Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,002 --> 00:00:08,900
Fine anni '60,
da qualche parte a Tokyo
2
00:00:22,323 --> 00:00:23,156
Non posso crederci.
3
00:00:24,315 --> 00:00:25,792
Non lo permetterò!
4
00:00:26,517 --> 00:00:28,462
Vuoi sposare quella ragazza?!
5
00:00:37,042 --> 00:00:39,139
Tu appartieni a me...
6
00:00:40,135 --> 00:00:42,009
E non ti lascerò a nessun'altra.
7
00:00:56,685 --> 00:00:58,992
Wow, c'è così tanto sangue...
8
00:00:59,591 --> 00:01:00,861
Fa male...
9
00:02:42,192 --> 00:02:43,797
Sono io.
10
00:03:05,165 --> 00:03:10,504
Body builder muscoloso all'inferno
11
00:03:51,005 --> 00:03:55,003
30 anni dopo
12
00:04:55,452 --> 00:04:57,831
Pronto? Parla Wakabayashi.
13
00:04:59,205 --> 00:05:00,834
Sì... Mika?
14
00:05:01,383 --> 00:05:02,669
È passato così tanto tempo.
15
00:05:03,707 --> 00:05:05,606
Eh? Quale foto?
16
00:05:06,684 --> 00:05:07,875
Una foto della casa?
17
00:05:09,280 --> 00:05:11,812
È qui da qualche parte.
18
00:05:13,184 --> 00:05:15,649
Oh, ok. La cercherò.
19
00:05:16,990 --> 00:05:19,052
Allora, il lavoro ti va bene?
20
00:05:20,107 --> 00:05:23,257
Ho avuto problemi a finire l'articolo
sulle case infestate di cui ti parlavo.
21
00:05:24,654 --> 00:05:27,094
Hai raccolto tutte quelle foto
con i fantasmi?
22
00:05:27,362 --> 00:05:31,131
No, le ho photoshoppate tutte.
23
00:05:32,176 --> 00:05:33,100
Capisco.
24
00:05:37,374 --> 00:05:38,939
Di cos'altro scrivi?
25
00:05:40,650 --> 00:05:43,911
Perlopiù servizi
per riviste femminili...
26
00:05:46,343 --> 00:05:48,782
E tu, Naoto? È cambiato niente,
nella tua vita?
27
00:05:49,952 --> 00:05:52,619
Oh, sì. Ho lasciato il lavoro.
28
00:05:53,307 --> 00:05:54,054
Quando?
29
00:05:54,229 --> 00:05:56,957
Un anno fa.
Poco dopo che ci siamo lasciati.
30
00:05:57,975 --> 00:06:00,694
E ora, cosa fai?
31
00:06:02,009 --> 00:06:06,433
Non molto... oh, 6 mesi fa
ho cominciato bodybuilding.
32
00:06:08,668 --> 00:06:10,470
Un uomo deve essere muscoloso.
33
00:06:11,106 --> 00:06:13,040
Davvero non fai nulla?
34
00:06:14,504 --> 00:06:17,044
I miei genitori sono morti giovani.
35
00:06:17,910 --> 00:06:19,680
Non ho nessuno cui badare.
36
00:06:20,796 --> 00:06:22,850
Ho intenzione di
prendermela comoda per un po'.
37
00:06:24,757 --> 00:06:25,953
Capisco.
38
00:06:26,490 --> 00:06:28,488
Ehi, cerchiamo un posto dove sederci.
39
00:06:49,400 --> 00:06:51,211
Ecco la foto col fantasma che cercavi.
40
00:06:54,004 --> 00:06:56,049
Sì, è proprio questa!
41
00:06:56,900 --> 00:06:59,319
La prima volta che l'ho vista
mi ha messo i brividi.
42
00:07:04,009 --> 00:07:05,392
Quella casa esiste ancora?
43
00:07:06,427 --> 00:07:07,794
Sì, anche se è un po' malconcia.
44
00:07:08,963 --> 00:07:10,430
Ci vivi?
45
00:07:11,339 --> 00:07:14,067
No, non sapevo esistesse
finché non è morto mio padre.
