All language subtitles for RBK-101 HD - Yura Kudou.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็‰นๆฎŠใช้‡‘ๅฑžใจ็šฎใง้€ ใ‚‰ใ‚ŒใŸ่ฒžๆ“ๅธฏใ€‚

ใ“ใ‚Œใพใงใซใ€ๆ•ฐ็™พใฎๅฅณใฎไฝ“ๆถฒใ‚’ๅธใ„ๅ–ใฃใฆใใŸใจใ„ใ†ใ€‚

ใพใ‚‹ใง็”Ÿใ็‰ฉใฎใ‚ˆใ†ใซ...

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ฒ็‰ฉใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ€ๅคœใ‚’ๅฝทiใ†ใ€‚

ๆ•™่‚ฒ่‡ชไฟฎ็”ŸใฎๅฐๆŸณๅฅˆๅญใงใ™ใ€‚ ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰4้€ฑ้–“ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไฝ“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅฝผๆฐใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆŽˆๆฅญใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€‚ ใƒฌใ‚ฏใƒชใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใฉใงใ‚‚็š†ใ•ใ‚“ใจ็ฉๆฅต็š„ใซใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅ–ใ‚Š...

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไปŠๆ—ฅใฎๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใฎ่‰ฒใฏไฝ•่‰ฒใงใ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ๆ•™ๅ“กใจใ—ใฆๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไบบ้–“ๆ€งใ‚’็ฃจใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซ่จ€ใ„ใฏใ—ใพใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใƒ‰ใƒƒใ‚ธใƒœใƒผใƒซใ‚„ใ‚ใ†ใœใ€‚

ๅปŠไธ‹ใงใฏ่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใƒฌใ‚ฏใƒชใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅฐๅฑ‹ๅ†…ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ‘ใใ ใ•ใ„ใ€‚

็”Ÿๅพ’ใŸใกใฎๅ‰ใงใ‚ใ‚ใ„ใ†ๆ›–ๆ˜งใชๆ…‹ๅบฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใญใ€‚

ๅ›ฃๅญใŸใ‚‹ๆ…‹ๅบฆใจใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆŽˆๆฅญใฎๆ–นใฏ11ไธ–็ด€ใ‹ใ‚‰13ไธ–็ด€ใฎใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ๅฒใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ€‚

ใจ่จ€ใˆใฐๅคงๅฅฝใใชใฎใฏ?

ๅๅญ—่ปใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๅๅญ—่ปใจ่จ€ใˆใฐ?

ๆฑใƒญใƒผใƒžๅธๅ›ฝ็š‡ๅธใ‚ขใƒฌใ‚ฏใ‚ทใ‚ชใ‚นใ‚คใ‚น...

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ€‚

่‹ฆๅŠดใ—ใฆใ‚ˆใ†ใ‚„ใๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใƒใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒ†ใ‚ฃใƒ™ใƒซใƒˆใ€‚

ใƒใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒ†ใ‚ฃ?

็ด”่ก€ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ€‚

็ด”่ก€ใฎใƒ™ใƒซใƒˆใ€ใคใพใ‚Šๅธๅฎ—้šŠใ€‚

ๅธๅฎ—?

ๅๅญ—่ปใจ่จ€ใˆใฐๅธๅฎ—้šŠใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๅ…ตๅฃซใŸใกใฏไฝ•ๅนดใ‚‚ใ‚คใ‚ชใƒซใ‚นใซใ—ใŸใ€‚

ใใฎ้–“ใ€ๅฆปใฎๆตฎๆฐ—ๅธฝๅญ็”จใซใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใŸใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ ใŒใ€็งใฏ็–‘ๅ•ใ—ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚็พŽใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

่‰ฒใ‚‚ๅฝขใ‚‚ใ€‚

ๅฎŸใซ้™ฐๅพฎใงใ€ๆ€ชใ—ใใฆ่Šธ่ก“็š„ใ ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใ€ๆตฎๆฐ—้ขจไบ‹ใซไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸใฎใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚

็งใฏๅˆฅใฎ็›ฎ็š„ใงไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจๆŽจๅฏŸใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

SM็š„ใชใ€ๆ”ปใ‚ใฎ้“ๅ…ทใงใฏใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใจใ€‚

ๆŽจ่ซ–ใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใŸใ„ใ€‚

ใใฎ็ ”็ฉถใ€ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€่ฉฑใ—ใฆใ€‚

ๆ•™่‚ฒๅฎŸ็ฟ’ๆœŸ้–“ไธญใ€ใ‚ใชใŸใซ็‚นๆ•ฐใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใฎใฏ็งใ ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

็งใŒๅˆๆ ผ็‚นใ‚’ไธŠใ’ใชใ‘ใ‚Œใฐใ€ๅ›ใฏไธŠๅธใซใชใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€้€ƒใ’ใ‚‹ใจๅฑใชใ„ใ€‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ•ใ€‚

็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸ ์ž”ใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ activitiesใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ‚ฐใƒƒใ‚ธใ‚‚ไฝฟใˆใพใ™ใญใ€‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ...

