Original subtitles

持っ た 持っ た 持っ た 三 時

か い これ ああ わ い っ しょ

。 頼 み すぎ て た 。でも ま

だ ま だ 行 く っ しょ 。

的 な 感 じ で 乾 杯 。

飲ん で な い から 飲ん で る

よ 一 切っ ちゃう ちょ っ か 聞い

て しょ 私 ビー の 嫌 い な

も ん 昔 そんな ん じゃ な い

っ て 言っ て た じゃ ん え

そんな ん で しょ 人 の ちゃん こんな

清楚 に な っ ちゃっ て ね 。どう

し た ら も と も と こんな

清楚 ない な い ね ま た も

全 部 消し た の 消し た の

消し た の 消し た で も だ

旦 那 は どう な の すごい 人

長 仲 良 し な っ て な

さ れ な の 何 歳 な の

3 2 歳 結構 言っ て る ね

ー どう な ろう ろ ろ それ どう

な の 旦那 めっちゃ い い も ん

い い い い い い い い

い い い い い い い い

い い い い い い い い

い い い い い い い い

い い い い い い い い

い い い い い い い い

い い い い い い い い

い い い い い い い い

い い い い い い い い

い い い い い い い い

い い い い い い い い

い い い い い い い い

い い い い い い い い

い い い い い い い い

い い い い い い い い

い い ん だ よ ね ー 楽

し い です ね 楽 し い で

しょ あ た ち に あっ て もう

飲 め な い と だ し て

お 酒 飲 める よう に な っ

た ら それ から も も っ と

ひどかっ た ね は い は い は

い は い 聞 か せ て 聞

か せ て よ ね なんか 一 緒

に クラブ と か よく 言っ て た

の で 若 い から クラブ ぐらい っ

て いう よ ね 俺 行っ た こと

な い か わかん な い んだよね ちょっと

教 え て おっしゃっ て それ で ね

テキ ーラ も 飲 む し テキ ーラ

ー の 強 い ん じゃ ん 別

行 動 し て た から もう タイ

ゴ ニー じゃ っ て る よ ね

だ から 私 は 当 時 の 嫌

だ から ホテル に 行っ た の 手

っ取り 早く ね それ で ね 手 っ取り

早く の ね で も 今 は ほん

と そういうこと し な い 今 は 今

ま で 絶 対 昔 は ね やっ

て た か も やっ て た から

見 れ な い で それ な ら

もう 全 然 もう 死 人 と か

し て た の そんな 時 ちゃん と

て し た の 最 近 こう いう

の が し て る こう いう なんか

起 き な い し 男 は 大

体 こう いう の が 好き だ と

思 う 聖 書 な 感じる 男 意識

し て ん じゃ ん 。 何 それ

楽 し く な い じゃ ん 。もう

安 く な っ て し な い

し 遊 ん で な い 。 今日

は し か 触り で 来 た 瞳

が もう 帰 れ なくなっ て 一 人

じゃ か し 一 人 じゃ 出 た

い もう ぐちゃぐちゃ に な っ ちゃう から

私 は それ を 守 る だけ で

き た だけ そう い い じゃ ん

じゃあ 遊 ぼう よ ね ー ねえ な

ん だ よ ど れ を し て

ください の ほ ら ほ ら ど ん

だ 方 が い い よ チ キー

ラ できる は ない か 。 から さ

は い で ワイン の 方 が 絶

対 い い よ 飲 める で しょ

う なん で ト イレ し た い

か な い ベッド の お か い

ちゃん もう ここ だ よ ここ を 本

当 だ 母 なんか 思い 出 し て

き た 思い な し 忘れ た わけ

で は な い けど 生 産 し

た ん 生 産 もう 過 去 の

こと は も 綺 麗 に 過 去

と し て で も そう な の

で も 楽しかっ た ん で しょう だ

ね むちゃ くちゃ 楽しかっ た けど 楽しかっ た

ね っ て 話 で しょ もう どこ

昔 に 戻 れ ば い い じゃ

ん もう こう し て も ん と

変わっ ちゃっ た ん だ から ん だ

ろう よ 今 日 は 本 当 た

ま た ま 出 張 し なかっ た

ら まっすぐ 帰っ て ご飯 作っ て ラブ

ラブ し て っ て いう 生 活

送っ て る の は い な と

思 う 選 挙 主 婦 の 親

和 親 は 幸 せ 子 供 の

ま だ い い な ほ ら あ

じゃあ ね ー ま だ 遊 べる じゃ

ん そう いう ふう に は し て

る よ な そんな に 一 人 だけ

さ あ し やす そう だ っ て

声 優 だ っ た の ね 楽

し い も 私 今 楽しい よ ね

ー 4 歳 は ね ま だ ま