46
00:07:15,007 --> 00:07:18,305
Non conosco i dettagli ma mio padre
la costruì molto tempo fa.
47
00:07:23,812 --> 00:07:26,180
Ho trovato un'altra foto
di quel periodo.
48
00:07:27,796 --> 00:07:29,449
Quell'uomo...
49
00:07:30,193 --> 00:07:30,984
È mio padre.
50
00:07:32,782 --> 00:07:34,054
Ti somiglia molto.
51
00:07:34,504 --> 00:07:37,424
Chi è quella donna... tua mamma?
52
00:07:38,020 --> 00:07:39,593
No, non ne ho idea.
53
00:07:41,343 --> 00:07:43,797
Probabilmente un'ex-fidanzata.
54
00:07:45,856 --> 00:07:47,301
Hai da accendere?
55
00:07:48,262 --> 00:07:49,002
No.
56
00:07:49,789 --> 00:07:55,375
Sai che una sigaretta può eliminare
25-75mg di vitamina C dal tuo corpo?
57
00:07:56,244 --> 00:07:57,804
Non ti fa bene, se vuoi rimanere bella.
58
00:08:01,243 --> 00:08:05,018
Ehi... vuoi mostrarmi l'interno
della casa, qualche volta?
59
00:08:05,542 --> 00:08:07,487
Voglio incentrarci il mio articolo.
60
00:08:09,392 --> 00:08:10,490
Te lo sconsiglierei.
61
00:08:20,100 --> 00:08:24,004
Quel weekend siamo andati in quella
casa inquieta con la macchina di Mika.
62
00:08:25,536 --> 00:08:28,242
Mika ha portato anche un sensitivo
di nome Mizoguchi.
63
00:08:30,020 --> 00:08:32,346
Dentro, la casa è un disastro?
64
00:08:32,716 --> 00:08:34,815
No, è pulita.
65
00:08:49,163 --> 00:08:51,198
- Prendi una lattina di caffè.
- Grazie.
66
00:08:52,877 --> 00:08:55,669
Ehi, sei mai stata in quella casa?
67
00:08:56,975 --> 00:09:00,674
Sì, ci ho preso il bilanciere
l'altro mese.
68
00:09:01,825 --> 00:09:05,045
Ho pensato di ripulirla
ed usarla come palestra.
69
00:09:05,429 --> 00:09:08,269
C'è spazio a sufficienza per un sacco
di attrezzature per l'allenamento.
70
00:09:08,508 --> 00:09:10,017
È una bella idea.
71
00:09:11,016 --> 00:09:13,887
Esercitarsi coi fantasmi
è un buon hobby.
72
00:09:15,238 --> 00:09:17,457
I fantasmi non esistono.
73
00:09:18,368 --> 00:09:20,093
Immagino che tu non li veda.
74
00:09:23,081 --> 00:09:25,065
Se non li vedo non sono un mio problema.
75
00:09:28,545 --> 00:09:29,903
Per me è come non ci fossero.
76
00:10:44,406 --> 00:10:46,213
Qualcuno ci sta guardando dalla casa.
77
00:10:48,302 --> 00:10:49,816
Ne sento lo sguardo.
78
00:10:51,414 --> 00:10:53,187
Sento una presenza malevola.
79
00:10:55,371 --> 00:10:57,324
C'è qualcosa dentro quella casa...
80
00:12:48,900 --> 00:12:50,504
Le luci funzionano ancora.
81
00:13:08,793 --> 00:13:10,624
Non preoccupatevi
di togliervi le scarpe.
82
00:14:25,406 --> 00:14:26,266
Lì cosa c'è?
83
00:14:27,102 --> 00:14:28,101
La cantina.
84
00:14:35,859 --> 00:14:36,977
Vuole dare un'occhiata?
85
00:14:37,603 --> 00:14:39,213
Magari più tardi.
86
00:14:59,646 --> 00:15:03,470
Qui c'è la cucina e lì c'è il salotto.
Più avanti c'è il bagno.
87
00:15:27,854 --> 00:15:29,162
Fantastico...
88
00:15:30,838 --> 00:15:31,765
È qui.
89
00:15:36,358 --> 00:15:39,206
"Fantastico... è qui."
