Original subtitles

Никто не знает дня, когда их мир наступит

конец наша усадьба простиралась до

гор, а наши погреба были полны.

Мы были готовы ко всему больше

других. И, несмотря на

всё это. Наша жизнь.

Вот вот бы изменилась.

Мам.

Как тебе?Где ты его

нашла в тёмном углу твоего шкафа?

На тебе моё старое платье выглядит новым,

а ребята, они с ума по нему сходили.

Только с цветами осторожнее, они

отваливаются. Что

случилось?Что не так меня

наверное не позовут на бал. Ты ездила

в прошлом году даст подругами

в группе у незнакомой школу это не.

На домашнем обучении все по другому мам.

Мальчики не.

Мальчики ничто. Мальчики

не знают, как спросить, нет.

А если бы захотели позвать, как бы прошли

через ворота мы с отцом, что нибудь

придумаем Эмили на выпускном была, ты

тоже пойдёшь, ладно, хорошо, как иначе

посмотри на себя. Не

верится, что это мой последний год дома.

Это тётя иви Доброе утро

иви эй малкольм сказал, нужно волгаться

иви ты меня слышишь. Мы приедем в

усадьбу, она сказала, что едет сюда

ты идёшь, ладно,

Кристиан. Можешь попросить грисиэла

подготовить гостевую большую?

Иви у меня ловит отлично милая думаю тебя

что то с телефоном это происходит в элэй

и это необычное землетрясение. Пробки

повсюду пробки не знаю, приви

меня слышно это безумие. Где малкам?

Я не знаю дети со мной там мы

едем к вам хорошо береги детей будь на

связи йен.

По нам ударили какойто бомбой поступающей

кадры показывают, что она могла быть, она

могла быть ядерной власти. Это

подтвердили. Они говорят, что это был

миниатюрный взрыв, боже мой

ян.

Эй, можешь сделать, как нравится папе с

жидким желтком? Да, это перевернутая

глазунья, ладно, ты почти готов, и

перестань говорить с набитым ртом, не

указывай мне привет, это отвратительно,

там знаю Доброе утро солдат доброе милая

папа любит такую.

Да это. Да,

налетай.

Идеально спасибо, ладно, бери свои вещи

пока попа пока.

Гадость.

Куда это ты на районные

точно?Точно во

сколько?В

11:30 ноль я приду посмотреть.

Ладно, Джордж же, детка, нам пора нам

пора идти, ладно, давай собираться почти

закончила отлично, ладно, бери свои вещи

и жду тебя в машине. Ладно, хорошо,

ладно, пока Джефф пока пока.

Эй. Я совсем забыл.

Ничего я буду там в

11:30 ноль вообще то он бежит в 10

не знаю почему он так сказал.

Он вернется к тебе?

Все они.

Папа.

Да.

Мы уверены, что это шокирует многих,

кто только услышал новости и подключился.

Но спасательные меры осложняются

загадочным эффектом доминос электросбоями

на восточном побережье.

Эй.

Мы слышим Сообщение обо всех

отключениях, ответь по всей территории с

ш а. Грабежах

и массовой паники в некоторых районах,

хотя никто ещё не взял ответственность за

взрыв или взрыв. Власти не

исключают терроризм или последующие атаки

государство изгоев. Мы сообщаем вам

новости по мере поступления,

очевидно, это тревожно, но оставайтесь с

нами в Лос Анджелес

пережил ядерной взрыв.

Позвони Ивану звоню эвану

Джефф новости слышал ага 3 мировая

будет много бомб это пока только 1.

Терроризм, скорее всего, что будем

делать, знаю одно место. Выживальщик

планировал покрупному. Ага, богатей знаю

таких звонил несколько месяцев назад

нужно было охрана, скажи, когда и где я

буду я отправлю координаты, приезжай я с

тобой, босс позвони таре звоню таре,

не выезжайте на автостраду.

Ты пишешь лекси?

Это твоя девушка, она не моя девушка, ты

не найдёшь девушку, я бы нашёл девушку,

если б она была мне нужна, ты

недостаточно взрослый для свиданий,

сказал малыш. Мне 8 да ладно, он прав,

он прав да точно он уже не маленький.

Это папа ты не брала трубку что

ты делаешь на Америку только что напали

что ядерная бомба ударила по лос

анджелесу. Ты уверен Да да

мама смотри вот чёрт следуй за

мной мы поедем к россу кто

такой рос?

Зачем мне туда ехать была всего одна

бомба, всё может быстро ухудшится после

всего одной бомбы возьмите экстренные

наборы. С чего мы доверяем этому

россо я? Ему не доверяю тогда зачем мы

идём к нему у этого?Росса есть всё

необходимое для устройства оборонительной

точки и гбр это похоже на

войну. Возможно, так и

есть. Я позвонил на 2 офис в госдепе, я

позвонил в службу связи по вооружению в м

в б. Даже с этого в Минобороны позвонил

коммутаторы не ловят, никто не отвечает

на мобильные ясно я сделаю пару звонков

эван с ребятами встретят нас по дороге на

объект, как только доберёмся туда,

возьмём командование ладно Джефф, слушай,

я доверюсь тебе, но если на секунду

почувствую, что мои дети в опасности, нам

придётся уйти наши.

Дети. Наши дети.

Над чем ты смеёшься? Просто

послушайте дай бог через пару недель

будете все смеяться из за моей чрезмерной

реакции. Но есть шанс.

Что после сегодняшнего нашей жизни не

будет прежней?

