Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,839 --> 00:00:09,390
hi hi I I didn't expect to see me my
2
00:00:09,390 --> 00:00:09,400
hi hi I I didn't expect to see me my
3
00:00:09,400 --> 00:00:22,990
hi hi I I didn't expect to see me my
sister's not home but come in
4
00:00:22,990 --> 00:00:23,000
5
00:00:23,000 --> 00:00:25,189
anyway you know we can we can discuss
6
00:00:25,189 --> 00:00:25,199
anyway you know we can we can discuss
7
00:00:25,199 --> 00:00:27,950
anyway you know we can we can discuss
this like a couple of
8
00:00:27,950 --> 00:00:27,960
this like a couple of
9
00:00:27,960 --> 00:00:30,990
this like a couple of
gentlemen I'm not scary mon brother
10
00:00:30,990 --> 00:00:31,000
gentlemen I'm not scary mon brother
11
00:00:31,000 --> 00:00:33,310
gentlemen I'm not scary mon brother
ready to brain you Elizabeth needed
12
00:00:33,310 --> 00:00:33,320
ready to brain you Elizabeth needed
13
00:00:33,320 --> 00:00:35,630
ready to brain you Elizabeth needed
repairs something about Jake an army of
14
00:00:35,630 --> 00:00:35,640
repairs something about Jake an army of
15
00:00:35,640 --> 00:00:37,750
repairs something about Jake an army of
toy soldiers and a bathtub
16
00:00:37,750 --> 00:00:37,760
toy soldiers and a bathtub
17
00:00:37,760 --> 00:00:41,709
toy soldiers and a bathtub
drain nice that was uh smooth the way
18
00:00:41,709 --> 00:00:41,719
drain nice that was uh smooth the way
19
00:00:41,719 --> 00:00:44,510
drain nice that was uh smooth the way
you segwayed into Elizabeth's
20
00:00:44,510 --> 00:00:44,520
you segwayed into Elizabeth's
21
00:00:44,520 --> 00:00:46,189
you segwayed into Elizabeth's
children
22
00:00:46,189 --> 00:00:46,199
children
23
00:00:46,199 --> 00:00:49,790
children
look I I think about those boys and I
24
00:00:49,790 --> 00:00:49,800
look I I think about those boys and I
25
00:00:49,800 --> 00:00:51,590
look I I think about those boys and I
worry a lot about how this situation
26
00:00:51,590 --> 00:00:51,600
worry a lot about how this situation
27
00:00:51,600 --> 00:00:52,630
worry a lot about how this situation
could blow up the lives that they're
28
00:00:52,630 --> 00:00:52,640
could blow up the lives that they're
29
00:00:52,640 --> 00:00:54,069
could blow up the lives that they're
already settled into here I mean d do
30
00:00:54,069 --> 00:00:54,079
already settled into here I mean d do
31
00:00:54,079 --> 00:00:55,110
already settled into here I mean d do
you honestly think I want to be
32
00:00:55,110 --> 00:00:55,120
you honestly think I want to be
33
00:00:55,120 --> 00:00:56,869
you honestly think I want to be
responsible for all the people I love
34
00:00:56,869 --> 00:00:56,879
responsible for all the people I love
35
00:00:56,879 --> 00:00:57,950
responsible for all the people I love
getting
36
00:00:57,950 --> 00:00:57,960
getting
37
00:00:57,960 --> 00:01:00,950
getting
hurt Plumbing is not my strong suit
38
00:01:00,950 --> 00:01:00,960
hurt Plumbing is not my strong suit
39
00:01:00,960 --> 00:01:03,430
hurt Plumbing is not my strong suit
neither are relationships I know just
40
00:01:03,430 --> 00:01:03,440
neither are relationships I know just
41
00:01:03,440 --> 00:01:05,229
neither are relationships I know just
enough about both to get in over my head
42
00:01:05,229 --> 00:01:05,239
enough about both to get in over my head
43
00:01:05,239 --> 00:01:06,149
enough about both to get in over my head
very
44
00:01:06,149 --> 00:01:06,159
very
45
00:01:06,159 --> 00:01:09,070
very
quickly to answer your question no I
46
00:01:09,070 --> 00:01:09,080
quickly to answer your question no I
47
00:01:09,080 --> 00:01:11,149
quickly to answer your question no I
don't think you just woke up one morning
48
00:01:11,149 --> 00:01:11,159
don't think you just woke up one morning
49
00:01:11,159 --> 00:01:12,990
don't think you just woke up one morning
and decided an interesting way to shake
50
00:01:12,990 --> 00:01:13,000
and decided an interesting way to shake
51
00:01:13,000 --> 00:01:14,550
and decided an interesting way to shake
things up around here would be to fall
52
00:01:14,550 --> 00:01:14,560
things up around here would be to fall
53
00:01:14,560 --> 00:01:17,030
things up around here would be to fall
in love with your brother's fianceé and
54
00:01:17,030 --> 00:01:17,040
in love with your brother's fianceé and
55
00:01:17,040 --> 00:01:19,030
in love with your brother's fianceé and
I don't EnV you the turmoil you must be
56
00:01:19,030 --> 00:01:19,040
I don't EnV you the turmoil you must be
57
00:01:19,040 --> 00:01:24,190
I don't EnV you the turmoil you must be
going
58
00:01:24,190 --> 00:01:24,200
59
00:01:24,200 --> 00:01:27,310
through was I need to talk to you oh
60
00:01:27,310 --> 00:01:27,320
through was I need to talk to you oh
61
00:01:27,320 --> 00:01:28,550
through was I need to talk to you oh
actually I'm on my way to see a patient
62
00:01:28,550 --> 00:01:28,560
actually I'm on my way to see a patient
63
00:01:28,560 --> 00:01:30,749
actually I'm on my way to see a patient
yeah this can't wait
64
00:01:30,749 --> 00:01:30,759
yeah this can't wait
65
00:01:30,759 --> 00:01:33,789
yeah this can't wait
okay what's going on I saw lucky last
66
00:01:33,789 --> 00:01:33,799
okay what's going on I saw lucky last
67
00:01:33,799 --> 00:01:36,149
okay what's going on I saw lucky last
night and he told me how he overheard
68
00:01:36,149 --> 00:01:36,159
night and he told me how he overheard
69
00:01:36,159 --> 00:01:37,910
night and he told me how he overheard
Nicholas proclaiming his love to you and
70
00:01:37,910 --> 00:01:37,920
Nicholas proclaiming his love to you and
71
00:01:37,920 --> 00:01:39,749
Nicholas proclaiming his love to you and
he confronted him on it and he didn't
72
00:01:39,749 --> 00:01:39,759
he confronted him on it and he didn't
73
00:01:39,759 --> 00:01:41,429
he confronted him on it and he didn't
even try to deny it Nicholas actually
74
00:01:41,429 --> 00:01:41,439
even try to deny it Nicholas actually
75
00:01:41,439 --> 00:01:42,950
even try to deny it Nicholas actually
believes that he's in love with you I
76
00:01:42,950 --> 00:01:42,960
believes that he's in love with you I
77
00:01:42,960 --> 00:01:44,310
believes that he's in love with you I
know I know and I feel really bad about
78
00:01:44,310 --> 00:01:44,320
know I know and I feel really bad about
79
00:01:44,320 --> 00:01:45,630
know I know and I feel really bad about
the whole that's really good to know but
80
00:01:45,630 --> 00:01:45,640
the whole that's really good to know but
81
00:01:45,640 --> 00:01:46,950
the whole that's really good to know but
I'm not concerned about your feelings
82
00:01:46,950 --> 00:01:46,960
I'm not concerned about your feelings
83
00:01:46,960 --> 00:01:48,109
I'm not concerned about your feelings
lucky is a different story do you
84
00:01:48,109 --> 00:01:48,119
lucky is a different story do you
85
00:01:48,119 --> 00:01:51,069
lucky is a different story do you
realize how flipped out he is about this
86
00:01:51,069 --> 00:01:51,079
realize how flipped out he is about this
87
00:01:51,079 --> 00:01:52,910
realize how flipped out he is about this
okay thank you for your concern or lack
88
00:01:52,910 --> 00:01:52,920
okay thank you for your concern or lack
89
00:01:52,920 --> 00:01:54,670
okay thank you for your concern or lack
thereof but really this is none of your
90
00:01:54,670 --> 00:01:54,680
thereof but really this is none of your
91
00:01:54,680 --> 00:01:57,190
thereof but really this is none of your
business actually it is since Lucky came
92
00:01:57,190 --> 00:01:57,200
business actually it is since Lucky came
93
00:01:57,200 --> 00:01:59,109
business actually it is since Lucky came
to me thinking that I was covering for
94
00:01:59,109 --> 00:01:59,119
to me thinking that I was covering for
95
00:01:59,119 --> 00:02:01,270
to me thinking that I was covering for
you again again like the time when you
96
00:02:01,270 --> 00:02:01,280
you again again like the time when you
97
00:02:01,280 --> 00:02:04,149
you again again like the time when you
cheated on him with Jason but you told
98
00:02:04,149 --> 00:02:04,159
cheated on him with Jason but you told
99
00:02:04,159 --> 00:02:05,870
cheated on him with Jason but you told
him you weren't cuz you had no idea what
100
00:02:05,870 --> 00:02:05,880
him you weren't cuz you had no idea what
101
00:02:05,880 --> 00:02:07,469
him you weren't cuz you had no idea what
was going on right so you see it's
102
00:02:07,469 --> 00:02:07,479
was going on right so you see it's
103
00:02:07,479 --> 00:02:09,350
was going on right so you see it's
completely two different
104
00:02:09,350 --> 00:02:09,360
completely two different
105
00:02:09,360 --> 00:02:12,090
completely two different
scenarios are
106
00:02:12,090 --> 00:02:12,100
scenarios are
107
00:02:12,100 --> 00:02:17,030
scenarios are
[Music]
108
00:02:17,030 --> 00:02:17,040
[Music]
109
00:02:17,040 --> 00:02:19,070
[Music]
they I'm not quite sure what you're
110
00:02:19,070 --> 00:02:19,080
they I'm not quite sure what you're
111
00:02:19,080 --> 00:02:20,910
they I'm not quite sure what you're
implying here no I'm I'm I'm not either
112
00:02:20,910 --> 00:02:20,920
implying here no I'm I'm I'm not either
113
00:02:20,920 --> 00:02:22,509
implying here no I'm I'm I'm not either
I'm working this out as we go along I'm
114
00:02:22,509 --> 00:02:22,519
I'm working this out as we go along I'm
115
00:02:22,519 --> 00:02:24,910
I'm working this out as we go along I'm
making a lot of mental adjustments in a
116
00:02:24,910 --> 00:02:24,920
making a lot of mental adjustments in a
117
00:02:24,920 --> 00:02:26,750
making a lot of mental adjustments in a
very short period of time for example
118
00:02:26,750 --> 00:02:26,760
very short period of time for example
119
00:02:26,760 --> 00:02:28,949
very short period of time for example
I've never actually pictured you as some
120
00:02:28,949 --> 00:02:28,959
I've never actually pictured you as some
121
00:02:28,959 --> 00:02:32,710
I've never actually pictured you as some
sort of Fem before please I'm anything
122
00:02:32,710 --> 00:02:32,720
sort of Fem before please I'm anything
123
00:02:32,720 --> 00:02:35,030
sort of Fem before please I'm anything
but come on you know what a rough time
124
00:02:35,030 --> 00:02:35,040
but come on you know what a rough time
125
00:02:35,040 --> 00:02:37,070
but come on you know what a rough time
Nicholas has had since Emily died it's
126
00:02:37,070 --> 00:02:37,080
Nicholas has had since Emily died it's
127
00:02:37,080 --> 00:02:38,470
Nicholas has had since Emily died it's
the reason why he glomed on Rebecca in
128
00:02:38,470 --> 00:02:38,480
the reason why he glomed on Rebecca in
129
00:02:38,480 --> 00:02:39,750
the reason why he glomed on Rebecca in
the first place and then she looks
130
00:02:39,750 --> 00:02:39,760
the first place and then she looks
131
00:02:39,760 --> 00:02:41,270
the first place and then she looks
exactly like Emily he's kept her around
132
00:02:41,270 --> 00:02:41,280
exactly like Emily he's kept her around
133
00:02:41,280 --> 00:02:42,630
exactly like Emily he's kept her around
for so long so somewhere along the line
134
00:02:42,630 --> 00:02:42,640
for so long so somewhere along the line
135
00:02:42,640 --> 00:02:44,190
for so long so somewhere along the line
he just glommed onto you I was the next
136
00:02:44,190 --> 00:02:44,200
he just glommed onto you I was the next
137
00:02:44,200 --> 00:02:47,710
he just glommed onto you I was the next
closest thing to Emily I I I am a a
138
00:02:47,710 --> 00:02:47,720
closest thing to Emily I I I am a a
139
00:02:47,720 --> 00:02:50,149
closest thing to Emily I I I am a a
temporary place for his misdirected
140
00:02:50,149 --> 00:02:50,159
temporary place for his misdirected
141
00:02:50,159 --> 00:02:53,949
temporary place for his misdirected
emotion okay this sounds very logical
142
00:02:53,949 --> 00:02:53,959
emotion okay this sounds very logical
143
00:02:53,959 --> 00:02:55,869
emotion okay this sounds very logical
and and clinical but I'm getting hit by
144
00:02:55,869 --> 00:02:55,879
and and clinical but I'm getting hit by
145
00:02:55,879 --> 00:02:58,589
and and clinical but I'm getting hit by
a lot of bad memories of you getting
146
00:02:58,589 --> 00:02:58,599
a lot of bad memories of you getting
147
00:02:58,599 --> 00:03:00,830
a lot of bad memories of you getting
pregnant by Jason and lying about it and
148
00:03:00,830 --> 00:03:00,840
pregnant by Jason and lying about it and
149
00:03:00,840 --> 00:03:02,430
pregnant by Jason and lying about it and
the reason I kept that a secret for so
150
00:03:02,430 --> 00:03:02,440
the reason I kept that a secret for so
151
00:03:02,440 --> 00:03:04,110
the reason I kept that a secret for so
long was because I thought knowing would
152
00:03:04,110 --> 00:03:04,120
long was because I thought knowing would
153
00:03:04,120 --> 00:03:06,270
long was because I thought knowing would
send lucky spiraling back into drugs and
154
00:03:06,270 --> 00:03:06,280
send lucky spiraling back into drugs and
155
00:03:06,280 --> 00:03:08,830
send lucky spiraling back into drugs and
I also believe that you and Jason were
156
00:03:08,830 --> 00:03:08,840
I also believe that you and Jason were
157
00:03:08,840 --> 00:03:10,670
I also believe that you and Jason were
victims of bad timing but now here we
158
00:03:10,670 --> 00:03:10,680
victims of bad timing but now here we
159
00:03:10,680 --> 00:03:12,550
victims of bad timing but now here we
are again in a very similar situation
160
00:03:12,550 --> 00:03:12,560
are again in a very similar situation
161
00:03:12,560 --> 00:03:16,070
are again in a very similar situation
with Nicholas I you're not pregnant are
162
00:03:16,070 --> 00:03:16,080
with Nicholas I you're not pregnant are
163
00:03:16,080 --> 00:03:18,350
with Nicholas I you're not pregnant are
you no God of course not well thank God
164
00:03:18,350 --> 00:03:18,360
you no God of course not well thank God
165
00:03:18,360 --> 00:03:19,710
you no God of course not well thank God
for that but do you see where I'm coming
166
00:03:19,710 --> 00:03:19,720
for that but do you see where I'm coming
167
00:03:19,720 --> 00:03:22,630
for that but do you see where I'm coming
from I I I I I just think that this is a
168
00:03:22,630 --> 00:03:22,640
from I I I I I just think that this is a
169
00:03:22,640 --> 00:03:23,949
from I I I I I just think that this is a
little too hard to write off as
170
00:03:23,949 --> 00:03:23,959
little too hard to write off as
171
00:03:23,959 --> 00:03:25,830
little too hard to write off as
coincidence or as bad timing again I
172
00:03:25,830 --> 00:03:25,840
coincidence or as bad timing again I
173
00:03:25,840 --> 00:03:27,149
coincidence or as bad timing again I
think that you must be doing something
174
00:03:27,149 --> 00:03:27,159
think that you must be doing something
175
00:03:27,159 --> 00:03:28,670
think that you must be doing something
you're you're sending signals first to
176
00:03:28,670 --> 00:03:28,680
you're you're sending signals first to
177
00:03:28,680 --> 00:03:30,350
you're you're sending signals first to
Jason and now to Nicholas that you are
178
00:03:30,350 --> 00:03:30,360
Jason and now to Nicholas that you are
179
00:03:30,360 --> 00:03:32,229
Jason and now to Nicholas that you are
available for something more than just
180
00:03:32,229 --> 00:03:32,239
available for something more than just
181
00:03:32,239 --> 00:03:33,949
available for something more than just
friendship what exactly are you saying
182
00:03:33,949 --> 00:03:33,959
friendship what exactly are you saying
183
00:03:33,959 --> 00:03:35,270
friendship what exactly are you saying
I'm saying that consciously or not you
184
00:03:35,270 --> 00:03:35,280
I'm saying that consciously or not you
185
00:03:35,280 --> 00:03:37,869
I'm saying that consciously or not you
are in a mess of your own
186
00:03:37,869 --> 00:03:37,879
are in a mess of your own
187
00:03:37,879 --> 00:03:41,270
are in a mess of your own
making wow I I appreciate the
188
00:03:41,270 --> 00:03:41,280
making wow I I appreciate the
189
00:03:41,280 --> 00:03:43,190
making wow I I appreciate the
understanding I haven't gotten much of
190
00:03:43,190 --> 00:03:43,200
understanding I haven't gotten much of
191
00:03:43,200 --> 00:03:45,110
understanding I haven't gotten much of
that
192
00:03:45,110 --> 00:03:45,120
that
193
00:03:45,120 --> 00:03:47,550
that
lately I know it may may not seem so at
194
00:03:47,550 --> 00:03:47,560
lately I know it may may not seem so at
195
00:03:47,560 --> 00:03:48,990
lately I know it may may not seem so at
face value but all I really want for
196
00:03:48,990 --> 00:03:49,000
face value but all I really want for
197
00:03:49,000 --> 00:03:50,429
face value but all I really want for
Elizabeth is her
198
00:03:50,429 --> 00:03:50,439
Elizabeth is her
199
00:03:50,439 --> 00:03:52,869
Elizabeth is her
happiness I have no problem believing
200
00:03:52,869 --> 00:03:52,879
happiness I have no problem believing
201
00:03:52,879 --> 00:03:55,550
happiness I have no problem believing
that but you wanted to be with lucky
202
00:03:55,550 --> 00:03:55,560
that but you wanted to be with lucky
203
00:03:55,560 --> 00:03:58,990
that but you wanted to be with lucky
right I wouldn't presume to think I know
204
00:03:58,990 --> 00:03:59,000
right I wouldn't presume to think I know
205
00:03:59,000 --> 00:04:01,710
right I wouldn't presume to think I know
where with whom whom my sister belongs I
206
00:04:01,710 --> 00:04:01,720
where with whom whom my sister belongs I
207
00:04:01,720 --> 00:04:03,750
where with whom whom my sister belongs I
mean I I like lucky he's he's been a
208
00:04:03,750 --> 00:04:03,760
mean I I like lucky he's he's been a
209
00:04:03,760 --> 00:04:06,470
mean I I like lucky he's he's been a
vital part of my sister's life and he
210
00:04:06,470 --> 00:04:06,480
vital part of my sister's life and he
211
00:04:06,480 --> 00:04:09,309
vital part of my sister's life and he
loves her in a way that makes me
212
00:04:09,309 --> 00:04:09,319
loves her in a way that makes me
213
00:04:09,319 --> 00:04:11,309
loves her in a way that makes me
believe but there is a difference
214
00:04:11,309 --> 00:04:11,319
believe but there is a difference
215
00:04:11,319 --> 00:04:13,030
believe but there is a difference
between love and
216
00:04:13,030 --> 00:04:13,040
between love and
217
00:04:13,040 --> 00:04:16,870
between love and
obligation people grow they change and
218
00:04:16,870 --> 00:04:16,880
obligation people grow they change and
219
00:04:16,880 --> 00:04:19,229
obligation people grow they change and
sometimes another love comes along a
220
00:04:19,229 --> 00:04:19,239
sometimes another love comes along a
221
00:04:19,239 --> 00:04:22,950
sometimes another love comes along a
love you don't look for or
222
00:04:22,950 --> 00:04:22,960
love you don't look for or
223
00:04:22,960 --> 00:04:24,790
love you don't look for or
expect
224
00:04:24,790 --> 00:04:24,800
expect
225
00:04:24,800 --> 00:04:27,230
expect
maybe you have to see where it
226
00:04:27,230 --> 00:04:27,240
maybe you have to see where it
227
00:04:27,240 --> 00:04:33,150
maybe you have to see where it
goes lucky may have to face that
228
00:04:33,150 --> 00:04:33,160
229
00:04:33,160 --> 00:04:35,150
well he shouldn't have
230
00:04:35,150 --> 00:04:35,160
well he shouldn't have
231
00:04:35,160 --> 00:04:38,110
well he shouldn't have
to I mean I could have just left her
232
00:04:38,110 --> 00:04:38,120
to I mean I could have just left her
233
00:04:38,120 --> 00:04:39,909
to I mean I could have just left her
alone but I
234
00:04:39,909 --> 00:04:39,919
alone but I
235
00:04:39,919 --> 00:04:41,870
alone but I
didn't and I certainly can't claim
236
00:04:41,870 --> 00:04:41,880
didn't and I certainly can't claim
237
00:04:41,880 --> 00:04:43,629
didn't and I certainly can't claim
ignorance I had a front row seat to them
238
00:04:43,629 --> 00:04:43,639
ignorance I had a front row seat to them
239
00:04:43,639 --> 00:04:44,790
ignorance I had a front row seat to them
falling in love and everything that
240
00:04:44,790 --> 00:04:44,800
falling in love and everything that
241
00:04:44,800 --> 00:04:48,710
falling in love and everything that
they've had to go through to be
242
00:04:48,710 --> 00:04:48,720
243
00:04:48,720 --> 00:04:50,830
together that still hasn't stopped me
244
00:04:50,830 --> 00:04:50,840
together that still hasn't stopped me
245
00:04:50,840 --> 00:04:51,510
together that still hasn't stopped me
has
246
00:04:51,510 --> 00:04:51,520
has
247
00:04:51,520 --> 00:04:53,070
has
it
248
00:04:53,070 --> 00:04:53,080
it
249
00:04:53,080 --> 00:04:55,950
it
nope I've been pursuing Elizabeth
250
00:04:55,950 --> 00:04:55,960
nope I've been pursuing Elizabeth
251
00:04:55,960 --> 00:04:58,550
nope I've been pursuing Elizabeth
relentlessly making her miserable in the
252
00:04:58,550 --> 00:04:58,560
relentlessly making her miserable in the
253
00:04:58,560 --> 00:05:00,510
relentlessly making her miserable in the
process
254
00:05:00,510 --> 00:05:00,520
process
255
00:05:00,520 --> 00:05:02,390
process
I do know one thing though if the
256
00:05:02,390 --> 00:05:02,400
I do know one thing though if the
257
00:05:02,400 --> 00:05:03,790
I do know one thing though if the
situations were reversed lucky would
258
00:05:03,790 --> 00:05:03,800
situations were reversed lucky would
259
00:05:03,800 --> 00:05:07,350
situations were reversed lucky would
never do this to
260
00:05:07,350 --> 00:05:07,360
261
00:05:07,360 --> 00:05:10,310
me anyway thanks for listening I'll let
262
00:05:10,310 --> 00:05:10,320
me anyway thanks for listening I'll let
263
00:05:10,320 --> 00:05:12,990
me anyway thanks for listening I'll let
you get back to work there just tell
264
00:05:12,990 --> 00:05:13,000
you get back to work there just tell
265
00:05:13,000 --> 00:05:14,909
you get back to work there just tell
Elizabeth I stopped by would you
266
00:05:14,909 --> 00:05:14,919
Elizabeth I stopped by would you
267
00:05:14,919 --> 00:05:17,270
Elizabeth I stopped by would you
m actually on second
268
00:05:17,270 --> 00:05:17,280
m actually on second
269
00:05:17,280 --> 00:05:22,670
m actually on second
thought don't tell
270
00:05:22,670 --> 00:05:22,680
271
00:05:22,680 --> 00:05:25,270
[Applause]
272
00:05:25,270 --> 00:05:25,280
[Applause]
273
00:05:25,280 --> 00:05:28,870
[Applause]
her hey thank you plumbing problems are
274
00:05:28,870 --> 00:05:28,880
her hey thank you plumbing problems are
275
00:05:28,880 --> 00:05:29,990
her hey thank you plumbing problems are
fixed
276
00:05:29,990 --> 00:05:30,000
fixed
277
00:05:30,000 --> 00:05:31,710
fixed
I even retrieved quite a few Toy
278
00:05:31,710 --> 00:05:31,720
I even retrieved quite a few Toy
279
00:05:31,720 --> 00:05:32,909
I even retrieved quite a few Toy
Soldiers none the worst for their
280
00:05:32,909 --> 00:05:32,919
Soldiers none the worst for their
281
00:05:32,919 --> 00:05:34,790
Soldiers none the worst for their
Journey jeez put new batteries in the
282
00:05:34,790 --> 00:05:34,800
Journey jeez put new batteries in the
283
00:05:34,800 --> 00:05:37,110
Journey jeez put new batteries in the
smoke detectors and I even fixed the
284
00:05:37,110 --> 00:05:37,120
smoke detectors and I even fixed the
285
00:05:37,120 --> 00:05:38,749
smoke detectors and I even fixed the
garbage dis oh my goodness you're a
286
00:05:38,749 --> 00:05:38,759
garbage dis oh my goodness you're a
287
00:05:38,759 --> 00:05:40,870
garbage dis oh my goodness you're a
godson oh and Nicholas stopped by though
288
00:05:40,870 --> 00:05:40,880
godson oh and Nicholas stopped by though
289
00:05:40,880 --> 00:05:42,830
godson oh and Nicholas stopped by though
I don't think he wants you to know that
290
00:05:42,830 --> 00:05:42,840
I don't think he wants you to know that
291
00:05:42,840 --> 00:05:45,029
I don't think he wants you to know that
did you guys fight no no we actually had
292
00:05:45,029 --> 00:05:45,039
did you guys fight no no we actually had
293
00:05:45,039 --> 00:05:47,510
did you guys fight no no we actually had
a fairly deep conversation and if you
294
00:05:47,510 --> 00:05:47,520
a fairly deep conversation and if you
295
00:05:47,520 --> 00:05:50,230
a fairly deep conversation and if you
ask me what it's about I won't tell you
296
00:05:50,230 --> 00:05:50,240
ask me what it's about I won't tell you
297
00:05:50,240 --> 00:05:52,950
ask me what it's about I won't tell you
okay I guess I should be grateful he had
298
00:05:52,950 --> 00:05:52,960
okay I guess I should be grateful he had
299
00:05:52,960 --> 00:05:55,469
okay I guess I should be grateful he had
someone to talk you who also happens to
300
00:05:55,469 --> 00:05:55,479
someone to talk you who also happens to
301
00:05:55,479 --> 00:05:57,749
someone to talk you who also happens to
be a really awesome handyman not mention
302
00:05:57,749 --> 00:05:57,759
be a really awesome handyman not mention
303
00:05:57,759 --> 00:06:00,070
be a really awesome handyman not mention
the brother who loves you there much I
304
00:06:00,070 --> 00:06:00,080
the brother who loves you there much I
305
00:06:00,080 --> 00:06:03,029
the brother who loves you there much I
could use a little of that right now bad
306
00:06:03,029 --> 00:06:03,039
could use a little of that right now bad
307
00:06:03,039 --> 00:06:06,110
could use a little of that right now bad
day I had a little run in with Lulu
308
00:06:06,110 --> 00:06:06,120
day I had a little run in with Lulu
309
00:06:06,120 --> 00:06:08,189
day I had a little run in with Lulu
guess lucky interrogated her on how much
310
00:06:08,189 --> 00:06:08,199
guess lucky interrogated her on how much
311
00:06:08,199 --> 00:06:10,350
guess lucky interrogated her on how much
she knew about Nicholas's feelings for
312
00:06:10,350 --> 00:06:10,360
she knew about Nicholas's feelings for
313
00:06:10,360 --> 00:06:13,830
she knew about Nicholas's feelings for
me Lulu gave you a hard time she wasn't
314
00:06:13,830 --> 00:06:13,840
me Lulu gave you a hard time she wasn't
315
00:06:13,840 --> 00:06:16,629
me Lulu gave you a hard time she wasn't
all that sympathetic she managed to just
316
00:06:16,629 --> 00:06:16,639
all that sympathetic she managed to just
317
00:06:16,639 --> 00:06:18,390
all that sympathetic she managed to just
stop short of basically accusing me of
318
00:06:18,390 --> 00:06:18,400
stop short of basically accusing me of
319
00:06:18,400 --> 00:06:21,390
stop short of basically accusing me of
leading him on which is pretty much what
320
00:06:21,390 --> 00:06:21,400
leading him on which is pretty much what
321
00:06:21,400 --> 00:06:23,189
leading him on which is pretty much what
she thinks and I can't even argue it
322
00:06:23,189 --> 00:06:23,199
she thinks and I can't even argue it
323
00:06:23,199 --> 00:06:24,950
she thinks and I can't even argue it
because she has every right to think
324
00:06:24,950 --> 00:06:24,960
because she has every right to think
325
00:06:24,960 --> 00:06:27,150
because she has every right to think
that can't even imagine all the
326
00:06:27,150 --> 00:06:27,160
that can't even imagine all the
327
00:06:27,160 --> 00:06:28,589
that can't even imagine all the
hostility and judgment people are going
328
00:06:28,589 --> 00:06:28,599
hostility and judgment people are going
329
00:06:28,599 --> 00:06:29,950
hostility and judgment people are going
to have towards me if they find out
330
00:06:29,950 --> 00:06:29,960
to have towards me if they find out
331
00:06:29,960 --> 00:06:31,270
to have towards me if they find out
what's really going
332
00:06:31,270 --> 00:06:31,280
what's really going
333
00:06:31,280 --> 00:06:35,430
what's really going
on I'm just so tired of feeling guilty
334
00:06:35,430 --> 00:06:35,440
on I'm just so tired of feeling guilty
335
00:06:35,440 --> 00:06:38,430
on I'm just so tired of feeling guilty
and wrong every single
336
00:06:38,430 --> 00:06:38,440
and wrong every single
337
00:06:38,440 --> 00:06:40,550
and wrong every single
day and I just don't think it's going to
338
00:06:40,550 --> 00:06:40,560
day and I just don't think it's going to
339
00:06:40,560 --> 00:06:43,830
day and I just don't think it's going to
change anytime
340
00:06:43,830 --> 00:06:43,840
341
00:06:43,840 --> 00:06:47,070
soon I'm going to offer a suggestion you
342
00:06:47,070 --> 00:06:47,080
soon I'm going to offer a suggestion you
343
00:06:47,080 --> 00:06:48,629
soon I'm going to offer a suggestion you
going have to bear with me I'm taking a
344
00:06:48,629 --> 00:06:48,639
going have to bear with me I'm taking a
345
00:06:48,639 --> 00:06:51,390
going have to bear with me I'm taking a
circuitous route unless you want me to
346
00:06:51,390 --> 00:06:51,400
circuitous route unless you want me to
347
00:06:51,400 --> 00:06:53,670
circuitous route unless you want me to
keep my opinions to myself no no please
348
00:06:53,670 --> 00:06:53,680
keep my opinions to myself no no please
349
00:06:53,680 --> 00:06:55,790
keep my opinions to myself no no please
I want to hear anything you have to
350
00:06:55,790 --> 00:06:55,800
I want to hear anything you have to
351
00:06:55,800 --> 00:06:58,309
I want to hear anything you have to
say we were blessed and cursed with a
352
00:06:58,309 --> 00:06:58,319
say we were blessed and cursed with a
353
00:06:58,319 --> 00:07:00,909
say we were blessed and cursed with a
pair of outward focused overachieving
354
00:07:00,909 --> 00:07:00,919
pair of outward focused overachieving
355
00:07:00,919 --> 00:07:03,550
pair of outward focused overachieving
save the world parents all inspiring and
356
00:07:03,550 --> 00:07:03,560
save the world parents all inspiring and
357
00:07:03,560 --> 00:07:06,110
save the world parents all inspiring and
role model worthy but not so warm and
358
00:07:06,110 --> 00:07:06,120
role model worthy but not so warm and
359
00:07:06,120 --> 00:07:07,950
role model worthy but not so warm and
not so Hands-On mom and dad were way too
360
00:07:07,950 --> 00:07:07,960
not so Hands-On mom and dad were way too
361
00:07:07,960 --> 00:07:10,749
not so Hands-On mom and dad were way too
busy with higher causes physically and
362
00:07:10,749 --> 00:07:10,759
busy with higher causes physically and
363
00:07:10,759 --> 00:07:12,110
busy with higher causes physically and
emotionally
364
00:07:12,110 --> 00:07:12,120
emotionally
365
00:07:12,120 --> 00:07:16,430
emotionally
unavailable and we kids suffered for it
366
00:07:16,430 --> 00:07:16,440
unavailable and we kids suffered for it
367
00:07:16,440 --> 00:07:17,670
unavailable and we kids suffered for it
especially
368
00:07:17,670 --> 00:07:17,680
especially
369
00:07:17,680 --> 00:07:21,950
especially
you the youngest the
370
00:07:21,950 --> 00:07:21,960
you the youngest the
371
00:07:21,960 --> 00:07:25,270
you the youngest the
surprise the
372
00:07:25,270 --> 00:07:25,280
373
00:07:25,280 --> 00:07:28,150
rebel I mean you definitely got the
374
00:07:28,150 --> 00:07:28,160
rebel I mean you definitely got the
375
00:07:28,160 --> 00:07:30,790
rebel I mean you definitely got the
Short Straw when it came to having any
376
00:07:30,790 --> 00:07:30,800
Short Straw when it came to having any
377
00:07:30,800 --> 00:07:33,390
Short Straw when it came to having any
sense of security or grounding in our
378
00:07:33,390 --> 00:07:33,400
sense of security or grounding in our
379
00:07:33,400 --> 00:07:36,749
sense of security or grounding in our
family so when Lucky came along that had
380
00:07:36,749 --> 00:07:36,759
family so when Lucky came along that had
381
00:07:36,759 --> 00:07:39,189
family so when Lucky came along that had
to mean the world to you finally you
382
00:07:39,189 --> 00:07:39,199
to mean the world to you finally you
383
00:07:39,199 --> 00:07:41,909
to mean the world to you finally you
came first what you were feeling
384
00:07:41,909 --> 00:07:41,919
came first what you were feeling
385
00:07:41,919 --> 00:07:44,589
came first what you were feeling
mattered to someone who loved you as
386
00:07:44,589 --> 00:07:44,599
mattered to someone who loved you as
387
00:07:44,599 --> 00:07:47,830
mattered to someone who loved you as
unconditionally as you loved him so of
388
00:07:47,830 --> 00:07:47,840
unconditionally as you loved him so of
389
00:07:47,840 --> 00:07:49,230
unconditionally as you loved him so of
course yes you're going to hold on for
390
00:07:49,230 --> 00:07:49,240
course yes you're going to hold on for
391
00:07:49,240 --> 00:07:50,149
course yes you're going to hold on for
dear
392
00:07:50,149 --> 00:07:50,159
dear
393
00:07:50,159 --> 00:07:53,510
dear
life but to cling so close to something
394
00:07:53,510 --> 00:07:53,520
life but to cling so close to something
395
00:07:53,520 --> 00:07:56,390
life but to cling so close to something
you're afraid to let go you might be
396
00:07:56,390 --> 00:07:56,400
you're afraid to let go you might be
397
00:07:56,400 --> 00:07:58,589
you're afraid to let go you might be
doing it disservice to Lucky and to
398
00:07:58,589 --> 00:07:58,599
doing it disservice to Lucky and to
399
00:07:58,599 --> 00:08:00,550
doing it disservice to Lucky and to
Nicholas and
400
00:08:00,550 --> 00:08:00,560
Nicholas and
401
00:08:00,560 --> 00:08:03,309
Nicholas and
yourself okay I'm not meddling I am with
402
00:08:03,309 --> 00:08:03,319
yourself okay I'm not meddling I am with
403
00:08:03,319 --> 00:08:05,189
yourself okay I'm not meddling I am with
Dad people's business is their own I can
404
00:08:05,189 --> 00:08:05,199
Dad people's business is their own I can
405
00:08:05,199 --> 00:08:07,749
Dad people's business is their own I can
barely handle my own but that being said
406
00:08:07,749 --> 00:08:07,759
barely handle my own but that being said
407
00:08:07,759 --> 00:08:09,390
barely handle my own but that being said
lucky is furious with you and he's about
408
00:08:09,390 --> 00:08:09,400
lucky is furious with you and he's about
409
00:08:09,400 --> 00:08:11,510
lucky is furious with you and he's about
2 seconds away from going completely off
410
00:08:11,510 --> 00:08:11,520
2 seconds away from going completely off
411
00:08:11,520 --> 00:08:13,110
2 seconds away from going completely off
I know that and I'm sorry you got
412
00:08:13,110 --> 00:08:13,120
I know that and I'm sorry you got
413
00:08:13,120 --> 00:08:14,510
I know that and I'm sorry you got
dragged into this well he thinks that I
414
00:08:14,510 --> 00:08:14,520
dragged into this well he thinks that I
415
00:08:14,520 --> 00:08:15,909
dragged into this well he thinks that I
was covering for you and Elizabeth
416
00:08:15,909 --> 00:08:15,919
was covering for you and Elizabeth
417
00:08:15,919 --> 00:08:17,350
was covering for you and Elizabeth
because I covered for her and Jason
418
00:08:17,350 --> 00:08:17,360
because I covered for her and Jason
419
00:08:17,360 --> 00:08:19,749
because I covered for her and Jason
before even if that were true and you
420
00:08:19,749 --> 00:08:19,759
before even if that were true and you
421
00:08:19,759 --> 00:08:22,589
before even if that were true and you
had been situations aren't remotely
422
00:08:22,589 --> 00:08:22,599
had been situations aren't remotely
423
00:08:22,599 --> 00:08:24,790
had been situations aren't remotely
alike are you and Elizabeth reading from
424
00:08:24,790 --> 00:08:24,800
alike are you and Elizabeth reading from
425
00:08:24,800 --> 00:08:26,350
alike are you and Elizabeth reading from
the same bad script the same thing here
426
00:08:26,350 --> 00:08:26,360
the same bad script the same thing here
427
00:08:26,360 --> 00:08:28,270
the same bad script the same thing here
is Luck's betrayal and the only villain
428
00:08:28,270 --> 00:08:28,280
is Luck's betrayal and the only villain
429
00:08:28,280 --> 00:08:30,309
is Luck's betrayal and the only villain
that he can see in this piece is you he
430
00:08:30,309 --> 00:08:30,319
that he can see in this piece is you he
431
00:08:30,319 --> 00:08:33,430
that he can see in this piece is you he
should be just as mad if not more so at
432
00:08:33,430 --> 00:08:33,440
should be just as mad if not more so at
433
00:08:33,440 --> 00:08:35,310
should be just as mad if not more so at
Elizabeth and if he's wearing blinders
434
00:08:35,310 --> 00:08:35,320
Elizabeth and if he's wearing blinders
435
00:08:35,320 --> 00:08:37,230
Elizabeth and if he's wearing blinders
I'm I'm not I I know that you didn't
436
00:08:37,230 --> 00:08:37,240
I'm I'm not I I know that you didn't
437
00:08:37,240 --> 00:08:38,550
I'm I'm not I I know that you didn't
fall in love with Elizabeth out of
438
00:08:38,550 --> 00:08:38,560
fall in love with Elizabeth out of
439
00:08:38,560 --> 00:08:43,590
fall in love with Elizabeth out of
nowhere without her active
440
00:08:43,590 --> 00:08:43,600
441
00:08:43,600 --> 00:08:46,600
participation
38522
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof