Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
321
00:40:21,988 --> 00:40:25,082
You should go down if you're ready to let
me what happened today.
322
00:40:39,039 --> 00:40:41,030
What we do with the cat?
323
00:40:41,107 --> 00:40:44,042
I'm not sure.
I do not expect him as much as this.
324
00:40:44,878 --> 00:40:48,905
We have to assume that he had met
Randy Jenkins, he is now looking for a crystal.
325
00:40:49,015 --> 00:40:51,950
Randy will help bring into the future.
326
00:40:57,023 --> 00:40:59,924
It stairs in case of emergency.
327
00:41:02,062 --> 00:41:04,053
Oh no.
328
00:41:04,130 --> 00:41:05,995
What happened?
329
00:41:06,099 --> 00:41:08,863
Cat found us.
330
00:41:08,935 --> 00:41:11,062
Where are you going today?
331
00:41:11,938 --> 00:41:13,030
City center.
332
00:41:13,139 --> 00:41:16,905
- Downtown?
- Yes, RoboRex unintentionally.
333
00:41:17,010 --> 00:41:18,530
He intends to send us home.
334
00:41:18,878 --> 00:41:22,041
You're telling you you're exactly
teleportation to the city?
335
00:41:22,115 --> 00:41:23,844
Yes.
336
00:41:23,983 --> 00:41:25,075
Wow.
337
00:41:25,852 --> 00:41:26,910
It was crazy.
338
00:41:26,953 --> 00:41:28,944
And that's where you find the strong cat?
339
00:41:29,089 --> 00:41:31,080
He's looking for a crystal.
340
00:41:33,893 --> 00:41:35,952
What do real crystal?
341
00:41:36,096 --> 00:41:40,089
It's not a crystal itself, the code
that is in the crystal.
342
00:41:40,900 --> 00:41:43,926
The code for the new element to
major energy source.
343
00:41:44,003 --> 00:41:46,995
Mrs. James worked his whole life
send in pursuit of it.
344
00:41:50,877 --> 00:41:52,003
Where is your mother now?
345
00:41:53,880 --> 00:41:55,905
I do not know.
346
00:41:56,950 --> 00:41:58,042
He disappeared.
347
00:41:58,084 --> 00:41:59,949
On the day after he gave me a crystal.
348
00:42:03,022 --> 00:42:04,990
So how do we get the crystal code?
349
00:42:05,859 --> 00:42:07,121
I do not know, James,
350
00:42:07,927 --> 00:42:10,020
The future does not give me the information.
351
00:42:11,965 --> 00:42:12,965
Can I see it?
352
00:42:36,022 --> 00:42:38,013
See,
353
00:42:43,930 --> 00:42:46,922
It initially, here, pull...
354
00:42:59,078 --> 00:43:00,909
Are you going to destroy my camera again?
355
00:43:01,114 --> 00:43:02,911
No, I'm not going to...
356
00:43:36,883 --> 00:43:39,010
I want you to find the crystal.
357
00:43:39,152 --> 00:43:41,848
I will move in my own way,
I mean, for me.
358
00:43:42,055 --> 00:43:44,888
Send it back to me crystal.
359
00:43:44,958 --> 00:43:46,016
With crystal.
360
00:43:48,027 --> 00:43:50,894
- This is really stupid...
- Your people do not know anything.
361
00:43:50,930 --> 00:43:56,061
If you were in my own code, I do not need a crystal
stupid.
362
00:44:04,143 --> 00:44:06,077
Let's see how it looks.
363
00:44:21,928 --> 00:44:23,896
How we can collect
all these parts?
364
00:44:24,897 --> 00:44:26,091
I think I can help.
365
00:44:31,871 --> 00:44:32,929
I almost understand.
366
00:44:44,083 --> 00:44:45,083
Waw.
367
00:44:46,052 --> 00:44:47,986
It's beautiful.
368
00:44:54,060 --> 00:44:56,119
Not enough time I could translate.
369
00:44:57,030 --> 00:44:58,998
One day you will be.
370
00:45:42,909 --> 00:45:46,936
Now to captain
I will send this item within 1 minute.
371
00:46:18,144 --> 00:46:20,942
Listen, it's crystal-
code your own.
372
00:46:21,013 --> 00:46:23,013
Why do not you run something useful
?
373
00:46:23,082 --> 00:46:24,106
And send.