Вотчи я занимаюсь, знаю и занимался

все эти годы, и я защищаю хороших людей

от плохих, поэтому мне нужно, чтобы ты

выполнял мои приказы, а теперь

возьми рюкзак, что брал с собой в

диснейленд. В прошлом году упакуй в него

всё необходимое и садись в мою машину.

Мы выезжаем через 5 минут.

Привет, джорджи, милая Джорджия, нам пора

собираться джорджи.

Джорджия зайка я знаю ты боишься,

но когда ты пришла к нам, мы пообещали

обеспечить твою безопасность, и это не

изменилось. Ясно знаю.

Подъесть куда нас отвезти, мы будем

вместе. Или дела это?

Видела что?Мы

никогда не вернемся.

Тебе страшно.

Да. Да

немного.

Нам пора ладно.

Заедем туда, стоит ли рисковать, какой

тут риск?Вот этот.

Здесь парковаться нельзя. Мы

заехали в магазин прямо перед ним

подъезжаю, я буду через 20.

Дамочка, нельзя же забирать всю туалетную

бумагу. Вы шутите началось, а ну ка давай

отдавай рука ты это видишь сука что

всплеск беспорядка эй всех форпехов

проверили, повтори на вас

хватит успокоились.

Что ты делаешь? Да всё забрала

прекрати ой отстань от меня эй.

Я сказал успокоиться, лежать, лежать.

Бэрк допусти винтовку бэнг бэнг

не здесь ты шутишь, бэнг здесь дети

хорошо, босс.

Быстро, быстро.

Поживее пойдём.

Ненавижу распродажи там был дурдом, что

вы взяли ушные антибиотики джорджи я не

собираюсь в апокалипсис или что это с

больным ребёнком там с винтовкой был бэнк

дела ухудшились больше никаких съездов.

Ладно, ладно.

Это тара у вас в скалистых электричество

есть. Это гэрри из Госдепа никак нет,

светофор только что погас. А что у вас

ребята? Бери бой с 9 на большей части

восточного побережья темно мы думаем это

кибератака возможно скоординированная,

скорее всего Россия. Пока точно не ясно.

Слушай, я только вышел, я перезвоню, как

смогу принято. Они думают, что русские

ударили по электросети на всём восточном

побережье нет света. Иван,

ты слышишь, что происходит?

Россияне вынесли сеть кибератака.

Принято, действуем быстро четко.

Видимо, русские вынесли электросеть.

Вот так сюрприз.

Где это мы?

Есть кто?

Может, здесь только тоже нет?

Шикарное местечко.

Джефф тара я так рад, что вы здесь я один

рос спасибо за всё это это

наши дети. Давайте это лишь привет лив

это джорджи привет, джорджи это эйп

привет привет эйб, а это наша дочь клэр

добро пожаловать в усадьбу. Это

отель, нет, это дом, но здесь

можно остаться на некоторые время, а

теперь, извините, у нас только что был

энергосбой. Мы пытаемся восстановить

генератор. Я только что говорила сейчас,

а потом звонок прервался, и я на секунду.

Привет, простите, вы, должно быть,

эриксон, мы на минуту у нас семейные

ч с хорошо, да?

Sagen тишина,

думаю, полстраны пытается дозвониться до

другой. Простите, прошу прощения, ваши

дети сейчас едут сюда? Да ясно, у вас

есть с ними связь, связь ну телефон, смс

и email связь, ну у них есть мобильник,

но так ясно. Я не хочу тебя беспокоить

это военные, так что это как 2

натура, но знаешь пойдём. Думаю думаю что

смогу помочь. Хорошо да?

Всё хорошо. Да.

У тебя много людей.

Как только устроишься, мы с тобой

рассмотрим территории, сориентируемся.

Кристиан, помоги сумками, Кристиан, мой

помощник. Позвоним ей со

спутникового. Ладно, да, какой

номер у твоей дочери я вижу её

хорошо, а зовут её Эмили.

Это может сработать, как только у них

будет связь, смс дойдет хорошо?

Бинго это она что это

за номер твоя дочь военная? Нет,

но йена послала за ней мурпехов, когда

взорвалась бомба, ясно всё в порядке, всё

хорошо, значит она с ними хорошо это

широта долгота и координаты GPS.

Смотри она недалеко от балтимора.

Это она спасибо, спасибо.

Мы можем ответить Да да Да да да

просто напиши то что хочешь ей сказать.

Привет привет я

эйб, а я дочь

клэр. Раз я

просто работала в саду, прости я

такая грязная Да да нет ты чистая

хорошо и ты хорошая.

Эй, иди помоги, ладно ещё увидимся,

ага, ладно.

Идиот.

Здесь солнечные панели, наверху есть

пруды для рыбалки сзади силы с полной

пшеницы. У нас есть фруктовые сады, Как

видите, виноградники миллион патронов,

пулемет, и у нас вроде всё есть.

Где твой периметр, я тебе покажу.