ใพใ‚‹ใฟใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚„ใ‚ใŸใใชใ‚‹ใฎใ€‚่ฆ‹ใชใ„ใงใ€‚

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใ€‚

ใปใ‚‰!

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ•ใ‚...

ๅฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

้•ใ„ใพใ™ใ€‚

้•ใ†?

ใ“ใฎ้ŸณใŒ้•ใ†ใฎใ‹?

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

็งใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใŸใฎใ‹ใช?

้•ใ†ใ€‚

ใใ‚Œใจใ‚‚...

ๅ›ใฎใ“ใจใŒ้ ใ—ใ่ฆ‹ใˆใฆใใŸใ€‚

ใใ†ใ€‚ๅ›ใ‚’่ฉ•ไพกใ™ใ‚‹ใฎใฏ็งใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใใฎ่ชฟๅญใ ใ‚ˆใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ๆบ–ๅ‚™ใฏใ„ใ„ใ‹ใช?

ใใ†ใ€‚ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

็งใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒ•ใƒชใƒผใ€‚

ใตใ•ใ‚ใ—ใ„ไฝ“ใฎๅ†…ใฎไบบใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซ่€ƒๅฏŸใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใญใ€‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ๅ‹•ใใ‚ˆใ€‚ๅ‹•ใๅง‰ๅฆนใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹?

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ‚?

ไธ€็ท’ใซไฝ“ๆ“ไฝ“ใซใคใ„ใฆ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ€‚

็‹‚ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆ•™ไผšใจ้จŽๅฃซใซใ‚ˆใฃใฆ่กŒใ‚ใ‚ŒใŸๅๅญ—่ป้ ๅพใฏ

ๆœ€ใ‚‚ๅฟ ่ช ็š„ใชไบ‹ไปถใจ่จ€ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๅนพๅบฆใฎๅŒ่ƒž้ ๅพใฎ็ตๆžœใ€

ๅฟ ่ช ๆœŸใฎ่–็Ž‹ใฎๅŠ›ใŒๅค–ใซใ‚ใตใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใตใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใตใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใฃใฆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ‚ใตใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ€‚

ๅๅญ—่ปใฏ

ๅคงใใชไบบใ ใ‘ใงใ‚‚

7ๅ›žใ€‚

7ๅ›žใ€‚

ๆŽˆๆฅญไธญใซ7ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใฆใ—ใพใ†ใจใฏใ€‚

ไปŠๅนดใฎๅฎŸ็ฟ’็”Ÿใฏ

ใจใฆใ‚‚่ฒงไนฑใงใ™ใญใ€‚

ๆˆ็ธพ่กจใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ›ธใ„ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใ€‚

ๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅค–ใ—ใŸใ‚‰

ใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ๅค–ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ๅ…จ่ฃธใงๅปŠไธ‹ใ‚’ๆญฉใ‘ใ€‚

ๅ…จ่ฃธใงๅปŠไธ‹ใ‚’ๆญฉใใ‚“ใ ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€

็œŸใฃๆ˜ผ้–“ใฎๆ ผๅฅฝใ‚’

่ฃธใงใŠๆ•ฃๆญฉใ ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅซŒใงใ™ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ ใ€‚

ๆ•™่‚ฒๅ…ไฟฎๆˆใฏ

ไฝ•ใ‹ใจใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒๆบœใพใ‚‹ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้Šใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ๆ•™่‚ฒๅ…ไฟฎๆˆใ‚’

ๆ…ฐใ‚ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ€‚

้ป™ใฃใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ•ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ไป•็ต„ใฟ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚

ใ“ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ‚ชใ„ใญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆŽˆๆฅญใ€

ใ“ใฎๆœใ‚’็€ใฆใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

่„ณ่ฃใงใญใ€‚

ๅๅญ—็พคใฏๅˆถๆœใ—ใŸๅœŸๅœฐใง

ๆ•ฐใ€…ใฎ...

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใ ใ€‚

้’ๆ˜ฅๆดพใ ใจๆ€ใฃใŸใฎใซใ€

ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ใพใ‚ŒใŸใ—ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€‚

ใŒใฃใ‹ใ‚Šใ ใชใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๅฅณใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใชใ€‚

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใชใซใ“ใ‚Œ?

ใƒ‡ใƒผ็›ธๅฏพใ ใ€‚

ใƒ‡ใƒผ็›ธๅฏพ?

ใƒ‡ใƒผ็›ธๅฏพใ ใจ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใƒ‰ใƒƒใ‚ธใƒœใƒผใƒซใ—ใ‚ˆใ†ใœใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ใƒ‡ใƒผ็›ธๅฏพใงใƒ‰ใƒƒใ‚ธใƒœใƒผใƒซใ ใ€‚

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค!

ใ‚ใŸใ—ใฆใ€

ใƒ‡ใƒผ็›ธๅฏพใฏ

ๆตฎๆฐ—้˜ฒๆญขใฎใŸใ‚ใงใ‚ใฃใŸใฎใ ใ‚ใ†ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€

็งใจใ—ใฆใฏใ€

ใ“ใฎๅฝข็Šถใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€

SM็š„ใชๆ”ปใ‚ใซ

ใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใฆไป•ๆ–นใŒใชใ„ใฎใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ ?

่ฆ‹ใ‚ใ€‚

ใƒ‡ใƒผ็›ธๅฏพใซใ‚ˆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใ‚’ๅ—ใ‘ใ€

ๅ–œใณใฎใ‚ใพใ‚Šใ€

ใ“ใ‚“ใชใซใ€ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚„ใฏใ‚Šใ“ใ‚Œใฏใ€

SM้“ๅ…ทใฎไธ€ใคใงใ‚ใฃใŸใ‚ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ•ใ‚ใ€

ใ“ใฎ้š›ๆฅฝใ—ใ‚ใ€‚

ๅฐๆŸณใใ‚“ใ€

ๆฅฝใ—ใ‚€ใ‚“ใ ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ€‚

ๅฎŸ็ฟ’ใฎๆˆ็ธพใฏใ€

้€†่ปขใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

็ด ็›ดใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€

ๆบใ‚‰ใ—ใฆใ€‚

ใ•ใ‚ใ€่ฆ‹ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ€

ใƒ‡ใƒผ็›ธๅฏพใฎๅŠนๆžœใ ใชใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใŸใฎใ‹ใ€‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ€ใ•ใ‚‰ใซ

ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

็ฐกๅ˜ใซๆŒ‡ใŒๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใ“ใ†ใ‹?

ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใญใ€‚

ๆบใ‚‰ใ—ใฆใ€‚

ใ•ใ‚ใ€

็งใฎใ“ใจใŒๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†?

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ€‚

ใ•ใ‚ใ€

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†?

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†?

่‡ชๅˆ†ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใพใพ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ•ใ‚ใ€

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ?

็งใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆใ€‚

ใ•ใ‚ใ€

ไปŠๅบฆใ€

ใ•ใ‚ใ€

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€

ๆฌกใฏ็งใฎๆจชใซใชใ‚‹ใ‹ใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใ„ใ„ใญใ€‚

ๅ…ˆใปใฉใฏไธ‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆใญใ€‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญใ€‚

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚„ใชๆ™‚้–“ใ€‚

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใƒฅใ‚ฆใ‚’100็‚นๆบ€็‚นใ ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€2ไบบใง

็ ”็ฉถใ—ใŸ็ตๆžœใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ€‚

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅ›ใฏใ‚‚ใฃใจ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฏใšใ ใ‚ˆใ€‚

่จ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆใ†ใ ใญใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚

ใ•ใ‚ใ€

ๅ›ใŒใ“ใ‚“ใชใซ

ไนฑใ‚Œใ‚‹ใจใฏใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใใ‚‰ใ„?

ใ•ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ•ใ‚ใ€

ๅธใ„่พผใพใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใ€‚

ใ‚ใพใๅ›ใ€

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๆƒœใ—ใ„ใฎใ‹?

ใ•ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใ“ใซ็ด ็›ดใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๆƒœใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ?

ใ™ใ”ใใ—ใพใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹?

ใ•ใ‚ใ€

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใฎๆœฌ่ƒฝใซใ—ใŸใŒใฃใฆ

็ด ็›ดใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

็งใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ€‚

ๆƒœใ—ใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ๆƒœใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆƒœใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใฏใ„ใ€ๆƒœใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅๅญ—ๆ„š

ๆœฌๅ›ฝใซๆฎ‹ใ•ใ‚ŒใŸ

ๅฆปใŸใกใฎๆฌฒๆฑ‚ใ‚’ๆบ€ใŸใ™ใŸใ‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๆ‰‹็›ธไฝ“ใŒไฝœใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ๆตฎใใ‚ใ„ใฆใฏ

ๅฆปใŸใกใซ

ๆ‰‹็›ธไฝ“ใ‚’่ฃ…็€ใ—

ๆ„ๅœฐใ‚

ใใ—ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใชใฉใ€ๆ—ฅใ‚„ใฟใ ใ‚‰ใช้Šใณใซๅผทใ˜ใŸใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ“ใ‚’ใƒ†ใ‚นใƒˆใซๅ‡บใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใƒกใƒขใฃใจใ„ใฆใญใ€‚

็‰นๆฎŠใช้‡‘ใจ็šฎใง้€ ใ‚‰ใ‚ŒใŸ่ฒžๆ“ๅธฏใ€‚

ใ“ใ‚Œใพใงใซใ€ๆ•ฐ็™พใฎๅฅณใฎไฝ“ๆถฒใ‚’ๅธใ„ๅ–ใฃใฆใใŸใจใ„ใ†ใ€‚

ใพใ‚‹ใง็”Ÿใ็‰ฉใฎใ‚ˆใ†ใซ...

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ฒ็‰ฉใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ€ๅคœใ‚’้˜ฒๅพจใ†ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.