90
00:15:39,340 --> 00:15:40,207
Dacci un taglio.
91
00:15:42,669 --> 00:15:44,178
Ce n'è di muffa, qui.
92
00:16:04,914 --> 00:16:06,700
Non fate entrare alcuna luce
dall'esterno.
93
00:16:09,638 --> 00:16:11,705
Dovrò chiedere il suo perdono, signore.
94
00:16:22,400 --> 00:16:23,750
Sente nulla?
95
00:16:28,764 --> 00:16:30,891
Sento una presenza ovunque, in casa.
96
00:16:33,091 --> 00:16:34,428
C'è qualcosa, in questa stanza.
97
00:16:36,707 --> 00:16:39,266
Forse... una giovane donna.
98
00:16:40,287 --> 00:16:42,069
Nasconde un amaro rancore.
99
00:16:48,453 --> 00:16:49,676
Proviamo ad evocarla.
100
00:16:54,527 --> 00:16:57,818
Vieni fuori... so che sei qui.
101
00:17:24,764 --> 00:17:26,046
Vieni fuori.
102
00:18:03,087 --> 00:18:04,685
Benvenuti a casa.
103
00:19:01,751 --> 00:19:03,177
Cos'è successo?
104
00:19:03,994 --> 00:19:05,279
Non ricordo.
105
00:19:06,636 --> 00:19:08,282
Non mi piacciono queste situazioni.
106
00:19:16,103 --> 00:19:17,891
Dannazione, non so cosa sta succedendo.
107
00:19:20,645 --> 00:19:22,863
Dovremmo chiamare un meccanico?
108
00:19:22,995 --> 00:19:25,075
Lasciamo ci pensi il sensitivo
quando si risveglierà.
109
00:19:25,805 --> 00:19:27,367
Cosa? Dubito che potrà farci qualcosa.
110
00:19:27,393 --> 00:19:29,970
Certo, userà i suoi poteri
soprannaturali.
111
00:19:37,441 --> 00:19:38,378
Va tutto bene?
112
00:19:39,588 --> 00:19:42,549
Le è caduto un orologio in testa.
Pensavo fosse morto.
113
00:19:44,029 --> 00:19:45,219
Un orologio?
114
00:19:46,056 --> 00:19:48,021
Ero in mezzo alla stanza.
115
00:19:50,308 --> 00:19:51,468
Cos'è successo alla macchina?
116
00:19:53,702 --> 00:19:55,162
Il motore non parte.
117
00:19:56,210 --> 00:19:58,265
- È la ragazza.
- Cosa?!
118
00:19:59,203 --> 00:20:01,368
È stata la donna
alle tue spalle, nella stanza.
119
00:20:02,075 --> 00:20:04,104
Ti ha afferrato la spalla.
120
00:20:06,204 --> 00:20:07,674
Dice cose molto strane...
121
00:20:08,181 --> 00:20:10,177
Non ci lascerà andar via.
122
00:20:11,706 --> 00:20:13,814
Ha fatto cadere lei l'orologio.
123
00:20:15,913 --> 00:20:16,917
Dammi la chiave di casa.
124
00:20:20,986 --> 00:20:23,891
- Vuole tornare indietro?
- Questa volta da solo. La chiave.
125
00:20:32,024 --> 00:20:33,233
Scoprirò chi è.
126
00:20:33,989 --> 00:20:35,235
Vengo anch'io.
127
00:20:36,623 --> 00:20:37,738
È meglio che vada da solo.
128
00:20:38,072 --> 00:20:40,224
Riesco a concentrarmi meglio, così.
129
00:22:47,452 --> 00:22:49,937
Credo tu voglia qualcosa, da me.
130
00:22:53,546 --> 00:22:55,209
Sarei felice di parlare con te.
131
00:23:06,186 --> 00:23:11,058
Il mio corpo è marcio.
132
00:23:11,973 --> 00:23:15,195
Userò il tuo!
133
00:24:04,128 --> 00:24:06,847
Qualcosa non va.
È parecchio che è lì dentro.
134
00:24:07,668 --> 00:24:09,502
Sì, saranno 20 minuti.
135
00:24:09,502 --> 00:24:12,085
Molto di più!
Andiamo a dare un'occhiata.
136
00:24:12,516 --> 00:24:16,223
- Sì, ma potrebbe arrabbiarsi.
- Potrebbe essergli successo qualcosa.
137
00:24:17,178 --> 00:24:19,860
Che seccatura quel tipo. Andiamo.
138
00:24:36,215 --> 00:24:38,812
Signor Mizoguchi,
noi ce ne andiamo a casa!
139
00:25:01,822 --> 00:25:04,238
- Naoto!
- Lo so.
140
00:25:16,819 --> 00:25:18,986
Ehi, dove sei?
141
00:25:32,406 --> 00:25:34,001
Dovremmo chiamare la polizia...
142
00:25:50,257 --> 00:25:51,652
Vi aspettavo...
143
00:25:52,683 --> 00:25:57,291
Fallo in fretta finché sono in vita.
144
00:27:00,470 --> 00:27:01,488
Dannazione!
145
00:27:10,182 --> 00:27:11,899
Non serve a niente,
non riesco a romperla.
146
00:27:23,213 --> 00:27:26,346
È bello tornare in un corpo fresco.
147
00:27:28,566 --> 00:27:30,050
Sei tornato...
148
00:27:31,012 --> 00:27:33,053
Ti ho aspettato così a lungo.
149
00:27:35,143 --> 00:27:37,191
Non ti preoccupare, sarò gentile.
150
00:27:59,075 --> 00:28:04,084
Ti strapperò via la faccia!
151
00:28:59,905 --> 00:29:00,841
Naoto!
152
00:30:13,538 --> 00:30:14,348
Tienilo lì dentro!
153
00:30:34,860 --> 00:30:38,605
Fammi uscire!
Cosa ci vedi in quella ragazza?!
154
00:30:39,232 --> 00:30:40,732
Per favore, fammi uscire!
155
00:30:40,832 --> 00:30:42,342
Cosa sta facendo?
156
00:30:42,871 --> 00:30:44,878
- Che succede qui?
- Come faccio a saperlo?!
157
00:30:45,249 --> 00:30:46,246
Cosa dovremmo fare?!
158
00:30:48,048 --> 00:30:49,716
Andiamocene via di qui.
159
00:30:50,081 --> 00:30:52,119
Fammi uscire! Fammi uscire!
160
00:30:52,570 --> 00:30:54,788
Merda! Fammi uscire!
Fammi uscire!
161
00:31:10,541 --> 00:31:12,372
È inutile, non si muove.
162
00:31:12,389 --> 00:31:13,774
Che succede qui?!
163
00:31:14,146 --> 00:31:16,643
La casa sembra posseduta
da una forza misteriosa.
164
00:31:17,251 --> 00:31:19,012
E se provassimo ad urlare?
165
00:31:19,178 --> 00:31:21,498
- Non credo qualcuno ci sentirebbe.
- Allora che facciamo?!
166
00:31:21,524 --> 00:31:23,650
Che diavolo ne so! Sei sempre così...
167
00:31:41,324 --> 00:31:42,336
Naoto!
168
00:31:44,972 --> 00:31:45,873
Papà?!
169
00:31:47,221 --> 00:31:55,916
Naoto, Mizoguchi è posseduto
da una mia vecchia amante.
170
00:31:56,668 --> 00:31:57,451
Cosa?!
171
00:31:58,316 --> 00:32:03,257
L'ho uccisa in questa casa.
172
00:32:04,607 --> 00:32:05,759
L'hai uccisa?
173
00:32:06,666 --> 00:32:10,230
Aveva problemi mentali.
174
00:32:10,811 --> 00:32:12,599
Non avevo scelta.
175
00:32:13,296 --> 00:32:15,469
Non volevo farlo.
176
00:32:18,333 --> 00:32:22,075
Ho capito...
ti ha scambiata per tuo padre!
177
00:32:22,131 --> 00:32:24,227
È una possibilità...
178
00:32:25,409 --> 00:32:26,947
Sì.
179
00:32:28,590 --> 00:32:36,023
D'altra parte potrebbe fregarsene
di chi siete.
180
00:32:36,471 --> 00:32:37,624
Cosa vuole?
181
00:32:38,359 --> 00:32:40,627
Era pazza...
182
00:32:41,655 --> 00:32:43,697
Probabilmente si sta divertendo.
183
00:32:44,754 --> 00:32:48,001
Prima o poi morirete
in un modo raccapricciante.
184
00:32:49,068 --> 00:32:50,270
Comincio a crederlo anch'io.
185
00:32:50,896 --> 00:32:53,974
Non possiamo aprire la porta
per andarcene. Che possiamo fare?
186
00:32:54,864 --> 00:32:57,978
Quella donna non ha tanto potere.
187
00:32:58,856 --> 00:33:01,548
Il suo potere viene dal sensitivo.
188
00:33:02,837 --> 00:33:06,720
Sta usando il suo potere fisico.
189
00:33:07,016 --> 00:33:11,825
Se non ha un corpo, lo spirito
della donna non sarà in grado di agire.
190
00:33:12,028 --> 00:33:18,532
Se volete andarvene vivi di qui,
dovete farlo a pezzi!
191
00:33:18,971 --> 00:33:20,601
Distruggerlo!
192
00:33:21,509 --> 00:33:22,703
Come?
193
00:33:23,258 --> 00:33:29,945
La donna sta interferendo.
Non posso essere più preciso.
194
00:33:30,845 --> 00:33:37,518
Andate in cantina, è lì la vostra arma.
195
00:33:54,301 --> 00:33:55,068
Cos'era?
196
00:33:55,664 --> 00:33:56,503
Il bagno!
197
00:34:37,290 --> 00:34:39,646
Puoi guardarmi, mentre la strangolo!
198
00:35:43,464 --> 00:35:44,845
Ehi, Mika...
199
00:35:45,735 --> 00:35:47,214
Mika, stai bene?
200
00:35:48,214 --> 00:35:51,118
Svegliati, Mika. Mika!
201
00:35:54,731 --> 00:35:58,058
Sono io. Va tutto bene. Controllati.
202
00:36:04,607 --> 00:36:05,699
Adesso va tutto bene.
203
00:36:15,846 --> 00:36:16,910
Ho pensato io a lui.
204
00:37:02,174 --> 00:37:02,990
Naoto!
205
00:38:33,468 --> 00:38:34,982
È inutile, non si apre.
206
00:38:34,982 --> 00:38:38,218
Ma perché?
Abbiamo fatto a pezzi il sensitivo!
207
00:38:48,330 --> 00:38:50,931
Pensavi di potertene andare?
208
00:38:52,542 --> 00:38:54,935
Te l'ho detto,
non ti lascerò andar via di qui.
209
00:38:55,326 --> 00:38:58,605
Non ti lascerò in mano
a quella brutta troia!
210
00:39:07,144 --> 00:39:08,248
Che facciamo?
211
00:39:16,102 --> 00:39:17,391
Bruciamolo.
212
00:39:30,866 --> 00:39:33,640
Mika, in un minuto voglio che tu chiuda
la porta della cucina...
213
00:39:33,641 --> 00:39:35,001
E corra verso la porta d'ingresso.
214
00:39:36,020 --> 00:39:37,380
Se è vero quanto dice mio padre...
215
00:39:37,380 --> 00:39:39,300
La porta si aprirà
una volta che l'ho incenerito.
216
00:39:42,317 --> 00:39:45,018
Dove mi porti?
217
00:39:52,072 --> 00:39:53,227
È finita.
218
00:39:55,683 --> 00:39:56,964
Cosa credi di fare?
219
00:40:03,370 --> 00:40:05,706
- Hai disegnato tu questo?
- Sì.
220
00:40:06,215 --> 00:40:08,175
È un autoritratto, ti piace?
221
00:40:11,218 --> 00:40:12,312
Ti lascio.
222
00:40:20,422 --> 00:40:22,122
Mi servirebbe il tuo accendino.
223
00:40:22,158 --> 00:40:25,492
- Io non ce l'ho, nemmeno tu?!
- Non fumo.
224
00:40:25,765 --> 00:40:28,085
Ti ho scongiurato di smettere
e tu fumi come una ciminiera.
225
00:40:28,085 --> 00:40:29,329
E finalmente ho smesso!
226
00:40:29,808 --> 00:40:32,065
Oh... bene.
227
00:40:35,968 --> 00:40:38,071
In tal caso ti farò a pezzi
come un hamburger.
228
00:40:38,772 --> 00:40:42,476
Come puoi essere così crudele?
229
00:40:47,908 --> 00:40:48,615
Ho capito!
230
00:40:50,050 --> 00:40:51,018
La cantina.
231
00:41:26,950 --> 00:41:29,056
Wow, funziona davvero?
232
00:41:29,676 --> 00:41:33,493
Cazzo... sapevo che a mio padre
piacevano le armi...
233
00:41:33,821 --> 00:41:35,896
Ma non immaginavo avesse
una cosa così grossa.
234
00:41:54,282 --> 00:41:55,349
Groovy!
235
00:42:03,447 --> 00:42:06,593
D'accordo... ora
ti faccio saltare in aria!
236
00:42:06,669 --> 00:42:08,495
- Aspetta.
- Perché?!
237
00:42:09,720 --> 00:42:11,040
Mancano alcune parti del corpo...
238
00:44:21,876 --> 00:44:22,763
Dietro di te!
239
00:44:37,992 --> 00:44:40,080
È ancora qui, sta' attento.
240
00:45:08,409 --> 00:45:09,877
È l'ora della vendetta!
241
00:46:27,278 --> 00:46:29,990
Mika... svegliati.
242
00:46:30,158 --> 00:46:32,526
Mika... stai bene? Mika?
243
00:46:43,722 --> 00:46:46,073
Non ti preoccupare... io ti salverò.
244
00:47:00,146 --> 00:47:01,889
Che succede qui?
245
00:47:10,956 --> 00:47:12,099
Dannazione!
246
00:47:17,606 --> 00:47:18,739
Che succede?
247
00:47:20,471 --> 00:47:21,875
Avevi detto che avrebbe funzionato!
248
00:47:22,444 --> 00:47:24,878
L'ho fatto a pezzi!
249
00:47:26,911 --> 00:47:29,349
Figlio di puttana! Che devo fare?
250
00:47:50,555 --> 00:47:51,371
E questo cos'è?
251
00:50:15,996 --> 00:50:16,917
Merda!
252
00:50:46,880 --> 00:50:52,319
Sei patetico. Non sai nemmeno proteggere
la tua fidanzata.
253
00:50:53,544 --> 00:50:55,889
Non hai le palle!
254
00:51:26,331 --> 00:51:28,021
Vai in cantina, Naoto.
255
00:51:29,051 --> 00:51:30,657
Lì troverai l'arma che ti serve...
256
00:51:31,516 --> 00:51:33,560
- L'arma...
- La mia arma!
257
00:51:34,751 --> 00:51:38,699
La mia arma... non è il fucile!
258
00:51:39,854 --> 00:51:41,068
La mia arma sono...
259
00:51:42,302 --> 00:51:44,037
I muscoli!
260
00:52:14,497 --> 00:52:16,236
Sono pompato!
261
00:53:25,191 --> 00:53:28,642
Voi non siete... umani!
262
00:53:31,718 --> 00:53:32,813
Fatevi avanti!
263
00:53:48,063 --> 00:53:52,399
- Tu mi appartieni!
- Vuoi scherzare!
264
00:54:09,900 --> 00:54:12,152
Sayonara... baby.
265
00:54:22,269 --> 00:54:23,469
Non prenderla sul personale...
266
00:54:24,053 --> 00:54:25,832
Ma non sei il mio tipo.
267
00:54:41,416 --> 00:54:42,516
Puttana!
268
00:55:16,611 --> 00:55:18,118
Sono contento abbia funzionato.
269
00:57:45,345 --> 00:57:48,335
Dammi il tuo corpo!
270
00:57:55,902 --> 00:57:57,077
Non fare un altro passo.
271
00:58:34,768 --> 00:58:37,351
Ci vediamo all'inferno... baby.
272
01:00:22,853 --> 01:00:24,024
Andiamo.
18950
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof