Original subtitles

Oh, we're finally here.

This mansion is as vainly grand as always.

Oh, isn't this a nice place?

Shiho-sama, Reina-sama, Kouji-sama... Welcome back.

We're back, Shieri-san.

We'll be under your care again.

Understood, Shiho-sama.

I'll guide you to your rooms, then.

Yes, please do.

Aya and Narumi should've come with us...

It can't be helped since they have schoolwork. Let's bring them here afterwards.

Welcome to the horror mansion where I stand guard.

Jitaku Keibiin 2

Haibara-ke no Ketsuzoku

Home Guard 2

A Haibara Household Kin

Original Work: Beelzebub Original Animation Disc

Episode 4 A Huge-breasted Widow Aunt: Shiho ~Reinvigorating Lust~

This old Torimaru mansion belongs to the Haibara family.

It is currently owned by Haibara Aizen, my grandfather.

Normally, the heir of this mansion

should be me, Haibara Hikimori, the son of his eldest daughter.

But my senile gramps loved the idea of my cousin Haibara Reina's wedding

that talks about giving them the whole inheritance with this mansion began.

And what's worse is that aside from taking this mansion,

her whole family is going to live here.

It looks like her mother, my Aunt Shiho-san, will be staying here too.

If those people come here, they will mess my peaceful life up.

Reina's wedding ceremony will be next week.

And after that, just as Gramps proclaimed,

this mansion and the heirloom will be theirs.

They're planning to leave me out.

I only have a whole week.

If I can just somehow drive them out of here by then...

I absolutely will safeguard this place!

Huh?

This is Hikimori-kun's...

This stench is horrible!

It stinks!

Ahh... I'm sorry, mom...

Are you doing laundry?

Ah, Reina... Sorry...

I'll be done soon.

O-Okay...

My home security has only just begun.

Doesn't it look like you're feeling good?

Have you grown to like my cock?

Y-You're wrong! This doesn't feel good at all!

What are you even saying with those sexy moans?

Let's be honest here, okay?

No, don't... Don't thrust it deep inside me!

You might be saying that, but your pussy is squeezing me.

You seem to be longing for this.

Aren't you actually happy, Shiho-san?

There's no way that I am!

Wh-What do you want to do to me?

Of course, I want to threaten you using the dirt I have on you

and play with that erotic body of yours as I please!

You truly are despicable...

It is an embarrassment to have a relative like you!

Ohh... Is that so?

Huh? What? What are you doing?

No, this is so intense!

I-I'm coming!

I'm coming!

Coming from another man besides your husband, and worse from a toy...

You're much more of an embarrassment, Shiho-san!

Will anything do as long as you can put it inside that hole, you crazy bitch?

Are you not done yet?

Far from it!

Stop... Stop, I'm coming!

I'm coming!

Any more of this and you'll break me!

Ohh... This is nice...

This is embarrassing, so hurry up and get this over with.

How is it? Feels good, right?

You don't want to come from this wonderful vibration?

I-I don't know... You're playing with my body like this...

Ahh... This is ridiculous!

Hikimori-kun... Haven't you had enough?

Let's stop this now, alright?

Jeez, how long will you keep treating me like a child?

Well, you won't be able to refuse regardless when this thing starts going in and out!

Huh?

Why are you getting worn out now?

This won't be over right after taking it in!

Wait, the rotors have been vibrating this whole time...

I-I won't stop having orgasms!

You reach orgasm easily, Shiho-san.

With this sexy body, I bet that you've done it with other men besides your husband!

I-I haven't done that!

I've only been with Hiroshi-san!

What's wrong?

Are you saying that the only one who got to use your pussy

besides your husband was me?

Yes...

Now I see...

He disciplined you well so you took good care of this body!

Of course, you won't be this way if not for a husband like that!

Forgive me, Hiroshi-san! I'm sorry!

You don't have to worry about him.

Your husband is fucking someone else on the other side right now!

Hiroshi-san... Hiroshi-san!

I can't take this any longer!

You already belong to me! You'll be taking care of my cock and nobody else's from now on!

Forgive me, Hiroshi-san.

I can't give you my love anymore!

I can only love Hikimori-kun's cock!

It's already bright outside.

Hey, how does getting banged until morning feel?

Y-Yes, I've never felt like this before!

I came so many times, I feel like I'll die!

You finally got over with your husband.

From now on, I'm gonna fuck you crazy every day!

Thank you!

I bet that you'll get pregnant soon if we keep doing it this much.

I'm looking forward to squeezing milk from these huge breasts of yours!

I-I will do that!

I'll get pregnant with my fourth child!

I'll knock you up as many times as I want until I get tired of it!

You belong to me.

I'll enjoy this body of yours a lot from now on!

Here's my last shot!

Oh, yeah... Reina's wedding is tomorrow.

Isn't the prenuptial party with her fiancé tonight?

I need to prepare... I'll wash my body...

Ah... Hey...

Gosh... Not now...

Didn't you invite me because you wanted to do it in the bath?

You're one wild woman, indeed!

It's for the sake of making Reina's wedding happen.

You even let yourself get violated

and quietly endured it

just to let your daughter have a happy marriage.

This house is a prison for women.

My husband and your mother...

Hiroshi-san and Megumi-oneesama had an affair.

But the truth is that the events happened backwards.

Backwards?

The two of them had been in love with each other first.

I only came in later.

Huh? Why would you do that?

The thing is...

They loved each from the start.

That's because they are biological siblings.

The child they had together at that time is you, Hikimori-kun.

That is the reason...

...why your grandfather distanced himself away from you.

He separated them.

I acted as a camouflage for their relationship.

I'm only there as a front.

And for breaking a taboo,

Megumi-oneesama was confined in this place similar to a house arrest.

I have nothing to do with the Haibara household but I got dragged in here once again.

I won't be able to break free from here anymore.

That's why this place is a prison for women.

I at least want my daughters

not to get bound to this house.

I want them to live a happy life!

I'm coming...

Coming... Coming...

I'm coming—!

What happened next was utter chaos...

What happened next was utter chaos...

When we came to see Gramps who never attended the evening prenuptial party,

what we saw were the dead bodies of him and Shieri with holes in their heads.

The police rushed in and surrounded me in the middle of my confusion.

However, they identified the culprit from what they found in Gramps's clothes.

And then, Kouji was arrested.

It seems that he found out who's after his life

and left it for Reina, his successor, to deal with.

But since her fiancé became a murderer,

Reina's marriage was canceled and she lost the inheritance.

And the next person in line as the heir is...

Hey, Hikimori! How long are you gonna sleep?

Wake up!

That's it. Good morning!

Shiho-san inherited Gramps's will.

She had what little money came from it

put in savings for her own family.

She used the remaining money to move me here.

The part-time job I got is tough compared to my home guard past.

However, it's not all bad...

Hey, what are you spacing out for?

Well, uhh...

Gosh... What a hopeless kid...

Look, isn't this what you want?

You are the child left behind by Megumi-oneesama and Hiroshi-san.

It is my duty to take good care of you.

There's no need for me as a home guard...

...since I have someone willing to give everything to be with me.

A SakuraCircle Project Translated by: Tennouji