だ い い と 思 う けど も

さ あ こう や っぱ こう いう さ

あ 何 ちょっと こう い け な 感

じ の さ あ 下 着 と か

さ あ です ね ま だ 2 6

だ よ もう い い よ ね ま

だ だ よ ね ま だ ま だ

ま だ 遊 べる を ほ ら 飲ん

で 飲ん で ん で 何 他 な

い の なんか だ っ て 高 校

の 時 から 一 緒 だ っ た

ん で しょ なんか な い の 高

校 の 時 は さ ら い ちゃん

さ ら え ちゃん 武勇 伝 武勇 伝

的 な 先 生 食っ て る から

ね 全 部 言っ て る っ て

すごい ね マジ で し か も 学

校 で 済 ん だ よ 先 生

の 教 科 何 だ っ た の

先 生 の 教 科 何 だ っ

た の 誰 だ っ け よ 誘

っ た ん で しょ 当たり前 。 何

が 嫌 い な 。そう な っちゃ っ

た 。 ステ ー タス だ っ た

の か な 。 だ よ ね ステ

ー タス は 本 当 に 。 ど

っち が 高 かっ た の ステ ー

タス 。 え っ 。 え っ 。いや

本 当 に 。いや で も 取 れ

て い た ら なんか さ れ ちゃ

す ご そう だ よ ね。 タイ 頃

ちゃん モ テ た っ て こと だ

よ 。もう 私 は もう モ テ と

か する 。いや モ テ て る。 モテ

て る よ 今 で も 全 然

い ける よ 俺 さ ん 一 匹

だ も ん ありがとう 俺 も 好き な

けど ね 俺 な っ て 好き だ

よ て ください 。 入っ て が ゴ

ム さ ん の あ 方 わから な

い よ ね ー みたい な 感 じ

だ よ ね ん ん じゃ ん じゃあ

な ま は ね ー みたい っ て

言っ て た じゃ ん もう 会 話

の 会 話 の 兄 の 時 どこ

です 電 車 の 場合 そんな ら や

ん な い で よ 地 上 回

は な っ た じゃ ん あ まり

ね ー っ て ゴ ム の 存

在 知ら な い でしょ ね 知っ て

る 存 在 じゃ な い よ ね

ー っ て いう か そう 前 か

も なんか セ ックス の こと し か

な い じゃ ん 昔 は ね っ

て 旦 那 知っ て る の そ

の 時 は ね じゃあ 言っ て な

い の よ な ん で な ん

で い い じゃ 言わ な い で

約 束 これ は もう 女 の 幸せ

に なり ます みたい な 普通 の 幸

せ だ よ 本 当 い い わ

か め て 幸 せ な わけ じゃ

な い が 本 当 に ちょっと 物

足 り な い で しょ 私 は

い い か ほ ら い い い

い じゃ ん い い じゃ ん ほ

ら ほ ら 最 大 で さ あ

何 人 ぐらい 足 し た の 一気

に さ なんか そう いう エ ピ ソード

ある で しょ 絶 対 誰 の 時

嘘 早 々 回 で え っ 何

よ ね っ て 言っ て る の

話 一 日 で ド バー っ て

こと じゃ な い っ て こと で

しょ 逆 に 。 3 2 4 ターン

そんな そんな こと ある の 気 を 酔

っ 払っ て る から ね そ の

時 は 。 その 時 は 気 持ち

払っ て ん の じゃあ パラ パラ 飲ん

だ 方 が い い ん じゃ ん

。 そろ っ た 方 が い い

よ 、それ し た ら 。 一 旦

一 旦 選ん で い い 入っ ちゃう

よ 。 お お い い ね い

い ね い い ね い い い

ね い ける じゃ ん 全 然 い

ける 地 形 だ ね ま だ ま

だ い ける し よう 全 然 で

しょ よっ て な い それ 何 6

に は な い ん だ よ 1

日 6 人 6 7 人 か な

え っ すごい さ あ そ っ か

お ぐ し い な それ た の

ね う ん 一 人 6 7 に

行っ て る と 2人 で んだよね 8

キ ロ そ そんな 一 人 で い

い と か 一 人 の 時 私

知ら な い 時 も ある は ず

方 も 一 日 目 そんな 一 人

で ある ん だ よ ちょっと 教 え

て 教 え て ください な い ら

な い で 一 日 後 に ある

ん だ よ い や 言わ な い

から 言わ な い から 最 高 最

高 最 高 最 高 最 高 そ

の ぜ ひ 最 高 そ の 日

最 高 教 え て こ そ 言わ

な い じゃあ 言わ な い から 8

a が ー っ 一気 に ほ な

二 人 と か な っ た ら

さ もう 全 然 追いつか な い んだけど

い 先 生 どんな 技 術 ま た

どんな ケーキ です ね それ が 聞い た

方 が い い よ もう 今 本

当 に 月 何 回 の 世界 で

も 毎 日 やっ て る 人 と

は や っぱ 経験 値 は どんどん を

取っ て い く から さ 私 な

ん て も 全 然 足 り る

ん もう 量 より 質 だ から だ

から 30 代 より に 主 題 の

が い い そう そう そう は 室

が い い こと そう すごい ね すごい

しょ あっ トラック に つい た ブイ 好き

な ん だ よ 久 々 こう いう

の も 楽 し い で しょ まあ

そう だ ね こんな なんか ワイ ワイ し

た 飲み 会 飲ん だ じゃあ 飲ん で

あげ よう か そう だ っ た から

そう いう 遊び な ら 足 し て

な い で しょ それ 遊び に なり

ん ど れ と ね 今 の 注意

し て た ん だ よ さ フラ

グ が 入っ た 絶 対 そう で

しょ さっき の 靴 落とし し か も

普通 ね ー よ ね ー 人 前

で それ は もう 覚え て ま せ

ん それ 私 じゃ な い と 思

う よ いやいや ね ん だ っ け

何 を 結局 こと だ っ た よ

な か 連 れ ば っ た 気

が し た これ より 一 緒 に

な ら な れ そう い い で

しょ い い え ー じゃあ これ は

これ は これ やっ た ろ な い

動か な い で ね セー ブ 言わ

な い 言わ な い まあ 言わ な

い で も まあ まあ まあ 言わ な

い で もう まあ それ は 多 分

離 婚 に な っ ちゃう え っ

こ の い い じゃ ん 作り 上げ

て 今 じゃ ん なり た い 妻

を 演じ て な い て 本当 に

と り か く 私 は 真面目 に

な っ た の も の り 悪く

な い の り 楽 し い 方

が い い じゃ ん だ っ て

大 丈夫 だ よ テンション 上げ 上げ だ

けど 私 に 戻 ろう よ 真面目 に

楽 し い 昔 戻 れ な い

よ 戻 れ な い で しょ もう

人 間 だ っ て さ そう だ

よ だ よ 。 悪 い 方 悪

い 方 じゃ な い の 悪 い

方 じゃ な い 悪 い 方 じゃ

な い 二 方 で い い じゃ

ん 。 素 直 に な っ て

い い ん だ よ 。 幸 せ

な を だ よ 。 いろんな 形 が

ある わけ じゃ ん 。 素 直 に

何 を 分かっ た よう に さ と

そう だ し た い や 何 な

ん だ っ た ら や っぱ やり

た く なる です よ 絶 対 に

現 場 で も ん だ ら っ

て 気 分 が 雇 用 する だけ

で やり た く なり ま せ ん

。 ちなみ に 。 。 て そう だ

よ 人 間 そう じゃ ん だ っ

て 飲み 足 ん な い ん じゃ

な い や っぱ 飲 ま な い

私 と 三 人 で し て る

の た だ 見 と 思 う 全

然 瞳 は 元 気 だ な ぁ

と 思っ て 見 れる 見 え 別

見 た い わけ じゃ な い けど

あ ら ー っ て 感 じ で

私 は もう 全 然 は ず く

なる から ま だ ま だ 元 気

や な ぁ と 思っ て 見 て

て あげる よ 見 て お く の

見 と く a 最 初 だけ 見

登 る かもしれない けど 最 悪 私 は

もう タク シー で 買 え ちょっと ば

っ て いう か い な い そんな

ず ー っ と 見 て て も

もう 暇 じゃ ん 中 も 帰 る

と 参加 し た い と いう で

しょ え ち が ちゃん を 帰 る

帰 る タク シー で 買 える から

そう そう だ ん な い な い

ん で しょ い なく て も だ

い た い た ん な の お

ー ちゃん ベッド で 寝 た い ん

お 金 食 べ て ん の 。

作っ た お 金 かかる で しょ ん

だ よ ね ー ベース の 見 た

の でき ちゃう から さ な え ちゃう

も ん ね さ な え ちゃん は

今 可 愛 い ん た し な

っ て る こう いう 感 じ で

な っ て る よ 自 分 から

もう それ 三 人 飲 ま せ た

ぐらい だ っ た ん で しょ ああ

ん 何 そ の 話 か ちっちゃ く

。 お すごい ね ー ん だ よ

自分 が ちっちゃ い の つけ て き

た から 取 れ ちゃっ た ちょっと 思っ

た んだけど さ 三 本 行 け ん

じゃ な い の 三 本 あっ 思っ

た の それ は なんか さ す が

二 人 あり ま ん で も やっ

た こと な い で しょう 入れ た

い よ ね 何 を どこ に 入れ

た い これ これ っ て な ん

だ よ お カメラ 撮っ て 。 直

前 で 撮 れる の さ 。まだ ま

だ 先 っぽ し か 入っ て な

い よ 。 う そ 。 ねえ 。どう

し て ほ し い なん で も

入れ て ほ し い 。 しよう じゃあ

携 帯 で 撮 る わ 。 お

、起き る 起 き て 。 い や

い い や い い や い い

や い や い ま ん 最 高

ね 。二人 が 言 う ん だ よ

。