Довольно красиво, да, мы слишком близко к

главному дому нужно установить посты там

там там. И

там все это служебные земли моими не

владеем. Еще неделя

и будем владеть всем, чем захотеть. Да

это там. Но это, наверное,

берингера. У них лагерь выживания на

другой стороне холма. Они не могут

остаться не могут, это же их

земля. Они из друзей

нет, не совсем нельзя

иметь вражеские войска на расстоянии

выстрела, но я не стану рыть окопа на

лесничьих угодьях и не стану вытеснять

барингеров. Они меня засудят, никто

никого не засудит. Послушай, Джефф,

думаю, мы начинаем не с той ноги. Я нанял

вас, чтобы разобраться с безопасностью,

пока правительство или мчс не

стабилизирует ситуацию, ты полагаешься на

правительство? Ни на кого я не полагаюсь,

я просто ставлю на то, что власти придут

и во всём разберутся. Сколько у вас

мужчин призывного возраста, сколько

иждивенцев, 50 стрелков и ещё 40 членов

семьи стрелков стрелять умеют, все

ко мне придут ещё 7 парней, все бывшие

военные. Когда они прибудут, мы

укрепим воротах укрепите ворота от кого.

Возможно, это самое подготовленное место

в горах. Все захотят

войти. Я имею в

виду всех.

Передавать или поискать?

Низкий заряд, пожалуйста, остановитесь

для зарядки автомобиля. Что мы будем

делать? Не знаю, низкий

заряд, пожалуйста, остановитесь для

зарядки автомобиля.

Ох боже, встань в

очередь.

Все эти люди стоят за бензином?

Что ты делаешь? Не знаю не знаю папочка

ладно. Мы все тот

ждем нужно.

Где папа? Ладно да ладно, я хочу

пройтись подожди дай мне секунду,

экспортируйте запасы еды, избегайте

городских районов и автомагистралей.

Хорошо прошу прости меня.

Ладно, слушай, я хочу, бери сумку и

детей, и иди как будешь готова. Ладно да

прямо сейчас давайте дети залезайте

залезайте всё в порядке, я иду к вам

все хорошо поехали всё хорошо.

Всё хорошо, пристегнитесь, ты в порядке?

Да ладно,

стой, стой, стой, стой, стой,

стой, стой, стой стой что

ты делаешь?

Простите, простите, простите.

Брось ему денег, брось ему денег, ладно?

Сканируй QR код дьявольский

азарт и адский бонус к депозиту до

16000 шестисот 66

рублей. По промо коду дэвил все это

на пукс.

Ты так и будешь там стоять, сделай что то

полезное Да да да

класс.

Эй, а что мы, что мы вообще

делаем? Делаем персиковое вино,

вино, нам ведь его даже пить нельзя,

оно не для нас. Тогда

почему мы его делаем? Виноделия один из

старейших способов сохранения калорий,

правда. Ага, интересно, ещё 100 лет

назад холодильников не было, поэтому люди

делали вино, чтобы сохранить урожай до

следующего сезона. Так мы исцелеем

планету, делали вино.

Наверное, не напрямую, но мы выращиваем

еду, заботимся о почве, выращиваем

животных, перерабатываем их навоз. Это

круг, который пополняется сам.

Так что да так именно так

мы исцеляем землю и в конечном итоге так

мы исцелим планету. Ага, в

общем, ты веришь во всю эту

штуку с апокалипсисом.

Да я не я не знаю чему

верить. Мой отец всегда всё

преувеличивает.

На этот раз дело не в твоем отце.

Ты занимаешься садом в походы, ходишь

с оружием, справишься. Раньше я ходил на

охоту и все такое.

Однажды тогда, возможно, сможешьостаться.

Возможно, я останусь. Это G

R Джеффри и пиратский апокалипсис. К

последним новостям в м с поливают

огнём хуситов на Ближнем Востоке. Но

какое нам дело у нас здесь, в Америке?

Хаус, учитывая ядерную бомбу и

отсутствие тока по всей стране,

а теперь массовые беспорядки в больших

городах. Ой, не забывайте, что доллар

обвалился, а инфляция выросла на 15% с

прошлой недели. Любой, кто добрался до

своих денег, перевёл их в биткоин, золото

или любую альтернативную валюту. Какую

выбрал я полей бобы это джек джеффрис

на старом авторадио отключаюсь.

Умираю от голода, ты ничего не ела с

08:00.

Вот бы все открыли.

Что там держи?

Простите, хлеб закончился, возможно,

завтра поеду в город и что нибудь поищу.

Ладно налетайте народ.

Папа что?Мне нужно в

туалет. Можешь

подождать, пока мы поедим?

Мне очень нужно, а туалет не смывается.

Ну да, это потому что нет воды

придётся сходить на улице, знаю, но там

темно ты сказал, что на улице в темноте

нельзя.

Ладно, хорошо.

Да, давай пойдём вместе, ладно

пойдём.

Куда мне идти, не знаю куда угодно,

как в походе может прямо здесь

ладно, хорошо.

Что вы делаете? Почему вы в моём доме

убирайтесь из моего дома?

Тесс, у тебя всё хорошо

пап я так не могу.

Ай.

Тест надо надо срочно уходить, надо

срочно уходить, давай, детка, ладно марта

марта, что пере детей и срочно уходим

тест, торопись, что происходит у них

пистолет, они могут потом прийти сюда,

иди за мальчиками встретимся у фургона

срочно.

Давай марта походные вещи взял мы за ними

вернёмся. Всё хорошо, всё

хорошо, всё хорошо. Давай, давай, давай,

давай, давай, куда мы едем, не знаю, не

знаю.

К йену кену у него есть

еда вода и оружие.

Давай давай давай.

Детка, все будет хорошо. Я отвезу вас к

своему другу, он сможет помочь, ладно,

папа?Ладно.

Кто там?Рейк

опустили, куда вы едете?

Рик рик куда вы едете рик?

Где живут трусы, они ведь нам помогут.

