All language subtitles for Frisky.Dingo.S02E02.The.Opposition.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.2.0.H.264-FLUX_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> so, this is a pretty Important errand?

>> I wouldn't exactly call it An errand.

It's more of a mission to affect The purchase of the campaign

Vehicle for which papa bear gave Me 9,000 bucks.

Not too [bleep] Shabby.

So, you know, let me do the Talking.

>> hey, there, welcome to Rodeo ron's.

>> 'cause with these hicks, you Got to play hard to get, like

You don't really want it.

Without even driving it, I will Pay any price you ask for this

Bus.

Name a price.

>> you're a man who knows what He wants.

I bet you the ladies like that.

>> oh, yeah.

Old wendell's dragged the old Pineapple through quite a number

Of ladies.

>> is that right?

>> I'm all in.

Flop the river, yahtzee.

There's the whole 9 grand.

>> 9 grand?

Buddy, I wouldn't sell you that Piece of [bleep] For 9 grand.

>> what? Ahh!

>> yeah, are you feeling it, Wendell?

>> are you jane's addiction?

>> wendell, look at me.

A new christmas present, Wendell.

>> aah! A new christmas present?

[ screaming ] >> hey, what the hell's wrong

With you?

>> what's that?

>> this bus is 400 grand.

>> 400?!

That's pretty freaking steep for A bus with a bent gear shift.

>> what?

>> shift is bent.

>> it's angled.

>> no, down at the bottom.

It's all bent up.

>> ain't nothing bent up down Here.

>> what, are you trying to bend It back?

Oh, hey, is that rival Documentarian michael moore's

Fat ass over there?

What's he doing?

Point the camera over there.

>> buddy, you are an idiot.

[ gunshots ] >> cheese and rice, he shot

Himself -- with my gun somehow.

I got to take him to the Hospital.

>> wendell!

>> I'm coming!

>> [ sighs ] Fantastic.

[ horn honks ] >> xander: [bleep] You, buddy.

>> what in the...

>> xander: what?

Well, then, keep driving.

>> oh, my god.

[ horn honks ] >> xander: we're

Member-supported, dick!

>> excuse me.

>> xander: what?!

>> hi, yeah, I'm making a movie.

>> xander: uh, not interested.

Well, either pull over or [bleep] Off.

Already made a movie last year, And turns out that wasn't

Even the real howard hessman.

And also a lot less boy-girl Than the box art would have led

You to believe, so, personal Disappointment.

>> this is a documentary.

>> xander: uh, already made one Of those, too, which I didn't

Even get paid for.

Read your release forms, kids.

>> and good advice.

Can we sit down?

>> xander: yeah, these have a Few more minutes.

>> okay, and we're -- >> xander: happy with this

Backdrop?

>> it's fine.

Here's what we're -- Wow, well, that's kind of

Ironic.

>> xander: how's that?

>> 'cause that you used to own The company that made the

Refrigerator that came in the Cardboard box that you live in

Now.

>> xander: I'm not real sure That's what irony is.

>> it actually kind of exactly Is.

>> xander: no.

>> well, it is.

>> xander: tomato, tomato.

>> that's actually exactly what It is.

>> xander: look, I got things to Do here.

>> you cooking a cat you found?

>> xander: needles.

I boil them, sell them back to The junkies.

All goes to fund the outreach Center, which is right over

There.

>> I assumed you were doing Something else here by the road.

>> xander: no, just giving back To these crack-addled skeletons

That wander the streets of the Town.

Got the needle program, do a Little counseling.

Got the loosies over there.

>> loosies, as in?

Um, those are loose condoms.

>> xander: I rinse them out.

>> you don't sell those to People?!

>> xander: ew, no.

No, I just rinse these out and Throw them back where I found

Them.

>> okay.

>> xander: that's not a crime.

>> actually, this is a Documentary about killface.

>> xander: is it called "Check Me out, I suck?"

>> no, it is not.

>> xander: good, 'cause I was Already in that one.

And, apparently, there was no Box art, so, low-budget.

But I only got in the porno Business in the first place

'cause killface, you know, Totally ruined me

Financially-wise.

>> killface: I've got the check For your entire fortune of

$20 billion.

>> don't you come over here, Talon man.

I know your powerful kicking Tricks.

You throw it.

Throw them on three.

>> killface: no, I think it's Windy for that.

>> one, two, three, throw!

>> killface: ahh!

[ wind howls ]

>> xander: through no fault of

My own, by the way.

>> but why live here and not Your house?

>> xander: well, various Factors.

>> [ shouting ] >> xander: all right, already.

I'm going.

God.

>> he is so jealous.

>> [ laughs ] >> I mean, another guy even

Looks at me, and he just goes Bananas.

>> I don't care if they look, But if they touch, sucker m.C.

