Original subtitles

私 に は 許 嫁 が いる 親

の 決 め た 相 手 だ もちろ

ん そんな 会っ た こと も な い

相 手 と なんか する つ も り

も な い 私 に は 好き な

人 が いる 。その 人 と な ら

、この 戦時 中 の 最 中 、どんな 貧乏

で も 一 緒 に い た い

。そう 思い 今 日 その 人 と 村

外 れ の に 神 社 で 会

い こ の 村 から 出 て 行

く 早く 行き ま しょう 荷 物 は

どう し た の す ま な い

。 何 が あっ た の 赤 髪

が 来 た 赤 髪 ああ 父 ちゃん

も 母 ちゃん も それ は もう 大

喜び で 私 と の 約 束 は

す ま す ま な い 。 わかっ

た 。だったら 私 も 戦 争 に 行

く 。 何 よ 私 あなた と 出

会 う 前 に 父 が 女 で

も 手 に 職 を つけ と け

っ て 無 理 やり 東 京 で

看 護 婦 の 資 格 を で

も ダ メ だ よ 愛 そんな 危

な い ところ に 行か せる わけ に

は い か な い それ に 家

族 も 反 対 する だ ろう し

うち は 大 丈夫 よ 姉 夫 婦

も いる し 後 継 も ね で

も それ に 、戦争 に 行 か な

い と 式 で も な い 相

手 と 結 婚 し な い と

い け な い し 。生き て 帰っ

て あ な た と 一 緒 に

なり た い わ 。 はい。 アキ ヒト

さ ん 。 二 週 間 後 、秋

糸 さ ん は 戦 地 に 向かい

ま し た 。 私 は 昭 仁

さ ん が 戦 地 に 向 かっ

た 三 日 後 、家族 に 内 緒

で 始 発 に 乗り 横 浜 に

向かい ま し た おい 、疲れ た 。何か

食 べ 物 な い か 。 バ

ナナ し か 。 使い な い な

ぁ おい 何 連 打 する 一 等

へ 一 等 へ は さっき の 川

で 魚 さ ん と ち こ い

早く 行っ て こ い あっ 、はい お

前 、 包帯 交 換 しろ は い

お前 も これ 食い た い か 食べ

た い な ら い つ も の

ほら、 し た ぶれ 三 日 前 、私

た ち が い た 予 選 病

院 が 敵 の 空 襲 に 遭

い 、命 から が ら 逃げ た の

は い い の です が 、この 威

張り 腐っ た 上 等 兵 田 中

と おとなしい 一 等 兵 の 鈴木 。

上 官 の 田 中 は 三 八

十 を 一 人 所 持 し て

おり、それ を 縦 に 威 張り 腐る 最

低 な 上 官 。生き る た め

に 私 は 。 で も 、私 は

必 ず 生 き て 帰 る。 その

字 は な ん だ もう あ ん

た に は つい て い け な

い ふざけん な お 前 情 勢 し

ね ー これ から は 俺 の 言

う こと を 聞 け 。いい な 。

それ から 私 は 生 き る た

め に だ ぞ 田中 上 等 兵

が 亡 く な っ て 三 日

後 、味 方 の 舞 台 に 保

護 さ れ 、早く こ の こと の

記 憶 を 忘れ た く 私 は

そ の ま ま 日 本 に 帰

国 し ま し た 。 三 年

前 、家族 に 無断 で 家 を 出

て 結 局 帰 る 場 所 は

ここ し か なく 村 の 人 た

ち に 後 ろ 指 さ れ て

も 、明 仁 さ ん の 帰り を

待 つ と 心 の 中 で 強

い 決 心 を 持っ て ま し

た 。この 時 は 私 が 帰 国

する 一 週 間 前 、空 襲 で

姉 夫 婦 甥 の 吉 隆 ま

で 亡 く なり 。 悲しみ は 続

く も の で す い ま せ

ん 。はい。 向井 愛 さ ん です か

。 はい 一緒 の 舞 台 に 行っ

た 石 本 さ ん が 、秋 糸

さ ん の 遺言 で 遺骨 の 一

部 を 私 に 渡し て く れ

と 頼 ま れ た みたい で 。

それ で は 昭 仁 の 遺骨 を

真田 家 に 持っ て い き ます

の で 失 礼 し ます 。私の 心

は ボロボロ で し た 。 あなた の

ぬく も り を 感 じ な が

ら 、私 は 生 き て い き

ます 。 父 さ ん 無 理 やっ

て る ん です か 姉 夫 婦

足 に 向 家 の 跡 取り が

なく なる お 前 は 縁 談 を

無 視 し 戦 争 に 行 く

こ の 辺 一 帯 の 村 達磨

向こう に は 来 て く れ 向井

木 の 地 を 絶 やす わけ に

い か ん の だ 何 言っ て

る ん です か お 父 さ ん

風呂 で 慰め て い た だ ろう

お前 も し た く て 、 惜しく

て 、 た ま ん な い ん

だ ろう 。 やめ て 言 う こと

聞 け ここ を 出 て っ て

も 行 く と こ ね ー だ

ろ それ で も ま た 先 生

行 く か い や これ から は

から は 俺 の 言 う こと を

いい な 嫌 だ ろ どこ だ ここ

は 何 て 言 う ん だ ここ

は ほ ら ここ 復 興 です な

ん だ 聞こえ な い ぞ ん 僕

は 気 持ち い い か 過 去

に 入れ た い か 入れ た い

か ま た が れ ま た が

っ て 自 分 で 入れ ろ 我が

国 は 敵 国 三 国 同 名

の 申し入れ を 受 諾 無 条 件

降 伏 し 6 年 間 に わ

た る 戦 争 が 終 結 し

た