374
00:46:29,055 --> 00:46:30,886
I have power.
375
00:46:33,025 --> 00:46:35,858
We need a conductor to see how this happens
.
376
00:46:36,996 --> 00:46:38,930
Go and bring me his material.
377
00:48:14,927 --> 00:48:15,927
Miller here.
378
00:48:21,868 --> 00:48:22,994
I'll get there.
379
00:48:23,870 --> 00:48:24,894
James...
380
00:48:25,104 --> 00:48:27,004
... Oh
381
00:48:28,007 --> 00:48:30,874
Oh, hide it.
382
00:48:37,116 --> 00:48:39,880
There is an emergency call, I have to go.
383
00:48:39,919 --> 00:48:41,079
I would go home at 9 and you do not leave home
.
384
00:48:41,888 --> 00:48:42,888
Okay.
385
00:48:46,993 --> 00:48:48,633
There's something I want you to tell me?
386
00:48:48,928 --> 00:48:52,864
Not...
387
00:48:55,101 --> 00:48:56,101
Okay.
388
00:49:07,980 --> 00:49:09,948
- This is perfect...
- What are you doing?
389
00:49:10,850 --> 00:49:12,841
We've got a long night for
investigation.
390
00:49:12,952 --> 00:49:16,046
Now we've got the code, we need more character
find this language.
391
00:49:16,122 --> 00:49:17,817
And stop road destroyed it.
392
00:49:18,024 --> 00:49:19,105
You do not hear my father?
393
00:49:19,859 --> 00:49:22,379
Come on, we'll be back some
hours longer, he would not know.
394
00:49:25,131 --> 00:49:27,031
Do you want to join or not?
395
00:49:39,045 --> 00:49:42,879
We have to go, they
depend on us.
396
00:49:43,916 --> 00:49:45,975
No... I want you here.
397
00:49:47,019 --> 00:49:49,852
Keep your father, I will come back later.
398
00:49:49,989 --> 00:49:51,957
Promise me you'll stay here.
399
00:49:53,893 --> 00:49:55,019
Shaking hands.
400
00:50:21,887 --> 00:50:26,915
This is the final destruction, they
perforate the wall.
401
00:50:27,126 --> 00:50:31,859
And, after moving,
I detect security.
402
00:50:31,998 --> 00:50:32,998
What do they bring?
403
00:50:33,032 --> 00:50:38,834
Lots of stuff, you know,
at a high price.
404
00:50:40,906 --> 00:50:43,067
I have to talk to you.
405
00:50:43,109 --> 00:50:47,876
All of this is back...
406
00:50:59,058 --> 00:51:02,498
Yes, I'll rely on you once again,
instead I told you this would work?
407
00:51:14,907 --> 00:51:22,837
If kalkulasiku right, this time I will send you 14 times
, within 1 minute.
408
00:51:58,951 --> 00:52:01,112
Crystal was the key, grab!
409
00:52:02,021 --> 00:52:05,855
And send it to me, destroy her serve,
410
00:52:05,925 --> 00:52:07,825
You will get
whatever you need.
411
00:52:07,893 --> 00:52:10,987
Do not disturb, I do not need this crystal
.
412
00:52:12,098 --> 00:52:16,125
Do not bother me in this lab, and go!
413
00:53:38,984 --> 00:53:40,849
This is where my mother worked.
414
00:53:44,924 --> 00:53:48,883
Hide.
415
00:55:15,080 --> 00:55:17,071
Document not found.
416
00:56:10,903 --> 00:56:12,837
DOCUMENTS found.
417
00:56:36,128 --> 00:56:37,857
Is everything okay?
418
00:56:38,097 --> 00:56:41,066
- I'm good, James?
- Yes.
419
00:56:57,983 --> 00:56:59,075
What is he looking for?
420
00:57:00,919 --> 00:57:04,013
It looks like long research.
421
00:57:04,857 --> 00:57:05,983
For power source.
422
00:57:07,092 --> 00:57:09,293
He was looking for what makes it crystal
very strong.
423
00:57:09,962 --> 00:57:11,402
But he will not find it there.
424
00:57:11,897 --> 00:57:13,990
What you have is a crystal only.
425
00:57:33,118 --> 00:57:35,109
Are you listening to what I say?
426
00:57:35,921 --> 00:57:40,051
- The crystal is the key, grab!
- If you do not stop playing.
427
00:57:40,859 --> 00:57:43,851
Stop playing, I will destroy you.
428
00:57:43,929 --> 00:57:45,988
You're so stupid.
429
00:58:54,967 --> 00:58:55,991
Bring crystal.
430
00:59:04,109 --> 00:59:05,190
What are we seeing?
431
00:59:05,844 --> 00:59:09,109
Security tape, one of
scene involving Ranpolic herb.
432
00:59:10,082 --> 00:59:12,050
And this is the prime suspect.
433
00:59:12,985 --> 00:59:13,985
Randy Jenkins.
434
00:59:14,887 --> 00:59:17,608
He has not worked since the accident at the old chemical laboratory
.
435
00:59:18,056 --> 00:59:21,048
And this is the part that can not be explained
anyone.
436
00:59:23,896 --> 00:59:25,830
Well, what it is?
437
00:59:31,003 --> 00:59:32,003
It is not possible.
438
00:59:32,871 --> 00:59:33,997
- What?
- That robot cat.
439
00:59:35,007 --> 00:59:36,872
What?
440
00:59:43,048 --> 00:59:45,039
What is the relationship
code with the passage of time?
441
00:59:45,884 --> 00:59:49,911
It is the key code of the resource, which is very strong
, it can send objects through time.
442
00:59:50,055 --> 00:59:51,955
Generating power for the world.
443
00:59:52,891 --> 00:59:55,985
The future is very different
place for you and your mother
444
00:59:56,128 --> 00:59:57,823
it's a good place.
445
01:00:04,836 --> 01:00:06,895
Rex. What's wrong with you?
446
01:00:21,954 --> 01:00:23,080
James!
447
01:01:03,095 --> 01:01:05,859
Kara. Kara!
448
01:01:25,083 --> 01:01:26,948
James?
449
01:01:26,952 --> 01:01:27,952
Here Kara.
450
01:01:28,854 --> 01:01:29,878
Where are we?
451
01:01:30,889 --> 01:01:32,083
I do not know.
452
01:01:42,134 --> 01:01:47,902
I see assistant terpercayaku already
back to the last fraction puzzles.
453
01:01:51,843 --> 01:01:53,970
You little boy excited huh?
454
01:02:06,058 --> 01:02:09,050
- You can not do that.
- Yes it his personal belongings.
455
01:02:10,028 --> 01:02:13,020
Goods personal property? Not.
This is supposed to be mine.
456
01:02:14,032 --> 01:02:17,866
I co-Cat Reese, we should find the source of energy
together.
457
01:02:17,869 --> 01:02:22,101
I did not even know he had found until
little beauty is telling the truth.
458
01:02:24,009 --> 01:02:25,067
Then what will you do with all this
?
459
01:02:25,944 --> 01:02:27,464
You get what you want.
460
01:02:28,113 --> 01:02:29,876
Now the best part.
461
01:02:30,048 --> 01:02:34,849
It all became clear to me as the tuning fork is struck
in my brain.
462
01:02:34,953 --> 01:02:38,047
Why do I have to give this amazing small objects
463
01:02:38,123 --> 01:02:39,988
the old man who was
ungrateful?
464
01:02:40,892 --> 01:02:44,953
If he can make me
the most powerful man in the world.
465
01:02:45,130 --> 01:02:49,032
And the three of you will get a front row seat
for all the action.
466
01:02:50,102 --> 01:02:52,866
There's a reason why he did not want you to have the crystal
.
467
01:02:54,005 --> 01:02:56,838
He did not want me to have it
because he wants you famous.
468
01:02:56,975 --> 01:02:59,000
Not me.
469
01:03:00,078 --> 01:03:02,046
He always thought you were smarter than me.
470
01:03:02,914 --> 01:03:06,008
Not anymore. Now everyone will know the real me
.
471
01:03:44,890 --> 01:03:45,890
What is it boy?
472
01:04:19,891 --> 01:04:21,091
Good dog, keep looking.
473
01:04:25,897 --> 01:04:29,833
Catherine Oh you think you're so clever.
474
01:04:30,869 --> 01:04:33,099
Save the code in small children.
475
01:04:34,973 --> 01:04:37,840
Professor Apocalypse.
476
01:04:39,044 --> 01:04:42,980
That's not my name, my name is Jenkins of the great
.
477
01:04:44,015 --> 01:04:45,915
Well, the great Jenkins.
478
01:04:46,852 --> 01:04:51,084
Yes. Jenkins. How do you know
time machine ready for the passage of time?
479
01:04:51,957 --> 01:04:54,858
I mean you do not think it needs some testing
first?
480
01:04:55,861 --> 01:04:56,953
What do you know?
481
01:04:56,995 --> 01:04:59,862
You're just trying to stop me from complete my destiny.
482
01:05:00,031 --> 01:05:01,999
You want to take me fame and wealth
.
483
01:05:02,067 --> 01:05:04,831
Well, not you and that stupid old man.
484
01:05:04,903 --> 01:05:07,098
- You mean you?
- She's not me!
485
01:05:16,948 --> 01:05:18,040
We have to go from here.
486
01:05:19,084 --> 01:05:20,949
What happened to Rex?
487
01:05:21,052 --> 01:05:22,092
Why does not he move?
488
01:05:22,954 --> 01:05:26,014
Because the objects in his head,
we should get rid of it.
489
01:05:26,091 --> 01:05:28,821
He's the only chance we
to get out of here.
490
01:05:31,863 --> 01:05:33,091
I have an idea.
491
01:05:33,865 --> 01:05:35,127
Okay.
492
01:05:36,101 --> 01:05:38,035
Hey. Be careful.
493
01:05:38,970 --> 01:05:39,970
Perfect.
494
01:05:51,917 --> 01:05:52,917
All safe.
495
01:05:53,018 --> 01:05:55,987
Okay. I want you to do exactly as I say
.
496
01:05:56,855 --> 01:05:58,815
On the count of three, I want you to sigh
,
497
01:05:58,890 --> 01:06:01,051
remove all the air from your lungs
long as you can.
498
01:06:02,060 --> 01:06:06,861
- Okay.
- One, two, three.
499
01:06:11,002 --> 01:06:13,835
- James. Turn around!
- Sorry.
500
01:06:14,039 --> 01:06:15,939
- James!
- Oh sorry.
501
01:06:25,917 --> 01:06:27,038
You can breathe now.
502
01:06:27,919 --> 01:06:29,978
- What, how did you...?
- Not many people know this.
503
01:06:30,021 --> 01:06:32,114
But I want to go audition
All Growing Up event.
504
01:06:32,891 --> 01:06:36,918
Until half a year ago, when I decided I
intended to be a journalist.
505
01:06:37,128 --> 01:06:39,995
I consider it a profession these days.
506
01:06:40,098 --> 01:06:41,861
Until I met you, of course.
507
01:06:41,933 --> 01:06:43,992
And I know this is the life for me.
508
01:06:58,016 --> 01:07:00,814
Rex. What did they do to you, son?
509
01:07:05,857 --> 01:07:07,085
It's not supposed to happen.
510
01:07:24,142 --> 01:07:26,906
Come cat.
511
01:07:36,021 --> 01:07:37,021
Good blow.
512
01:07:37,088 --> 01:07:40,922
- Thank you.
- James, James.
513
01:07:40,992 --> 01:07:42,983
James, James...
514
01:07:43,028 --> 01:07:45,019
- Thank you.
- No problem.
515
01:07:45,897 --> 01:07:46,886
What did they do to you?
516
01:07:46,965 --> 01:07:49,092
Arrow wave short circuit
I'll be fine.
517
01:07:49,100 --> 01:07:51,068
It took a while to get back online.
518
01:07:51,870 --> 01:07:54,862
I've scanned a time machine, it is not enough
equipped for the journey time.
519
01:07:54,906 --> 01:07:57,107
There is only one thing that will happen in this scenario
.
520
01:07:57,108 --> 01:07:59,076
All that energy must go somewhere.
521
01:07:59,878 --> 01:08:00,970
It will explode.
522
01:08:05,050 --> 01:08:06,050
Can you handle this?
523
01:08:06,051 --> 01:08:08,952
You stop the machine James,
I have to take revenge.
524
01:08:09,020 --> 01:08:11,853
[Blast] Quick!
525
01:08:42,887 --> 01:08:43,911
- Jenkins!
- How did you...?
526
01:08:43,988 --> 01:08:45,888
You have to turn it off, it will explode.
527
01:08:45,990 --> 01:08:49,118
- What?
- Jenkins, Randy, it's time machine will explode
528
01:08:49,861 --> 01:08:50,861
you have to turn it off.
529
01:08:50,929 --> 01:08:53,056
You do not know anything, I just have to make some adjustments
.
530
01:08:53,098 --> 01:08:56,033
[Rumble] It will explode right?
531
01:08:57,936 --> 01:08:59,096
We have to turn it off.
532
01:09:07,912 --> 01:09:09,004
Already.
533
01:09:19,057 --> 01:09:21,992
- This does not work.
- No, wait a few minutes.
534
01:09:25,897 --> 01:09:27,023
You know I do not think this works.
535
01:09:27,065 --> 01:09:29,829
Cat crushers come on!
536
01:09:30,135 --> 01:09:32,103
- Come on!
- Jenkins!
537
01:09:33,905 --> 01:09:34,872
What should we do?
538
01:09:35,006 --> 01:09:37,031
We have to turn off this thing.
539
01:09:47,852 --> 01:09:49,012
Stop right there!
540
01:10:14,946 --> 01:10:18,109
... You have the right to remain silent.
541
01:10:19,050 --> 01:10:22,918
Anything you say can or will
used against you in court.
542
01:10:22,987 --> 01:10:23,987
You've got...
543
01:10:24,989 --> 01:10:27,082
crystal necklace belonged to my son.
544
01:10:45,877 --> 01:10:46,901
Did you see it?
545
01:10:51,883 --> 01:10:53,942
This is more than a source of energy.
546
01:10:54,152 --> 01:10:55,881
This is a gate.
547
01:10:57,956 --> 01:10:59,947
My mother left me a message in code.
548
01:11:00,992 --> 01:11:02,857
That's why he gave me the crystal.
549
01:11:02,994 --> 01:11:04,894
He left a trail to find him.
550
01:11:06,097 --> 01:11:08,998
I believe we have more important problems
.
551
01:11:09,067 --> 01:11:12,059
If this machine exploded, it would destroy
approximately...
552
01:11:12,904 --> 01:11:14,895
radius of four building blocks.
553
01:11:24,082 --> 01:11:25,879
Source of strength from above.
554
01:11:25,950 --> 01:11:27,271
How can we upon it?
555
01:11:27,886 --> 01:11:28,886
I have my ways.
556
01:11:58,016 --> 01:12:00,985
What's with all the buttons below?
Do not want to turn on.
557
01:12:02,120 --> 01:12:04,884
We had to pull the core strength.
558
01:12:04,989 --> 01:12:08,117
We can turn off the engine by turning off manually.
559
01:12:45,930 --> 01:12:47,864
None.
560
01:12:51,069 --> 01:12:52,969
We have to go from here.
561
01:13:00,011 --> 01:13:01,000
Core strength began to heat up.
562
01:13:01,079 --> 01:13:05,072
If we can not cool it down, we can not stop
explode.
563
01:13:12,957 --> 01:13:14,049
Take me down.
564
01:13:14,859 --> 01:13:16,986
You will not get away from this.
I was...
565
01:13:19,931 --> 01:13:20,931
Rex?
566
01:13:22,000 --> 01:13:23,000
Rex!
567
01:13:23,101 --> 01:13:25,035
James, carefully.
568
01:13:25,069 --> 01:13:27,833
- What are you doing?
- I'm fine. Help me.
569
01:13:31,042 --> 01:13:32,100
This, help me.
570
01:14:03,041 --> 01:14:04,941
You sangatjenius.
571
01:14:22,894 --> 01:14:23,918
You've successfully.
572
01:14:29,901 --> 01:14:30,993
We stop the engine.
573
01:14:31,135 --> 01:14:33,968
But the machine was made weak
this structure.
574
01:14:34,839 --> 01:14:36,160
James, we have to go now.
575
01:14:53,024 --> 01:14:54,024
Rex?
576
01:15:23,888 --> 01:15:24,888
James.
577
01:15:35,900 --> 01:15:37,060
I'm sorry.
578
01:15:37,135 --> 01:15:38,864
I'm okay, dad.
579
01:15:38,970 --> 01:15:40,062
Yeah, I think...
580
01:15:41,839 --> 01:15:42,999
I think this is yours.
581
01:15:43,040 --> 01:15:44,837
You get it back.
582
01:15:53,117 --> 01:15:54,117
Run.
583
01:15:54,986 --> 01:15:55,986
Come on.
584
01:16:13,104 --> 01:16:14,935
You have to stop it.
585
01:16:15,940 --> 01:16:17,066
- I'm going to do.
- No.
586
01:16:18,042 --> 01:16:20,067
I think I've lost you once.
I do not want to lose you again.
587
01:16:20,111 --> 01:16:22,875
- I'll do it.
- You could not be closer.
588
01:16:22,980 --> 01:16:24,845
Only I can do that.
589
01:16:25,049 --> 01:16:26,846
What are you doing?
590
01:16:27,018 --> 01:16:28,849
I could stop him.
591
01:16:28,986 --> 01:16:29,986
How?
592
01:16:30,021 --> 01:16:31,886
Synchronization cordless iron.
593
01:16:31,923 --> 01:16:34,949
I make myself as viruses
and off him.
594
01:16:35,860 --> 01:16:37,140
But how are you going back?
595
01:16:37,929 --> 01:16:39,897
I'm not going back, James.
596
01:16:40,097 --> 01:16:42,895
No, there must be another way.
597
01:16:43,968 --> 01:16:45,868
This is the only way.
598
01:16:50,041 --> 01:16:52,032
So... Thank you.
599
01:16:54,879 --> 01:16:56,904
For the adventure of life.
600
01:16:58,049 --> 01:17:01,109
Thank you... already
save the future.
601
01:17:58,009 --> 01:17:59,009
Not.
602
01:18:01,946 --> 01:18:03,004
Not you too.
603
01:18:15,860 --> 01:18:16,860
Help.
604
01:18:18,062 --> 01:18:19,086
I beg you, please him.
605
01:18:36,947 --> 01:18:39,848
I'm sorry, I guess
he could not survive.
606
01:18:41,085 --> 01:18:43,076
No, this is not fair.
607
01:18:47,058 --> 01:18:49,026
I wish I could have saved you, comrade.
608
01:18:51,962 --> 01:18:52,986
I wish I could...
609
01:18:55,966 --> 01:18:57,058
I can save you.
610
01:18:58,002 --> 01:18:59,867
That's what I should do.
611
01:18:59,970 --> 01:19:01,870
Synchronization cordless iron.
612
01:19:12,049 --> 01:19:14,916
Come on, man.
Hold on a little longer.
613
01:19:16,020 --> 01:19:17,044
What is it?
614
01:19:17,121 --> 01:19:20,955
I saved him.
I save it to memory, Rex.
615
01:19:23,127 --> 01:19:26,096
This is certainly true.
This is supposed to happen.
616
01:19:27,898 --> 01:19:28,898
Come on.
617
01:19:30,067 --> 01:19:31,830
Come on.
618
01:19:36,941 --> 01:19:37,941
Come on.
619
01:19:38,008 --> 01:19:39,032
I'm sorry, son.
620
01:19:39,910 --> 01:19:40,910
He was already dead.
621
01:19:41,979 --> 01:19:43,003
Not.
622
01:19:59,130 --> 01:20:01,894
James. See!
623
01:20:07,004 --> 01:20:09,063
Successfully. You're alive!
624
01:20:09,940 --> 01:20:11,999
- I already know it will be successful.
- You've done it.
625
01:20:31,962 --> 01:20:33,896
More tonight. But first...
626
01:20:33,931 --> 01:20:35,865
The residents struggling to return to normal.
627
01:20:35,866 --> 01:20:39,927
After what meteor experts say
an unusual snow storm.
628
01:20:39,970 --> 01:20:42,050
Special Newscaster,
Brandon McCoy got the news.
629
01:20:46,076 --> 01:20:47,076
Smart dog.
630
01:20:47,845 --> 01:20:48,845
Father.
631
01:20:50,881 --> 01:20:51,881
Rex.
632
01:21:01,125 --> 01:21:03,059
- Hey, James.
- Hey, Kara.
633
01:21:15,940 --> 01:21:17,805
The time to repair.
634
01:21:50,107 --> 01:21:51,836
Perfect.
635
01:21:52,076 --> 01:21:55,045
The universe is full of mysteries
waiting to be explored.
636
01:21:55,880 --> 01:21:59,043
Now I know why my mother left me a code
, not to save it.
637
01:21:59,116 --> 01:22:01,983
So I can use as
map to find it.
638
01:22:02,052 --> 01:22:03,076
As I said,
639
01:22:03,921 --> 01:22:05,121
it changed my life forever.
640
01:22:05,890 --> 01:22:07,915
His adventures have just begun.
22508
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof