Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๆฅใฎๅใใกใใใจๅ้ใฎใปใใ
ใฒใฉใใใญใ
ใใฃใใใจๆธใฃใฆใใๅคซใฎๅ้
ใฎๆฎ้ซใใใใซ
ๅๆฏไพใใใใใซๆนงใไธใใ
ไฝใฎๅฅฅใใใฎ้ซใพใใ
ใฉใใฉใใจ่ชๅใๆฏ้ ใใฆ
ใใใฎใๆใใพใใใ
ใใใใใใๅพ ใฃใฆใพใใใ
ใฏใใ
ใใใงไปๆฅใฏใฉใใ
ใฆใใใใงใใ๏ผ
ใใใฏ
ๅฎฎๆฌใใใ
ไฝๅบฆใ้ฃ็ตกใใใใใฎใงใ
ใใใใชใใปใฉใ
ใใใงใ
ใใ้ฃ็ตก
ใใฆใใชใใงๆฌฒใใใใงใใ
ใใใฏใฉใใใฆใงใใ
ใ๏ผใใใ
ๅใใใใใใชใใใ ใฃใ
ใไปๆนใใชใใ๏ผ
ใใใใฉใใใฆ๏ผ
ไฟบใฎๅใซใฒใใพใใใฆใใใ ใ
ใใใฏ
่คๅๆงใๅฝผๅฅณใฏใใฃ
ใจ็ก็ใใใใใใใใใใใชใใงใใใ
ใ๏ผใใใใงใใใ๏ผ
ใใใใใใใใใใจใใ
ๅใๅฅฝใใชใใใ
ใชใใใใใใใ
ใใฃใฆใใใใใ
่คๅใใใฏใใใงใฏใใใฃใใใๆฅฝใใฟใใ ใใ
ใพใใ
ใใใใใฎใๅฅฝใใ ใฃใใ
ใ
ใใใฃใใใจใคใ
ใฆใชใใใใใใใฎใ๏ผ
ๅฅฝใใซใใฆใใใใใ ใไฝใ
ใใใใใ
ใใไฝ
ใๆใฟใ ไฝ
ใๆใฟใ ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใชใใ ใชใใ ่ชๅใง
่ ฐใๅใใฆใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ ใใ่ชๅ
ใงใใฆใฟใใ
ไฝใใ ใใ ใใๅๆ
ใซใใไธญๅฝใใ
ใใ ใชๅฅฝใใชใใ ใใใช
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใ ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใ
่จใฃใฆใใใใ ใ
ใ ใใงใใไฝใใ ใ
ใใ
ไปฅไธใ
ใใใใใชใใซๆฅใใใ ใ
ใ
่ชๅใใๆฅใใใ ใ
ใ้ใใใใ
ใใใในใใใใ
ใใ
่ชๅใงใใใใฆใใใ ใใใใปใใ ใฃ
ใฆ่ฆใใฆ
ใฟใ่ฆใใฆใฟใใใใฉใใใ
ใใ ใใใใฉใใใ
ใใ ใใ็พใใใใใชๆ ผๅฅฝ
ใฉใใชๆ ผๅฅฝ
ๆฅใใใใใชใใ ใใใ
ใใใซๆฅใๅใซใใฆใใใใใชใใฎใ๏ผ
่ชๅใง
ใฉใใ ๏ผใ
ใ่จ
ใฃใฆใฟใใใใใ
ใใใงใใใใใฃใฆใฉใ
ใงใ๏ผใใใใใ
ใใใไฝ
ใๆใ
ๅบใใฆๅคใใฃใฆใใใ ใชใ
ใใใฏ
ใใใฏใชใใ ใ
ใใใฏใชใใ ๏ผ
ใใชใใชใใจใๆใๅบใ
ใฆๆฌๅฝใซ
ๅฅฝใใ
ใใใๆใๅบใใฆใใ
ใฉใใใ
่งฆ
ใใใ
ใฃใใใ ๏ผ
ใใใๆฌฒใใใใใ
ๆฌฒใใใใฏใใ
ๅพใใใใใใใฆ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ่ฆใใใใใ
่ฆใใพใ
่ฆใ
ใพใใ
ๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆ
ใพใๅ ฅใฃใฆใใช
ใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃ
ใฆใใ ใ
ใๅฅฅ
ใพใงๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ ใญใ
ใฉใใใใใใใใใฃใจใ
ใฆใใ
ใใใใใใใใฃใจใใฆใ ใฃใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใงใใ๏ผใ
่ณชๅใฎ้ใใ
ใใใฆใใกใใฎใ
ใใใงใฏใใใฃใใใๆฅฝใใฟใ
ใ ใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใฉใใใ๏ผใใใ
ใใ็ฒใใใใใใใ
ใใใ
ใใใๅใใกใฏไปใใ็ฌ
ใ ใใใใ
ใฏใใใใใใพ
ใใฏใๆใจใใใ
ใใใใใ๏ผ
ใใใใ
ใใใฃใใฏใใฏใ
ใใใญใใใ็ฌ
ใ
ใใๅใ
ๆ ผๅฅฝใใฆใใฎ๏ผ
ใใใฃใใใฏ
ใใฏใใใใชใใ ใ
ใใๆฌกใฏใใณใใณใ ใ
ใปใใใใใใใใใใใฃใจไธใใใใงใใใใปใใ
ไฝใใ
ใฆใใฎใฏใใฏใใ
ใใใใ
ใกใใฃใจ้ทใใใใใ
ใใใ้ๅใใใใ
ใใใกใใฃใจ่ถณใๅบใใใ
ใปใใใใใฏใใใงๆญข
ใพใใใใฃใ
ใชใใใไฝใใใฆใใใ ๏ผ
ใใใใชๆฌกใฏ
ไฝใใใใใช
ใฉใใใใใปใใใปใใใฆใ
ๆฌกใฏ็ฌใฏใใใ ใใใใ
ใใใ ใใ
ใใฃใจๅบใใ
ใ
ใใ
ใใใใใใใใใฃใจใใฃใฑใ
ๅบใใ ใใใ
ใใใงใ
ใฏใใใใ่กใใพใใใใๅบงใ
ใๅบงใใ
ใใใใใใใไปๅบฆใใใๅใฃใฆใใใ
ใ ใใใใใใใช
ใใใ
ไฝใใใใใใปใ
ใชใใงใใฃใฆใฉ
ใใ
ใใฎ๏ผ
ใฉใใใ
่ฝใจใใช
ใงใใใ๏ผ
ใชใใง่ใใคใใใ
ใใ
ใใฃใกใ ใ
ใ
ใๅฐใใงใใญใ
ใใใใใไธๅ่จใฃใฆใใใ
ใใใช2ไบบใง็ซถไบใ
ใใใใใ
ใฎๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใใใชใ่ตฐใใใใใชใใใใปใใ2ไบบ
ใจใไธฆในใใใ
่กใใ
ใใใจใใฆใๅใใไธๅ
ใ
ใใใ
ใพใ ใพใ ่จ็ทดใ่ถณใใใช
ใใ
ใกใใใจใคใใฆๆฅใใใ๏ผ
ๆฌกใฏ
ๆฅฝใใฟใซ
ๅพ ใฃใฆใใใ
ใฉใใใใใ ใๆฅใซ
ใใฎ๏ผ
่คๅใใใฏใ
ใใใใคใใใใใใดใฃใกใใๆฟกใใใฆใพ
ใใใใฉใใใใ
ใใชใๅฅณใใกใงใใญใ
ใใๆฌฒใใใชใฃใใใ
ใใใชใซๆ็ถใชๅฅด้ทใซใชใใจ
ๆใฃใฆใใฟใชใใฃใใใ
็งใฎ่ฆ็ซใฆใฏ้้ใฃใฆใใพใใใงใใใญใ
ใใใใใใใ
ใพใ้ ผใใใใกใใ
ใงใ
ใใไปใใใๆฅฝใใพใใจ
ใใใใฉใใใใ
ใใๅฏๆใใฃใฆใใใ
ใชใใใฉใใใใใ
ใใใ ใ
ใใใๅฑฑๆฌๅใฏ
ใใๆใ่ถณใใใใไปๆฅใฏๅใ
ไธ็ทใซใฉ
ใใ ใ็งใใ้ช้ญใใใชใใงใใ
ใใ๏ผไฝ่จใฃใฆใใใ ๏ผใใคใใใใใฆใใใฃใฆใใ
ใใชใใใ
ใไพใ ใใญ๏ผๆฟ็ฅใใพใใใ
ใใใงใฏใใใใใๆธฉๆณ้ใ
ใซใ
ใใใใใใใ
ใงใใใใญใใใฏใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใ
ใใใใ
ใใใใใใใญใใๅใใฆใ
ใใใใใใใฃใทใ
่คๅ
ๆงใ
ใใใ ใใชใใ ใใญใใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใจใใงใใชใๅฅฝใใ ใใ็ตๅฑ
ๅฅณๅๅฃซใงใใใใใใใชใใ๏ผใใ
ใใใ2ไบบใจใๅใใใใใใ ใไธใ่ใใฆใ
ใใใ
ใใใใใใ
ไธ
ไบบใงใญในใจใใใใใ ใ
ใฌใบ็ต้จใซ่กใใชใใ ใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใฎใ้ฝๅใง
ใใใญใใ
ใใ
ใใ
ใๅฎ ใฏ
่ฆใใพใ
ใใ
่ฆใ
ใพใใ๏ผ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใ ใใใใ ใใใ
ใใใ่กใใใฆใใ ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใๅคงไฝ
ใใใใใชใฃใฆใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใฎใพใพๅคใใฃใฆใใใ2ไบบใงใ
ใใใใใใใงๅคใใฃใฆใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใพใใชใๅจ็ฅใงใ
ใญใใใ
ใ
ใใ
ใ้ ใซใคใใฆใ้ ใซๅคฑ็คผใใใใพใใไธ
ใคใฉใใฎ้กใๆฑใ
ใฆใใใใจๆ
ใใพ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใใ
ใๅฌขๆงใๅฃใงใในใฆ
ใใใใใ
ใฏใใใ
ใใใใ
ๅฅฅใใใไน ใใถใใงใใญใ
ใใฎใใฉใใใใใใใงใใ๏ผ
็ ๆฐใจใใฃใฆใใใฎใฏใชใใพใใใฉใญใ
็ใฃใฆใใใฎใฏใชใใพใใใญใ
ใๅฎ ใฎใไธปไบบใใพใๅ้
ใใใใใใกใใฃใใใงใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.