All language subtitles for A.Widow.Seduced.2024.eng

no!

no!

good night.

Hey, sasha.

No, it was another bust.

Every guy I go out with

Just reminds me
of how much I miss tom.

I hate this.

It's okay, I told him that
I have to work early tomorrow,

Which, you know,
isn't exactly a lie.

Don't you have your own house
across the street?

Oh, sorry, sasha.

No, it's just my brother showing
up unannounced again.

Okay, I'll see you
tomorrow, bye.

You scared the hell out of me.

Did you want something, or
are you just here to annoy me?

How was the date?

I don't know.
I can't seem to catch a break.

Well,
maybe you should take a break

From this app.

Maybe you're right.

If you don't mind, I'm
exhausted.

Okay. Tomorrow night,
spaghetti dinner,

I bring the garlic bread. Hmm?

Tomorrow's not a good day.

-The weekend?
-You just come over

And eat my food anyway.
Good night, jack.

Good night.

Your 2:45 p.M. Called to see if
you could do 3:45 p.M. Instead?

-Is that okay?
-Yeah. Shouldn't be a problem.

Great. And your lawyer emailed?

She said she's
waiting for the buyers

To send over the check
to the office,

And once she gets that in,

The sale will be
officially complete.

20 years to build it up
and two months to sell it off.

I know how hard
it's been for you.

Managing the company
by yourself.

I can't believe it's
already been a year.

I know. It just doesn't feel
right running the place

Without him.

Well, you are stuck with me
for a few more weeks, so.

Yes we are.

-I'm going to go get that.
-Yeah.

Kellie.

Hey. What's wrong?

I, um.

I just can't do this.
Not tonight.

Talk to me. What's going on?

Today's the
anniversary of tom's death.

I just can't do it.

I can't sit
in this room tonight.

I just need a break.
I just want to shut

Everything off.

I have an idea. Come on.

You're late.

Here's the mark.

You know what to do.

Yeah,
I just rough them up a bit.

-Just a scare.
-What?

He'll be fine.

-He's a gambler.
-Even better.

-Mind if I keep a tip?
-Do what you do.

You prick.

-Cheers.
-Cheers.

I guess this means

This is almost our one year
anniversary, too.

Yeah.

Look, I am so glad
we met each other.

It's really been the silver
lining in all of this.

You've really helped me
through a hard year.

I just need to move on.
But I have the worst luck.

hmm. I wanna see that message.

-Unlock your phone.
-Oh.

I don't know how you do it.

You always seem so happy.

Well, you know me.

I just internalize everything.

Probably going to end up
snapping one day.

So, how has the app
been working for you?

I know you've had a few duds.

Right now I mostly just
match with guys

That have already
matched with me.

Wait, you're not matching
with anyone?

Well, there's your problem.

You have to take initiative.

Find someone that suits you,
not the other way around.

Yeah, but you know.

What if they look at my profile
and don't think I'm...

Interesting enough or

Attractive or young enough.

If you keep living your life
that way,

You'll never find anyone.

Okay, let me see.

Catfish. Oh, his profile pic
has his girlfriend in it.

Honestly, it's mostly

Fake profiles and guys
that just want to get laid.

I got one.

He likes the outdoors,
sailing, traveling.

-He's a gourmet cook.
-What?

Kel, he sounds perfect for you.

Come on, sash.

He's a widower.

What if he doesn't
match with me?

Send him a message.

Take the lead.
Ask him out.

Oh, okay.

Hey. Dan.

That's it?

Okay. Looks like
we have a lot in common.

Would love to get to know
you more.

Want to meet for dinner
this week?

And send.

Send it.

press send.

I don't know if I'm up for this.

We can make it a double date.

What about your brother jack?

That actually
sounds like a good idea.

Yeah, that'd be great.

he said yes.

amazing.

I knew this app
would be great for you.

Damn, he's
calling you already?

Hello?

Jack? What--

Hold on. Where are you?

What? No, no.

Don't give them
anything, okay,

Until I get there,
I'm on my way.

hey!

let go of him!

What the hell is going on?

Get off of him!
What the hell are you doing?

I don't know who you are,
lady, but he owes me

A lot of money.

What are you doing
in this neighbourhood?

I was hanging out.

Well, yeah.
How much did you lose?

-I don't know him anything.
-500 bucks or he's not leaving.

Here. Here, take it and get
the hell away from us.

Don't--

- Beat it.
- hmm?

Two years. You threw away
two years of sobriety for what?

To prove how big
of a man you are?

-Kellie, I wasn't drinking.
-I've heard that before.

Okay,
I was looking to hang out.

Then I got swindled, and then
that guy threatened me!

Why none of this
is your fault?

Well, I wasn't gonna let him
talk to me like that.

So what? You threw away
how much money?

On what, your overdue rent
that you need

Another extension on?

Two weeks! Two weeks!

and I promise,
I promise.

You have no idea what night
it is tonight, do you?

Of course you don't.

Because
if it doesn't involve you,

Then it's not on your radar.

I've got a lot on my plate.
I'm, I'm so sorry, kellie.

I've heard that one
before, too.

You know what, no,
I need you to do something

For me for once. Let's go.

Hi, I have a reservation
under gibson.

Wow. This is the nicest place
I've been to in a long time.

Dan suggested it.

Apparently, the chef is over
from florence.

-Oh.
-So we're trusting

The word of a guy
you met on a dating app?

Ms. Gibson. Right this way.

-Dan?
-Kellie.

-Hi.
-Hi.

these are for you.

I don't know
your favourite colour,

So I got you
one of every kind.

Oh, they're beautiful.

-Thank you.
-Here.

Find some water for them.

Can you put these
in some water, please?

Thank you.

And that must make you sasha?

Yes. Hi.
This place is amazing.

I always wanted to come here.

Oh, this is my brother, jack.

-Pleased to meet you.
-Hi.

you must be the one
I need to impress.

All sit, please. Here.

-Oh, thank you.
-Allow me.

I hope it's okay.

I ordered a bottle of
chardonnay for the table.

oh.

- I love chardonnay.
- good.

How did you know?

Well, I took a guess.

Is it on the oaky side?

- it is on the oaky side.
- Oh, none for me. Thank you.

I'm so sorry.
I had no idea.

- No, it's okay. Cool.
- excuse me?

Can we get some sparkling
water for the table, please?

so, dan,
you said you're new to town.

Where are you from?

Oh, yeah. I've only
been here for a year.

We moved around a lot
as a kid.

Kind of like
being an army brat.

But without the army.

Who's we?

My mom and I. Yeah,
she's since passed, cancer.

I'm sorry.

Our father passed away
from cancer, too, so.

it's tough.

yeah.

So, you said
you travel a lot for work.

Where is the craziest place
you've been?

Oh, that's a good question.

I once stayed in a haunted
castle in edinburgh.

-And?
-Oh, rattling chains.

Disembodied footsteps,
the whole nine yards.

-I'm serious.
-Really?

Wow.

Now tell me,
how did a forensic accountant

Wind up at a haunted castle?

Oh, it was a hotel.
It was a hotel.

I was analyzing
their financials.

The work I'm in
is pretty demanding,

Especially when there are
ghosts.

Yeah, that's got to be tough.
Balancing job and dating life.

Kellie's super busy,
work and therapy and what else?

I don't think
we need to get into specifics.

The way I see it is,

You know,
if two people like each other

Enough, you,
you make time for each other.

-Hundred percent.
-Thank you.

thank you.

- Oh.
- this is for you to try.

-What? Is that good?
-It's delicious.

-Try it.
-Okay.

mmm.

Mmm.
Oh, that's heavenly.

thanks for inviting
me out tonight.

This is the best time
I've had in a while.

-Yeah?
-Yeah.

Even after my brother
pounced on you?

Once my house is fixed,

I'll have him over for
some bonding time.

He won't be able to resist
my world famous chicken tagine.

What happened to your place?

Electrical fire.
I'm waiting on insurance

To assess the damage
before I can start rebuilding.

-But they're backed up, so.
-That's awful.

Can I ask you something?

Yeah, of course.

How long until you felt
ready to move on?

After your wife passed?

She's been gone three years now,

And I signed up to
the site about a month ago.

I wasn't having any luck,
until now.

Thank you.

-I had a--
-I had a really nice--

-Sorry.
-Sorry.

-No--
-no, you go.

I just,
I wanted to say that

I'd really like
to do this again.

Yeah, I'd really like that.

Good.

And just so you know,
my favorite colour is purple.

You're beautiful.

Someone must really like you.

What is this?

mmm. Um.

"I can't wait
to see you again. Dan."

I believe it says to
julienne the carrots.

Julie-what?

Cut them like
little match sticks.

Oh.

How can you mess up
a vegetable?

I told you, I don't cook.

-Okay.
-That's why you're here.

let me show you.

-I■ll take the knife.

-All right.
-Hand on.

- mhmm.
- like that.

-Now I know.
-There you go.

You're so beautiful.

so dish.

I want to know every detail.

Oh, it was unbelievable.

No, really,
it has been a long time

Since anyone has touched me
that way.

But trust me, he knows
exactly what he's doing.

Yeah, I can't explain it.
He just...

Makes me feel so alive again.

He had to leave town for work
right after.

But we've spoken every night
since.

Just everything about him

Just makes sense, you know?

Totally. But I could tell
the other night at the

Restaurant that you two were
already crazy about each other.

-Really?
-Sometimes thing just

Fall into your lap.
Usually when you're not looking.

hmm.

Hey, no flowers this year?

No.
Tom usually looked after that.

I haven't
gotten around to it yet.

Ask dan.

I'm sure he'd like to tend
to your garden again.

-Oh, hey, sasha.
-Hey.

-Hi.
-Hi.

Well, have fun tonight,
and I want to hear

All about it tomorrow.

- I'll see you tomorrow.
- bye.

-I'll call you later?
-Sure. Yeah.

What's up?

-What?
-Hot off the presses.

When were you planning on
telling me?

I have had a lot of things
going on these past few weeks.

There's a lot
I don't seem to know about.

It's my business
that doesn't involve you.

Well, I'm your brother.
How am I supposed to keep

An eye on you if
you're running around in secret?

I never asked you to look
after me. I don't need you to.

Okay.

Here.

When you sell, you're going
to be worth a small fortune.

So you better be careful
because you have

No idea who else is seeing this.

-Thank you.
-You're welcome.

I only have your best
interests at heart, kell.

Be careful

wow.

What do you say we
skip dinner and order in?

Yeah, I think that sounds
like a good idea.

Good.

That was...

Wow.

What's on your mind?

You can tell me.
Maybe I can help.

It's my brother.

He's been in a bind
for a while.

He's just not great
at managing money.

And you might have noticed.

He tends to take things
to the extreme.

He's protective of you.
I understand that.

What happened to his money?

He's a software developer,

And he sold this payment
program

A few years ago
and got a big payout.

And he blew it all
on booze and gambling.

Yeah,

I rent him one of my properties
just to,

You know, keep him close
and keep an eye on him.

I helped him get sober
so he feels safe with me.

Sounds like
you really need a break.

Maybe you can
whisk me away to milan.

I will take you
anywhere you want to go.

But we're just not taking
jack, okay?

Deal.

You said he's sober, right?

Mhmm, yeah. For two years.

Hmm.

Why?

I think I saw him
taking a few sips of wine.

You and sasha disappeared
to the ladies room.

I mean,
I am not totally sure but,

You should talk to him.

Yeah.

Good morning, beautiful.

Have you been at this
all morning?

Yeah.

Wow. Impressive.

This is amazing.

-Thank you.
-You are amazing.

Well, I was thinking.

What do you think
about putting a pergola there

With a water feature,
maybe beside it

And then lining the rest of
the property with more trees?

Where is this all coming from?

I woke up beside you
this morning and...

It felt like home.

How would you feel about
me moving in with you?

Only temporarily. Just until
the insurance claim is finished.

-I don't know.
-Well, I can help you with

Your money. I can definitely
teach you how to cook.

And I can also
keep jack at bay.

Hmm.

Can I think about it?

Yeah.

Sorry.
It was a stupid question.

it's...

It's been a while since I've
been around someone like you.

I just forget that
we can't run off

Into the sunset together.

Just let me think about it?

-Okay.
-Okay?

-Good night.
-Good night, boss.

Hi. I'd like to order a car
service for kellie gibson.

At gibson marketing, yes.

Two minutes? Great, thank you.

Kellie, I need to talk to you.
You and jack are in danger.

who are you?
Leave me alone.

Kellie, wait.
You don't understand.

Hey, dan, please
call me when you get this.

hey, sis.

You can't keep coming
into my house like this.

-You okay?
-No, I'm not okay.

One of your gambling debts
came after me at work.

What? That's not possible.

Are you hurt?

Just rattled.
She said we're both in danger.

hi, this is dan.
Leave a message.

hey.
You need to see this.

-Where did you get this?
-Near dan's car the other night.

-He must've dropped it right.
-Right.

Was that before
or after somebody keyed it?

Don't you think it's strange
that he's carrying

Around a photo of himself
and another woman?

No, it's probably his ex-wife.

I have photos of tom
all over the place.

What if it's his girlfriend?

I saw a car around your house
the other day.

It seemed like
they were watching dan.

-I'm just trying to protect you.
-Just stop.

Stop trying to
sabotage this, please.

You've been over at my house
every night

Since I've been with dan.

You're calling and texting me.
Jack, this is not healthy.

I just don't want anyone
taking advantage of you.

hey.

- hey.
- oh my god.

What the heck happened?

I was
trying to call you.

I just need to get inside.

Oh my god.
Look at me.

-Are you okay?
-What happened?

Someone was outside my hotel
waiting for me.

They stole everything.
My cards, my cash.

I got nothing left.

You can stay here until you get
everything sorted.

No, no,
I'm not putting you out.

no, I want you to.

So, you didn't see who did it?

No. They came up from behind.

Did you file a police report?

-Yeah, obviously.
-Why is that obvious?

Because that's what people do
after they're attacked.

Right. Right.

What's your problem?

No. No problem.
I'm just trying to figure out

Who hates you enough
to beat the crap out of you.

Jack.

- Oh, god.
- recognize her?

Where'd you get that?

You broke into my car.
Did you key it, too?

Why won't you answer
the question?

You stay
the hell away from me.

I'm sorry.

Kellie, something's
not adding up here.

I spent my whole life
looking after you.

I found someone to love me.

And you can't help
trying everything

You can to ruin it, can you?

I'm the one trying to kee
you safe, kellie.

Just get the hell out.
Go home.

so I sent him home.

He's just been acting
so erratic lately.

What's triggering him?
It must be something.

Even jack doesn't do
well with change.

But what's the change?

Well,

Dan is moving in.

Oh, what? Oh, kellie!

That's such great news.

Yeah, I'm not crazy for
letting it happen so fast?

No. With everything

That you've been through,
you deserve to be happy.

So how's that going
to work with jack, then?

That is a very good question.

Look, he's your brother
and you love him,

But you've got to put
your foot down.

Either accept your relationship
with dan or move on.

Yeah, I just
don't want to lose them both.

If you let jack slide on this,
it gives him a free pass

To act this way
for the rest of his life.

You don't want him barging
into your and dan's house

Every day for the next
30 years, do you?

-No.
-Think about what dan

Moving in truly means.

Not only
is it a new chapter for you,

But it's one
for your brother, too.

I knew I liked you for a reason.

Here is the finalized contract
for the true life campaign.

They should be sending
over assets within the hour.

Thank you so much for coming
in to help me nail this down.

-I really appreciate it.
-I'm happy to help.

Especially with
our time being so limited.

We're really going to miss you.

Aw, come here.

I made sure the new owners
are going to take very good

Care of you, okay?

I appreciate that.

Oh, I almost forgot.

Someone called for you
earlier.

They kept asking if you
knew a man named robert.

Or if he'd been to loville.

I didn't tell them anything,
but then they hung up.

-Hmm.
-I'm sure it's nothing.

I just thought you should
know.

Thank you for letting me know.

Of course.

Good night.

Excuse me.
Could you open this please?

-Kellie, I'm mona.
-Listen, I don't have any money.

-Okay, so talk to jack.
-This isn't about jack.

kellie, stop.

I just want to talk.

Kellie, wait.

-Stop.
-Get away from me.

This isn't what
you think it is.

she has some swelling
from the fall.

She might be confused
or agitated over

The next 24 hours so,

You'll have
to keep a close eye on her.

- thank god.
- What happened?

Somebody
found you in the stairwell.

They called 911.

How you feeling?

Like someone tried to push me
down a flight of stairs.

Well,
at least nothing's broken.

You're only concussed.

Hey, what are you doing?
No, no, no.

The nurse said she wanted
to keep you today.

Under observation,
so just lie down.

I hate hospitals.

I know, they're not so bad.
Hey, listen, hey, you know what?

Why don't I go
and I'll get some dinner

From that restaurant
a few blocks from here,

And then we can have like,
a hospital date night.

What do you think?

Oh, yeah.
That actually sounds good.

I'll uh, I'm just gonna
borrow your card

Because I'm still waiting
on my replacements.

- Right.
- okay, I'll be back.

Who's mona?

Mona?

At first I thought she was just

Collecting one of
jack's gambling debts.

But then she said your name.

I'm sorry.
It's a complicated story.

I should have told you.

It was wrong.

I need you to be honest with me.

Mona was my first relationship
after my wife passed.

And things
were going really well.

And then one day, she snapped.

She became possessive.

She wouldn't let me leave
the house or go see friends.

She wanted to know where I was
at all times and I...

I tried to end it,

But she wouldn't accept
that it was over.

And so she started
stalking me and she won't,

She won't let me go.

She's very dangerous, kellie.

You need to stay away
from her.

Why do you have this
picture of her?

I keep this picture
in case she tries something.

So someone knows that
I knew her and she knew me.

She's delusional. She's violent.

I'm sorry.
I didn't want to tell you

Because I was afraid
of scaring you off.

I fell for you
the first time I saw you.

I'm in love with you, kellie.

I love you, too.

We'll get through this
together, okay?

Yeah, yeah.

- sorry.
- Oh, that hurts.

-Yeah.
-Okay, lie down.

How'd it go?

We need to step it up.

That cough sounds like
it's getting worse.

Yeah, I must have picked
something up from the hospital.

Do you have to go to work?

I'm sorry, kell.
I wish I could stay.

I've installed the alarm,
though.

It's connected
directly to the alarm company.

So, you press the panic button
and they should send someone.

You don't think she'll
come here, do you?

Just keep the doors locked.

And don't go anywhere
while I'm gone.

I've asked jack to come over
and watch over you.

So he should be here soon.

I'm glad you two are talking.

There's more homemade
soup on the stove,

And I left some papers for you
to look at on the counter.

Not now, you stay on the couch.

You're tired.

Yeah.

-Can I tell you a secret?
-Yeah.

I fall a little more in love
with you every time I leave.

In that case, go.

I'll see you in a bit.

Hurry back.

I will.

hi, it's sasha,
leave a message.

sash.

You have to call me
as soon as you get this.

Okay? Bye.

Sash, you're not going to
believe what I just found.

kellie,
please don't hang up.

You have to listen.

Mona?

kellie, you're in danger.

Dan told me all about you.

You need to realize
he doesn't love you anymore.

- love me?
- This isn't funny.

he's got
his hooks into you.

Enough, mona.
Leave us alone.

kellie, you're going to
die unless you listen to me.

I'm calling the police.

Listent to me, kellie.

911,
what's your emergency?

I'd like to report an intruder
outside my house.

thank you, officer.
Appreciate it.

The security system
wasn't set up.

They're out looking for her.

And I think I should
definitely stay the night.

Where were you?

What are you talking about?

Dan called you.
You're supposed to be

Looking out for me, remember?

- He never called me.
- sure.

He never called me, kellie.

Look. See?
Nothing from dan. Nothing.

He's lying to you.

-Isn't he supposed to be here?
-He's out of town working.

Oh, how convenient.

I don't want to get into this,
okay? This is my house.

I'm supposed to feel safe

And I feel violated
because of her.

No, no. Not because of her.
Because of dan.

You wouldn't be in this mess
if it wasn't for him.

He didn't even set up
your security system properly.

-What are you getting at?
-He's putting you in harm's way.

Kellie.

I found a receipt for an
engagement ring.

Well,
what are you going to say?

I love him, jack.

What if I say yes?

Then you'd be making
a huge mistake.

Come on, jack.

You have no idea
who this guy is.

It's none of your business.
Okay? It's my life.

My decisions to make.

And you need help.

Look at you.

The way you've been acting,
these accusations,

This anger towards dan and me.

-Yeah, you're right.
-Yeah.

I haven't been a good brother
or a good person.

But you know me
better than anyone, kellie.

So, why don't
you just be honest with me?

Do you believe him over me?

Right. Okay.

jack's been avoiding me.

He hasn't answered
any of my calls.

Kell?

I'm sorry.
I'm just a little distracted.

What's going on?

Look, I am more than
happy to do a girls night in,

But you got to tell me
what's on your mind.

I just think
I need some space.

I feel like
I really rushed into things,

And I have so many other
things going on right now.

But I thought you loved him?

I do.

But this woman
from his past is...

listen to me, dan loves you.

She knows where I live, sasha.

I know. But last year
was so tough.

It's been so good for you.

Look how much you've blossomed
since meeting him.

I've never seen you so happy.

-Yeah.
-Yeah.

No more out of town trips.
From now on, I am staying put.

What is this?

Just a little something special.

I canceled your number
and got us to new ones.

We're on the same plan now.

So mona won't
be calling you anymore.

Okay.

But where's my actual phone?

I got rid of it.

My entire
life is on that phone.

How did you get access
to my account?

I called the phone company
and told them we were married.

Why would you do that?

I thought I was doing
you a favour.

This will protect you
from mona.

And listen, let me take care
of everything else.

The bills, the finances.

You don't need to lift
a finger anymore.

I saw the
joint bank account papers.

Were you going to ask me
about that, or do you think

I would just sign it
without discussing it first?

No. I left them
for you to look at.

-I'm not signing anything.
-Just look at them, please.

I'm sorry. This whole situation
is very stressful for the

Both of us. I'm, um.

I'm trying to do
right by you, kellie.

I'm trying so hard.

It's a restraining order.

If mona comes within
200 yards of either of us,

She'll get arrested.

I'm doing this for you, for us.

She won't rip us apart.
I won't let her.

I'm sorry.

Thank you.

I'm a little overwhelmed.

-Want some soup?
-Yeah.

-Sorry, I just need to lay down.
-Yes.

We're going to sell the house

And then you and I

Are going to move far away.

I want to take care of you

For the rest of your life.

Let me take care of you,
kellie.

-So you got the July reports?
-Yes.

And the brief is up to date,

And the team knows
what they're doing.

Cara's taking the lead and she
knows her stuff, don't worry.

I know.

I'm sorry. This isn't the sendof
I imagined, but

I need to bow out early.

Whatever I've got is just
running me into the ground.

But as soon
as I'm back on my feet,

I promise I'll come in
and help with the transition.

No, no, no, no.
You just rest up, okay?

-We've got this.
-Thanks, christine.

Bye.

I'm going to meet
a potential builder.

I wish you could come.

-I could try.
-No, no, you stay put.

I don't want you lifting
a finger, remember?

-The car is low on gas.
-Oh.

-Love you.
-Love you, too.

lucy wilson.

"lucy wilson, a waitress at the
red stop restaurant in loville.

Lucy was engaged
to robert brian,

Who eventually was cleared
of all charges."

I really need your help.

-Here you are.
-Thank you.

Thank you. Would you mind if
I asked you a few questions

About this woman?

lucy.

I knew her from the day
she was born.

Such a smart girl.

Both her and her sister, mona.

Such a shame what happened.

What was that?

Well, the family owned
the local flour factory.

And about two years ago now,

Both karen and stephen,
the parents,

Were shot
on the factory floor.

Did they ever
find who was responsible?

What happened
to lucy and mona?

Oh, the girls
were traumatized.

They inherited everything.

The company, its finances,

Their parents debts.

It wasn't long
before they sold the factory.

Made a killing on it,
so to speak.

What about mona?

Well, mona was overwhelmed
with grief.

A lot of people think mona

Killed her parents
for the money.

And lucy being the oldest,
she was in charge of it.

So she killed her sister, too.

And with lucy out of the way,
mona got everything.

well, I should get back to it.

Let me just pay up.

-Oh, thank you.
-Thanks.

So mona killed her parents

And her sister,
and now she's after dan? Why?

For the money he inherited
after his wife's death?

No, that doesn't
make any sense.

Mona loved her sister.
She wouldn't have killed her.

We don't know the whole story.

Mona is dangerous.

Maybe
dan lied about everything.

Maybe he knows more about mona
and lucy than he told you.

We still don't know how
he factors into this yet.

- Or if.
- I'm so sorry,

But your card has been declined.

I'm sorry about that.

Strange. Here, keep the change.

I have just one more question.

Did you ever meet mona's
ex-boyfriend, dan smith?

I've known that girl
her whole life.

She's never had a boyfriend.

Thanks.

I don't feel so well.
I need to go home.

okay.

I'm worried about how
sick and weak you are.

Oh, sorry. I just, um.

-I need to lay down.
-Yeah, yeah.

-What if dan's inside?
-He's not.

He just texted he's away
with work again.

I just--

I need to rest.
I don't-I don't feel well.

Yeah, okay. Well,
I'm going to stay tonight.

I'm going to grab some things,
and I'll be right back.

-Thanks.
-Of course.

-I'll see you soon.
-Yeah.

-Where were you?
-I went out.

I told you to stay home.

I was feeling
a little better,

So I just wanted
to get some air.

Don't lie to me!

I know you were with jack.

I know you went to the red stop.

-What?
-I put an app

On your phone, kellie.

I wanted to keep an eye on you
to keep you safe.

But you went behind my back.

Do you have any idea
how much this hurts me?

How could you do this to me?

You always have an excuse
for everything, don't you?

Do you ever think of
anyone else besides yourself?

I was worried sick about you.

And you come home
and deny it all.

-I'm sorry, dan.
-You've broken our trust.

And for what?
Your alcoholic brother?

- This was his idea, wasn't it?
- no.

He's trying to split us up.

-I know he is.
-No, dan--

I never thought anyone
could hurt me more than mona.

But you have.

I can never
let you out of my sight again.

Dan, I--

"lucy and mona wilson with
lucy's fiancí, robert brian."

we're sorry.

You have reached a number
that has been disconnect--

we're sorry.

You have reached a number
that has been disconnected

Or is no longer in ser--

Kellie?

Kellie.

How long have I been out for?

Hey.

You're up.

how are you feeling?

What are you doing here?

I came by when you didn't
show up to group.

Dan said you fainted?

Yeah, I must have.

Hey, can you give us a minute?

Of course.

I'll just be outside.

Okay.

is he gone?

Yeah.

My name is kellie gibson.
Account number 150867.

I was wondering
if you can tell me

Why my card declined yesterday.

What?

Cash advances.

How many?

Okay. Thank you.

I need to get out of here.

What? Why?

Dan knows
more about mona than

He's letting on,
and he's been tracking me

With his phone,
now he's stealing my money.

I need to talk to jack.

No, no. You can't go anywhere,
not like this.

Listen, you need to
get dan to leave.

Okay?
Tell him to run an errand.

Tell him to get me something
for my cough.

Kellie, I can't
tell dan to leave, I--

I need him out of my house.

Sasha, please.
Okay? I'm not safe here.

-Okay.
-Okay?

jack!

Jack, open up!

Jack?

Oh my god.

Jack?

oh my god, jack.

What have you done? No.

no.

Jack? Jack?

oh my god.

we were seeing
each other casually.

Do you know if there's
a history of addiction

Or problems in the family?
Drug usage, things like that.

No. No.

My brother never used drugs.
Somebody did this to him.

-Who?
-Mona wilson?

She's been stalking me.
Tell him.

Mona did this.
You know he didn't do this.

He was drinking again, kell.

Look, I'm sorry.
I wanted to tell you,

-But I know how much you--
-no.

No, no, no. It was mona.
You know he wasn't using.

Listen,
she tried to kill me. She,

She pushed me down
a flight of stairs.

There's a restraining order
against her. Look it up.

There aren't
any restraining orders--

I just saw it!

Dan just showed it to me.
She's unstable. Check again.

-There's nothing here.
-Okay, okay. Let's,

Let's get you to your house.
Come on.

Come on, it's okay.

it's okay.

okay, he wouldn't do this,

Sasha, he wouldn't do this
to himself.

-It's all right.
-Can we go back, please?

I know this was mona,
it was a setup.

The police are
taking care of it, kellie.

No, no, no. You saw it.
They didn't believe me.

You saw, they don't believe me.
You have to go tell them.

Please, you have to
convince them it was mona.

I will talk to the police,
but promise me

That you will just stay here
and rest.

Promise me.

where's dan?

I sent him
on a few more errands.

Once this is all settled,
we'll get out of here, okay?

Okay. If I could just please,
tell them it was mona.

Okay.

Tell them it was mona,
you know it was her, please.

go.

No, please. You don't have to
do this please just let me go.

- come on.
- Please.

- what is this?
- let me go, please.

Mona.

- Bring her here.
- no.

no.

Hey.

Pass me the drug.

No, no, no.

No, stop.

-What was that?
-Activated charcoal.

-For the poison.
-Poison?

From the soup he's
been feeding you.

Dan?

to me, he was eric.

He murdered my best
friend, katherine.

I knew him as doug.

Murdered my cousin stacy.

and I knew dan
as robert brian.

He was engaged to my sister,
lucy.

He's the grief of our parents
murder

To manipulate, gaslight
and steal our inheritance.

He made her feel weak
and inferior.

He forced her to sign
everything over to him.

And then he killed her.

Just like
he was about to do to you.

I want to show you something.

You tried to kill me, twice.

I had my knife out because
I thought dan was nearby.

You slipped on those stairs.

I was trying to save you.

And what about jack?

Did he slip?

I'm sorry about your brother,
but I didn't kill him.

Come on.

we've been tracking him
for months.

Where he's been,
who he's been seeing.

we've been keeping tabs
on all of the dating sites.

Those are his hunting grounds.

Think you're one of three

Wealthy women that
he's been conning.

that's why he's
always out of town.

He's not at whatever fake job
you think he's doing.

So why
hasn't he been arrested?

The police won't arrest
a man that doesn't exist.

We need more evidence.

we know he killed him.

We just don't know where
he took them.

We need some kind of proof.

he moves from
city to city, state to state,

Identity to identity.

He's always one step ahead.

Sasha matched us on the app.
What if she's in danger, too?

-And why me?
-There are recent articles

Written about you since
your company went up for sale.

We had reports
that he was in the area.

You're exactly his type.

You're recently widowed,

Not a lot of family,

Money to steal.

I can't believe I've been this
blind.

he targets strong,
wealthy women.

Lucy was the toughest person
I knew.

And he sucked her dry
until there was nothing left.

I told dan about you.

If he knew you were in town,
then why didn't he take off?

You're his biggest con yet.

He's not going to
give up that easy.

But we have a plan.

Kellie? Oh my god,
are you okay?

Yes, I'm fine. Listen to me.
Sasha, where are you?

I'm at your place.

I've been here since last night.

The cops are out
looking for you.

I thought you were dead.

Sasha, I need you
to get out of there now.

What? Why?

Kellie, you're scaring me.

Dan killed jack.
And I think you might be next.

Sa-sasha?

go to the police station,

Find someone,
anyone who will listen.

Kellie and I will go back to her
place and find sasha.

I'll find where dan's been
hiding the bodies.

Let's go.

No matter what,
this ends tonight.

I hope you don't have to
use this, but just in case.

You understand that he could
be in there and that

-He's dangerous, yes?
-I know.

I'm going in. We have to
get sasha out of there.

If you run into him,

He doesn't suspect that
you know anything,

Get him talking.
We'll track you with this.

And remember, he still thinks
you're weak from the soup.

Got it.

If you ever feel that you're
in danger, you can hit the

Emergency button on the phone
and it goes to the police.

-Okay.
-Okay, let's go.

I'll look
down here, you go upstairs.

okay.

sasha?

This way.

kellie, kellie, kellie.

What is this? Untie me.

No, I don't think so.

That's not the way this works.

You killed jack?

-Why?
-Jack was getting in my way.

And, well,

Your money's
going to set me up for life.

You're never going to get away
with this.

I hope you understand
it wasn't personal.

Where's sasha?

Where's mona?

I'm not going to do anything
until I know they're safe.

What do you want from me?

I want you to sign these.

If I sign them,

Do you promise to let me go?

Of course.

I never wanted to hurt you,
kellie.

Was any of this real,
dan?

I loved you.

I wanted to spend
my life with you.

I'm touched.

Look.

You'll never miss
any of this money.

So just sign these and,

I'll disappear. I promise.

What about now? Is your
best friend's life worth it?

sasha.

Will you sign now?

Just let sasha go.

Please. She has
nothing to do with this.

You sign.
I let her go.

Okay, I'll sign.

Okay, I'll sign.
Just let her go.

Let her go.

-Kellie, please.
-Sasha, go.

-Run.
-No.

No, I'm not leaving without her.

Just-just sign and
we'll go together, okay?

Okay.

I signed it, here.

Sasha?

Emily blake.

And this right here,

This is my husband, chris.

I have been on you

Since the second
your husband died.

I just had to convince you
to take the first step,

- I have an idea.
- I got one.

you can't give up
on dan.

Don't let him get away.

After that, it was only
a matter of molding chris

To the man tom never was.

She's pretty easy.

I told you everything.

-I trusted you.
-I know.

And now I'm going to kill you.

Just like I did your brother.

and mona.

emily, you okay?

get that bitch under
control, come on, chris.

-Get her!
-Get up, come on.

you can run, kellie,
but you can't hide.

Not from us.

no one can help you.

no more playing games.

Finish it, chris.

I've had enough of you
getting in our way.

It ends now.

it's time you disappear
and leave chris and I

- Together forever.
- now!

no!

You killed him! My husband!

You're supposed to be dead.
I killed you myself.

You tracked us?

Getting me here
as part of the plan.

I always wondered
how he did it.

How he was
always one step ahead.

Now it all makes sense.

It's funny how quickly
the hunters become the hunted.

Oh. Well,
you know the old saying,

-"behind every good man--"
-is a murdering psychopath.

It's over, sasha.

You don't have what it takes.

This is for jack.

I owe the three of you my life.

We owe you everything.

You helped us put an end
to all of this.

It's time to move on.

We found human remains

Scattered
throughout the forest.

He used a woodchipper
to dispose of them.

Why is a suspect still here?

Let's get her downtown
for questioning.

Excuse me.

I've got a 4532
escape. Suspect on the run.

Female caucasian,
emergency worker down,

Suspicion of murder. I repeat.

3532 escape. Suspect on the run.

Female caucasian,
emergency worker down.

Suspicion of murder.