Gots to pay.

>> yeah.

We're doing really great.

>> xander: [ scoffs ] >> so, old spice is her pimp?

>> xander: and don't even get me Started on the whole lack of

Loyalty there, not to mention my Sheets, which are like a jillion

Thread count.

Now they got chinaman [bleep] On Them.

>> oh! Oh!

Oh, god. Oh, god.

Yeah, come on, you big, black Son of a bitch.

Oh, yeah.

>> yes.

>> xander: yeah, and he really Put the spurs to her, and I mean

That literally.

>> wait, what?

>> xander: he used my Great-granddad's whoring spurs.

>> I did not know they had Those.

>> xander: apparently, whores Back then were kind of logey

From all the tuberculosis.

[ coughing ]

[ glass breaks ]

I'm hoping that's just a summer Cold.

>> me, too. I'm downwind.

>> xander: oh, man, what are we Doing?

>> uh, so, why not just go live With the xtacles?

>> xander: 'cause they're dicks.

And also, why would I do that?

>> 'cause awesome "X" is your Alter ego.

>> xander: well, I didn't know You knew that, and also, plus,

'cause they're dicks.

>> hmm, that's mysterious.

>> xander: oh, hooper, you can't Find your flip-flops, can you?

>> who keeps putting my cubby Way down here?

>> what's going on?

>> xander: ah! What? Nothing!

>> oh, checking out the new guy, Hooper, huh?

>> xander: so?

Doesn't make me gay.

>> hey, dude, don't ask, don't Tell.

>> xander: can you even be gay For a robot?

Bee-boo-boop! I am a gaybot.

>> you think we're robots?

>> xander: may I offer you a Robot blow job?

>> but...This is just armor.

>> xander: power down, gay Robot.

That is an earthman order.

>> okay, hang on.

>> xander: [ gasps ] Oh, my god.

>> that's what I've been saying.

>> xander: you look so...Real.

>> [ sighs ] >> xander: can I touch you?

>> kind of prefer you didn't.

>> xander: just be still.

Feel my touch.

>> ahh!

[ clanking ] >> oh, so they kicked you off

For hitting jimbo?

>> xander: more for right after That -- uh, when I tried to take

Him apart.

Power on, robot.

Your earthman commands you.

[ sobbing ] Why won't you power On?

Yeah, at first I thought it was Hydraulic fluid.

[laughing] But, man, it sure Wasn't.

Ahh. [ clears throat ] Anyway, so then there was the

Cover-up.

>> oh, that's crap.

>> xander: and then I kind of Just came straight here.

>> that was like a year ago.

>> xander: nuh-unh!

Has it really been a year?

What's today?

>> it's thursday.

>> xander: oh, my god, it has Been a year.

Yeah, I just lost track of time, I guess.

>> why not just move in with Your girlfriend?

[ tchaikovsky's "Romeo & juliet" Plays ]

>> xander: 'cause if I want to Be smothered to death, I'll go

Back to the excalibur and fess Up.

If I ever go back to the Excalibur and fess up, I'll be

Smothered to death.

That's in our charter.

>> so, you ended up homeless.

>> xander: no, not homeless.

Not homeless.

Because home is where the heart Is.

>> in these refrigerator boxes?

>> xander: well, you see Refrigerator boxes.

I see an outreach center that's Changing lives every day, and

What the [bleep] Are you doing, Simone?

>> you're weird.

>> xander: well, did you see the Flare?

No! So, obviously, the needles Aren't ready.

I'm doing an interview.

>> you don't need your goddamn Stick.

>> xander: get out of here.

>> okay, honky.

>> xander: you know, it's -- >> taking a dump in your box.

>> don't you [bleep] Crap there, Simone!

Oh, that is it!

>> yow!

>> xander: how's that for snack Time?

That was simone.

She's actually our secretary Here at the outreach center.

And I thought it was her day Off, so that's why I was

Surprised that she was even Here.

[ sniffs ] So, uh, what's this little movie

Deal about killface?

>> actually, he's running for President.

>> xander: he's what?! How?!

>> 'cause when he turned on the Annihilatrix, he cured global

Warming.

>> xander: wait, no, I turned it On!

>> well, he says he did.

>> xander: son of a bitch!

>> yeah.

So, do cabs ever come by here?

>> xander: if he's running for President, then so am I.

>> well, it takes like tons and Tons of money to run for

President.

>> xander: well, is that enough?

Ka-kow!

>> when did you find the check?

>> xander: oh, just right after That whole incident with it

Blowing away.

Yeah, have fun getting the [bleep] Stomped out of you by

The xtacles when I go to my House and get my awesome "X"

Gear from that hooker who was Living there the last time I...

Checked.

Yeah, apparently I've had it the Whole time.

Suckers!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.