был не очень хороший день, а если я ещё и

поеду с этим обратно на склад меня

прибьют. Мне нельзя терять работу

я уже в возрасте и

да, но я не могу помочь. Уезжайте, прошу,

я буду очень рад, если ты немного мне

поможешь.

Чуть чуть.

Меня слышно да.

Я вылезаю.

Иду к лестнице.

Я понял.

Быстро уходя оттуда.

Вихрь барк. Приехали

бар.

Сука.

Пойдёмка

нет чёрт чёрт чёрт чёрт

блин, как больно.

Спокойно я его найду.

У тебя есть 2 варианта и

1 это сказать мне где

долинский а 2 строите из

себя мачо. Но

Сначала я расскажу, что будет,

если выберешь 2.

Результат не изменится, разница лишь в

том, что ты познакомишься с монти

Монте. Специалист по извлечению

информации да, пошла ты.

Ты еще пожалеешь о том, что ему помогал?

Я не знаю, ничего не знаю.

Черт, это очень плохо.

И где твоя Симона свяжись с ней? Мне

нужны ответы.

Вот дерьмо.

Что надо тут пришли дезинфекторы и что?

Пусть зайдут другой раз чертов идиот.

Давайте так.

Дай свой телефон. Что

случилось?

Не спрашивайте потом купишь себе новый,

но допустим, возьми деньги затаиси не

высовывайся. Ясно тебя, ты понял, что

случилось, нас предала Симона,

а вихриборг что а вихльборг он мёртв, ты

же знаешь как они работают. Нам нужно

подкрепление. Это была

идея ополне, наша убили

собственном доме полчаса назад

мальчика надо спасти, и тогда они

убьют всех нас и всех членов

наших семей. Мы пошли на

риск или проиграли?

Что такое надо уходить, надо уходить,

сынок, уходим, уходим, уходим

скорее скорее

быстрее наверх быстрее.

Это ты Симона.

Зачем ты придала нас?

Ты знаешь, что этот не причем?Мы только

выполняем задания. Здесь со

мной моя мать и подруга.

Давай договоримся.

Скажешь им, что не нашла меня?

Для меня больше не увидишь.

Давай осторожно, Да да

где моя сумка она у меня хорошо

уезжайте в дублин. Оттуда плывить

его из отель, Господи, боже,

ох, пожалуйста, осторожно.

Да да, голову скорее да

поезд застегни.

Это вообще не твое дело, он мой партнёр,

пойдёшь один, у меня нет выбора, ты уже

старик, да ладно, ты его даже не любишь.

Вся до встречи. Пока

мама поспешите. Со

всеми такой некоторые.

Из них живут.

Ай сюда нельзя.

Быстрее уходи, отсюда бежим.

Что вам нужно сначала то, что у тебя

лежит вон там.

Вы знаете, кто владелец? Конечно

так.

Возможно, тебе стоило бы уйти и связаться

с хозяевами, скажи, что если они не

вернут мальчика дэони долинский, он убьёт

их всех. Мне приказано эти ко дну вместе

с кораблём, иначе меня убьют. Да, решение

не из лёгких, признаю ничего.

Неплохо для неудачника.

До какого хрена?

Тебе некуда бежать?Для

тебя не слышу.

Оставь меня. Тебе

стоило давно уйти на пенсию, но теперь

поздно ты сам это скажешь.

Он тебя осталось мало времени?

Да, я знаю.

Не двигаться.

Отпустите мальчика.

Иди забери его.

Убить его?

Убейте его, черт возьми.

Убейте этого ублюдка.

Осторожно.

Ты мог и не возвращаться, ты по мне

соскучился. Это

неправда, я вернулся вообще не за тобой,

я вернулся, потому что я лучший,

потому что я великий.

Потому что хочу показать, что удалинский

еще остался парах пороховнеецах.

Поехали отсюда.

Надо выпить ещё вина, да только

пусть бутылка обязательно будет полная.

Хабло.

Конечно будем.

Он не любит, когда чекаются бокалом с

водой. Для

принес полотенца.

Вдруг ты утром пойдёшь в душ?

Мы можем позавтракать в ресторане, если

вдруг захватчик.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.