Блэк мастерсон инспектор по открытому

зонированию ему можно.

Кто происходит?

Привет. Что вы тут

забыли? Блэк мастерсон инспектор по

открытому зонированию, как вы сюда

попали? Я заметил, что вы пользуетесь

разбрызгивателями вторник и пятница дни

стирок. Что мастер нам

пожаловались на неразрешенные собрания на

вашей территории. Если только у вас нет

разрешений на все это йен. Да,

я здесь дорогая здесь мужчины из города,

и он говорит, что ищет тебя.

Это частная резиденция. Несмотря на это,

для собраний больше 30 человек положено

иметь туалеты план пожарной эвакуации

и. У вас есть

документы на всё это оружие, чего вы

хотите, мистер мастерсон?

Что за афера афера?Вы

в этом знаток, не так ли? Мистер рос

уверен, что нет.

Не каждого депутата можно купить.

Есть город с полицией

и спецназом. Это

как инвентаризация моего участка.

Амуниция оружие еда.

Люди.

Можете играть в своём лагере выживания

сколько угодно, мистер росс. Но

налоги платить полагается налоги.

Вам пора уходить?

Крестьян проводили место мастерсона.

Доворот и прямо на улицу.

Смерти налоги место рос.

Кто это?

Бюрократ только грозиться.

Может, он сказал, спецназ это

вымогательство, он бы не винил в этом

йена это показуха нет у него

никакого спецназа. Ты, уверен,

он выглядел напуганным. Весь

город сейчас оценивает ситуацию и

очень очень крепко думает.

Он был голоден.

Он вернется.

Что там происходит, ты видишь, да

вижу дым, что случилось на нас напали

поджог рядом с усадьбой.

Дай знать, если нужна подмога, ктото

отправил послание, мне надо поговорить с

россом принято на связи, если нужен.

Инен Джефф,

нам надо обсудить подготовку ребят,

подготовку, мои ребята более чем

подготовлены. Ну да,

но этого недостаточно и

послушай. У нас новая

угроза враг не

заставит себя долго ждать за этим вы

здесь мы всего лишь хотим спасти как

можно больше людей. Твои ребята

против спецназа и 2 минут не протянут, да

даже ветераны выживания.

Безопасность их приоритет.

Я докажу, ты собираешься доказывать это

мне бери 12 твоих ребят.

Через полчаса на вершине или что это

докажет?Увидишь?

Обучение с лазерным оружием. Как

в армии. Вот сценарий

трое людей захватили точку подножья

холма, у них ваши ресурсы,

двигатели лишили вас солнечной

энергии, вас 12

их всего трое. Отбейте

точку. Начали.

Вы слышали, приготовься.

Ага. Будет весело

шестеро сюда шестеро туда прошли.

Хотите отбить на получай мертв

ранен закончил, да и все.

Один есть.

Да, детка, точно в цель

и убьет всем бойцам

наисходную убит мы были впереди, мы

побеждали бред с меня хватит

на. Зачем

остановил много потерь, ты

смог убить одного. То друзья,

родные матери и акции. Сколько из

них умрет в попытке отбить место и как

победить? Тренируйся каждый день

всем, включая женщин. Ну ладно.

Тогда вы должны научиться работать

животными фермы корм.

Забой. Договорились.

Договорились, начинаем завтра

в час дня.

Увидимся.

Воина.

Эй, я могу помочь? Спасибо.

Для чего это для друзей у ворот

не хотела бы быть на твоём месте не

пускать столько людей.

У нас проблема. Что теперь

мы собрали твоих людей по группам дали

рации и тут же начались сигналы о

нарушителях, спрашивают, что делать?

Нарушители в горах, наверное,

охотники. Как отличить охотника от

снайпера? Нельзя подпускать

незнакомцев с ружьями к нашим семьям.

Поговори с ними, скажи, что они нарушают

поговорить через мегафоны. Обычно с

нарушителями говорят так навершим понять,

что надо развернуться. Попробуем,

хорошо?

Йен йен эй.

Привет, рик, привет марта, привет дети,

мы тут уже пару дней и и

еда закончилась Да да.

Хотел бы помочь, но не могло. Не

можешь или не хочешь?

Мы же были друзьями, были смысле мы

друзья, отлично. Тогда почему мы здесь?А

а все эти все эти люди

там мы всегда бездомных кормили,

помнишь? Да и моя

семья здесь мы умираем с голоду, те

люди помогли с постройкой здания, у них

есть определённые навыки. У меня есть

навыки рейбрось, я люблю тебя, но

ты ставишь камины.

Мы поможем тебе поможем впусти нас и мы

поможем тебе, чем сможем. Так ведь разве

нет йен?У меня тут

дети. Скорне.

Принесу ведро зерна, может сахар и я

тихо, если дашь еду, они придут снова и

приведут ещё больше голодных. Это моя

еда. Теперь уже

больше не твоя, все нормально, это мой

дом впустите.

Люди умрут у этих ворот, прими это как

можно быстрее. В смысле умрут у ворот,

они теперь беженцы,

беженцы умирают. Это мои

друзья, я и так их уже

прогнал, хочешь и рискнуть жизнью своей

семьи ян.

Назад у вас здесь свою 7.

Найдите ферму и переждите

ян, пожалуйста. Вот

возьмите, возьмите пожалуйста, по одному

всем хватит.

Успокойте толпу жива.

Назад назад.

Отойти встань встань назад назад

назад.

Ты в порядке?

Ты цела, всё хорошо.

Идём.

Так нельзя больше ни от кого нет

помощи мы не благотворительность,

наверное, ты прав, я точно прав да.

Но Между тем, чтобы быть правым и

получить желаемое, порой надо выбирать.

Что это вообще значит, привет, привет,

дядя бинг сказал, что я могу сходить в

ближайший патруль. Ты не подготовлен для

этого я умею стрелять.

Я охотился на оленей в том году. Хочу

помочь, если ты думаешь, что это одно и

то же, ты точно не готов.

Нам нужны все доступные люди.

Я доступен. Будет

замечать людей и кричать МегаФон,

поставлю его там, где спокойно. Мам, я

могу помочь патруль,

серьезно? Он прав.

Пора помогать. Да.

Мне это не нравится, что?

Плохой способ переметнуть его на свою

сторону сторону.

Это не война. Это наш сын.

Эта еда уже почти испортилась, я и так

хотела её выкинуть еда, нам нужна вся,

какая есть. Если правительство не решит

расщедриться, мы можем не пережить зиму.

Ты говорил, что правительство раздаст

экстренные припасы?

Это не гарантированно.

Нужно продумать все тщательно продумать.

Прости, я не могу сидеть сложа руки,

пока наши друзья голодают, ты детей видел

рик с марты, они хорошие люди, там

все хорошие люди. Думаешь, мне

нравится отказывать?Как мы будем

молиться за спасение за других

людей, когда мы даже сами не хотим спасти

их? Какой долг от спасения, если у нас

кончится еда?

Это ковчег. Или

крепость?

Это наш дом. Мы

будто что то упускаем.

Помоги понять, что именно.

Привет, привет big.

Слушай, эй, вы не видел?

Да ушел на раннюю смену.

Ты не замечала, что

Джорджия слегка странная после

Лос Анджелеса в стране обычного

странее, чем то, что она до сих пор не

зовёт нас мама и папа.

Ей было непросто до нас.

На такое нужно время знаю.

Знаю.

Эй, теперь каждое утро будет уходить.

Не знаю, я не отвечаю за график не надо

Джефф, ты назначил человека, отвечающего

за график. Я не могу раздавать приказы

всем, Кроме своего сына.

Ладно, я буду вместо него отвечать за

сменой о да чего говорить

увидишь тара.

Не важно.

Ну блин, там полно других

охотников пошли уже пошли в другую

сторону, пошли сюда, они тоже туда идут.

Тормоз ты выиграл только потому, что я

тащу эту приблуду, да хорош они все

одинаковые, твой велик быстрее да

хорош они все одинаковые, да, но ты без

этой хрени ты уже говорил.

Красота.

Ладно, так что ты стой обучаешься на

дому. Клэр, да

так что у вас? Да как раз недавно

свидание было Да да

круто не то слово. Ну да конечно.

Погоди, погоди.

Слышишь, что это?

Вон там.

Чего там видишь там у дороги?

Что они делают, предупредить,

предупредить.

Мы зашли на запретную.

Чего говорят?Что

там что?

Вызывается Звони отцу,

мистер эрикса?Джефф

слушает, пап тут охотник

снайперская винтовка и целится на

на меня бейп, где ты

находишься. Хоум б. 19.

Ты предупредил да, но у МегаФона сели

батарейки, предупредительный выстрел.

Там ктото есть, не знаю ничего не

вижу, папа, он всё ещё целится в

меня пап, что делать? Стреляй пап

что делать? Стреляй эйп, стреляй не

подходи ближе ты что делаешь?

Нет, нет, нет, нет нет

стреляй стреляй. Передавать или поискать?

Джим.

Джим джим

Джимми я за помощью.

Что случилось, огнестрельное ранение.

Плотно надави на рано слышишь, плотно

есть документы, какая группа крови. Держи

как можно крепче, ничего нет. Ладно,

держись друг, сэр. Сорва

меня слышите сар

вы меня слышите. Сам, как его зовут

Джеймс могилин, место магия, мы меня

слышите у вас полевое ранение. Мне нужно,

чтобы вы держались, нужен мужик, давай

прошу, прошу, давай, что

случилось вас выстрелили, сохраняйте

сознание, чтобы я смог обработать раны,

слышите, не молчите, не молчите. Как вас

зовут блетни что за Бритни?

Джеймс, что за Бритни Джеймс Джеймс не

молчи, проверьте, прошла ли насквозь.

Столько крови взяли, переворачиваем

321.

Джеймс Джеймс, сэр

Джеймс, мистер маргель.

Умер.

Он солился, меня не надо,

ничего не говори. Это в

ваших рук, дело лина он? Думал, он будет

стрелять я я я эй, а не

надо это убийство, всё было не так,

это не война, это

застой. Война может нагрянуть в любой

момент. Взгляните на него, он не солдат.

Он чей то отец, я обещаю, мы

урегулируем свод законов. С этого же

момента я устанавливаю правила боя не

сейчас.

Чей это ребёнок?

Они принесли проблемы, свои старые

методы Доброе утро и горечь в наш

затерянный рай.

Враг, подобно волкам, окружил нашу

7 лишил нас покоя.

Нам всем придется жить

могилы для своих ближних.

В этом новом ужасном мире,

жизнь очень коротка.

Да вы издеваетесь.

Слушай. Надо браться за дело.

Возьми все в свои руки полный контроль.

Мы поддержим.

А потом. Эти

люди станут нашими рабами?

Мы не на стрельбище это дом.

Все сложно, ничего сложного мы вооружены,

подготовлены, они нет. Ты здесь

беженные детей на то есть причина.

Ясно, одинокий волк.

Волки выживают.

Волки выживают.

Он вообще документалки не смотрел,

одинокие волки не выживают.

Ну да. Поэтому весь бинг

вполне ожидаемо да.

Я знаю что я не такой.

Как думаешь решить?Сделаешь

базу церковный лагерь?

Не знаю.

Я не готов вести бой без вооружения?

Как можно совершить акты жестокости?

Пока рядом бегают дети. Не

знаю.

Твой сын?

Мне жаль.

Я не знаю, как сам выполнил бы эту

задачу, это не задача, нет.

Это уж точно. Нужна

субординация, настоящая

дисциплинированная подготовка.

Таковой не будет. На этом

месте идут по своим ощущениям, да?

Я уже не знаю, что чувствую.

Нет, знаешь. Давай

дровосек, у тебя там еще есть сердце.

По яблоку в день и никаких волков.

Пошли. Где тот волк?

Привет, Да да Да да.

Спасибо.

Крысы сумели пролезть хранилище.

А нет. Все испорчено,

все они проверял, но большая часть.

А нас хотя бы есть сахар, рис,

картошка, может ещё посадим

пшена нет, картошка портится

ничего до посадки не доживёт. Эй, что

тогда?До

апреля. Может до

мая, а потом голод.

Можно посадить в теплице, нет посреди

зимы с таким слоем снега на улице ничего

из этого не вырастет. В таком холоде

надо попробовать вдруг хотя бы хотя бы,

что будешь молиться, чтобы помидоры в

январе ожили бог. В этом году звонков не

принимает. Как мне кажется.

Ясно.

Джана джана я.

Эйб.

Эй. Б мистер

макэбин, в вас выстрелили, что мне делать

стреляй, стреляй в чём дело.

Что это?Это моя вина,

нет не твоя ты не виноват я выстрелил.

Мама, можно его оставить нет.

Джефф, я разберусь иди найди эйба.

Дорогой. Сейчас

неподходящее время, мам, он же

защитил нас от плохих. Каких

плохих тех плохих, которых

убил эйб. Плохо

сынок. Он не был

плохим человеком, почему эйб убил

его иногда нам кажется, что мы поступаем

правильно, но всё идёт не так,

только богу известно.

Долго. Иди ко

мне иди ко мне.

Мы не знаем, что знает он, иногда

нам стоит верить,

что у всего есть причина.

Хорошо. Найди щенка,

пока он не забежал в дом.

В.

Дженна. Мне

здесь не место. Что это

твой дом, разве мы убиваем людей

в моем доме? Это несчастный случай.

Сынок джефа, он защищал границы нашего

дома. Наши припасы, он убил

человека, защищая наши припасы. Откуда

эти мысли?

Неважно, нет, нет, нет, нет, мы должны

быть сильными ради детей, детям нужен

мир, где мы помогаем, незнакомцам, а не

убиваем их.

Вместо раз поворот женщина говорит,

что ваша Сестра. Господи,

или постель почти.

Мам, что это за люди? Не знаю, дорогая

не знаю.

Мам в чём дело? Не знаю, не знаю.

Сюда.

Приехали?

Все хорошо йен назад.

Войдите.

Эйп. Что

ты что ты тут делаешь? Я я

хотел поговорить с кемнибудь.

Ладно, но почему не с родителями

у них свои заботы и.

Я, я не хочу, чтобы они знали,

знали о чём.

Меня это тревожит,

давай присядьте.

Вот передо мной лицо человека

живого. А через

секунду уже ничего

пустой взгляд пустота и.

Я думаю о его семье.

Постоянно он не вернулся домой.

Мне жаль эйб.

Я могу.

Помолиться за тебя?

Просто ну помолиться

чтобы. Чтобы тебе

стало лучше?

Да, наверное хорошо

ладно.

Ты.

Просто посиди.

Господь. Хорошо

явись, эйбо.

Прошу, помоги ему.

И дай ему спокойствие и или.

Просто. Просто помоги

ему.

Аминь.

Теперь что?

Можешь тоже сказать Аминь

Аминь.

Я должна.

Кое что сказать мама

уже. Уже рассказала,

охот себя проблемы с сердцем. Да

да, мне в 11 лет пересадили сердце

у тебя сердце другого человека да?

Да.

Знаешь. Иногда мне

кажется, что я забрала его

жизнь. Он умер,

чтобы я могла жить?

Теперь его жизнь или та часть,

что во мне. Стала

моей ответственностью, понимаешь,

будто?Я теперь живу ради нас

обоих.

Может ли у тебя такая?

Жизнь Того человека теперь их тебе?

Она с тобой, но с чего мне

должно полегчать?

Не знаю.

Полегче но.

Да немного.

Мне нужно сходить кое что сделать,

что именно сейчас поздно. Я в

курсе времени поможешь.

Да.

Зачем делать это сейчас?Цветами

занимаются по ночам, это неправда.

Может быть, может, я люблю работать в

тишине? Вот теперь другое дело,

цветы, столько много цветов

угу да для защиты.

Ад Жуков понятно Да да,

сейчас это важнее всего, наверное.

Вся так это не тогда так

сюда вот это.

Нет туда, хорошо.

Не хватает осторожней.

Вот здесь ему самое место. Была

так. Теперь

берите.

Пошли кое что покажу, ладно

что.

Моя деточка моя любимая,

что это смотри?

Ух ты. Что

это утренняя Глория?И

поменял на латыни

распускается на пару часов в день.

Сейчас его утром. С учетом

всего, что происходит. Я

рад, что поговорил с тобой.

Это хорошо.

Встань, что тебя

родители потеряют?Вы же там

же остались они с ума сойдут, когда тебя

не увидят, да мне.

Мне наверное пора.

Клэр, да, спасибо,

что помолилась за меня.

Любое время, увидимся

завтра формально сегодня.

Вся пока.

Это джей артжеф рис, если вы это

слышите, поздравляю. Вы еще

живы и намеревайтесь жить дальше.

Говорят, что в Техасе. Калифорнии

потеряли контроль над нацгвардией,

их тяжело остановить.

Калифорния послала людей в ют, чтобы

вернуть угольную электростанцию к работе,

но этих людей встретила ополчение, и всё

закончилось плохо. Городам

огне список немаленький, а

марилло Лос Анджелес. Укленд,

Детройт, балтимор, Сиэтл но Сиэтл

всегда был в огне.

Мы пережили еще один день, не принимайте

это как данность. Надеюсь, вы услышите

меня завтра до связи.

Доброе утро, доброе.

Добре.

Надо поговорить с любого случившимся?

Такое.

Менять человека, знаешь?

Он ещё мальчик, хорошо?

Кажется, он познакомился с девочкой,

она это не исправит,

иногда молодая любовь сильна.

Так ведь?

Я попросила детей прочесать корзину с

пшеном всё, что осталось здорово, но

этого мало. Подожди ты

выслушай меня. Я подключила

солнечный двигатель к мельнице Так

намного быстрее. А эти печи выдают по

12 булок час чего должно хватить и

нам, и людям у ворот.

Ты знаешь, что было в прошлый раз? Ты

сказал, что еда испорчена. Я сказал, что

её недостаточно. Даже до этого теперь

есть избыток. Этот хлеб съедобен даёшь

им, лишаешь нас всё очень просто,

дорогой. У нас уже были проблемы, и

Господь помог нам сердцем, клэр.

Есть причина, почему это называет чудом?

Чудеса почти никогда не случается, это

не. Просто я имею

ввиду, хорошо увидимся, угу.

Попробовал хлеб, не говори, что ты

связалась с сыном джефа эриксона, что они

ещё идут, что то замышлять будут в смысле

замышлять. Они тоже

помогают, давай поговорим тебе всего

17 ты серьёзно?

Ты мне не доверяешь речь не об этом у вас

ничего не будет. Дочка ты не можешь всё

контролировать.

Кларк клар.

Смотрю все прошло хорошо, он не понимает.

Ну да, план хороший.

Оно одумается. Идем,

сканируй пиаркой дьявольский

азарт и адский бонус к депозиту

плюс 30% по промокоду

дэвил всё это на икс.

Быть не может.

Кристиан скажи иве что Малкин тут.

Молодон, черт возьми, иди ко мне.

Дорогая, о боже о что

боже.

Эй, что в чём дело

я?

Очень что, что случилось?

Просто тебя не было в мохаве,

и я не знала где ты.

Ну я был за вами ждал вас когда у

вас всё будет нормально что?

Я я ждала тебя. Ты не

понимаешь, там были люди,

там люди бились, орали, забирали

машины. Зачем мы купили теслу, что

такого ты не понимаешь? Город был в огне,

где был ты. Я

остановился в Вегасе. Ты

что, остановился в Вегасе? Всего на

привет Малкин, привет, тут

можно где нибудь, да отведи

его в вашу комнату, а я возьму

детей, хочу персиков. Я

остановился в Вегасе буквально кофе

попить, но он сбился со времени.

Сколько у тебя сегодня парней

12 много.

Слушай, он только приехал. Возможно,

момент не лучший нам нужна информация

внешней ситуации, и я понимаю этот да.

Дружище. Рад,

что ты в порядке, и здесь все вы

познакомься с джеффом эриксоном, он наш

глава безопасности, рад знакомству вау

секунду, да?Так что,

что ты видел на дорогах Калифорнии,

да, Калифорния, вы

таких пробок ещё не видели, ребята,

погоди шоссе открытое да, от Вегаса

я был там, 14:00 назад ты был в Вегасе?

Да да, там электричество есть

у них там такие дизельные генераторы

размером с пол трейлера там еду готовят,

глянь там взял, там есть электричество,

значит власти помогает. 100% они

вроде и сюда двигают 40 08:00 и уже

тут потом они едут.

В бойс в

белладжио играла,

горжусь, что я американец, очень громко

отличные новости, значит помощь в пути.

Это точно фима.

Джаев. А кто

еще да у них белые грузовики

и.

Всякие слушайте, а есть какие

то вести по по бомбе подвижек пока

никаких вау.

Мне понял понял?

Спасибо, да спасибо

мало потом поговорим.

Лучшие новости за последнее время твои

парни могут расслабиться.

Ты это устроил не совсем

из за нее начнется бунт и объясню,

нет, я понимаю дело брака. У

меня распланировано всё Кроме

неё я разберусь

есть новости по фимии

никаких, он сказал, что они должны

приехать вчера или сегодня.

Малкольм. Где фильма

базировалась?На стадионе

наверное Вегасе.

Ты был на стадионе в Вегасе?

Я знак увидел.

Знак увидел или сам приехал? Нет, я

мимо проезжал всё всё

извини, всё нормально, прости нормально,

дай мне поговорить хорошо, да?

Мы можем поговорить?

Наедине, спасибо.

Да что это было? Я не успела

сказать, но. Малкольм

принимает лекарства довольно давно, и

они у него кончились лекарства, да, они у

него кончились. Он будто бы иногда

живёт в своём мире.

Веже грузовики на дороге.

Я же сказал, что они приедут Джефф,

взгляни на это.

Что это там?

Не похоже на фиму. Передавать или

поискать?

Всем лечь на землю. Бинг

прикрой вижу противника

занять позиции, оцепить

дворик, пока не стрелять. Повторяю,

не стрелять не стрелять,

пока не дам команду, посмотри кто там.

Джорджи ты что делаешь?

Это полицейский департамент, сложить

оружие и сдайтесь это полиция

может, может, нет.

Последнее предупреждение, сложите

оружие. Слыхал

это полиция, и если сложим

оружие, больше их не увидим.

Хави, что тут происходит?

Йен ты в этом участвуешь?

Да, это мой дом, к чему здесь

отряд нам сказали тут группы лиц

убивают людей.

Полагаю, у вас есть ордер, все хорошо?

Тут уголовное дело, оружие запрещено,

но. Не похоже на

уголовку хаве. Брось.

Для жарил тебя барбекю опаснее чем это.

Лейтенант, арестуйте его.

На это незаконное собрание стоп стоп,

стоп стоп, слушайте, вы

окружены командыс с

автоматами, мы можем поговорить

спокойно. Пора действовать по

ощущениям, я их убью, Джефф.

Слышишь, я чувствую, что другого выхода

нет. Мы

закон, вы не можете, сэр, уберите

МегаФон, не позволяй говорить ему с

тобой, как вернитесь в машину, мы

полиция, мы здесь, чтобы убедиться живо,

вернитесь в машину. Сначала заберём

оружие, каждый автомат каждую пулю, и

отнесём это на склад. Улик хави останови

это пока люди не пострадали, везите

грузовики сюда спокойно

отнесите еду в грузовики, пока тут не

заткните его, пока никто не пострадал,

это незаконная. Собрание надо разогнать

живо заткните его все запасы

еды конфискуются согласно законам этого

города. Ах ты думал

закон не для тебя думаешь правило не

для тебя, а Джефф.

Все хорошо.

Всем успокоится на позициях.

Открыть огонь.

Прекратить огонь прекратить огонь до

какого чёрта не стрелять?

У нас раненый.

У нас раненый ян.

О нет, нет, нет.

Дыши дыши Господи

дыши не дай уйти, они

вернутся снова, пусть идут в лес,

там им будет бой заткнись.

Не стрелять, положить оружие

на землю медленно отойдите,

нет, нет, держись, Господи,

держись, Господи.

Отходим. Отходим не стрелять.

В.

Все его знали как главу усадьбы.

Теперь он здесь ели живой.

Мы окутили его и молились всю ночь.

Я молилась его жизнь, я

знала, что будет момент, когда все

изменится.

Я продолжала обращаться

снова и снова Господу,

но он никак не отвечал.

И при первых лучах рассвета.

Во мне что то изменилось?

Я искала свет, который всё это

время был со мной.

Раньше я была просто домохозяйкой,

но этим утром и я проснулась с

новым предназначением.

Меня переполняла любовь. И я

знала, что мне надо делать.

Джефф слышишь?

На связи. Деноженного

ворота месяц роз говорит пустить

всех.

30 дней спустя после блэкаута.

Слава богу.

Что произошло, ты не

дома, ты в больнице.

Тебя выстрелили?

Спецназ уехал.

Долго я.

Ты спал

10 дней. Цель ш?

Эмили.

Одних Вестей не было.

Что такое?Я

тебя знаю.

Что?Я

впустила наших друзей?

Сколько?Всех,

я впустила всех.

Я даже. Не

знаю. К

счастью для нас, мой бог знает все.

Я не понимаю ничего.

Я рискнула всем.

Нашей безопасности. Твоей

жизнью рискнула всем ради

веры?Характер.

И рыба.

Есть жизнь, а есть жизнь,

которую стоит жить.

Она происходит сейчас?

Ладно.

Скажите, как мы поступим?

Решение было все это время перед нами.

Все нужное.

Нам на другой стороне ворот.

Тара эриксон вставила солнечные

системы в Ираке. Она

придумала, как можно насытить энергией,

дом и теплицы.

Дети везде рассадили картофель,

весь картофель. Ты знал,

что с одной картофелина можно получить

10 растений, а из них можно получить 8

картофелин. Мы повторяем процесс каждые

3 месяца, сажаем, выращиваем,

увеличиваем холод.

Зима это лучшая часть.

Ригбаум Гарнер знает про дымоходы и

печи. Он предложил, чтобы мы пекли

хлеб в теплицах по ночам.

Тогда тепла хватит для всех.

Дорогая. Не хочу, чтобы ты многого

ожидала. Знаю,

знаю, для этого понадобится чудо.

Но я верю в чудеса.

И я верю в это место.

Я верю в тебя.

Когда прогнили обещания людям?

Под ними нашлось нечто прочное.

Наша вера всегда была сильнее достатка.

Выживание могло стать нашей путеводной

звездой, но вместо этого

мы выбрали любовь. За

каждым падением и перерождением.

Любовь освещает путь.

Конец.

Это только начало.