Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
>> previously on frisky dingo...
>> so these ants could start To control your actions
Or possibly drive you insane.
>> now that xander crews Is dead, I am in total control
Of the crews empire.
>> karumph?
>> ha ha. He's close enough.
>> ok. On 3.
1...
>> no, no. Stop counting.
>> 2...
>> great. The one person In the world I want to kidnap,
And now he's missing.
>> [muttering] >> no. For...
I can't kidnap grace ryan.
>> [muttering] >> because she's cross enough
About falling into those Radioactive ants, all right?
So I really doubt that she'll Take a kidnapping as the...
You know...Mmm!
Eat your breakfast.
>> [muttering] >> son, no one wants a new mommy
For you more than I do.
But the reality is that That's our last bowl!
[crash] >> I mean, it's every morning.
>> yeah, you've got to Establish some boundaries.
[scratching] >> eager to know
Why you're here.
>> arthur slept over.
Hope that's all right.
>> no! All right is Exactly what it isn't.
And could you please excuse us?
>> yeah. Hey...Oh, kap'n krump!
>> look, I'm trying to raise A child in this house.
>> that's why you've got to Establish boundaries--
>> arthur!
>> I'm trying to foster A positive environment
For child-rearing!
>> sire, please.
>> and I won't have his Mother figure swapping fluids
With a lobster!
>> [gasp] He thinks of me as a...
Mother figure?
>> oh, who knows?
Now mop him up and wipe the...
Look. That's getting In the grout.
And no more overnight guests.
>> well, phil slept over, too.
>> he what?!
>> wait! Wait!
Stop it. Just stop and listen.
And listen like crazy, Because this is
A totally huge secret.
Listen to me.
I...Am awesome-x.
Wait. I can prove it, With the genetic analyzer
Down in the lab.
You got everybody's d.N.A.
On file from the paternity suit.
So just get a little piece Of my hair--
[rip] Ow!
You making a locket?
>> shut up.
>> god!
>> pardon me, gang.
Guys...I'm flummoxed.
>> well, I'm not.
Let's blast his face off.
>> but how did he know About the paternity suit
If he's not awesome-x?
>> yeah. That was Top-secret stuff.
>> and kevin is...
Not the father.
>> whoo!
[gunshots] [baby crying]
>> hey, thank you, Mister wake up the baby.
>> ha ha. Not my baby.
>> way to go, kevin.
>> but if he is awesome-x, That means he's been
Lying to us all these years.
>> yeah, which is actually Pretty uncool.
>> all right, Let's get the machine.
Who's going to guard him?
>> I will. I will.
Please to be picking me, guys.
Please.
>> ok, ronnie.
But do not let him escape.
>> oh...You don't worry About that, guys.
>> oom...Ah...
Oom...Ah...
Oom-- >> no, no, no! Stop that!
Stop that mantra!
>> oh, hi.
And a blessed day to you.
>> hmm?
>> mmm...
>> hmm?
>> mmm...
Oom...
[bang] >> get the hell out of here!
>> I can't.
Lorraine kicked me out When she found out I had cancer.
>> that fat slag.
But surely this town Has a "Y," phillip.
>> no. I'm getting a pretty nice Healing vibe here,
Good for my chakra.
>> no, no. Cancer's A bad influence on simon,
Worse than cyn and that prawn And...Whatever happened to val?
That's--hmm...
Anyway, get your candles And white cells and whatever
And just pop on down To the "Y," hmm?
>> oom...My lawyers say the Annihilatrix caused my cancer.
>> what lawyers?
>> it's all here in the lawsuit.
>> my god, the stones on you.
>> ...Were valued at $3 million, Not including the famed
Blue dahlia diamond, Which is priceless.
So far, the only lead In the robbery is footage
From a security camera And, of course,
These super-intelligent Radioactive ants
Crawling around on stuff.
For tens forth news, I'm grant runyan.
>> no! That time You said grant runyan.
>> god! What is wrong with me?
>> maybe you should Go back to the doctor.
>> maybe you should Go back to the doctor.
>> maybe you should shove Your skinny arm up my a-hole
And change out this tape.
>> so, uh...
What are you doing?
>> just making Against interruptions.
>> dude, what are you-- >> shh, shh.
>> hey, hey, hey. That's Awesome-x you're caressing.
>> you shut your mouth.
>> the d.N.A. Machine Is going to prove that.
>> ronnie, somebody broke in And smashed the d.N.A. Machine.
>> roger.
Guess we'll never know.
>> dude.
>> now I will glue this To your head, and then
I make love to your face.
>> and when I get back From the bowl store,
I want this apartment to be A crab- and cancer-free zone.
>> arthur can't be moved.
I think his ribs are All smashed up inside.
>> well, my foot hurts, So we're even.
>> we could use Some more peroxide.
>> and some boundaries.
>> I need some shark oil.
I'll go with you.
>> um, actually, no, you won't.
>> well, it might help me Be a little more favorable
In the old deposition.
>> [inhales deeply]
Go start the minivan.
>> and then call grace ryan.
Set up a late supper, Just the two of us,
Because now that I've assumed Xander crews' professional
Position, I think it's high time I assumed the position
With his lovely paramour.
Ha ha ha!
[groans] >> well, shame on
Little grace ryan.
Neither cantaloupe nor honeydew To be had, my pets.
We'll have to go shopping.
But first we need money.
Now, who do we know With lots of money?
[beeping] >> ridiculous!
$180 for snake oil!
>> shark oil, and some of that Was for the bath salts
And the loofah.
>> oh, damn your loofah, And damn xander crews,
And damn his sodding bank!
>> yeah, why do you bank Here anyway?
>> checking with interest, phil.
But now this blasted machine Says my checking account
Can't be accessed!
>> wow. Already?
>> I-- I beg your pardon?
>> well, we had to Freeze your assets.
>> [inhales deeply] >> come on. It's common sense.
I'm sorry. Do you want Some walking-around money?
>> no. I want to go out To the car and get some
Plasma charges and blow xander Crews' crummy little bank to--
[boom] >> [coughing]
My loofah! Where's my loofah?
>> shut up, phil. [coughs] Phil, what does that look like?
>> you know, from here, It looks like ants
Are robbing that bank.
>> well, from here, it looks Like my financial worries
Are behind me.
Come over here.
You have pockets.
>> better call my lawyers.
That might be An attachable asset.
>> no, don't call them.
Phil, you little-- >> dog! Unhand my bullion.
>> come again?
>> unhand it or suffer my wrath.
>> now see here, woman.
If anyone's wrath is going to Be suffered, it's mine.
>> it's not wise To antagonize antagone.
>> I'm sorry? Auntie who?
>> antagone.
>> oh. Was betty bug lady Already taken?
>> hi-yah!
>> you little tart.
>> begone. My quarrel Is with xander crews.
>> xan--so's mine!
That's so funny. We could join-- >> hi-yah!
>> now she's really throwing A beating on him.
Yeah, I think she's got Relative ant strength.
>> phillip.
>> I am going to have to Call you back.
>> grr...
>> oh, really?
Well, let me tell you this.
Punch, punch, punch, Punch, punch!
Nothing?
>> aren't you tenacious?
I find that very attractive In a man.
>> um, I am flattered certainly, But I'm actually...
Well, not seeing someone, But I do like someone.
>> who? That little mouse, Grace ryan?
>> you know her? Aah!
>> grace ryan is a nothing!
But antagone is a woman!
>> ok, once again the mall Has become my waterloo.
I surrender.
>> a wise choice--uh!
>> and the next one's Right in the tit!
Now you just piss off, bug lady!
>> hi-yah!
>> uh!
>> let me tell you, I haven't seen this many ants
Since cinci in '84.
>> my god, I hate this mall.
>> [clears throat loudly] >> that better not be
Formic acid you're retching up.
Very dangerous for the eyes.
Aah! My eyes!
>> come, my pets.
>> I was just saying don't, And you did!
>> really? How does that work?
>> phillip, it's burning!
>> even if the penthouse Is in his kid's name?
>> phillip-- >> well, let's pursue that.
>> if you don't hang up That telephone,
I shall bleed you dry.
>> you heard that, right?
He says tell you that's A hostile work environment.
>> great. Tell him I'm blind.
>> ronnie.
Ronnie, open the door.
Ronnie?
Where the hell is crews?
>> um...
>> and where are your pants?
>> oh, come on!
Aah!
>> so if you want to trade in Any attributes, you've got to
Do it before larpsta.
They're really being Dicks this year.
>> what about--what about Spells of confusion?
>> I don't know.
Are you under one right now?
Because I'm talking About attributes!
>> aah!
>> oh, my goddess!
>> [coughs] Hello.
>> were you sent By thendor the elder?
>> yeah.
>> wow.
>> you geeks got a car?
[keys rattle] [captioning made possible by
Turner entertainment group] [captioned by national
Captioning institute --www.Ncicap.Org--]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.